Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 15

 

  Главная      Книги - Разные     Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     13      14      15      16     ..

 

 

 

Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 15

 

 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-13

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

[ 2 ] 

Спецификации

 

[2.1] 

Стандартные

 

спецификации

 

Пункт

 

Стандартные

 

спецификации

 

Класс

 400

В

 

Тип

 RHC



-4C 

7.5  11  15  18.5  22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 315 355 400 500 630

Мощность

 

инвертора

 

(

кВт

) 

7.5  11  15  18.5  22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 315 355 400 500 630

Длительная

 

мощность

 (

кВт

) 

8.8  13  18  22  26 36 44 53 65 88 103 126 150 182 227 247 314 353 400 448 560 705

Перегрузка

 150% 

от

 

номинального

 

тока

 

в

 

течение

 1 

мин

 

Выход

 

Напряжение

 400

В

640 – 710

В

 (

Изменяется

 

с

 

напряжением

 

питания

) 

(*1)

 

Требуемый

 

источник

 

питания

 (

кВА

) 

9.5  14  19  24  29 38 47 57 70 93 111 136 161 196 244 267 341 383 433 488 610 762

Ре

ж

им

 CT 

Несущая

 

частота

 15 

кГц

 (

обычная

) 10 

кГц

 (

обычная

) 

6 

кГц

 

(

обыч

-

ная

) 

Мощность

 

инвертора

 

(

кВт

) 

11  15  18.5  22  30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 315 355 400 500

 

 

Длительная

 

мощность

 (

кВт

) 

13 18 22 26 36 44 53 65 88 103 126 150 182 227 247 314 353 400 448 560

   

Перегрузка

 120% 

от

 

номинального

 

тока

 

в

 

течение

 1 

мин

 

Выход

 

Напряжение

 400

В

640 – 710

В

 (

Изменяется

 

с

 

напряжением

 

питания

) 

(*1)

 

Требуемый

 

источник

 

питания

 (

кВА

) 

14 19 24 29 38 47 57 70 93 111 136 161 196 244 267 341 383 433 488 610

   

Ре

ж

им

 VT 

Несущая

 

частота

 10 

кГц

 (

обычная

) 6 

кГц

 (

обычная

) 

Кол

-

во

 

фаз

, 

напряжение

, 

частота

 

Три

 

фазы

, 380–440

В

 50

Гц

, 380–460

В

 60

Гц

 

(*2)

 

Питание

 

Колебания

 

напряжения

/

частоты

 

Напряжение

: -5 – +10%, 

Частота

: 

5%, 

Дисбаланса

 

фаз

: 

не

 

более

 2% 

(*3)

 

 

(*1) 

При

 

напряжении

 

источника

 

питания

 400

В

, 440

В

 

или

 460

В

, 

выходное

 

напряжение

 

приблизительно

 

составляет

 640

Впост

, 

686

Впост

 

или

 710

Впост

, 

соответственно

. 

(*2) 

При

 

напряжении

 

источника

 

питания

 380–398 

В

/50 

Гц

 

и

 380–430 

В

/60 

Гц

, 

в

 

преобразователе

 

необходимо

 

переключение

 

обмоток

. 

Если

 

напряжение

 

источника

 

питания

 

меньше

 400

В

, 

необходимо

 

снизить

 

мощность

 

преобразователя

. 

(*3) 

Дисбаланс

 

напряжений

 (%) = (

Мас

. 

напряжение

 (

В

) - 

Мин

. 

напряжение

 (V)) / 

Среднее

 

напряжение

 

трех

 

фаз

 (

В

) x 67 

[2.2] 

Общие

 

спецификации

 

Пункт

 

Спецификации

 

Режим

 

управления

 

Автоматическое

 

управление

 

постоянным

 

напряжением

 (AVR) 

посред

-

ством

 

регулирования

 

постоянного

 

тока

 (DC ACR) 

Ход

/

Останов

 

Пуск

 

выпрямления

 

при

 

включении

 

питания

 

преобразователя

 

после

 

подключения

. 

Запускает

 

форсирование

 

при

 

приеме

 

сигнала

 

хода

  (

закорачивание

 

клемм

 [RUN] 

и

 [CM] 

или

 

команда

 

хода

 

через

 

интерфейс

 

связи

). 

После

 

этого

 

преобразователь

 

готов

 

к

 

работе

. 

Сигнал

 

рабочего

 

состояния

 

Ход

, 

подача

 

питания

, 

регенерация

, 

готовность

 

к

 

ходу

, 

вывод

 

аварийного

 

сообщения

 (

для

 

любой

 

аварийной

 

ситуации

) 

им

 

т

.

п

. 

Переключение

 

режимов

 

CT/VT 

Переключение

 

между

 

режимами

 CT 

и

 VT. 

CT: 150% 

перегрузочного

 

номинала

 

в

 

течение

 1 

минуты

  

VT: 120% 

перегрузочного

 

номинала

 

в

 

течение

 1 

минуты

 

(

Преобразователи

 

на

 500

кВт

 

и

 

более

 

работают

 

в

 

режиме

 CT.) 

Несущая

 

частота

 

Зафиксирована

 

высокая

 

несущая

 

частота

 

Коэффициент

 

мощности

 

Не

 

менее

 0.99 (

при

 100% 

нагрузке

) 

(*

1

)

 

Перезапуск

 

после

 

кратко

-

временного

 

пропадания

 

питания

 

Прикрывает

 

ключ

, 

когда

 

уровень

 

напряжения

 

достигает

 

уровня

 

пони

-

женного

 

напряжения

 

при

 

кратковременном

 

пропадании

 

питания

, 

и

 

ав

-

томатически

 

перезапускается

 

при

 

восстановлении

 

питания

. 

