Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 76

 

 

6-328 



 

Отмена

 

настраиваемой

 

логики

 -- 

CLC

 (E01 – E07, 

значение

 = 80) 

Эта

 

дискретная

 

команда

 

служит

 

для

 

временного

 

выключения

 

настраиваемой

 

логики

. 

Используйте

 

её

 

для

 

пуска

 

инвертора

 

без

 

использования

 

цепей

 

настраиваемой

 

логики

 

и

 

таймеров

 

для

 

обслуживания

 

или

 

других

 

цепей

. 

CLC

 

Функция

 

ВЫКЛ

 

Настраиваемая

 

логика

 

включена

 (

Зависит

 

от

 

установки

 

параметра

 U00) 

ВКЛ

 

Настраиваемая

 

логика

 

выключена

 

 

 

Перед

 

сменой

 

установки

 

сигнала

 

CLC

 

обеспечьте

 

безопасность

. 

При

 

вклю

-

чении

 

сигнала

 

CLC

 

деактивируется

 

цикл

 

настраиваемой

 

логики

, 

что

 

может

привести

 

в

 

зависимости

 

от

 

установки

 

к

 

внезапному

 

пуску

 

двигателя

. 

 



 

Очистка

 

всех

 

таймеров

 

настраиваемой

 

логики

 -- 

CLTC

 (E01 – E07, 

значение

 = 81) 

При

 

назначении

 

дискретного

 

сигнала

 

CLTC

 

любому

 

из

 

универсальных

 

дискретных

 

входов

 

и

 

его

 

включении

 

производится

 

сброс

 

всех

 

универсальных

 

таймеров

 

и

 

счетчи

-

ков

 

настраиваемой

 

логики

. 

Используйте

 

эту

 

команду

 

в

 

случае

 

нарушения

 

синхрони

-

зации

 

между

 

внешними

 

цепями

 

и

 

внутренней

 

настраиваемой

 

логикой

, 

произошедшим

 

из

-

за

 

кратковременного

 

пропадания

 

питания

 

или

 

по

 

другим

 

причинам

, 

в

 

связи

 

с

 

чем

 

потребовался

 

сброс

 

и

 

перезапуск

 

системы

. 

CLTC

 

Функция

 

ВЫКЛ

 

Обычная

 

работа

 

ВКЛ

 

Сброс

 

всех

 

универсальных

 

таймеров

 

и

 

счетчиков

 

настраиваемой

 

логики

. 

(

Для

 

возобновления

 

действия

 

таймеров

 

и

 

счетчиков

 

выключите

 

сигнал

 

CLTC.) 

 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-329

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

6.3.15 

Группа

 U1 (

Функции

 

настраиваемой

 

логики

) 

U101 – 

U106 

 

Настраиваемая

 

логика

 (

Точка

 

преобразования

 1 (X1, Y1), 

Точка

 

преобра

-

зования

 2 (X2, Y2), 

Точка

 

преобразования

 3 (X3, Y3)) 

 

Параметры

 

с

 U101 

по

 U106 

служат

 

для

 

определения

 

трёх

 

рабочих

 

точек

 

для

 

автома

-

тического

 

расчета

 

коэффициентов

 (K

A

, K

B

 

и

 K

C

) 

преобразования

 1 (

K

A

 



 

Ввод

 1

2

 + K

B

 



 

Ввод

 1 + K

C

). 

Входные

 

сигналы

 (

например

, 

сигнал

 

расхода

) 

и

 

коэффициенты

 (K

A

, K

B

 

и

 

K

C

) 

производят

 

целевые

 

сигналы

  (

например

, 

целевое

 

давление

). (

Функция

 

линеари

-

зации

) 

 

Диапазон

 

установки

 

значения

: -999.00 – 0.00 – 9990.00 

 

Пример

 

характеристик

 

линеаризации

 

 

 

 

 

U107 

 

Настраиваемая

 

логика

 (

Автоматический

 

расчет

 

коэффициентов

 

преоб

-

разования

) 

 

Параметр

 U107 

служит

 

для

 

автоматического

 

расчета

 

коэффициентов

 

преобразования

 

(K

A

, K

B

 

и

 K

C

) 

согласно

 

трем

 

рабочим

 

точкам

, 

определяемым

 

параметрами

 

с

 U101 

по

 

U106.  

