Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 15

 

  Главная      Книги - Разные     Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     13      14      15      16     ..

 

 

 

Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 15

 

 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-13

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

[ 2 ] 

Спецификации

 

[2.1] 

Стандартные

 

спецификации

 

Пункт

 

Стандартные

 

спецификации

 

Класс

 400

В

 

Тип

 RHC



-4C 

7.5  11  15  18.5  22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 315 355 400 500 630

Мощность

 

инвертора

 

(

кВт

7.5  11  15  18.5  22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 315 355 400 500 630

Длительная

 

мощность

 (

кВт

8.8  13  18  22  26 36 44 53 65 88 103 126 150 182 227 247 314 353 400 448 560 705

Перегрузка

 150% 

от

 

номинального

 

тока

 

в

 

течение

 1 

мин

 

Выход

 

Напряжение

 400

В

640 – 710

В

 (

Изменяется

 

с

 

напряжением

 

питания

(*1)

 

Требуемый

 

источник

 

питания

 (

кВА

9.5  14  19  24  29 38 47 57 70 93 111 136 161 196 244 267 341 383 433 488 610 762

Ре

ж

им

 CT 

Несущая

 

частота

 15 

кГц

 (

обычная

) 10 

кГц

 (

обычная

кГц

 

(

обыч

-

ная

Мощность

 

инвертора

 

(

кВт

11  15  18.5  22  30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 315 355 400 500

 

 

Длительная

 

мощность

 (

кВт

13 18 22 26 36 44 53 65 88 103 126 150 182 227 247 314 353 400 448 560

   

Перегрузка

 120% 

от

 

номинального

 

тока

 

в

 

течение

 1 

мин

 

Выход

 

Напряжение

 400

В

640 – 710

В

 (

Изменяется

 

с

 

напряжением

 

питания

(*1)

 

Требуемый

 

источник

 

питания

 (

кВА

14 19 24 29 38 47 57 70 93 111 136 161 196 244 267 341 383 433 488 610

   

Ре

ж

им

 VT 

Несущая

 

частота

 10 

кГц

 (

обычная

) 6 

кГц

 (

обычная

Кол

-

во

 

фаз

напряжение

частота

 

Три

 

фазы

, 380–440

В

 50

Гц

, 380–460

В

 60

Гц

 

(*2)

 

Питание

 

Колебания

 

напряжения

/

частоты

 

Напряжение

: -5 – +10%, 

Частота

5%, 

Дисбаланса

 

фаз

не

 

более

 2% 

(*3)

 

 

(*1) 

При

 

напряжении

 

источника

 

питания

 400

В

, 440

В

 

или

 460

В

выходное

 

напряжение

 

приблизительно

 

составляет

 640

Впост

686

Впост

 

или

 710

Впост

соответственно

(*2) 

При

 

напряжении

 

источника

 

питания

 380–398 

В

/50 

Гц

 

и

 380–430 

В

/60 

Гц

в

 

преобразователе

 

необходимо

 

переключение

 

обмоток

Если

 

напряжение

 

источника

 

питания

 

меньше

 400

В

необходимо

 

снизить

 

мощность

 

преобразователя

(*3) 

Дисбаланс

 

напряжений

 (%) = (

Мас

напряжение

 (

В

) - 

Мин

напряжение

 (V)) / 

Среднее

 

напряжение

 

трех

 

фаз

 (

В

) x 67 

[2.2] 

Общие

 

спецификации

 

Пункт

 

Спецификации

 

Режим

 

управления

 

Автоматическое

 

управление

 

постоянным

 

напряжением

 (AVR) 

посред

-

ством

 

регулирования

 

постоянного

 

тока

 (DC ACR) 

Ход

/

Останов

 

Пуск

 

выпрямления

 

при

 

включении

 

питания

 

преобразователя

 

после

 

подключения

Запускает

 

форсирование

 

при

 

приеме

 

сигнала

 

хода

  (

закорачивание

 

клемм

 [RUN] 

и

 [CM] 

или

 

команда

 

хода

 

через

 

интерфейс

 

связи

). 

После

 

этого

 

преобразователь

 

готов

 

к

 

работе

Сигнал

 

рабочего

 

состояния

 

Ход

подача

 

питания

регенерация

готовность

 

к

 

ходу

вывод

 

аварийного

 

сообщения

 (

для

 

любой

 

аварийной

 

ситуации

им

 

т

.

п

Переключение

 

режимов

 

CT/VT 

Переключение

 

между

 

режимами

 CT 

и

 VT. 

CT: 150% 

перегрузочного

 

номинала

 

в

 

течение

 1 

минуты

  

VT: 120% 

перегрузочного

 

номинала

 

в

 

течение

 1 

минуты

 

(

Преобразователи

 

на

 500

кВт

 

и

 

более

 

работают

 

в

 

режиме

 CT.) 