У

прав

ление

 

Управление

 

ограничением

 

мощности

 

Поддерживает

 

мощность

, 

не

 

превышая

 

предустановленное

 

предельное

 

значение

. 

 

(*1) 

При

 

напряжении

 

источника

 

питания

 420

В

 

и

 

выше

 

и

 

при

 

работе

 

преобразователя

 

под

 

нагрузкой

 50% 

или

 

выше

, 

коэф

-

фициент

 

мощности

 

снижается

 

приблизительно

 

до

 0,95 (

только

 

при

 

регенеративном

 

управлении

). 

 

 

4-14

 

 

Пункт

 

Спецификации

 

Дисплей

 

аварийных

 

сооб

-

щений

 (

Защитные

 

функции

) 

Сгорание

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

переменного

 

тока

, 

превышение

 

пере

-

менного

 

напряжения

, 

понижение

 

переменного

 

напряжения

, 

превыше

-

ние

 

переменного

 

тока

, 

ошибка

 

входного

 

переменного

 

тока

, 

пропадание

 

входной

 

фазы

, 

ошибка

 

синхронизации

 

частоты

 

источника

 

питания

, 

сгорание

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

постоянного

 

тока

, 

превышение

 

по

-

стоянного

 

напряжения

, 

понижение

 

постоянного

 

напряжения

, 

ошибка

 

цепи

 

разряда

, 

перегрев

 

радиатора

, 

внешняя

 

авария

, 

внутренний

 

пере

-

грев

 

преобразователя

, 

перегрузка

, 

ошибка

 

памяти

, 

ошибка

 

связи

 

с

 

па

-

нелью

 

управления

, 

ошибка

 CPU, 

ошибка

 

сетевого

 

устройства

, 

ошибка

 

рабочей

 

процедуры

, 

ошибка

 

АЦП

, 

ошибка

 

оптической

 

сети

, 

ошибка

 

IPM 

Хронология

 

аварийных

 

состояний

 

Сохраняет

 

и

 

отображает

 10 

последних

 

аварийных

 

сообщений

. 

Сохраняется

 

и

 

отображается

 

подробная

 

информация

 

об

 

аварийной

 

си

-

туации

 

для

 

предыдущего

 

аварийного

 

сообщения

. 

Монитор

 

Отображает

 

входную

 

мощность

, 

среднеквадратичное

 

значение

 

входного

 

тока

, 

входного

 

напряжения

, 

значение

 

напряжения

 

в

 

шине

 

постоянного

 

тока

 

и

 

частоты

 

источника

 

питания

. 

Коэффициент

 

нагрузки

 

Позволяет

 

измерять

 

нагрузочный

 

коэффициент

 

с

 

помощью

 

панели

 

управления

. 

Язык

 

Позволяет

 

выбрать

 

язык

 

для

 

отображения

 

параметров

 -- 

Японский

, 

Английский

 

и

 

Китайский

. 

Инд

ик

ация

 

Индикатор

 

разряда

 

Горит

, 

когда

 

конденсатор

 

шины

 

постоянного

 

тока

 

заряжен

. 

 

 

[ 3 ] 

Функциональные

 

спецификации

 

(1) 

Функции

 

клемм

 

К

лас

-

си

-

фик

а

ция

Обозна

-

чение

 

Наименование

 

Функции

 

L1/R, L2/S, 

L3/T 

Вход

 

источника

 

пи

-

тания

 

Подключается

 

к

 

трехфазной

 

сети

 

питания

 

через

 

дроссель

. 

P(+), N(-) 

Выход

 

преобразова

-

теля

 

Подключается

 

к

 

входным

 

клеммам

 P(+) 

и

 N(-) 

инвертора

. 

 G 

Заземление

 

Клемма

 

заземления

 

для

 

подключения

 

к

 

шасси

  (

или

 

корпусу

) 

преобразователя

. 

Си

ловые

 

цепи

 

R0, T0 

Вспом

. 

источник

 

питания

 

цепей

 

управления

 

Для

 

резервного

 

питания

 

цепей

 

управления

, 

подключается

 

к

 

тем

 

же

 

линиям

 

питания

, 

что

 

и

 

силовой

 

вход

 

питания

. 

R1, S1, T1 

Синхронный

 

вход

 

питания

 

для

 

датчика

 

напряжения

 

Клеммы

 

датчика

 

напряжения

 

для

 

внутреннего

 

управления

 

преобразователем

. 

Подключается

 

со

 

стороны

 

сети

 

питания

 

дросселя

 

или

 

фильтра

. 

Да

тч

ик

 

на

-

пряж

ения

 

R2, T2 

Входы

 

для

 

монито

-

ринга

 

Клеммы

 

для

 

обнаружения

 

сгорания

 

предохранителя

 

цепи

 

переменного

 

тока

. 

[RUN] 

Команда

 

Хода

 

Замыканием

 

клемм

 [RUN] 

и

 [CM] 

запускается

 

преобразова

-

тель

, 

при

 

размыкании

 

останавливается

. 

