ТРАНСФОРМАТОР TRERE (TРДЦН) 160000/220 PN (У1). Руководство по эксплуатации и ТО - часть 37

5 Окончательная сборка

5.2.2 Монтаж горизонтальных приводных валов,

типы UCG.N/UCL.N и UCG.E/UCL.E

Нижеследующее описание относится к установке приводных валов и защитных
труб, когда устройство РПН состоит из одного блока: UCG.N/UCL.N или
UCG.E/UCL.E.

1.

Измерьте расстояние K1 между сферическими концами валов, см. Рис 38a.

56

TC_00241

Конец с пазом

TC_00148

SA14

SA24

SA10

SA23

SA11

Рис. 38б.

LB1

Рис. 38а.

2.

Обрежьте горизонтальный вал квадратного сечения SA22 до размера K1
минус 6 мм. Снимите заусенцы.

3.

Обрежьте защитные трубки SA23 и SA24 с конца, на котором нет пазов,
чтобы их длина соответствовала величине LB1 в таблице 4.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Защитная трубка SA23 имеет один конец с пазом.

Таблица 4. Размер LB1.

K1 = 170  290 мм

K1 = 291  600 мм

K1 = более 600 мм

LB1 = K1+200 мм

LB1 = K1+200 мм

LB1 = K1+500 мм

2

2

2

Пример: Измеренная длина K1 = 400 мм. Тогда LB1 =  400+250 = 650 = 325 мм

 2               2

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Если К1 больше 600 мм, то монтируемые трубы должны

перекрывать друг друга  как минимум на 300 мм. Демонтаж и проверка мест
сочленения должны быть возможны после ввода одной трубы в другую.

4.

Закрепите две полумуфты SA11 на одном конце вала квадратного сечения
посредством шести болтов SA12 и шайб SA13. Вставьте вал в нижнюю
часть пригоночной детали полумуфты, см. Рис. 37з. Затяните сначала два
винта А, а затем остальные винты, см. Рис. 37и. Установите две защитные
трубки SA23 и SA24, конец с пазом трубки SA23 в  неперекрывающий
конец, и два шланговых зажима SA10,см. Рис. 38б.

K1

UCL

UCG

TC_00286

5 Окончательная сборка

57

TC_00242

Рис. 38в.

5.

Снимите фиксатор на коническом редукторе корпуса дивертерного
переключателя, вывинтив два установочных винта, см. Рис. 38ж.

6.

Присоедините вал квадратного сечения с установленными полумуфтами к
валу конического редуктора SA21, см Рис. 38в.  Установите две полумуфты
SA11 на другой конец вала квадратного сечения и на вал конического
редуктора на устройстве РПН. Вставьте вал в нижнюю часть пригоночной
детали полумуфты, см. Рис. 37з. Несильно затяните винты и проверьте,
чтобы вал мог сдвигаться примерно на 2 мм в осевом направлении (осевой
люфт). Проверьте размер, указанный на Рис. 37е. Затяните сначала два
винта А, а затем остальные винты, см. Рис. 37и.

7.

Механизм моторного привода и устройство РПН должны иметь
одинаковое указанное положение ответвления и находиться в своих

точных 

положениях. Снимите крышку редуктора на устройстве РПН для

обеспечения доступа к указателю положений, см. Рис. 34 и 35.

Механизм моторного привода и устройство РПН находятся в одинаковом
положении, когда указатели положений в обеих системах показывают
одно и то же положение, см. Рис. 34 и 35.

Механизм моторного привода находится в 

точном 

положении после

выполнения операций в разделе 5.2.

Устройство РПН находится в 

точном 

положении, когда «окошко», в

котором считывается положение на коническом редукторе, направлено
прямо на красную метку на корпусе редуктора, см. Рис. 34 или 35.

Если редуктор не находится  в точном положении, см. Рис. 34 и 35, ослабьте
два винта в многоотверстной муфте на редукторе и найдите такое положение
винтов, при котором отверстие в латунном зубчатом колесе размещается как
можно ближе к красной метке на корпусе редуктора. Максимальное
отклонение от точного совпадения показано на Рис. 34 и 35. Затяните винты.
Установите на место крышку и прокладку редуктора на устройстве РПН, см.
Рис. 27.

ВНИМАНИЕ

Сборка с устройством РПН и механизмом моторного привода в различных
рабочих положениях может вызвать поломку трансформатора.

ОСТОРОЖНО

Конический редуктор имеет движущиеся шестерни. Будьте осторожны!

