Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 77

 

  Главная      Книги - Разные     Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     75      76      77      78     ..

 

 

 

Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 77

 

 

 

 

6-336 

 

Контроль

 

четности

 (y06 

для

 

порта

 1 

и

 y16 

для

 

порта

 2) 

Значение

 

y06 

и

 y16 

Чётность

 

0 

Нет

 

(2 

стоповых

 

бита

 

для

 Modbus RTU) 

1 

Контроль

 

чётности

 

(1 

стоповый

 

бит

 

для

 Modbus RTU) 

2 

Контроль

 

нечётности

 

(1 

стоповый

 

бит

 

для

 Modbus RTU) 

Параметры

 y06 

или

 y16 

определяют

 

свойства

 

бита

 

четности

. 

Для

 

загрузчика

 FRENIC Loader 

ус

-

тановка

 

не

 

требуется

, 

поскольку

 

загрузчик

 

автоматически

 

установ

-

лен

 

в

 

режим

 

контроля

 

чётности

. 

 

3 

Нет

 

(1 

стоповый

 

бит

 

для

 Modbus RTU) 

 

Стоповые

 

биты

 (y07 

для

 

порта

 1 

и

 y17 

для

 

порта

 2) 

Значение

  

y07 

и

 y17 

Стоповый

 

бит

(

ы

) 

0 2 

бита

 

1 1 

бит

 

Параметры

 y07 

или

 y17 

определяют

 

ко

-

личество

 

стоповых

 

битов

. 

Для

 

загрузчика

 FRENIC Loader 

установка

 

не

 

требуется

, 

поскольку

 

загрузчик

 

авто

-

матически

 

настроен

 

на

 1 

стоповый

 

бит

. 

Для

 

протокола

 Modbus RTU 

установка

 

не

 

требуется

, 

поскольку

 

количество

 

стопо

-

вых

 

битов

 

автоматически

 

определяется

 

из

 

установки

 

контроля

 

чётности

. 

 

 

 

Время

 

обнаружения

 

ошибки

 

отсутствия

 

ответа

 (y08 

для

 

порта

 1 

и

 y18 

для

 

порта

 2) 

Значение

  

y08 

и

 y18 

Обнаружение

 

ошибки

 

отсутствия

 

ответа

 

OFF 

Не

 

обнаруживается

 

1 – 60 

1 – 60 

сек

 

Параметры

 y08 

или

 y18 

определяют

 

время

, 

выделенное

 

для

 

получения

 

ответа

 

от

 

хост

-

оборудования

 (

такого

 

как

 

ком

-

пьютер

 

или

 

ПЛК

) 

через

 

интерфейс

 

RS-485, 

в

 

порядке

 

обнаружения

 

обрыва

 

сети

. 

Используется

 

в

 

системе

, 

которая

 

подразумевает

 

связь

 

с

 

удаленной

 

стан

-

цией

 

с

 

определенной

 

периодичностью

. 

По

 

истечении

 

времени

 

ответа

 

инвертор

 

запускает

 

режим

 

обработки

 

ошибки

 

связи

. 

Режим

 

обработки

 

ошибки

 

связи

 

уста

-

навливается

 

с

 

помощью

 

параметров

 

y02 

и

 y12.

 

 

 

 

Интервал

 

ответа

 (y09 

для

 

порта

 1 

и

 y19 

для

 

порта

 2) 

Параметры

 y09 

или

 y19 

служат

 

для

 

определения

 

времени

 

ожидания

 

с

 

конца

 

приема

 

запроса

, 

посланного

 

из

 

хост

-

оборудования

 (

такого

 

как

 

компьютер

 

или

 

ПЛК

), 

до

 

начала

 

отсылки

 

ответа

. 

Эта

 

функция

 

позволяет

 

использовать

 

оборудование

, 

время

 

ответа

 

которого

 

слишком

 

большое

 

для

 

выбранного

 

быстродействия

 

всей

 

системы

. 

- 

Диапазон

 

установки

 

значения

: 0.00 – 1.00 (

сек

) 

 

T1 = 

Интервал

 

ответа

 + 

 

где

 

α

 

является

 

временем

 

обработки

 

инвертора

 (

может

 

варьироваться

 

в

 

зависимо

-

сти

 

от

 

состояния

 

обработки

 

и

 

команды

 

запуска

 

инвертора

). 