Несущая

 

частота

 

Зафиксирована

 

высокая

 

несущая

 

частота

 

Коэффициент

 

мощности

 

Не

 

менее

 0.99 (

при

 100% 

нагрузке

(*

1

)

 

Перезапуск

 

после

 

кратко

-

временного

 

пропадания

 

питания

 

Прикрывает

 

ключ

когда

 

уровень

 

напряжения

 

достигает

 

уровня

 

пони

-

женного

 

напряжения

 

при

 

кратковременном

 

пропадании

 

питания

и

 

ав

-

томатически

 

перезапускается

 

при

 

восстановлении

 

питания

У

прав

ление

 

Управление

 

ограничением

 

мощности

 

Поддерживает

 

мощность

не

 

превышая

 

предустановленное

 

предельное

 

значение

 

(*1) 

При

 

напряжении

 

источника

 

питания

 420

В

 

и

 

выше

 

и

 

при

 

работе

 

преобразователя

 

под

 

нагрузкой

 50% 

или

 

выше

коэф

-

фициент

 

мощности

 

снижается

 

приблизительно

 

до

 0,95 (

только

 

при

 

регенеративном

 

управлении

). 

 

 

4-14

 

 

Пункт

 

Спецификации

 

Дисплей

 

аварийных

 

сооб

-

щений

 (

Защитные

 

функции

Сгорание

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

переменного

 

тока

превышение

 

пере

-

менного

 

напряжения

понижение

 

переменного

 

напряжения

превыше

-

ние

 

переменного

 

тока

ошибка

 

входного

 

переменного

 

тока

пропадание

 

входной

 

фазы

ошибка

 

синхронизации

 

частоты

 

источника

 

питания

сгорание

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

постоянного

 

тока

превышение

 

по

-

стоянного

 

напряжения

понижение

 

постоянного

 

напряжения

ошибка

 

цепи

 

разряда

перегрев

 

радиатора

внешняя

 

авария

внутренний

 

пере

-

грев

 

преобразователя

перегрузка

ошибка

 

памяти

ошибка

 

связи

 

с

 

па

-

нелью

 

управления

ошибка

 CPU, 

ошибка

 

сетевого

 

устройства

ошибка

 

рабочей

 

процедуры

ошибка

 

АЦП

ошибка

 

оптической

 

сети

ошибка

 

IPM 

Хронология

 

аварийных

 

состояний

 

Сохраняет

 

и

 

отображает

 10 

последних

 

аварийных

 

сообщений

Сохраняется

 

и

 

отображается

 

подробная

 

информация

 

об

 

аварийной

 

си

-

туации

 

для

 

предыдущего

 

аварийного

 

сообщения

Монитор

 

Отображает

 

входную

 

мощность

среднеквадратичное

 

значение

 

входного

 

тока

входного

 

напряжения

значение

 

напряжения

 

в

 

шине

 

постоянного

 

тока

 

и

 

частоты

 

источника

 

питания

Коэффициент

 

нагрузки

 

Позволяет

 

измерять

 

нагрузочный

 

коэффициент

 

с

 

помощью

 

панели

 

управления

Язык

 

Позволяет

 

выбрать

 

язык

 

для

 

отображения

 

параметров

 -- 

Японский

Английский

 

и

 

Китайский

Инд

ик

ация

 

Индикатор

 

разряда

 

Горит

когда

 

конденсатор

 

шины

 

постоянного

 

тока

 

заряжен

 

 

[ 3 ] 

Функциональные

 

спецификации

 

(1) 

Функции

 

клемм

 

К

лас

-

си

-

фик

а

ция

Обозна

-

чение

 

Наименование

 

Функции

 

L1/R, L2/S, 

L3/T 

Вход

 

источника

 

пи

-

тания

 

Подключается

 

к

 

трехфазной

 

сети

 

питания

 

через

 

дроссель

P(+), N(-) 

Выход

 

преобразова

-

теля

 

Подключается

 

к

 

входным

 

клеммам

 P(+) 

и

 N(-) 

инвертора

 G 

Заземление

 

Клемма

 

заземления

 

для

 

подключения

 

к

 

шасси

  (

или

 

корпусу

преобразователя

Си

ловые

 

цепи

 

R0, T0 

Вспом

источник

 

питания

 

цепей

 

управления

 

Для

 

резервного

 

питания

 

цепей

 

управления

подключается

 

к

 

тем

 

же

 

линиям

 

питания

что

 

и

 

силовой

 

вход

 

питания

R1, S1, T1 

Синхронный

 

вход

 

питания

 

для

 

датчика

 

напряжения

 

Клеммы

 

датчика

 

напряжения

 

для

 

внутреннего

 

управления

 

преобразователем

Подключается

 

со

 

стороны

 

сети

 

питания

 

дросселя

 

или

 

фильтра

Да

тч

ик

 

на

-

пряж

ения

 

R2, T2 

Входы

 

для

 

монито

-

ринга

 

Клеммы

 

для

 

обнаружения

 

сгорания

 

предохранителя

 

цепи

 

переменного

 

тока

[RUN] 

Команда

 

Хода

 

Замыканием

 

клемм

 [RUN] 

и

 [CM] 

запускается

 

преобразова

-

тель

при

 

размыкании

 

останавливается

[RST] 

Сброс

 

аварийного

 

состояния

 

Замыканием

 

клемм

 [RST] 

и

 [CM] 

производится

 

удаление

 

аварийного

 