[RST] 

Сброс

 

аварийного

 

состояния

 

Замыканием

 

клемм

 [RST] 

и

 [CM] 

производится

 

удаление

 

аварийного

 

сообщения

 

и

 

перезапуск

 

преобразователя

. 

[X1] 

Универсальный

 

транзисторный

 

вход

  

0: 

Внешняя

 

авария

 

THR

 

1: 

Отмена

 

ограничения

 

тока

 

LMT-CCL

 

2: 

Ответ

 73 

73ANS

 

3: 

Переключение

 

ограничения

 

тока

 

I-LIM

 

4: 

Опциональный

 

дискретный

 

вход

 

OPT-DI

 

[CM] 

Общая

 

клемма

 

для

 

дискретных

 

входов

 

Общая

 

клемма

 

для

 

дискретных

 

входных

 

сигналов

. 

Вх

од

ны

е

 

сигна

лы

 

[PLC] 

Питание

 

сигналов

 

ПЛК

 

Служит

 

для

 

подключения

 

к

 

источнику

 

питания

 

сигналов

 

ПЛК

. 

(

Ном

. 

напряжение

: 24 

Впост

 (22-27 

Впост

) 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-15

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

 

К

лас

-

си

-

фик

а

ция

Обозна

-

чение

 

Наименование

 

Функции

 

[30A/B/C] 

Релейный

 

выход

 

аварии

  

(

для

 

любой

 

аварии

) 

Служит

 

для

 

вывода

 

сигнала

 

при

 

срабатывании

 

защитной

 

функции

 

с

 

остановкой

 

преобразователя

. 

(

Контакт

: [1C], 

Клеммы

 [30A] 

и

 [30C] 

замкнуты

: 

Сигнал

 

ВКЛ

) 

(

Номиналы

 

контакта

: ~250

В

, 

макс

. 50

мА

) 

[Y1], [Y2], 
[Y3], [Y11] 
– [Y18] 

Универсальный

 

транзисторный

 

выход

 

[CME] 

Общая

 

клемма

 

для

 

дискретного

 

выхода

 

[Y5A/C] 

Релейный

 

выход

 

0: 

Преобразователь

 

работает

 

RUN

 

1: 

Преобразователь

 

готов

 

к

 

работе

 

RDY

 

2: 

Ограничение

 

тока

 

источника

 

питания

 

IL

 

3: 

Предупреждение

 

о

 

выработке

 

ресурса

 

LIFE

 

4: 

Предупреждение

 

о

 

перегреве

 

радиатора

 

PRE-OH

 

5: 

Предупреждение

 

о

 

перегрузке

 

PRE-OL

 

6: 

Питание

 

подано

 

DRV

 

7: 

Регенерация

 

REG

 

8: 

Предупреждение

 

об

 

ограничении

 

тока

 

CUR

 

9: 

Перезапуск

 

после

 

кратк

. 

пропадания

 

питания

 

U-RES

 

10: 

Синхронизация

 

частоты

 

источника

 

питания

 

SY-

ГЦ

 

11: 

Содержимое

 

аварии

 1 

AL1

 

12: 

Содержимое

 

аварии

 2 

AL2

 

13: 

Содержимое

 

аварии

 4 

AL4

 

14: 

Опциональный

 

дискретный

 

выход

 

OPT-DO

 

* 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-DIOA 

добавляется

 8 

точек

 

дискретных

 

выходов

. (

Дискретные

 

входы

 

не

 

добавляются

.) 

[A01], [A04], 
[A05] 

Универсальный

 

аналоговый

 

выход

 

0: 

Входная

 

мощность

 

PWR

 

1: 

Входной

 

ток

 (

среднеквадрат

. 

значение

) 

I-AC

 

2: 

Входное

 

напряжение

 (

среднеквадрат

. 

значение

) 

V-AC

 

3: 

Напряжение

 

шины

 

пост

. 

тока

 

V-DC

 

4: 

Частота

 

источника

 

питанич

 

FREQ

 

5: 

Тест

 +10

В

 

P10

 

6: 

Тест

 -10

В

 

N10

 

* 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-AIO 

добавляется

 2 

точки

 

аналоговых

 

выходов

. (

Аналоговые

 

входы

 

не

 

добавляются

.) 

[M] 

Общая

 

клемма

 

ана

-

логового

 

выхода

 

Общая

 

клемма

 

для

 

выходных

 

аналоговых

 

сигналов

. 

В

ы

ход

ны

е

 

сигна

лы

 

[73A], [73C] 

Релейные

 

выходы

 

входа

 

зарядного

 

ре

-

зистора

 

Выход

 

управления

 

реле

 

подключения

 

внешнего

 

зарядного

 

резистора

 (73). 

 

(2) 

Спецификации

 

интерфейсов

 

связи

 

Пункт

 

Спецификации

 

Общие

 

спецификации

 

интерфейсов

 

связи

 

Мониторинг

 

информации

 

о

 

рабочем

 

состоянии

 

и

 

установках

 

па

-

раметров

 

и

 

управление

 

клеммами

 [RUN], [RST] 

и

 [X1]. 

* 

Запись

 

параметров

 

через

 

интерфейсы

 

невозможна

. 

RS-485 (

встроенный

) 

Связь

 

с

 

ПК

 

или

 

ПЛК

. 

(

Преобразователь

 

поддерживает

 

универсальный

 

протокол

 

связи

 

инверторов

 Fuji 

и

 

протокол

 

связи

 Modbus RTU.) 