 

Подробнее

 

см

. 

в

 

руководстве

 

пользователя

 

на

 

интерфейс

 

связи

 RS-485.

 

 

При

 

программировании

 

инвертора

 

с

 

помощью

 

загрузчика

 FRENIC Loader, 

обратите

 

особое

 

внимание

 

на

 

конфигурацию

 

ПК

 

и

 

преобразователя

 

про

-

токолов

 USB–RS485. 

Заметьте

, 

что

 

одни

 

и

 

те

 

же

 

преобразователи

 

прото

-

колов

 

отслеживают

 

состояние

 

связи

 

и

 

переключаются

 

на

 

получе

-

ние

/

отправку

 

данных

 

по

 

таймеру

. 

 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-337

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

 

Выбор

 

протокола

 (y10, y20) 

Значение

 

y10, y20 

Протокол

 

0 

Протокол

 Modbus RTU 

1 

Протокол

 SX (

протокол

 

за

-

грузчика

) 

2 

Универсальный

 

протокол

 

ин

-

верторов

 Fuji 

3 

Протокол

 Metasys N2 

5 

Протокол

 BACnet  

Параметр

 y10 

служит

 

для

 

выбора

 

про

-

токола

 

связи

 

для

 

порта

 1. 

Для

 

загрузчика

 FRENIC Loader (

через

 

интерфейс

 RS-485) 

только

 

параметр

 y10 

может

 

использоваться

 

для

 

выбора

 

про

-

токола

. 

Установите

 y10 

в

 "1".

 

50 

Протокол

 

связи

 

при

 

насосном

 

управлении

 (y20) 

 

 

y95 

 

Обработка

 

очистки

 

установок

 

параметров

 

при

 

ошибке

 

связи

 

 

 

Значение

 y95 

Функция

 

0 

Не

 

очищать

 

установки

 

параметров

 Sxx 

при

 

возникновении

 

ошибки

 

связи

. (

совместимо

 

с

 

обычными

 

инверторами

) 

1 

Очищать

 

установки

 

параметров

 S01/S05/S19 

при

 

возникно

-

вении

 

ошибки

 

связи

.  

2 

Очищать

 

бит

 

назначения

 

команды

 

хода

 

в

 

параметре

 S06 

при

 

возникновении

 

ошибки

 

связи

. 

3 

Очищать

 

установки

 

параметров

 S01/S05/S19 

и

 

бит

 

назначе

-

ния

 

команды

 

хода

 

в

 

параметре

 S06 

при

 

возникновении

 

ошибки

 

связи

. 

 

* 

Связанные

 

аварийные

 

сообщения

: Er8, ErP, Er4, Er5 

 

 

y98 

 

Функция

 

сетевой

 

шины

 (

Выбор

 

режима

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 H30.)

 

 

См

. 

описание

 

параметра

 H30. 

 

 

6-338 

 

y99 

 

Функция

 

связи

 

с

 

загрузчиком

 (

Выбор

 

режима

)

 

 

Эта

 

функция

 

служит

 

переключения

 

связи

 

для

 

загрузчика

 FRENIC Loader. 

Перезапись

 

значения

 

параметра

 y99 

активирует

 

связь

 RS-485 

из

 

загрузчика

, 

что

 

позволяет

 

за

-

грузчику

 

отсылать

 

в

 

инвертор

 

задание

 

частоты

 

и

/

или

 

команды

 

хода

. 

Поскольку

 

зна

-

чение

 

параметра

 

в

 

инверторе

 

автоматически

 

устанавливается

 

загрузчиком

, 

нет

 

необ

-

ходимости

 

устанавливать

 

его

 

с

 

панели

 

управления

. 

Если

 

при

 

загрузчике

, 

выбранном

 

в

 

качестве

 

источника

 

команды

 

хода

, 

компьютер

 

те

-

ряет

 

управление

 

и

 

не

 

может

 

произвести

 

останов

 

командой

 

из

 

загрузчика

, 

отключите

 

кабель

 

связи

 RS-485 

от

 

порта

 1 

или

 USB-

кабель

, 

подключите

 

к

 

инвертору

 

панель

 

управления

  

и

 

сбросьте

 

параметр

 y99 

в

 "0". 