SA12
SA13

SA11

Сферическая соедини
тельная часть

A

SA10

Паз

SA24

SA23

SA21

5 Окончательная сборка

58

Поводковый штифт

Винт M8

Диск

TC_00150

Рис. 38г.

Паз
направлен
вниз

SA10 SA24

SA23

TC_00243

TC_00148

Рис. 38д.

8.

Установите две защитные трубки на конические редукторы и закрепите их
зажимами SA10, см. Рис. 38д.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Паз защитной трубки SA23 должен быть направлен вниз.

Наклейте самоклеющиеся информационные таблички SA25 на трубки
примерно посередине.

SA25 SA23 SA25

SA10 SA21

Рис. 38ж.

Фиксатор

TC_00287

59

5.2.3 Монтаж горизонтальных приводных валов,

тип UCG.B/UCL.B

Нижеследующее описание относится к установке приводных валов и защитных
труб, когда устройство РПН состоит из двух блоков типа UCG.B/UCL.B. Блок
устройства РПН, который расположен ближе к механизму привода,
называется блок

-1

, второй блок – блок

-2

, см. Рис. 36.

1.

Измерьте расстояние K1 между сферическими концами валов, см. Рис 39a.

5 Окончательная сборка

Рис. 39а.

2.

Обрежьте горизонтальный вал квадратного сечения SA22 до размера K1
минус 6 мм. Снимите заусенцы.

3.

Обрежьте защитные трубки SA23 и SA24 с конца, на котором нет пазов,
чтобы их длина соответствовала размеру LB1 в таблице 4.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Защитная трубка SA23 имеет один конец с пазом.

Таблица 4. Размер LB1.

K1 = 170  290 мм

K1 = 291  600 мм

K1 = более 600 мм

LB1 = K1+200 мм

LB1 = K1+200 мм

LB1 = K1+500 мм

2

2

2

Пример: Измеренная длина K1 = 400 мм. Тогда LB1 =  400+250 = 650 = 325 мм

 2              2

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Если К1 больше 600 мм, то монтируемые трубы должны

перекрывать друг друга  как минимум на 300 мм. Демонтаж и проверка мест
сочленения должны быть возможны после ввода одной трубы в другую.

4.

Закрепите две полумуфты SA11 на одном конце вала квадратного сечения
посредством шести болтов SA12 и шайб SA13. Вставьте вал в нижнюю
часть пригоночной детали полумуфты, см. Рис. 37з. Затяните сначала два
винта А, а затем остальные винты, см. Рис. 37и. Установите две защитные
трубки SA23 и SA24, конец с пазом трубки SA23 в неперекрывающий
конец, и два зажима SA10, см. Рис. 39б.

K1

TC_00241

Конец с пазом

TC_00148

SA14

SA24

SA10

SA23

SA11

Рис. 39б.

LB1

5 Окончательная сборка

60

TC_00242

Рис. 39в.

5.

Снимите фиксатор на коническом редукторе корпуса дивертерного
переключателя, вывинтив два установочных винта, см. Рис. 39е.

6.

Присоедините вал квадратного сечения с установленными полумуфтами к
валу конического редуктора SA21, см Рис. 39в.  Установите две полумуфты
SA11 на другой конец вала квадратного сечения и на вал конического
редуктора на устройстве РПН. Вставьте вал в нижнюю часть пригоночной
детали полумуфты, см. Рис. 37з. Несильно затяните винты и проверьте,
чтобы вал мог сдвигаться примерно на 2 мм в осевом направлении (осевой
люфт). Проверьте размер, указанный на Рис. 37е. Затяните сначала два
винта А, а затем остальные винты, см. Рис. 37и.

7.

Механизм моторного привода и устройство РПН должны иметь
одинаковое указанное положение ответвления и находиться в своих

точных 

положениях. Снимите крышку редуктора на устройстве РПН для

обеспечения доступа к указателю положений, см. Рис. 34 и 35.

Механизм моторного привода и устройство РПН находятся в одинаковом
положении, когда указатели положений в обеих системах показывают
одно и то же положение, см. Рис. 34 и 35.

Механизм моторного привода находится в 

точном 

положении после

выполнения операций в разделе 5.2.

Устройство РПН находится в 

точном 

положении, когда «окошко», в ко-

тором считывается положение на коническом редукторе, направлено
прямо на красную метку на корпусе редуктора, см. Рис. 34 или 35.