сообщения

 

и

 

перезапуск

 

преобразователя

[X1] 

Универсальный

 

транзисторный

 

вход

  

0: 

Внешняя

 

авария

 

THR

 

1: 

Отмена

 

ограничения

 

тока

 

LMT-CCL

 

2: 

Ответ

 73 

73ANS

 

3: 

Переключение

 

ограничения

 

тока

 

I-LIM

 

4: 

Опциональный

 

дискретный

 

вход

 

OPT-DI

 

[CM] 

Общая

 

клемма

 

для

 

дискретных

 

входов

 

Общая

 

клемма

 

для

 

дискретных

 

входных

 

сигналов

Вх

од

ны

е

 

сигна

лы

 

[PLC] 

Питание

 

сигналов

 

ПЛК

 

Служит

 

для

 

подключения

 

к

 

источнику

 

питания

 

сигналов

 

ПЛК

(

Ном

напряжение

: 24 

Впост

 (22-27 

Впост

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-15

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

 

К

лас

-

си

-

фик

а

ция

Обозна

-

чение

 

Наименование

 

Функции

 

[30A/B/C] 

Релейный

 

выход

 

аварии

  

(

для

 

любой

 

аварии

Служит

 

для

 

вывода

 

сигнала

 

при

 

срабатывании

 

защитной

 

функции

 

с

 

остановкой

 

преобразователя

(

Контакт

: [1C], 

Клеммы

 [30A] 

и

 [30C] 

замкнуты

Сигнал

 

ВКЛ

(

Номиналы

 

контакта

: ~250

В

макс

. 50

мА

[Y1], [Y2], 
[Y3], [Y11] 
– [Y18] 

Универсальный

 

транзисторный

 

выход

 

[CME] 

Общая

 

клемма

 

для

 

дискретного

 

выхода

 

[Y5A/C] 

Релейный

 

выход

 

0: 

Преобразователь

 

работает

 

RUN

 

1: 

Преобразователь

 

готов

 

к

 

работе

 

RDY

 

2: 

Ограничение

 

тока

 

источника

 

питания

 

IL

 

3: 

Предупреждение

 

о

 

выработке

 

ресурса

 

LIFE

 

4: 

Предупреждение

 

о

 

перегреве

 

радиатора

 

PRE-OH

 

5: 

Предупреждение

 

о

 

перегрузке

 

PRE-OL

 

6: 

Питание

 

подано

 

DRV

 

7: 

Регенерация

 

REG

 

8: 

Предупреждение

 

об

 

ограничении

 

тока

 

CUR

 

9: 

Перезапуск

 

после

 

кратк

пропадания

 

питания

 

U-RES

 

10: 

Синхронизация

 

частоты

 

источника

 

питания

 

SY-

ГЦ

 

11: 

Содержимое

 

аварии

 1 

AL1

 

12: 

Содержимое

 

аварии

 2 

AL2

 

13: 

Содержимое

 

аварии

 4 

AL4

 

14: 

Опциональный

 

дискретный

 

выход

 

OPT-DO

 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-DIOA 

добавляется

 8 

точек

 

дискретных

 

выходов

. (

Дискретные

 

входы

 

не

 

добавляются

.) 

[A01], [A04], 
[A05] 

Универсальный

 

аналоговый

 

выход

 

0: 

Входная

 

мощность

 

PWR

 

1: 

Входной

 

ток

 (

среднеквадрат

значение

I-AC

 

2: 

Входное

 

напряжение

 (

среднеквадрат

значение

V-AC

 

3: 

Напряжение

 

шины

 

пост

тока

 

V-DC

 

4: 

Частота

 

источника

 

питанич

 

FREQ

 

5: 

Тест

 +10

В

 

P10

 

6: 

Тест

 -10

В

 

N10

 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-AIO 

добавляется

 2 

точки

 

аналоговых

 

выходов

. (

Аналоговые

 

входы

 

не

 

добавляются

.) 

[M] 

Общая

 

клемма

 

ана

-

логового

 

выхода

 

Общая

 

клемма

 

для

 

выходных

 

аналоговых

 

сигналов

В

ы

ход

ны

е

 

сигна

лы

 

[73A], [73C] 

Релейные

 

выходы

 

входа

 

зарядного

 

ре

-

зистора

 

Выход

 

управления

 

реле

 

подключения

 

внешнего

 

зарядного

 

резистора

 (73). 

 

(2) 

Спецификации

 

интерфейсов

 

связи

 

Пункт

 

Спецификации

 

Общие

 

спецификации

 

интерфейсов

 

связи

 

Мониторинг

 

информации

 

о

 

рабочем

 

состоянии

 

и

 

установках

 

па

-

раметров

 

и

 

управление

 

клеммами

 [RUN], [RST] 

и

 [X1]. 

Запись

 

параметров

 

через

 

интерфейсы

 

невозможна

RS-485 (

встроенный

Связь

 

с

 

ПК

 

или

 

ПЛК

(

Преобразователь

 

поддерживает

 

универсальный

 

протокол

 

связи

 

инверторов

 Fuji 

и

 

протокол

 

связи

 Modbus RTU.) 