T-Link (

опция

) 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-TL 

появляется

 

возможность

 

связи

 

с

 

модулем

 T-Link MICREX-F 

или

 MICREX-SX 

через

 

сеть

 T-Link. 

SX-bus (

опция

) 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-SX 

появляется

 

возможность

 

связи

 

с

 

модулем

 MICREX-SX 

через

 

сеть

 SX bus. 

CC-Link (

опция

) 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-CCL 

появляется

 

возможность

 

связи

 

с

 

главным

 

модулем

 

сети

 CC-Link. 

Трассировка

 

(

опция

) 

Аппаратная

 

При

 

установке

 

опции

 OPC-RHC-TR 

появляется

 

возможность

 

трассировки

 

данных

 

о

 

рабочем

 

состоянии

 

преобразователя

. 

Требуется

 

программное

 

обеспечение

 WPS-LD-TR. 

 

Программная

 

При

 

установке

 

программы

 WPS-RHC-TR 

появляется

 

возможность

 

сбора

 

данных

 

трассировки

 

в

 

ПК

. 

Специфик

ац

ии

 

интер

фейсов

 

св

язи

 

Оптическая

 

связь

 (

опция

) 

При

 

установке

 

опции

 OPC-VG7-SI 

появляется

 

возможность

 

управления

 

распределением

 

нагрузки

 

в

 

параллельных

 

составных

 

системах

, 

с

 

поддержкой

 

до

 2400 

кВт

 

мощности

. 

 

 

4-16

 

(3) 

Установки

 

параметров

 

Параметр

 

Наименование

 

Параметры

 

Наименование

 

F00 

Защита

 

данных

 H01 

Адрес

 

станции

 

F01 

Выбор

 

высокочастотного

 

фильтра

 H02 

Обработка

 

ошибки

 

связи

 

H03 

Таймер

 

F02 

Режим

 

перезапуска

 

после

 

кратковремен

-

ного

 

пропадания

 

питания

 (

Выбор

 

режима

)  H04 

Скорость

 

передачи

 

F03 

Переключение

 

номинала

 

тока

 H05 

Длина

 

данных

 

F04 

Светодиодный

 

монитор

, 

выбор

 

объекта

 H06 

Биты

 

четности

 

F05 

Светодиодный

 

монитор

, 

выбор

 

объекта

 H07 

Стоповые

 

биты

 

F06 

Светодиодный

 

монитор

, 

выбор

 

языка

 H08 

Время

 

обнаружения

 

ошибки

 

отсутствия

 

ответа

 

F07 

Светодиодный

 

монитор

, 

контрастность

 H09 

Интервал

 

ответа

 

F08 

Несущая

 

частота

 H10 

Выбор

 

протокола

 

E01 

Функция

 

клеммы

 [X1] 

H11 

Формат

 

передачи

 TL 

H12 

Параллельная

 

система

 

E02 – E13 

Функция

 

клемм

 [Y1], [Y2], [Y3,], [Y5], 

[Y11] – [Y18] 

H13 

Кол

-

во

 

подчиненных

 

станций

 

в

 

парал

-

лельной

 

системе

 

E14 

Режим

 

Вх

/

Вых

 

НО

/

НЗ

 H14 

Сброс

 

данных

 

об

 

аварии

 

E15 

Уровень

 

предупреждения

 

о

 

перегреве

 RHC H15, H16 

Ограничитель

 

тока

 

питания

 (

движение

 1/2) 

E16 

Управление

 

вентилятором

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 H17, 

H18 

Ограничитель

 

тока

 

питания

  (

торможение

 

1/2) 

E17 

Ограничение

 

тока

 (

Ширина

 

гистерезиса

) H19, 

H20 

Предупреждение

 

об

 

ограничении

 

тока

 

(

уровень

/

таймер

) 

E18 – E20 

Выбор

 

функции

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M09 

Частота

 

источника

 

питания

 

E21 – E23 

Установка

 

усиления

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M10 

Входная

 

мощность

 

E24 – E26 

Установка

 

смещения

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M11 

Входной

 

ток

 (

среднеквадратич

. 

значение

) 

E27 

Установка

 

фильтра

 

для

 A01, A04 

и

 A05 

M12 

Входное

 

напряжение

 (

среднеквадратичное

 

значение

) 

S01 

Режим

 

работы

 M13 

Команда

 

хода

 

M14 

Состояние

 

хода

 

S02, S03 

Ограничение

 

тока

 

источника

 

питания

 

(

движение

/

торможение

) 

M15 

Выходные

 

клеммы

 [Y1] – [Y18] 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-17

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

(4) 

Защитные

 

функции

 

Функция

 

Светоди

-

одная

 

индика

-

ция

: 

Описание

 

Примечания

 

Сгорание

 

предохра

-

нителя

 

в

 

цепи

 

пере

-

менного

 

тока

 

ACF 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

сгорании

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

переменного

 

тока

 (

только

 

фазы

 R-/T-). 

 

Превышение

 

пере

-

менного

 

напряжения

 

AOV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

превышения

 

переменного

 

на

-

пряжения

. 

 

Понижение

 

перемен

-

ного

 

напряжения

 

ALV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

пониженного

 

переменного

 

на

-

пряжения

. 

 

Превышение

 

пере

-

менного

 

тока

 

AOC 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

, 

если

 

входной

 

пиковый

 

ток

 

превышает

 

уровень

 

превышения

 

тока

. 