При

 

установке

 "0" 

в

 

параметре

 y99 

в

 

ка

-

честве

 

источника

 

команд

 

хода

 

и

 

задания

 

частоты

 

вместо

 

загрузчика

 FRENIC Loader 

выбирается

 

источник

, 

определенный

 

в

 

параметре

 H30. 

Заметьте

, 

что

 

инвертор

 

не

 

сохраняет

 

установку

 

параметра

 y99. 

При

 

выключении

 

пи

-

тания

 

установка

 

параметра

 y99 

сбрасывается

 

в

 "0". 

Функция

 

Значение

 

y99 

Задание

 

частоты

 

Команда

 

хода

 

0 

Использовать

 

установки

 

параметров

 

H30 

и

 y98 

Использовать

 

установки

 

параметров

 

H30 

и

 y98 

1 

Через

 

интерфейс

 RS-485 (

Загрузчик

 

FRENIC Loader) 

Использовать

 

установки

 

параметров

 

H30 

и

 y98 

2 

Использовать

 

установки

 

параметров

 

H30 

и

 y98 

Через

 

интерфейс

 RS-485 (

Загрузчик

 

FRENIC Loader) 

3 

Через

 

интерфейс

 RS-485 (

Загрузчик

 

FRENIC Loader) 

Через

 

интерфейс

 RS-485 (

Загрузчик

 

FRENIC Loader) 

 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-339

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

6.3.17 

Группа

 T (

Функции

 

таймера

) 

Параметры

 

группы

 T 

служат

 

для

 

настройки

 

работы

 

по

 

таймеру

. 

Работа

 

таймера

 

легко

 

конфигурируется

 

в

 

режиме

 

программирования

, 

как

 

показано

 

ниже

. 

PRG > 2(Function Code) > 5(Timer Setup) > 1 – 6(Sub menu #) 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

Главе

 5, 

Разделе

 5.6.3.5 "

Настройка

 

работы

 

по

 

тай

-

меру

". 

 

 

T01 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 1 (

Режим

) 

T06: 

Работа

 

по

 

таймеру

 2 (

Режим

)

 T11: 

Работа

 

по

 

таймеру

 3 (

Режим

)

 T16: 

Работа

 

по

 

таймеру

 4 (

Режим

)

 

 

Инвертор

 

поддерживает

 

работу

 

по

 

таймеру

 

для

 

пуска

/

останова

 

двигателя

 

и

 

активации

 

выходных

 

дискретных

 

сигналов

 

по

 

предустановленному

 

расписанию

, 

используя

 

ин

-

формацию

 

о

 

дате

 

и

 

времени

 

из

 

активных

 

часов

 

реального

 

времени

. 

Имется

 

возможность

: 

• 

устанавливать

 

день

 

недели

 

и

 

время

 

начала

/

конца

 

работы

 

максимум

 

для

 4 

таймеров

, 

• 

устанавливать

 

максимум

 20 

дат

 

пропуска

 

в

 

году

, 

• 

выбирать

 

для

 

каждого

 

таймера

 

либо

 

запускать

 

инвертор

, 

либо

 

выводить

 

внешние

 

сигналы

, 

и

 

• 

включать

/

выключать

 

работу

 

по

 

таймеру

 

или

 

отменять

 

работу

 

по

 

таймеру

 

посредст

-

вом

 

дискретных

 

входных

 

сигналов

 

TM1

 – 

TM4

 

или

 

TMC

, 

соответственно

. 

Прим

.:

 

Для

 

использования

 

дискретных

 

входных

 

сигналов

 

с

 TM1

 

по

 

TM4

 

и

 

TMC

 

не

-

обходимо

 

предварительно

 

назначить

 

их

 

клеммам

 

дискретного

 

входа

 

посредством

 

па

-

раметров

 

с

 E01 

по

 E07 (

значение

 = 190 – 194). 

- 

Диапазон

 

установки

 

значения

: 0 – 3 

Значение

 T01 

Функция

 

0 

Выключен

 

1 

Включен

 (

Работа

 

инвертора

) 

На

 

протяжении

 

установленного

 

времени

 

инвертор

 

работает

. 

(

Отдельно

 

требуется

 

ввод

 

команды

 

хода

 

и

 

задания

 

частоты

.) 

2 

Включен

 (

Сигналы

 

дискретного

 

вывода

) 

На

 

протяжении

 

установленного

 

времени

 

соответствующие

 

сигналы

 

дискретного

 

выхода

 

TMD

, 

TMD1

 – 

TMD4 

включены

. 