T-Link (

опция

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-TL 

появляется

 

возможность

 

связи

 

с

 

модулем

 T-Link MICREX-F 

или

 MICREX-SX 

через

 

сеть

 T-Link. 

SX-bus (

опция

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-SX 

появляется

 

возможность

 

связи

 

с

 

модулем

 MICREX-SX 

через

 

сеть

 SX bus. 

CC-Link (

опция

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-CCL 

появляется

 

возможность

 

связи

 

с

 

главным

 

модулем

 

сети

 CC-Link. 

Трассировка

 

(

опция

Аппаратная

 

При

 

установке

 

опции

 OPC-RHC-TR 

появляется

 

возможность

 

трассировки

 

данных

 

о

 

рабочем

 

состоянии

 

преобразователя

Требуется

 

программное

 

обеспечение

 WPS-LD-TR. 

 

Программная

 

При

 

установке

 

программы

 WPS-RHC-TR 

появляется

 

возможность

 

сбора

 

данных

 

трассировки

 

в

 

ПК

Специфик

ац

ии

 

интер

фейсов

 

св

язи

 

Оптическая

 

связь

 (

опция

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-SI 

появляется

 

возможность

 

управления

 

распределением

 

нагрузки

 

в

 

параллельных

 

составных

 

системах

с

 

поддержкой

 

до

 2400 

кВт

 

мощности

 

 

4-16

 

(3) 

Установки

 

параметров

 

Параметр

 

Наименование

 

Параметры

 

Наименование

 

F00 

Защита

 

данных

 H01 

Адрес

 

станции

 

F01 

Выбор

 

высокочастотного

 

фильтра

 H02 

Обработка

 

ошибки

 

связи

 

H03 

Таймер

 

F02 

Режим

 

перезапуска

 

после

 

кратковремен

-

ного

 

пропадания

 

питания

 (

Выбор

 

режима

)  H04 

Скорость

 

передачи

 

F03 

Переключение

 

номинала

 

тока

 H05 

Длина

 

данных

 

F04 

Светодиодный

 

монитор

выбор

 

объекта

 H06 

Биты

 

четности

 

F05 

Светодиодный

 

монитор

выбор

 

объекта

 H07 

Стоповые

 

биты

 

F06 

Светодиодный

 

монитор

выбор

 

языка

 H08 

Время

 

обнаружения

 

ошибки

 

отсутствия

 

ответа

 

F07 

Светодиодный

 

монитор

контрастность

 H09 

Интервал

 

ответа

 

F08 

Несущая

 

частота

 H10 

Выбор

 

протокола

 

E01 

Функция

 

клеммы

 [X1] 

H11 

Формат

 

передачи

 TL 

H12 

Параллельная

 

система

 

E02 – E13 

Функция

 

клемм

 [Y1], [Y2], [Y3,], [Y5], 

[Y11] – [Y18] 

H13 

Кол

-

во

 

подчиненных

 

станций

 

в

 

парал

-

лельной

 

системе

 

E14 

Режим

 

Вх

/

Вых

 

НО

/

НЗ

 H14 

Сброс

 

данных

 

об

 

аварии

 

E15 

Уровень

 

предупреждения

 

о

 

перегреве

 RHC H15, H16 

Ограничитель

 

тока

 

питания

 (

движение

 1/2) 

E16 

Управление

 

вентилятором

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 H17, 

H18 

Ограничитель

 

тока

 

питания

  (

торможение

 

1/2) 

E17 

Ограничение

 

тока

 (

Ширина

 

гистерезиса

) H19, 

H20 

Предупреждение

 

об

 

ограничении

 

тока

 

(

уровень

/

таймер

E18 – E20 

Выбор

 

функции

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M09 

Частота

 

источника

 

питания

 

E21 – E23 

Установка

 

усиления

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M10 

Входная

 

мощность

 

E24 – E26 

Установка

 

смещения

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M11 

Входной

 

ток

 (

среднеквадратич

значение

E27 

Установка

 

фильтра

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M12 

Входное

 

напряжение

 (

среднеквадратичное

 

значение

S01 

Режим

 

работы

 M13 

Команда

 

хода

 

M14 

Состояние

 

хода

 

S02, S03 

Ограничение

 

тока

 

источника

 

питания

 

(

движение

/

торможение

M15 

Выходные

 

клеммы

 [Y1] – [Y18] 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-17

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

(4) 

Защитные

 

функции

 

Функция

 

Светоди

-

одная

 

индика

-

ция

Описание

 

Примечания

 

Сгорание

 

предохра

-

нителя

 

в

 

цепи

 

пере

-

менного

 

тока

 

ACF 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

сгорании

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

переменного

 

тока

 (

только

 

фазы

 R-/T-). 