 

Ошибка

 

входного

 

переменного

 

тока

 

ACE 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

чрезмерных

 

отклонений

 

на

 

дросселе

 

переменного

 

тока

 

по

 

сравнению

 

со

 

входом

 

переменного

 

тока

. 

 

Пропадание

 

входной

 

фазы

 

LPV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

пропадания

 

входной

 

фазы

. 

 

Ошибка

 

синхрониза

-

ции

 

частоты

 

источника

 

питания

 

FrE 

После

 

включения

 

контактора

 

для

 

цепи

 

заряда

 

(73) 

преобразователь

 

проверяет

 

частоту

 

ис

-

точника

 

питания

. 

Если

 

он

 

обнаруживает

 

ошибку

 

частоты

 

питания

, 

то

 

эта

 

функция

 

ос

-

танавливает

 

выход

 

преобразователя

. 

Ошибка

 

во

 

время

 

работы

 

преобразователя

 (

например

, 

пропадание

 

питания

) 

не

 

вызывает

 

аварийного

 

сообщения

. 

 

Сгорание

 

предохра

-

нителя

 

в

 

цепи

 

посто

-

янного

 

тока

 

dCF 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

сгорании

 

предохранителя

 

в

 

цепи

 

постоянного

 

тока

 (

цепь

 P). 

свыше

 18.5 

кВт

 

Превышение

 

посто

-

янного

 

напряжения

 

dOV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

превышения

 

постоянного

 

на

-

пряжения

. 

При

 

продолжительной

 

ошибке

 

питания

 

и

 

вы

-

ключении

 

источника

 

питания

 

цепей

 

управле

-

ния

, 

эта

 

авария

 

автоматически

 

сбрасывается

. 

Класс

 400

В

: 

800

В

5

В

 

Понижение

 

постоянного

 

напряжения

 

dLV 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

снижения

 

постоянного

 

напря

-

жения

. 

При

 

продолжительной

 

ошибке

 

питания

 

и

 

вы

-

ключении

 

источника

 

питания

 

цепей

 

управле

-

ния

, 

эта

 

авария

 

автоматически

 

сбрасывается

. 

Класс

 400

В

: 

Останов

 

при

 371

В

,  

перезапуск

 

на

 417

В

. 

Ошибка

 

цепи

 

заряда

 PbF 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

ошибки

 

цепи

 

заряда

 

при

 

условии

, 

что

 

сигнал

 

ответа

 

от

 73 

включен

. 

Условие

: 

73ANS

 

Функция

 (

Ответ

 

от

 

73) 

назначена

 

клемме

 

[X1]. 

Перегрев

 

радиатора

 OH1 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

перегрева

 

радиатора

. 

 

Внешняя

 

авария

 OH2 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

получении

 

сигнала

 

внешней

 

ошибки

 

THR

. 

Условие

: 

Сигнал

 

THR

 

(

внешняя

 

авария

) 

на

-

значен

 

клемме

 [X1]. 

Внутренний

 

перегрев

 

преобразователя

 

OH3 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

внутреннего

 

перегрева

 

преобра

-

зователя

. 

 

Перегрузка

 

преобразователя

 

OLU 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

с

 

об

-

ратнозависимой

 

характеристикой

 

выдержки

 

времени

, 

обусловленной

 

входным

 

током

. 

Активируется

 

на

 

105%, 150% 

за

 1 

мин

 

 

 

4-18

 

 

Функция

 

Светоди

-

одная

 

индика

-

ция

: 

Описание

 

Примечания

 

Ошибка

 

памяти

 Er1 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

возникновении

 

ошибки

 

записи

 

данных

 

или

 

любой

 

другой

 

ошибки

 

данных

 (

при

 

обнару

-

жении

 

несоответствия

 

контрольной

 

суммы

 

ППЗУ

 

и

 

ОЗУ

). 

 

Ошибка

 

связи

 

с

 

панелью

 

управления

 

Er2 

Ошибка

 "Er2" 

отображается

 

при

 

обнаружении

 

обрыва

 

кабеля

 

связи

 

с

 

панелью

 

управления

. 

Не

 

влияет

 

на

 

работу

 

преобразователя

. 

 

Ошибка

 CPU 

Er3 

Активируется

 

при

 

наличии

 

ошибки

 CPU. 

 

Ошибка

 

сетевого

 

устройства

 

Er4 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

возникновении

 

фатальной

 

ошибки

 (

включая

 

подключение

 

источника

 

питания

) 

в

 

главном

 

модуле

 

сети

. 

Применяется

 

к

 

уст

-

ройствам

 T-Link, 

SX-bus 

и

 CC-Link. 

Ошибка

 

рабочей

 

процедуры

 

Er6 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

ошибки

 

рабочей

 

процедуры

. 

 

Ошибка

 

АЦП

 Er8 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

отказа

 

в

 

цепи

 

АЦП

. 

 

Ошибка

 

оптической

 

сети

 

Erb 

Останавливает

 

выход

 

преобразователя

 

при

 

обнаружении

 

повреждения

 

оптического

 

кабеля

 

или

 

фатальной

 

ошибки

 

платы

 

оптического

 

интерфейса

. 

 

Ошибка

 IPM  

IPE 

Активируется

 

при

 

обнаружении

 

превышения

 

тока

 

или

 

перегрева

 

в

 

процессе

 

работы

 

функции

 

самодиагностики

 

синхронного

 

двигателя

 (

с

 

постоянными

 

магнитами

). 