Если редуктор не находится  в точном положении, см. Рис. 34 и 35, ослабьте
два винта в многоотверстной муфте на редукторе и найдите такое положение
винтов, при котором отверстие в латунном зубчатом колесе находится как
можно ближе к красной метке на корпусе редуктора. Максимальное
отклонение от точного совмещения показано на Рис. 34 и 35. Затяните винты.
Установите на место крышку и прокладку редуктора на устройстве РПН, см.
Рис. 27а. Убедитесь, что паз в прокладке и вырез в крышке расположены над
коническим редуктором.

ВНИМАНИЕ

Сборка с устройством РПН и механизмом моторного привода в различных
рабочих положениях может вызвать поломку трансформатора.

ОСТОРОЖНО

Конический редуктор имеет движущиеся шестерни. Будьте осторожны!

SA12
SA13

SA11

Сферическая соединительная часть

A

SA10

Паз

SA24

SA23

SA21

5 Окончательная сборка

61

Поводковый штифт

Винт M8

Диск

TC_00150

Рис. 39г.

Паз
направлен
вниз

SA10 SA24

SA23

TC_00243

TC_00148

Рис. 39д.

8.

Установите две защитные трубки на конические шестерни и закрепите их
зажимами SA10, см. Рис. 39д.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Паз защитной трубки SA23 должен быть направлен вниз.

Наклейте самоклеющиеся информационные таблички SA25 на трубки
примерно посередине.

9.

Установите крышку SA33 и затяните два установочных винта
(вынутых из фиксатора).

SA25 SA23 SA25

SA10 SA21

Крышка SA 33

Фиксатор

Установочные
винты

TC_00244

Рис. 39е.

5 Окончательная сборка

62

10. Измерьте расстояние K3 между сферическими концами валов,

см. Рис. 39ж.

Рис. 38ж.

11. Обрежьте горизонтальный вал квадратного сечения SA30 до размера K3

минус 6 мм. Снимите заусенцы.

12.  Обрежьте защитные трубки SA31 и  SA32 с конца, на котором нет пазов,

до размера

LB3 =  K3+500 мм, см. Рис. 39з.

2

TC_00247

K3

Рис. 39з.

13. Закрепите две полумуфты SA11 на одном конце вала квадратного сечения

посредством шести болтов SA12 и шайб SA13. Вставьте вал в нижнюю
часть пригоночной детали полумуфты, см. Рис. 37з. Затяните сначала два
винта А, а затем остальные винты, см. Рис. 39з. Установите две защитные
трубки SA31 и SA32, конец с пазом трубки SA31 в  неперекрывающий
конец, и два зажима SA10,см. Рис. 39з.

14. Снимите фиксатор на коническом редукторе корпуса дивертерного

переключателя, вывинтив два установочных винта, см. Рис. 39е.

SA30

SA32

SA10

SA31

SA11

TC_00148

A

LB3

63

5 Окончательная сборка

TC_00245

SA12
SA13

SA11 SA32

SA30 SA31

Муфта

Диск

A

SA10

SA10

Рис. 39и.

15. Присоедините вал квадратного сечения с установленными полумуфтами к

валу конического редуктора, ближнему к моторному приводу, см Рис. 39и.
Установите две полумуфты SA11 на другой конец вала квадратного
сечения и на вал конического редуктора на устройстве РПН. Вставьте вал
в нижнюю часть пригоночной детали полумуфты, см. Рис. 37з. Несильно
затяните винты и проверьте, чтобы вал мог сдвигаться примерно на 2 мм в
осевом направлении (осевой люфт). Проверьте размер, указанный на Рис.
37е. Затяните сначала два винта А и затем остальные винты.

Блок должен находиться в том же рабочем положении, что и соседний
блок, и быть в 

точном 

положении. Сравните положение этого блока с

соседним блоком и отрегулируйте, как описано в разделе 5.2.3, пункт 7,
при необходимости.

ОСТОРОЖНО

Конический редуктор имеет движущиеся шестерни. Будьте осторожны!

TC_00246

SA10

SA10

SA32

SA25

SA31

Фиксатор

Крышка SA 33

Установочный
винт

Рис. 39m.

16. Установите две защитные трубки на конические редукторы и закрепите их

зажимами SA10, см. Рис. 39к. Наклейте самоклеющиеся информационные
таблички SA25 на трубки примерно посередине.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Паз защитных трубок должен быть направлен вниз.

17. Установите защитную крышку SA33. Затяните два установочных винта

(вынутых из фиксатора), см. рис. 39к.