(

Не

 

требуется

 

ввода

 

команды

 

хода

 

и

 

задания

 

частоты

.) 

3 

Включен

 (

Работа

 

инвертора

 + 

Сигналы

 

дискретного

 

вывода

) 

На

 

протяжении

 

установленного

 

времени

 

инвертор

 

работает

 

и

 

со

-

ответствующие

 

сигналы

 

дискретного

 

выхода

 

TMD

, 

TMD1

 – 

TMD4 

включены

. 

(

Отдельно

 

требуется

 

ввод

 

команды

 

хода

 

и

 

задания

 

частоты

.) 

 

Прим

.:

 

Для

 

использования

 

дискретных

 

выходных

 

сигналов

 

TMD

, 

TMD1

 – 

TMD4

 

необходимо

 

предварительно

 

назначить

 

их

 

клеммам

 

дискретного

 

выхода

 

посредством

 

параметров

 

с

 E20 

по

 E24 

и

 E27. 

- 

Сигнал

 "

Работа

 

по

 

таймеру

": 

TMD

 (E20 – E24 

и

 E27, 

значение

 = 190) 

- 

Сигнал

 "

Таймер

 1 

включен

": 

TMD1

 (E20 – E24 

и

 E27, 

значение

 = 191) 

- 

Сигнал

 "

Таймер

 2 

включен

": 

TMD2

 (E20 – E24 

и

 E27, 

значение

 = 192) 

- 

Сигнал

 "

Таймер

 3 

включен

": 

TMD3

 (E20 – E24 

и

 E27, 

значение

 = 193) 

- 

Сигнал

 "

Таймер

 4 

включен

": 

TMD4

 (E20 – E24 

и

 E27, 

значение

 = 194) 

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

Главе

 5, 

Разделе

 5.6.3.5 "

Настройка

 

ра

-

боты

 

по

 

таймеру

". 

 

 

6-340 

 

T02 

T03 

T04 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 1  (

Время

 

пуска

) 

 

(

Время

 

окончания

) 

 

(

День

 

недели

 

пуска

) 

 

 T07: 

Таймер

 2 (

Время

 

пуска

) 

  

T08: 

Таймер

 2 (

Время

 

останова

) 

  

T09: 

Таймер

 2 (

День

 

недели

 

пуска

) 

  

T12: 

Таймер

 3 (

Время

 

пуска

) 

  

T13: 

Таймер

 3 (

Время

 

останова

) 

  

T14: 

Таймер

 3 (

День

 

недели

 

пуска

) 

  

T17: 

Таймер

 4 (

Время

 

пуска

) 

  

T18: 

Таймер

 4 (

Время

 

останова

) 

  

T19: 

Таймер

 4 (

День

 

недели

 

пуска

)

 

 

Эти

 

параметры

 

служат

 

для

 

установки

 

времени

 

пуска

, 

времени

 

окончания

 

и

 

дня

 

недели

 

пуска

 

для

 

режима

 

работы

 

по

 

таймеру

; 

с

 T02 

по

 T4 

для

 

Таймера

 1, 

с

 T07 

по

 T09 

для

 

Таймера

 2, 

с

 T12 

по

 T14 

для

 

Таймера

 3 

и

 

с

 T17 

по

 T19 

для

 

Таймера

 4. 

 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 (

Время

 

пуска

/

Время

 

окончания

) (T02/T03, T07/T08, T12/T13, 

T17/T18)

 

Эти

 

параметры

 

служат

 

для

 

установки

 

времени

 

пуска

 

и

 

времени

 

окончания

 

при

 

работе

 

по

 

таймеру

. (

Возможна

 

установка

 

с

 

помощью

 

специального

 

меню

) 

Количественное

 

соотношение

 

между

 

временами

 

пуска

 

и

 

окончания

 

и

 

режимом

 

работы

 

по

 

таймеру

 

является

 

следующим

. 

Количественное

 

соотношение

 

Работа

 

по

 

таймеру

 

Время

 

пуска

 < 

Время

 

окончания

  

(

Например

, 

Время

 

пуска

: 8:00, 

Время

 

окончания

: 18:00) 

Работа

 

по

 

таймеру

 

начинается

 

при

 

наступлении

 

времени

 

пуска

 

в

 

действующий

 

день

 

недели

 

и

 

продолжается

 

до

 

наступления

 

времени

 

окон

-

чания

 

этого

 

же

 

дня

. 