До

 15 

кВт

 

 

(5) 

Требуемая

 

конструкция

 

и

 

окружающие

 

условия

 

Пункт

 

Требуемая

 

конструкция

, 

условия

 

и

 

стандарты

 

Примеч

. 

Конструкция

 

Установка

 

в

 

электрошкаф

 

или

 

установка

 

для

 

внешнего

 

ох

-

лаждения

 

 

Исполнение

 IP00 

 

Охлаждение

 

Принудительное

 

воздушное

 

охлаждение

 

 

Ориентация

 

Вертикальная

 

установка

 

 

Цвет

 

покрытия

 Munsell 

5Y3/0.5, 

бледно

-

желтый

 

 

К

онст

рукция

 

Ремонтопригодность

 

Конструкция

 

допускает

 

легкую

 

замену

 

частей

 

 

Место

 

установки

 

Установка

 

в

 

местах

 

без

 

присутствия

 

коррозийных

 

газов

, 

легковоспламеняющихся

 

газов

, 

пыли

 

и

 

прямых

 

солнечных

 

лучей

. 

Установка

 

только

 

в

 

помещении

. 

 

Окружающая

 

температура

 

-10 – 50

C  

Относительная

 

влажность

 

5 – 95% RH (

Без

 

конденсата

)  

 

Высота

 

Макс

. 3000 

м

 (

При

 

использовании

 

на

 

высоте

 

между

 1001 

м

 

и

 

3000 

м

, 

выходной

 

ток

 

должен

 

снижаться

.) 

 

Вибрация

 

2 – 9 

Гц

: 

Амплитуда

 = 3 

мм

, 9 – 20

Гц

: 9.8 

м

/

с

2, 

20 – 55 

Гц

: 2 

м

/

с

2 (9 – 55 

Гц

: 2 

м

/

с

2 

для

 90 

кВт

 

и

 

выше

), 

55 – 200 

Гц

: 1 

м

/

с

2 

 

Температура

 

хранения

 

-20 – 55

C  

О

круж

аю

щ

ие

 

условия

 

Влажность

 

хранения

 

5 – 95% RH 

 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-19

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

[ 4 ] 

Конфигурация

 

преобразователя

 

 

Режим

 CT 

 

 

Блок

 

цепи

 

заряда

 

(*1)

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

заряда

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

питания

 

 

 

Резистор

 

заряда

 

Предохранитель

 

Повы

-

шающий

 

дроссель

 

Фильтрующий

 

резистор

 

Фильтрую

-

щий

 

дрос

-

сель

 

Фильтрую

-

щий

 

кон

-

денсатор

 

Контактор

 

для

 

фильт

-

рующей

 

цепи

 

И

ст

оч

ник

 

пит

ания

 

М

ощно

сть

 

двига

-

те

ля

 (

кВт

) 

Тип

 

ШИМ

- 

преоб

-

разова

-

теля

 

(73) 

К

-

во

 

(52) 

К

-

во

 

(CU) 

К

-

во

 

(R0) 

К

-

во

 

(F) 

К

-

во

 

(Lr) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Cf) 

К

-

во

 

(6F) 

К

-

во

 

7.5 RHC7.5-4C 

SC-05 1 

CU7.5-4C 

1 

(CR6L-30/UL) (2) LR4-7.5C

1 

GRZG80 

1.74

Ω

 3 LFC4-7.5C 1 CF4-7.5C  1 

11 RHC11-4C 

SC-4-0 

1 

15 RHC15-4C 

SC-5-1 

1 

CU15-4C 1 

(TK50B 30

Ω

J) 

(HF5B0416) 

(3)

LR4-15C 1 

GRZG150 

0.79

Ω

3 LFC4-15C  1 CF4-15C 

1 

18.5  RHC18.5-4C CU18.5-4C 

1 

(CR6L-50/UL) (2)

22 RHC22-4C 

SC-N1 1 

CU22-4C 1 

(CR6L-75/UL) (2)

LR4-22C 1 

GRZG200 

0.53

Ω

3 LFC4-22C  1 CF4-22C 

1 

30 RHC30-4C 

SC-N2 

1 

CU30-4C 

1 

(CR6L-100/UL) 

(2)

37 RHC37-4C 

SC-N2S 

1 

LR4-37C 1 

GRZG400 

0.38

Ω

3 LFC4-37C  1 CF4-37C 

1 

45 RHC45-4C 

SC-N3 

1 

CU45-4C 1 

(CR6L-150/UL) (2)

55 RHC55-4C 

SC-N4 

1 

CU55-4C 

1 

LR4-55C 1 

GRZG400 

0.26

Ω

3 LFC4-55C  1 CF4-55C 

1 

75 RHC75-4C 

SC-N5 

1 

CU75-4C 

1 

(CR6L-200/UL) (2)

LR4-75C 1 

GRZG400 

0.38

Ω

3 LFC4-75C  1 CF4-75C 

1 

90 RHC90-4C 

SC-N7 

1 

CU90-4C 

1 

(80W 7.5

Ω

) 

(HF5C5504) 

(3)

110 

RHC110-4C 

CU110-4C 1 

(CR6L-300/UL) (2) LR4-110C 1 GRZG400 

0.53

Ω

(2 

шт

. 