Результаты

 

расчета

 

сохраняются

 

в

 

параметрах

 

с

 U92 

по

 U97. 

Параметр

 U107 

автома

-

тически

 

сбрасывается

 

в

 "0." 

Значение

 U107 

Функция

 

0 

Выключен

 

1 

Выполнять

 

расчет

 (

Арифметическая

 

цепь

: 

Преобразование

 1 (3001) 

K

A

 



 

Ввод

 1

2

 + K

B

 



 

Ввод

 1 + K

C

 

 

 

6-330 



 

Примеры

 

конфигурации

 

настраиваемой

 

логики

 

Пример

 

конфигурации

 1:  

Включение

 

двух

 

и

 

более

 

сигналов

 

с

 

помощью

 

одного

 

вы

-

ключателя

 

При

 

использовании

 

настраиваемой

 

логики

 

для

 

переключения

 

между

 

сигналами

 

Hz2/Hz1

 (

Выбор

 

задания

 

частоты

 2/1) 

и

 

TL2/TL1

 (

Выбор

 

уровня

 

ограничения

 

момента

 

2/1) 

с

 

помощью

 

одиночного

 

переключателя

, 

вместо

 

обычных

 

внешних

 

цепей

, 

коли

-

чество

 

требуемых

 

универсальных

 

входов

 

сокращается

 

до

 

одного

, 

как

 

показано

 

на

 

схеме

 

ниже

. 

 

Inverter

Customizable logic

Step 1

SW

X1

CM

Hz2/Hz1

TL2/TL1

CLO1

SO01

 

 
 

Для

 

конфигурирования

 

указанной

 

выше

 

схемы

 

настраиваемой

 

логики

 

установите

 

па

-

раметры

, 

указанные

 

в

 

таблице

 

ниже

. "

Тип

 

таймера

" 

и

 "

Установка

 

времени

" 

не

 

требуют

 

изменения

, 

если

 

не

 

определено

 

другое

. 

Параметр

 

Уста

-

новка

 

Функция

 

Примечание

E01 

Функция

 

клеммы

 [X1] 

12 

Выбор

 

задания

 

час

-

тоты

, 

Hz2/Hz1

 

Одновременно

 

используется

 

также

 

в

 

каче

-

стве

 

универ

-

сального

 

входа

.

U00 

Настраиваемая

 

логика

 

(

Выбор

 

режима

) 

1 

Включен

 

 

U01 (

Вход

 1) 

4001 

Входной

 

сигнал

 

клеммы

 [X1], 

X1

 

 

U03 

Настраиваемая

 

логика

: 

Шаг

 1 

(

Логическая

 

цепь

) 

1 

Сквозной

 

выход

 + 

Универсальный

 

таймер

 

Выбор

 

операции

 

U71 (

Выбор

 

выхода

) 

1 

Выход

 

для

 

шага

 1, 

SO01

 

 

U81 

Настраиваемая

 

логика

: 

Выходной

 

сигнал

 1  (

Выбор

 

функции

) 

14 

Выбор

 

уровня

 

огра

-

ничения

 

момента

 

2/1, 

TL2/TL1

 

 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-331

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

Пример

 

конфигурации

 2:  

Вставка

 

двух

 

и

 

более

 

сигналов

 

в

 

один

 

При

 

использовании

 

настраиваемой

 

логики

 

для

 

сложения

 

двух

 

и

 

более

 

выходных

 

сиг

-

налов

 

в

 

один

 

вместо

 

обычных

 

внешних

 

цепей

, 

количество

 

требуемых

 

универсальных

 

выходов

 

сокращается

 

до

 

одного

 

и

 

исключает

 

использование

 

внешних

 

реле

, 

как

 

пока

-

зано

 

на

 

схеме

 

ниже

. 