 

Превышение

 

пере

-

менного

 

напряжения

 

AOV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

превышения

 

переменного

 

на

-

пряжения

 

Понижение

 

перемен

-

ного

 

напряжения

 

ALV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

пониженного

 

переменного

 

на

-

пряжения

 

Превышение

 

пере

-

менного

 

тока

 

AOC 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

если

 

входной

 

пиковый

 

ток

 

превышает

 

уровень

 

превышения

 

тока

 

Ошибка

 

входного

 

переменного

 

тока

 

ACE 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

чрезмерных

 

отклонений

 

на

 

дросселе

 

переменного

 

тока

 

по

 

сравнению

 

со

 

входом

 

переменного

 

тока

 

Пропадание

 

входной

 

фазы

 

LPV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

пропадания

 

входной

 

фазы

 

Ошибка

 

синхрониза

-

ции

 

частоты

 

источника

 

питания

 

FrE 

После

 

включения

 

контактора

 

для

 

цепи

 

заряда

 

(73) 

преобразователь

 

проверяет

 

частоту

 

ис

-

точника

 

питания

Если

 

он

 

обнаруживает

 

ошибку

 

частоты

 

питания

то

 

эта

 

функция

 

ос

-

танавливает

 

выход

 

преобразователя

Ошибка

 

во

 

время

 

работы

 

преобразователя

 (

например

пропадание

 

питания

не

 

вызывает

 

аварийного

 

сообщения

 

Сгорание

 

предохра

-

нителя

 

в

 

цепи

 

посто

-

янного

 

тока

 

dCF 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

сгорании

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

постоянного

 

тока

 (

цепь

 P). 

свыше

 18.5 

кВт

 

Превышение

 

посто

-

янного

 

напряжения

 

dOV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

превышения

 

постоянного

 

на

-

пряжения

При

 

продолжительной

 

ошибке

 

питания

 

и

 

вы

-

ключении

 

источника

 

питания

 

цепей

 

управле

-

ния

эта

 

авария

 

автоматически

 

сбрасывается

Класс

 400

В

800

В

5

В

 

Понижение

 

постоянного

 

напряжения

 

dLV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

снижения

 

постоянного

 

напря

-

жения

При

 

продолжительной

 

ошибке

 

питания

 

и

 

вы

-

ключении

 

источника

 

питания

 

цепей

 

управле

-

ния

эта

 

авария

 

автоматически

 

сбрасывается

Класс

 400

В

Останов

 

при

 371

В

,  

перезапуск

 

на

 417

В

Ошибка

 

цепи

 

заряда

 PbF 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

ошибки

 

цепи

 

заряда

 

при

 

условии

что

 

сигнал

 

ответа

 

от

 73 

включен

Условие

73ANS

 

Функция

 (

Ответ

 

от

 

73) 

назначена

 

клемме

 

[X1]. 

Перегрев

 

радиатора

 OH1 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

перегрева

 

радиатора

 

Внешняя

 

авария

 OH2 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

получении

 

сигнала

 

внешней

 

ошибки

 

THR

Условие

Сигнал

 

THR

 

(

внешняя

 

авария

на

-

значен

 

клемме

 [X1]. 

Внутренний

 

перегрев

 

преобразователя

 

OH3 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

внутреннего

 

перегрева

 

преобра

-

зователя

 

Перегрузка

 

преобразователя

 

OLU 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

с

 

об

-

ратнозависимой

 

характеристикой

 

выдержки

 

времени

обусловленной

 

входным

 

током

Активируется

 

на

 

105%, 150% 

за

 1 

мин

 

 

 

4-18

 

 

Функция

 

Светоди

-

одная

 

индика

-

ция

Описание

 

Примечания

 

Ошибка

 

памяти

 Er1 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

возникновении

 

ошибки

 

записи

 

данных

 

или

 

любой

 

другой

 

ошибки

 

данных

 (

при

 

обнару

-

жении

 

несоответствия

 

контрольной

 

суммы

 

ППЗУ

 

и

 

ОЗУ

). 

 

Ошибка

 

связи

 

с

 

панелью

 

управления

 

Er2 

Ошибка

 "Er2" 

отображается

 

при

 

обнаружении

 

обрыва

 

кабеля

 

связи

 

с

 

панелью

 

управления

Не

 

влияет

 

на

 

работу

 

преобразователя

 

Ошибка

 CPU 

Er3 

Активируется

 

при

 

наличии

 

ошибки

 CPU. 

 

Ошибка

 

сетевого

 

устройства

 

Er4 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

возникновении

 

фатальной

 

ошибки

 (

включая

 

подключение

 

источника

 

питания

в

 

главном

 

модуле

 

сети

Применяется

 

к

 

уст

-

ройствам

 T-Link, 

SX-bus 

и

 CC-Link. 

Ошибка

 

рабочей

 

процедуры

 

Er6 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

ошибки

 

рабочей

 

процедуры

 

Ошибка

 

АЦП

 Er8 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

отказа

 

в

 

цепи

 

АЦП

 

Ошибка

 

оптической

 

сети

 

Erb 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

повреждения

 

оптического

 

кабеля

 

или

 

фатальной

 

ошибки

 

платы

 

оптического

 

интерфейса

 

Ошибка

 IPM  

IPE 

Активируется

 

при

 

обнаружении

 

превышения

 

тока

 

или

 

перегрева

 

в

 

процессе

 

работы

 

функции

 

самодиагностики

 

синхронного

 

двигателя

 (

с

 

постоянными

 

магнитами

). 