в

 

параллель

)

6 LFC4-110C  1 CF4-110C  1 

132 

RHC132-4C 

SC-N8 1 

CU132-4C 1 

(A50P400-4) 

(2)

160 

RHC160-4C  SC-N11 1 

CU160-4C 1 

(GRZG120 2

Ω

) (3)

LR4-160C 1 RF4-160C 

1 LFC4-160C  1 CF4-160C  1 

200 

RHC200-4C 

CU200-4C 1 

(A50P600-4) (2)

220 

RHC220-4C 

SC-N12 1 

1 

 

 

CU220-4C 1 

(GRZG400 1

Ω

) (3)

(A70QS800-4) (2)

LR4-220C 1 RF4-220C 

1 LFC4-220C  1 CF4-220C  1 

 

 

280 

RHC280-4C 

A70QS800-4 

2 LR4-280C 1 RF4-280C 1 

LFC4-280C 

1 

CF4-280C 

1 

315 

RHC315-4C 

LR4-315C 1 RR4-315C 

1 LFC4-315C  1 CF4-315C  1 

355 

RHC355-4C 

SC-N14 1 

LR4-355C 1 RR4-355C 

1 LFC4-355C  1 CF4-355C  1 

400 

RHC400-4C 

SC-N16 1 

LR4-400C 1 RR4-400C 

1 LFC4-400C  1 CF4-400C  1 

500 

RHC500-4C 

SC-N11 3 

A70P1600-4TA 2 

LR4-500C 1 RR4-500C 

1 LFC4-500C  1 CF4-500C 1

(*2)

 

SC-N4 1 

Кла

сс

 400

В

 

630 

RHC630-4C 

SC-N3 1 

SC-N12 3 

 

  GRZG400 1

Ω

(2 

шт

. 

в

 

параллель

)

 

6 

A70P2000-4T 

2 LR4-630C 1 RR4-630C 1 

LFC4-630C 

1 

CF4-630C 

1

(*2)

 SC-N7 

1 

 

Режим

 VT 

 

 

Блок

 

цепи

 

заряда

 

(*1)

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

заряда

 

Контак

-

тор

 

для

 

цепи

 

питания

 

 

 

Резистор

 

заряда

 

Предохранитель

 

Повы

-

шающий

 

дроссель

 

Фильтрующий

 

резистор

 

Фильтрую

-

щий

 

дрос

-

сель

 

Фильтрую

-

щий

 

кон

-

денсатор

 

Контактор

 

для

 

фильт

-

рующей

 

цепи

 

И

ст

оч

ник

 

пит

ания

 

М

ощно

сть

 

двига

-

те

ля

 (

кВт

) 

Тип

 

ШИМ

- 

преоб

-

разова

-

теля

 

(73) 

К

-

во

 

(52) 

К

-

во

 

(CU) 

К

-

во

 

(R0) 

К

-

во

 

(F) 

К

-

во

 

(Lr) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Lf) 

К

-

во

 

(Cf) 

К

-

во

 

(6F) 

К

-

во

 

11 RHC7.5-4C 

SC-4-0  1 

CU7.5-4C 1 

(CR6L-30/UL)  (2)

15 RHC11-4C SC-5-1  1 

LR4-15C 1 

GRZG150 

0.79

Ω

3 LFC4-15C  1 CF4-15C 

1 

18.5 RHC15-4C 

CU15-4C 1 

(TK50B 30

Ω

J) 

(HF5B0416) 

(3)

22  RHC18.5-4C 

SC-N1 1 

CU18.5-4
C 

1 

(CR6L-50/UL) (2)

LR4-22C 1 

GRZG200 

0.53

Ω

3 LFC4-22C  1 CF4-22C 

1 

30 RHC22-4C 

SC-N2  1 

CU22-4C  1 

(CR6L-75/UL)  (2)

37 RHC30-4C 

SC-N2S 1 

CU30-4C  1 

(CR6L-100/UL) (2)

LR4-37C 1 

GRZG400 

0.38

Ω

3 LFC4-37C  1 CF4-37C 

1 

45 RHC37-4C 

SC-N3  1 

55 RHC45-4C 

SC-N4  1 

CU45-4C 1 

(CR6L-150/UL) (2) LR4-55C  1 GRZG400 

0.26

Ω

3 LFC4-55C  1 CF4-55C 

1 

75 RHC55-4C 

SC-N5  1 

CU55-4C 1 

LR4-75C  1 GRZG400 

0.38

Ω

3 LFC4-75C  1 CF4-75C 

1 

90 RHC75-4C 

SC-N7  1 

CU75-4C  1 

(CR6L-200/UL) (2)

110 RHC90-4C 

CU90-4C  1 

(80W 7.5

Ω

) 

(HF5C5504) 

(3)

LR4-110C 1 GRZG400 

0.53

Ω

(2 

шт

. 