Время

 

пуска

 

 

Время

 

окончания

 

(

Например

, 

Время

 

пуска

: 16:00, 

Время

 

окончания

: 3:00) 

Работа

 

по

 

таймеру

 

начинается

 

при

 

наступлении

 

времени

 

пуска

 

в

 

действующий

 

день

 

недели

 

и

 

продолжается

 

до

 

наступления

 

времени

 

окон

-

чания

 

следующего

 

дня

 (

даже

 

если

 

следующий

 

день

 

не

 

является

 

действующим

 

днем

 

недели

). 

 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 (

День

 

недели

 

пуска

) (T04, T09, T14, T19)

 

Эти

 

параметры

 

служат

 

для

 

установки

 

дня

 

недели

 

пуска

 

для

 

работы

 

по

 

таймеру

. (

Ус

-

тановка

 

возможна

 

только

 

посредством

 

выделенного

 

меню

) 

Бит

 6 

Бит

 5 

Бит

 4 

Бит

 3 

Бит

 2 

Бит

 1 

Бит

 0 

Воскресенье

 

Суббота

 

Пятница

 

Четверг

 

Среда

 

Вторник

 Monday 

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

Главе

 5, 

Разделе

 5.6.3.5 "

Настройка

 

ра

-

боты

 

по

 

таймеру

". 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-341

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

 

T06 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 2 (

Режим

) 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T01.)

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

описании

 

параметра

 T01. 

 

 

T07 

T08 

T09 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 2  (

Время

 

пуска

) 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T02.)

 

(

Время

 

окончания

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T03.) 

 

(

День

 

недели

 

пуска

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T04.)

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

описании

 

параметров

 

с

 T02 

по

 T04. 

 

T11 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 3 (

Режим

) 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T01.)

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

описании

 

параметра

 T01. 

 

 

T12 

T13 

T14 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 3  (

Время

 

пуска

) 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T02.) 

 

(

Время

 

окончания

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T03.) 

 

(

День

 

недели

 

пуска

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T04.)

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

описании

 

параметров

 

с

 T02 

по

 T04. 

 

 

T16 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 4 (

Режим

) 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T01.)

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

описании

 

параметра

 T01. 

 

 

T17 

T18 

T19 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 4  (

Время

 

пуска

) 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T02.)

 

(

Время

 

окончания

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T03.)

 

(

День

 

недели

 

пуска

)

 

(

См

. 

описание

 

параметра

 T04.)

 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

описании

 

параметров

 

с

 T02 

по

 T04. 

 

 

6-342 

 

T51 

– 

T70 

 

Работа

 

по

 

таймеру

 (

Дата

 

пропуска

 1) 

– 

(

Дата

 

пропуска

 20)

 

 

Эти

 

параметры

 

позволяют

 

при

 

работе

 

по

 

таймеру

 

определять

 

максимум

 20 

дат

 

в

 

году

 

для

 

запрета

 

пуска

 

инвертора

, 

например

, 

в

 

выходные

 

дни

. 

В

 

выбранные

 

дни

 

работа

 

по

 

таймеру

 

не

 

выполняется

, 

даже

 

если

 

режим

 

работы

 

по

 

таймеру

 

включен

. 

Также

 

имеется

 

возможность

 

включения

 

или

 

выключения

 

каждой

 

установки

 

даты

 

про

-

пуска

. 

Доступны

 

следующих

 

два

 

варианта

 

установки

 

даты

 

пропуска

. 

- 

Установка

 

месяца

 

и

 

дня

 (

например

, 

Январь

 1) 

- 

Установка

 

дня

 

недели

 (

например

, 

Январь

, 2-

е

 

воскресенье

) 

 

Параметр

 

Пункт

 

установки

 

Функция

 (

Диапазон

 

установки

) 

T51 – T70 

Дата

 

пропуска

 (

Месяц

 

и

 

день

) 

0 – 65535 

 

бит

 15 

Выбор

 

режима

 

0: 

Установка

 

даты

 

пропуска

 

включена

  

1: 

Установка

 

даты

 

пропуска

 

выключена

 

 

бит

 14 

-- 

- 

 

бит

 13 

Формат

 

конфигурации

 

0: 

Дата

, 1: 

День

 