До

 15 

кВт

 

 

(5) 

Требуемая

 

конструкция

 

и

 

окружающие

 

условия

 

Пункт

 

Требуемая

 

конструкция

условия

 

и

 

стандарты

 

Примеч

Конструкция

 

Установка

 

в

 

электрошкаф

 

или

 

установка

 

для

 

внешнего

 

ох

-

лаждения

 

 

Исполнение

 IP00 

 

Охлаждение

 

Принудительное

 

воздушное

 

охлаждение

 

 

Ориентация

 

Вертикальная

 

установка

 

 

Цвет

 

покрытия

 Munsell 

5Y3/0.5, 

бледно

-

желтый

 

 

К

онст

рукция

 

Ремонтопригодность

 

Конструкция

 

допускает

 

легкую

 

замену

 

частей

 

 

Место

 

установки

 

Установка

 

в

 

местах

 

без

 

присутствия

 

коррозийных

 

газов

легковоспламеняющихся

 

газов

пыли

 

и

 

прямых

 

солнечных

 

лучей

Установка

 

только

 

в

 

помещении

 

Окружающая

 

температура

 

-10 – 50

C  

Относительная

 

влажность

 

5 – 95% RH (

Без

 

конденсата

)  

 

Высота

 

Макс

. 3000 

м

 (

При

 

использовании

 

на

 

высоте

 

между

 1001 

м

 

и

 

3000 

м

выходной

 

ток

 

должен

 

снижаться

.) 

 

Вибрация

 

2 – 9 

Гц

Амплитуда

 = 3 

мм

, 9 – 20

Гц

: 9.8 

м

/

с

2, 

20 – 55 

Гц

: 2 

м

/

с

2 (9 – 55 

Гц

: 2 

м

/

с

для

 90 

кВт

 

и

 

выше

), 

55 – 200 

Гц

: 1 

м

/

с

 

Температура

 

хранения

 

-20 – 55

C  

О

круж

аю

щ

ие

 

условия

 

Влажность

 

хранения

 

5 – 95% RH 

 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-19

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

[ 4 ] 

Конфигурация

 

преобразователя

 

 

Режим

 CT 

 

 

Блок

 

цепи

 

заряда

 

(*1)

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

заряда

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

питания

 

 

 

Резистор

 

заряда

 

Предохранитель

 

Повы

-

шающий

 

дроссель

 

Фильтрующий

 

резистор

 

Фильтрую

-

щий

 

дрос

-

сель

 

Фильтрую

-

щий

 

кон

-

денсатор

 

Контактор

 

для

 

фильт

-

рующей

 

цепи

 

И

ст

оч

ник

 

пит

ания

 

М

ощно

сть

 

двига

-

те

ля

 (

кВт

Тип

 

ШИМ

преоб

-

разова

-

теля

 

(73) 

К

-

во

 

(52) 

К

-

во

 

(CU) 

К

-

во

 

(R0) 

К

-

во

 

(F) 

К

-

во

 

(Lr) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Cf) 

К

-

во

 

(6F) 

К

-

во

 

7.5 RHC7.5-4C 

SC-05 1 

CU7.5-4C 

(CR6L-30/UL) (2) LR4-7.5C

GRZG80 

1.74

 3 LFC4-7.5C 1 CF4-7.5C  1 

11 RHC11-4C 

SC-4-0 

15 RHC15-4C 

SC-5-1 

CU15-4C 1 

(TK50B 30

J) 

(HF5B0416) 

(3)

LR4-15C 1 

GRZG150 

0.79

3 LFC4-15C  1 CF4-15C 

18.5  RHC18.5-4C CU18.5-4C 

(CR6L-50/UL) (2)

22 RHC22-4C 

SC-N1 1 

CU22-4C 1 

(CR6L-75/UL) (2)

LR4-22C 1 

GRZG200 

0.53

3 LFC4-22C  1 CF4-22C 

30 RHC30-4C 

SC-N2 

CU30-4C 

(CR6L-100/UL) 

(2)

37 RHC37-4C 

SC-N2S 

LR4-37C 1 

GRZG400 

0.38

3 LFC4-37C  1 CF4-37C 

45 RHC45-4C 

SC-N3 

CU45-4C 1 

(CR6L-150/UL) (2)

55 RHC55-4C 

SC-N4 

CU55-4C 

LR4-55C 1 

GRZG400 

0.26

3 LFC4-55C  1 CF4-55C 

75 RHC75-4C 

SC-N5 

CU75-4C 

(CR6L-200/UL) (2)

LR4-75C 1 

GRZG400 

0.38

3 LFC4-75C  1 CF4-75C 

90 RHC90-4C 

SC-N7 

CU90-4C 

(80W 7.5

(HF5C5504) 

(3)

110 

RHC110-4C 

CU110-4C 1 

(CR6L-300/UL) (2) LR4-110C 1 GRZG400 

0.53

(2 

шт

в

 

параллель

)

6 LFC4-110C  1 CF4-110C  1 

132 

RHC132-4C 

SC-N8 1 

CU132-4C 1 

(A50P400-4) 

(2)

160 

RHC160-4C  SC-N11 1 

CU160-4C 1 

(GRZG120 2

) (3)