 

Inverter

Customizable logic

Y1

CMY

RUN

IPF

Step 1

CLO1

 

 
 

Для

 

конфигурирования

 

указанной

 

выше

 

схемы

 

настраиваемой

 

логики

 

установите

 

па

-

раметры

, 

указанные

 

в

 

таблице

 

ниже

. "

Тип

 

таймера

" 

и

 "

Установка

 

времени

" 

не

 

требуют

 

изменения

, 

если

 

не

 

определено

 

другое

. 

Параметр

 

Уста

-

новка

 

Функция

 

Приме

-

чание

 

E20 

Функция

 

клеммы

 [Y1] 

111 

Выходной

 

сигнал

 1 

настраиваемой

 

логи

-

ки

, 

CLO1

 

 

U00 

Настраиваемая

 

логика

 

(

Выбор

 

режима

) 

1 

Включен

 

 

U01 (

Вход

 1) 

0 

Ход

 

инвертора

, 

RUN

 

 

U02 (

Вход

 2) 

6 

Автоперезапуск

 

по

-

сле

 

кратковременного

 

пропадания

 

питания

, 

IPF

 

 

U03 

Настраиваемая

 

логика

: 

Шаг

 1 

(

Логическая

 

цепь

) 

3 

ИЛИ

 + 

Универсаль

-

ный

 

таймер

 

Выбор

 

операции

 

U71 (

Выбор

 

выхода

) 

1 

Выход

 

для

 

шага

 1, 

SO01

 

 

U81 

Настраиваемая

 

логика

: 

Выходной

 

сигнал

 1  (

Выбор

 

функции

) 

100 

Не

 

назначено

 

функ

-

ции

, 

NONE

 

 

 

 

6-332 

Пример

 

конфигурации

 3:  

Однопроводный

 

режим

 

При

 

использовании

 

настраиваемой

 

логики

 

для

 

пуска

 

инвертора

 

посредством

 

замы

-

кания

 

кнопок

 SW-FWD 

или

 SW-REV 

и

 

его

 

останова

 

посредством

 

замыкания

 

кнопки

 

SW-STOP (

что

 

функционально

 

эквивалентно

 

нажатию

 

кнопок

  /  

или

 

 

на

 

кла

-

виатуре

, 

соответственно

) 

вместо

 

обычных

 

внешних

 

цепей

 

упрощает

 

внешние

 

цепи

, 

как

 

показано

 

нак

 

схеме

 

ниже

. 

 

 

 

Для

 

конфигурирования

 

указанной

 

выше

 

схемы

 

настраиваемой

 

логики

 

установите

 

па

-

раметры

, 

указанные

 

в

 

таблице

 

ниже

. "

Тип

 

таймера

" 

и

 "

Установка

 

времени

" 

не

 

требуют

 

изменения

, 

если

 

не

 

определено

 

другое

. 

Параметр

 

Уста

-

новка

 

Функция

 

Приме

-

чание

 

E01 

Функция

 

клеммы

 [X1] 

100 

Не

 

назначено

 

функции

, 

NONE

 

 

E98 

Функция

 

клеммы

 [FWD] 

100 

Не

 

назначено

 

функции

, 

NONE

 

 

E99 

Функция

 

клеммы

 [REV] 

100 

Не

 

назначено

 

функции

, 

NONE

 

 

U00 

Настраиваемая

 

логика

 

(

Выбор

 

режима

) 

1 

Включена

 

 

U01 (

Вход

 1) 

4011 

Клемма

 

входного

 

сигнала

 [REV], 

REV

 

 

U02 (

Вход

 2) 

4001 

Клемма

 

входного

 

сигнала

 [X1], 

X1

 

 

U03 

Настраиваемая

 

логика

: 

Шаг

 1 

(

Логическая

 

цепь

) 

3 

ИЛИ

 + 

Универсаль

-

ный

 

таймер

 

Выбор

 

операции

 

U06 (

Вход

 1) 

4010 

Клемма

 

входного

 