в

 

параллель

)

6 LFC4-110C  1 CF4-110C  1 

132  RHC110-4C 

SC-N8 1 

CU110-4C 1 

(CR6L-300/UL) (2)

160  RHC132-4C  SC-N11 1 

CU132-4C 1 

(A50P400-4) 

(2)

LR4-160C 1 RF4-160C 

1 LFC4-160C  1 CF4-160C  1 

200  RHC160-4C 

CU160-4C 1 

(GRZG120 2

Ω

) (3)

220  RHC200-4C 

SC-N12 1 

CU200-4C 1 

(A50P600-4) 

(2) LR4-220C 1 RF4-220C 

1 LFC4-220C  1 CF4-220C  1 

280  RHC220-4C  SC-N14 1 

 

 

CU220-4C 1 

(GRZG400 1

Ω

) (3)

(A70QS800-4) (2) LR4-280C 1 

RF4-280C 1 

LFC4-280C 

1 

CF4-280C 

1 

 

 

315  RHC280-4C 

A70QS800-4 

2 LR4-315C 1 RR4-315C 1 

LFC4-315C 

1 

CF4-315C 

1 

355  RHC315-4C 

SC-N14 1 

LR4-355C 1 RR4-355C 

1 LFC4-355C  1 CF4-355C  1 

400  RHC355-4C 

SC-N16 1 

LR4-400C 1 RR4-400C 

1 LFC4-400C  1 CF4-400C  1 

К

ласс

 400

В

 

500  RHC400-4C 

SC-N3 1 

SC-N11 3 

 

  GRZG400 1

Ω

(2 

шт

. 

в

 

параллель

)

 

6 

A70P1600-4TA 2 

LR4-500C 1 RR4-400C 

1 LFC4-500C  1 CF4-500C 1

(*2)

 

SC-N4 1 

  

 

(*1) 

Блок

 

цепи

 

разряда

 (CU) 

содержит

 

комбинацию

 

резистора

 

заряда

 (R0) 

и

 

предохранителя

 (F). 

Если

 CU 

не

 

используется

, 

то

 

вместо

 

него

 

необходимо

 

установить

 

резистор

 

заряда

 (R0) 

и

 

предохранитель

 (F) 

на

 

ваше

 

усмотрение

. 

(*2) 

Фильтрующий

 

конденсатор

 

состоит

 

из

 

двух

 

конденсаторов

. 

При

 

указании

 

в

 

заказе

 

количества

 "1", 

поставляются

 

два

 

конден

-

сатора

. 

 

 

4-20

 

[ 5 ] 

Базовые

 

схемы

 

соединений

 

  RHC7.5-4C - RHC220-4C (

Применяемые

 

инверторы

: FRN0.75AQ1

-4

 - FRN220AQ1

-4

) 

 

 

Символ

 

Наименование

 

компонента

 

Lr 

Повышающий

 

дроссель

 

Lf 

Фильтрующий

 

дроссель

 

Cf 

Фильтрующий

 

конденсатор

 

Rf 

Фильтрующий

 

резистор

 

R0 

Резистор

 

заряда

 

F 

Предохранитель

 

73 

Контактор

 

цепи

 

заряда

 

 

 

 

 

(*1) 

В

 

случае

 

источника

 

питания

 

класса

 400

В

 

устанавливайте

 

понижающий

 

трансформатор

 

для

 

формирования

 

на

-

пряжения

 220

В

 

для

 

питания

 

цепи

 

управления

. 

(*2) 

Не

 

забудьте

 

подключить

 

клеммы

 

вспомогательного

 

питания

 R0 

и

 T0 

ШИМ

-

преобразователя

 

и

 

инвертора

 

к

 

сети

 

питания

 

через

 

вспомогательные

 

контакты

 

магнитных

 

контакторов

 

цепи

 

заряда

 (73 

или

 MC). 

При

 

подключении

 

ШИМ

-

преобразователя

 

к

 

незаземленному

 

источнику

 

питания

 

необходимо

 

наличие

 

разделительного

 

транс

-

форматора

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

Руководстве

 

на

 

ШИМ

-

преобразователь

 (INR-HF51746

). 

(*3) 

Клеммы

 

питания

 

вентилятора

 

переменного

 

тока

 R1 

и

 T1 

в

 

некоторых

 

инверторах

 

подключаются

 

непосредст

-

венно

 

к

 

сети

 

питания

 

без

 

прохождения

 

через

 

контакторы

 B 

или

 73. 

(*4) 

Установите

 

переключатели

 

выбора

 

источника

 

питания

 

вентилятора

 CN R 

и

 CN W 

в

 

позиции

 NC 

и

 FAN 

соот

-

ветственно

. 

(*5) 

Формируйте

 

цепи

 

управления

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

команда

 

хода

 

подавалась

 

в

 

инвертор

 

только

 

при

 

наличии

 

готовности

 

ШИМ

-

преобразователя

. 

(*6) 

Присвойте

 

сигнал

 

внешней

 

аварии

 

THR

 

одной

 

из

 

клемм

 

с

 [X1] 

по

 [X7] 

инвертора

. 

(*7) 

При

 

подключении

 

клемм

 L1/R, L2/S, L3/T, R2, T2, R1, S1 

и

 T1 

должен

 

соблюдаться

 

порядок

 

фаз

. 

 

 

При

 

использовании

 

инвертора

 

совместно

 

с

 

ШИМ

-

преобразователем

 

не

 

забудьте

 

удалить

 

винты

 

заземления

 

встроенного

 

ЭМС

-

фильтра

 

из

 

клемм

 [E1] 

и

 [E2]. 

Несоблюдение

 

этой

 

предосторожности

 

может

 

привести

 

к

 

нагреву

 

внутренних

 

конденсаторов

 

инвертора

 

и

, 

как

следствие

, 

к

 

их

 

повреждению

. 

В

 

дальнейшем

 

ЭМС

-

фильтр

 

не

 

работает

. 

При

 

удалении

 

винтов

 

ЭМС

-

фильтра

 

инвертор

 

перестает

 

соответствовать

 

стандартам

 

по

 

электромагнитной

 

совместимости

. 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     13      14      15      16     ..