недели

 

 

бит

 12 

 

бит

 11 

 

бит

 10 

 

бит

 9 

Месяц

 • 

С

 

января

 

по

 

декабрь

 

 

бит

 8 

 

бит

 7 

 

бит

 6 

 

бит

 5 

 

бит

 4 

День

 

или

 

неделя

 *1 

• 

с

 1-

го

 

по

 31-

е

 (

когда

 

бит

 13 = 0 (

Дата

)) 

• 

с

 1-

й

 

по

 4-

ю

 

неделю

, 

последняя

 

неделя

 

(

когда

 

бит

 13 = 1 (

День

 

недели

)) 

 

бит

 3 

 

бит

 2 

 

бит

 1 

 

бит

 0 

День

 

недели

 

• 

С

 

понедельника

 

по

 

воскресенье

  

(

когда

 

бит

 13 = 1 (

День

 

недели

)) 

 

*1 

Содержимое

 

различается

 

в

 

зависимости

 

от

 

установки

 

бита

 3. 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

Главе

 5, 

Разделе

 5.6.3.5 "

Настройка

 

ра

-

боты

 

по

 

таймеру

". 

 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-343

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

6.3.18 

Группа

 K (

Функции

 

панели

 

управления

) 

 

K01 

 

ЖК

-

монитор

 (

Выбор

 

языка

)

 

 

Параметр

 K01 

служит

 

для

 

выбора

 

языка

 

отображения

 

на

 

ЖК

-

дисплее

. 

- 

Диапазон

 

установки

 

значения

: 0 – 19, 100 

Значение

K01 

Язык

 

Значение

K01 

Язык

 

Значение

K01 

Язык

 

0 

Japanese 

(

Японский

) 

- - 

14 Portuguese 

(

Португальский

) 

1 

English 

(

Английский

) 

8 

Russian 

(

Русский

) 

15 

Dutch 

(

Голандскийй

) 

2 

German 

(

Немецкий

) 

9 

Greek 

(

Греческий

) 

16 

Malay 

(

Малайский

) 

3 

French 

(

Французский

) 

10 

Turkish 

(

Турецкий

) 

17 

Vietnamese 

(

Вьетнамский

) 

4 

Spanish 

(

Испанский

) 

11 

Polish 

(

Польский

) 

18 Thai 

(

Тайский

) 

5 

Italian 

(

Итальянский

) 

12 

Czech 

(

Чешский

) 

19 

Indonesian 

(

Индонезийский

) 

6 

Chinese 

(

Китайский

) 

13 

Swedish 

(

Шведский

) 

100 

User-customized language

(

Пользовательский

) 

 

 

Выбор

 

языка

 

может

 

быть

 

осуществлен

 

в

 

режиме

 

программирования

 

следующим

 

образом

. 

PRG > 1(Start-up) > 1(Language) 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

Главе

 5, 

Разделе

 5.6.2.1 "

Выбор

 

языка

 

отображения

 

на

 

экране

". 

 

 

K02 

 

Время

 

выключения

 

подсветки

 

 

Параметр

 K02 

служит

 

для

 

установки

 

времени

 

подсветки

 

ЖК

-

дисплея

 

панели

 

управ

-

ления

. 

По

 

истечении

 

времени

 K02 

с

 

момента

 

последнего

 

нажатия

 

кнопок

 

на

 

панели

 

управ

-

ления

 

подсветка

 

дисплея

 

автоматически

 

гаснет

. 

- 

Диапазон

 

установки

 

значения

: 1 – 30 (min.), OFF 

Значение

 K02 

Функция

 

OFF 

Подсветка

 

всегда

 

выключена

 

1 – 30 (

мин

.) 

Автоматически

 

выключать

 

подсветку

 

дисплея

 

через

 

уста

-

новленное

 

время

 

после

 

последнего

 

нажатия

 

кнопок

. 

 

 

Время

 

выключения

 

подсветки

 

может

 

быть

 

установлено

 

в

 

режиме

 

программиро

-

вания

 

следующим

 

образом

. 

PRG > 1(Start-up) > 4(Disp Setting) > 1 – 18(Sub menu number) 

 

Подробнее

 

о

 

процедуре

 

установки

 

см

. 

в

 

Главе

 5, 

Разделе

 5.6.2.4 "

Настройка

 

дисплея

". 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     75      76      77      78     ..