сигнала

 [FWD], 

FWD

 

 

U07 (

Вход

 2) 

2001 

Выход

 

для

 

шага

 1, 

SO01

 

 

U08 

Настраиваемая

 

логика

: 

Шаг

 2 

(

Логическая

 

цепь

) 

6 R-

триггер

 + 

Универ

-

сальный

 

таймер

 

Выбор

 

операции

 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-333

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 

Параметр

 

Уста

-

новка

 

Функция

 

Приме

-

чание

 

U11 (

Вход

 1) 

4010 

Клемма

 

входного

 

сигнала

 [FWD], 

FWD

 

 

U12 (

Вход

 2) 

4001 

Клемма

 

входного

 

сигнала

 [X1], 

X1

 

 

U13 

Настраиваемая

 

логика

: 

Шаг

 3 

(

Логическая

 

цепь

) 

3 

ИЛИ

 + 

Универсаль

-

ный

 

таймер

 

Выбор

 

операции

 

U16 (

Вход

 1) 

4011 

Клемма

 

входного

 

сигнала

 [REV], 

REV

 

 

U17 (

Вход

 2) 

2003 

Выход

 

для

 

шага

 3, 

SO03

 

 

U18 

Настраиваемая

 

логика

: 

Шаг

 4 

(

Логическая

 

цепь

) 

6 R-

триггер

 + 

Универ

-

сальный

 

таймер

 

Выбор

 

операции

 

U71 

Настраиваемая

 

логика

: 

Выходной

 

сигнал

 1 

2 

Выход

 

для

 

шага

 2, 

SO02

 

Команда

 

FWD

 

U72 

Настраиваемая

 

логика

: 

Выходной

 

сигнал

 2 

(

Выбор

 

выхода

) 

4 

Выход

 

для

 

шага

 4, 

SO04

 

Команда

 

REV

 

U81 

Настраиваемая

 

логика

: 

Выходной

 

сигнал

 1 

98 

Прямой

 

ход

, 

FWD

 

 

U82 

Настраиваемая

 

логика

: 

Выходной

 

сигнал

 2 

(

Выбор

 

выхода

) 

99 

Обратный

 

ход

, 

REV

 

 

 

 

 

6-334 

6.3.16 

Группа

 y (

Функции

 

связи

) 

y01 – y20 

 

Интерфейс

 

связи

 RS-485 1 

и

 2

 

 

Доступно

 

два

 

порта

 

связи

 RS-485, 

показанных

 

ниже

. 

Порт

 

Разъем

 

Параметры

 

Применяемое

 

оборудование

 

Порт

 1 

Интерфейс

 

связи

 RS-485 

(

через

 

разъем

 RJ-45 

подключения

 

панели

 

управления

) 

с

 y01 

по

 y10 

Стандартная

 

панель

 

управления

 

Загрузчик

 FRENIC  

Хост

-

оборудование

 

Порт

 2 

Интерфейс

 

связи

 RS-485 

(

через

 

клеммы

 DX+, DX- 

и

 SD 

на

 

плате

 

управления

) 

с

 y11 

по

 y20 

Поддерживаемый

 

инвертором

 

загруз

-

чик

 (FRENIC) 

 

Для

 

подключения

 

любого

 

из

 

применяемых

 

устройств

 

следуйте

 

процедуре

, 

описанной

 

ниже

. 

(1) 

Стандартная

 

панель

 

управления

 

Стандартная

 

панель

 

управления

 

предназначена

 

для

 

управления

 

и

 

мониторинга

 

ин

-

вертора

. 

Она

 

может

 

использоваться

 

независимо

 

от

 

установки

 

параметров

. 

 

(2) 

Загрузчик

 FRENIC 

Подключив

 

компьютер

 

с

 

запущенным

 

загрузчиком

 FRENIC 

к

 

инвертору

 

через

 

ин

-

терфейс

 

связи

 RS-485 (

порт

 1 

и

 2), 

вы

 

можете

 

отслеживать

 

состояние

 

хода

 

инвертора

, 

редактировать

 

параметры

 

и

 

производить

 

пробный

 

пуск

 

инверторов

. 