LR4-160C 1 RF4-160C 

1 LFC4-160C  1 CF4-160C  1 

200 

RHC200-4C 

CU200-4C 1 

(A50P600-4) (2)

220 

RHC220-4C 

SC-N12 1 

 

 

CU220-4C 1 

(GRZG400 1

) (3)

(A70QS800-4) (2)

LR4-220C 1 RF4-220C 

1 LFC4-220C  1 CF4-220C  1 

 

 

280 

RHC280-4C 

A70QS800-4 

2 LR4-280C 1 RF4-280C 1 

LFC4-280C 

CF4-280C 

315 

RHC315-4C 

LR4-315C 1 RR4-315C 

1 LFC4-315C  1 CF4-315C  1 

355 

RHC355-4C 

SC-N14 1 

LR4-355C 1 RR4-355C 

1 LFC4-355C  1 CF4-355C  1 

400 

RHC400-4C 

SC-N16 1 

LR4-400C 1 RR4-400C 

1 LFC4-400C  1 CF4-400C  1 

500 

RHC500-4C 

SC-N11 3 

A70P1600-4TA 2 

LR4-500C 1 RR4-500C 

1 LFC4-500C  1 CF4-500C 1

(*2)

 

SC-N4 1 

Кла

сс

 400

В

 

630 

RHC630-4C 

SC-N3 1 

SC-N12 3 

 

  GRZG400 1

(2 

шт

в

 

параллель

)

 

A70P2000-4T 

2 LR4-630C 1 RR4-630C 1 

LFC4-630C 

CF4-630C 

1

(*2)

 SC-N7 

 

Режим

 VT 

 

 

Блок

 

цепи

 

заряда

 

(*1)

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

заряда

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

питания

 

 

 

Резистор

 

заряда

 

Предохранитель

 

Повы

-

шающий

 

дроссель

 

Фильтрующий

 

резистор

 

Фильтрую

-

щий

 

дрос

-

сель

 

Фильтрую

-

щий

 

кон

-

денсатор

 

Контактор

 

для

 

фильт

-

рующей

 

цепи

 

И

ст

оч

ник

 

пит

ания

 

М

ощно

сть

 

двига

-

те

ля

 (

кВт

Тип

 

ШИМ

преоб

-

разова

-

теля

 

(73) 

К

-

во

 

(52) 

К

-

во

 

(CU) 

К

-

во

 

(R0) 

К

-

во

 

(F) 

К

-

во

 

(Lr) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Cf) 

К

-

во

 

(6F) 

К

-

во

 

11 RHC7.5-4C 

SC-4-0  1 

CU7.5-4C 1 

(CR6L-30/UL)  (2)

15 RHC11-4C SC-5-1  1 

LR4-15C 1 

GRZG150 

0.79

3 LFC4-15C  1 CF4-15C 

18.5 RHC15-4C 

CU15-4C 1 

(TK50B 30

J) 

(HF5B0416) 

(3)

22  RHC18.5-4C 

SC-N1 1 

CU18.5-4

(CR6L-50/UL) (2)

LR4-22C 1 

GRZG200 

0.53

3 LFC4-22C  1 CF4-22C 

30 RHC22-4C 

SC-N2  1 

CU22-4C  1 

(CR6L-75/UL)  (2)

37 RHC30-4C 

SC-N2S 1 

CU30-4C  1 

(CR6L-100/UL) (2)

LR4-37C 1 

GRZG400 

0.38

3 LFC4-37C  1 CF4-37C 

45 RHC37-4C 

SC-N3  1 

55 RHC45-4C 

SC-N4  1 

CU45-4C 1 

(CR6L-150/UL) (2) LR4-55C  1 GRZG400 

0.26

3 LFC4-55C  1 CF4-55C 

75 RHC55-4C 

SC-N5  1 

CU55-4C 1 

LR4-75C  1 GRZG400 

0.38

3 LFC4-75C  1 CF4-75C 

90 RHC75-4C 

SC-N7  1 

CU75-4C  1 

(CR6L-200/UL) (2)

110 RHC90-4C 

CU90-4C  1 

(80W 7.5

(HF5C5504) 

(3)

LR4-110C 1 GRZG400 

0.53

(2 

шт

в

 

параллель

)

6 LFC4-110C  1 CF4-110C  1 

132  RHC110-4C 

SC-N8 1 

CU110-4C 1 

(CR6L-300/UL) (2)

160  RHC132-4C  SC-N11 1 

CU132-4C 1 

(A50P400-4) 

(2)

LR4-160C 1 RF4-160C 

1 LFC4-160C  1 CF4-160C  1 

200  RHC160-4C 

CU160-4C 1 

(GRZG120 2

) (3)

220  RHC200-4C 

SC-N12 1 

CU200-4C 1 

(A50P600-4) 

(2) LR4-220C 1 RF4-220C 

1 LFC4-220C  1 CF4-220C  1 

280  RHC220-4C  SC-N14 1 

 

 

CU220-4C 1 

(GRZG400 1

) (3)

(A70QS800-4) (2) LR4-280C 1 

RF4-280C 1 

LFC4-280C 

CF4-280C 

 