 

Установку

 

параметров

 

группы

 y, 

см

. 

в

 

описании

 

параметров

 

с

 y01 

по

 y20. 

 

Инверторы

 

серии

 FRENIC-AQUA 

оснащены

 USB-

портом

.  

Для

 

использования

 

загрузчика

 FRENIC Loader 

через

 USB-

порт

, 

просто

 

ус

-

тановите

 

адрес

 

станции

 (y01 

или

 y20) 

в

 "1" (

заводская

 

установка

). 

 

(3) 

Хост

-

оборудование

 

Управление

 

и

 

мониторинг

 

инвертора

 

может

 

осуществляться

 

из

 

хост

-

оборудования

, 

такого

 

как

 

ПК

 

и

 

ПЛК

. 

В

 

качестве

 

протоколов

 

связи

 

доступны

 Modbus RTU, Metasys N2, 

BACnet 

и

 

универсальный

 

протокол

 

инверторов

 Fuji. 



 

Подробнее

 

см

. 

в

 

руководстве

 

пользователя

 

на

 

интерфейс

 

связи

 RS-485. 

 



 

Адрес

 

станции

 (y01 

для

 

порта

 1 

и

 y11 

для

 

порта

 2) 

Параметры

 y01 

или

 y11 

определяют

 

адрес

 

станции

 

в

 

сети

 

связи

 RS-485. 

В

 

таблице

 

ниже

 

приведены

 

протоколы

 

и

 

диапазоны

 

установки

 

адресов

 

станций

. 

Протокол

 

Адрес

 

станции

 

Широковещательный

 

адрес

 

Протокол

 Modbus RTU 

1 – 247 

0 

Протокол

 SX (

Протокол

 

команд

 

FRENIC Loader) 

1 – 255 

- 

Протокол

 FRENIC Loader 

1 – 255 

Нет

 

Универсальный

 

протокол

 

инверто

-

ров

 FUJI 

1 – 31 

99 

Metasys N2 

0 – 255 

- 

BACnet 

0 – 127 

255 

 

- 

При

 

неправильной

 

установке

 

адреса

 

вне

 

указанного

 

выше

 

диапазона

, 

ответ

 

не

 

по

-

следует

, 

поскольку

 

инвертор

 

не

 

сможет

 

принимать

 

какие

-

либо

 

запросы

, 

кроме

 

ши

-

роковещательных

 

сообщений

. 

- 

Для

 

использования

 

загрузчика

 FRENIC Loader 

через

 

интерфейс

 

связи

 RS-485 (

порт

 1 

и

 2), 

установите

 

адрес

 

станции

, 

соответствующий

 

компьютеру

. 

 

6.3  

Описание

 

параметров

 

6-335

 

Гл

ав

а

 6 

ПА
Р

А

М

Е

ТР
Ы

 



 

Обработка

 

ошибок

 

связи

 (y02 

для

 

порта

 1 

и

 y12 

для

 

порта

 2) 

Параметры

 y02 

или

 y12 

служат

 

для

 

определения

 

режима

 

работы

 

при

 

возникновении

 

ошибок

 

связи

 

через

 

интерфейс

 RS-485. 

К

 

ошибкам

 

связи

 RS-485 

относятся

 

логические

 

ошибки

  (

например

, 

ошибка

 

адреса

, 

ошибка

 

четности

, 

ошибка

 

синхронизации

 

кадров

), 

ошибки

 

протокола

 

передачи

 

и

 

фи

-

зические

 

ошибки

  (

например

, 

ошибка

 

отсутствия

 

ответа

, 

определяемая

 

параметрами

 

y08 

и

 y18). 

Инвертор

 

может

 

распознавать

 

такую

 

ошибку

, 

только

 

когда

 

он

 

сконфигу

-

рирован

 

на

 

прием

 

команд

 

хода

 

и

 

задания

 

частоты

 

через

 

интерфейс

 RS-485. 

Значения

 

y02, y12 

Функция

 

0 

Немедленный

 

останов

 

с

 

выводом

 

ошибки

 

интерфейса

 RS-485 (Er8 

для

 

y02 

и

 ErP 

для

 y12). (

Инвертор

 

останавливается

 

с

 

выводом

 

аварийного

 

сообщения

.) 

1 

Работать

 

до

 

истечения

 

времени

 

таймера

 

обработки

 

ошибки

 (y03, y13) 

с

 

выводом

 

ошибки

 RS-485 (Er8 

для

 y02 

и

 ErP 

для

 y12) 

и

 

затем

 

остановится

. 

(

Инвертор

 

останавливается

 

с

 

выводом

 

аварийного

 

сообщения

.) 

2 

Восстановить

 

связь

 

за

 

время

 

таймера

 

обработки

 

ошибки

 (y03, y13). 

Если

 

ошибка

 

устранена

, 

продолжить

 

работу

. 

В

 

противном

 

случае

 

отобразить

 

ошибку

 

интерфейса

 RS-485 (Er8 

для

 y02 

и

 ErP 

для

 y12) 

и

 

остановить

 

работу

. (

Инвертор

 

останавливается

 

с

 

выводом

 

аварийного

 

сообщения

.) 

3 

Продолжать

 

работу

 

даже

 

при

 

возникновении

 

ошибки

 

связи

. 

 



 

Подробнее

 

см

. 

в

 

руководстве

 

пользователя

 

на

 

интерфейс

 

связи

 RS-485. 

 



 

Таймер

 (y03 

для

 

порта

 1 

и

 y13 

для

 

порта

 2) 

Параметры

 y03 

или

 y13 

служат

 

для

 

установки

 

таймера

 

обработки

 

ошибки

. 

Когда

 

истекает

 

установленное

 

время

 

таймера

 

и

 

станция

 

не

 

отвечает

 

на

 

запрос

 

инвер

-

тора

 

или

 

другая

 

ошибка

 

не

 

устраняется

, 

т

.

е

. 

если

 

нет

 

корректного

 

ответа

 

на

 

отправ

-

ленный

 

запрос

, 

то

 

инвертор

 

воспринимает

 

такую

 

ситуацию

 

как

 

ошибку

 

связи

. 

См

. 

описание

  "

Время

 

обнаружения

 

ошибки

 

отсутствия

 

ответа

  (

у

08, 

у

18)" 

на

 

следующей

 

странице

. 

- 

Диапазон

 

установки

 

значения

: 0.0 – 60.0 (

сек

) 

 



 

Скорость

 

передачи

 (y04 

для

 

порта

 1 

и

 y14 

для

 

порта

 2) 

Значение

  

y04 

и

 y14 

Скорость

 

передачи

 (

битс

) 

0 2400 

1 4800 

2 9600 

3 19200 

Параметры

 y04 

или

 y14 

служат

 

для

 

ус

-

тановки

 

скорости

 

передачи

 

данных

 

через

 

интерфейс

 RS-485. 

Для

 

загрузчика

 FRENIC Loader (

через

 

интерфейс

 RS-485) 

определите

 

скорость

 

передачи

, 

соответствующую

 

подклю

-

ченному

 

компьютеру

. 

 

4 38400 

 



 

Длина

 

данных

 (y05 

для

 

порта

 1 

и

 y15 

для

 

порта

 2) 

Значение

  

y05 

и

 y15 

Длина

 

данных

 

0 8 

бит

 

1 7 

бит

 

Параметры

 y05 

или

 y15 

служат

 

для

 

ус

-

тановки

 

длины

 

символа

 

для

 

связи

 

через

 

интерфейс

 RS-485. 

Для

 

загрузчика

 FRENIC Loader (

через

 

интерфейс

 RS-485) 

установка

 

не

 

требу

-

ется

, 

поскольку

 

загрузчик

 

автоматически

 

настроен

 

на

 8 

бит

. (

То

 

же

 

самое

 

касается

 

и

 

протокола

 Modbus RTU.)