 

315  RHC280-4C 

A70QS800-4 

2 LR4-315C 1 RR4-315C 1 

LFC4-315C 

CF4-315C 

355  RHC315-4C 

SC-N14 1 

LR4-355C 1 RR4-355C 

1 LFC4-355C  1 CF4-355C  1 

400  RHC355-4C 

SC-N16 1 

LR4-400C 1 RR4-400C 

1 LFC4-400C  1 CF4-400C  1 

К

ласс

 400

В

 

500  RHC400-4C 

SC-N3 1 

SC-N11 3 

 

  GRZG400 1

(2 

шт

в

 

параллель

)

 

A70P1600-4TA 2 

LR4-500C 1 RR4-400C 

1 LFC4-500C  1 CF4-500C 1

(*2)

 

SC-N4 1 

  

 

(*1) 

Блок

 

цепи

 

разряда

 (CU) 

содержит

 

комбинацию

 

резистора

 

заряда

 (R0) 

и

 

предохранителя

 (F). 

Если

 CU 

не

 

используется

то

 

вместо

 

него

 

необходимо

 

установить

 

резистор

 

заряда

 (R0) 

и

 

предохранитель

 (F) 

на

 

ваше

 

усмотрение

(*2) 

Фильтрующий

 

конденсатор

 

состоит

 

из

 

двух

 

конденсаторов

При

 

указании

 

в

 

заказе

 

количества

 "1", 

поставляются

 

два

 

конден

-

сатора

 

 

4-20

 

[ 5 ] 

Базовые

 

схемы

 

соединений

 

  RHC7.5-4C - RHC220-4C (

Применяемые

 

инверторы

: FRN0.75AQ1

-4

 - FRN220AQ1

-4

 

 

Символ

 

Наименование

 

компонента

 

Lr 

Повышающий

 

дроссель

 

Lf 

Фильтрующий

 

дроссель

 

Cf 

Фильтрующий

 

конденсатор

 

Rf 

Фильтрующий

 

резистор

 

R0 

Резистор

 

заряда

 

Предохранитель

 

73 

Контактор

 

цепи

 

заряда

 

 

 

 

 

(*1) 

В

 

случае

 

источника

 

питания

 

класса

 400

В

 

устанавливайте

 

понижающий

 

трансформатор

 

для

 

формирования

 

на

-

пряжения

 220

В

 

для

 

питания

 

цепи

 

управления

(*2) 

Не

 

забудьте

 

подключить

 

клеммы

 

вспомогательного

 

питания

 R0 

и

 T0 

ШИМ

-

преобразователя

 

и

 

инвертора

 

к

 

сети

 

питания

 

через

 

вспомогательные

 

контакты

 

магнитных

 

контакторов

 

цепи

 

заряда

 (73 

или

 MC). 

При

 

подключении

 

ШИМ

-

преобразователя

 

к

 

незаземленному

 

источнику

 

питания

 

необходимо

 

наличие

 

разделительного

 

транс

-

форматора

Подробнее

 

см

в

 

Руководстве

 

на

 

ШИМ

-

преобразователь

 (INR-HF51746

). 

(*3) 

Клеммы

 

питания

 

вентилятора

 

переменного

 

тока

 R1 

и

 T1 

в

 

некоторых

 

инверторах

 

подключаются

 

непосредст

-

венно

 

к

 

сети

 

питания

 

без

 

прохождения

 

через

 

контакторы

 B 

или

 73. 

(*4) 

Установите

 

переключатели

 

выбора

 

источника

 

питания

 

вентилятора

 CN R 

и

 CN W 

в

 

позиции

 NC 

и

 FAN 

соот

-

ветственно

(*5) 

Формируйте

 

цепи

 

управления

 

таким

 

образом

чтобы

 

команда

 

хода

 

подавалась

 

в

 

инвертор

 

только

 

при

 

наличии

 

готовности

 

ШИМ

-

преобразователя

(*6) 

Присвойте

 

сигнал

 

внешней

 

аварии

 

THR

 

одной

 

из

 

клемм

 

с

 [X1] 

по

 [X7] 

инвертора

(*7) 

При

 

подключении

 

клемм

 L1/R, L2/S, L3/T, R2, T2, R1, S1 

и

 T1 

должен

 

соблюдаться

 

порядок

 

фаз

 

 

При

 

использовании

 

инвертора

 

совместно

 

с

 

ШИМ

-

преобразователем

 

не

 

забудьте

 

удалить

 

винты

 

заземления

 

встроенного

 

ЭМС

-

фильтра

 

из

 

клемм

 [E1] 

и

 [E2]. 

Несоблюдение

 

этой

 

предосторожности

 

может

 

привести

 

к

 

нагреву

 

внутренних

 

конденсаторов

 

инвертора

 

и

как

следствие

к

 

их

 

повреждению

В

 

дальнейшем

 

ЭМС

-

фильтр

 

не

 

работает

При

 

удалении

 

винтов

 

ЭМС

-

фильтра

 

инвертор

 

перестает

 

соответствовать

 

стандартам

 

по

 

электромагнитной

 

совместимости

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     13      14      15      16     ..