Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 2

 

 

 

ix

 

Глава

 10  

ТЕХНИЧЕСКОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

И

 

ПРОВЕРКА

 

10.1 

Ежедневная

 

проверка

........................................................................................................................... 10-1 

10.2 

Периодическая

 

проверка

...................................................................................................................... 10-1 

10.3 

Список

 

периодически

 

заменяемых

 

деталей

....................................................................................... 10-3 

10.3.1 

Оценка

 

срока

 

службы

...................................................................................................................... 10-4 

[ 1 ] 

Измерение

 

ёмкости

 

конденсатора

 

шины

 

постоянного

 

тока

 

по

 

отношению

 

к

 

заводскому

 

значению

........................................................................................................................... 10-5 

[ 2 ] 

Измерение

 

ёмкости

 

конденсатора

 

шины

 

постоянного

 

тока

 

при

 

обычных

 

условиях

............ 10-6 

[ 3 ] 

Раннее

 

предупреждение

 

об

 

выработке

 

ресурса

........................................................................ 10-7 

10.4 

Измерение

 

электрических

 

параметров

 

в

 

силовой

 

цепи

..................................................................... 10-8 

10.5 

Измерение

 

сопротивления

 

изоляции

................................................................................................... 10-9 

10.6 

Процедура

 

замены

 

вентилятора

 

охлаждения

................................................................................... 10-10 

 

Глава

 11  

СООТВЕТСТВИЕ

 

СТАНДАРТАМ

 

11.1 

Соответствие

 

Европейским

 

стандартам

............................................................................................. 11-1 

11.1.1 

Соответствие

 

Директиве

 

по

 

низковольтному

 

оборудованию

 

в

 

ЕС

............................................. 11-2 

11.1.2 

Соответствие

 

стандартам

 

по

 

ЭМС

................................................................................................ 11-5 

11.1.2.1 

Общие

 

положения

................................................................................................................... 11-5 

11.1.2.2 

Рекомендуемая

 

процедура

 

монтажа

....................................................................................... 11-5 

11.1.2.3 

Ток

 

утечки

 

ЭМС

-

фильтра

....................................................................................................... 11-7 

11.1.3 

Регламентирование

 

гармонических

 

составляющих

 

в

 

ЕС

............................................................ 11-9 

11.1.3.1 

Общие

 

положения

................................................................................................................... 11-9 

11.1.3.2 

Соответствие

 

стандарту

 IEC/EN 61000-3-2........................................................................... 11-9 

11.1.3.3 

Соответствие

 

стандарту

 IEC/EN 61000-3-12......................................................................... 11-9 

11.2 

Соответствие

 

стандартам

 UL (

США

) 

и

 

канадским

 

стандартам

 cUL (

Канада

) .............................. 11-10 

11.2.1 

Общие

 

положения

......................................................................................................................... 11-10 

11.2.2 

Соответствие

 

стандартам

 UL (

США

) 

и

 

канадским

 

стандартам

 cUL (

Канада

) ........................ 11-10 

 

Приложения

 

Прил

. A   

Предпочтительное

 

использование

 

инверторов

 (

Замечания

 

об

 

электрических

 

помехах

) ........... A-1 

A.1 

Влияние

 

инверторов

 

на

 

другие

 

устройства

.................................................................................... A-1 

A.2 

Помехи

.............................................................................................................................................. A-2 

A.3 

Защита

 

от

 

помех

............................................................................................................................... A-4 

Прил

. B   

Влияние

 

на

 

изоляцию

 

двигателей

 

общ

. 

назначения

, 

управл

-

х

 

инверторами

 

Класса

 400

В

...... B-12 

B.1 

Механизм

 

генерации

 

импульсных

 

напряжений

........................................................................... B-12 

B.2 

Воздействие

 

импульсных

 

напряжений

......................................................................................... B-13 

B.3 

Меры

 

предотвращения

 

импульсных

 

напряжений

....................................................................... B-13 

B.4 

Касательно

 

существующего

 

оборудования

.................................................................................. B-14 

Прил

. C   

Генерируемые

 

потери

 

мощности

 

инвертора

................................................................................ C-15 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава

 1 

Описание

 FRENIC-AQUA 

 
 

В

 

этой

 

главе

 

описаны

 

свойства

 

и

 

система

 

управления

 

инверторов

 

серии

 FRENIC-AQUA, 

а

 

также

 

рекомендуемая

 

конфигурация

 

для

 

инвертора

 

и

 

периферийного

 

оборудования

.

 

 
 

Содержание

 

 

1.1 

Свойства

....................................................................................................................................................... 1 

1.2 

Проверка

 

изделия

 

при

 

приемке

................................................................................................................ 14 

1.2.1 

Осмотр

 

при

 

приемке

........................................................................................................................ 14 

1.2.2 

Внешний

 

вид

 

изделия

...................................................................................................................... 16 

 

1.1 

Свойства

 

1-1

 

Гл

ав

а

 1 

Описание

 F

R

ENIC-AQUA 

1.1 

Свойства

 

 

Обзор

 

FRENIC-AQUA – 

это

 

первый

 «

тонкий

» 

инвертор

 Fuji Electric, 

специально

 

разработанный

 

для

 

обеспечения

 

энергосбережения

. 

Это

 

устройство

 

идеально

 

для

 

всех

 

типов

 

применения

, 

относящихся

 

к

 

системам

 

водоснабжения

 

и

 

очистки

 

сточных

 

вод

. 

FRENIC-AQUA 

снижает

 

энергопотребление

 

и

 

значительно

 

способствует

 

снижению

 

цены

! 

 

 

Широкий

 

диапазон

 

мощностей

 

· 0.75 

кВт

 – 710 

кВт

 / 400

В

 

 

 

Исполнение

   

(

стандарты

 IP

)

 

· 

IP21 / IP55 (

макс

. 90 

кВт

) 

· 

IP00 (

мин

. 110 

кВт

) 

 

 

Оснащен

 

дросселем

 

постоянного

 

тока

 (DCR) / 

фильтром

 

ЭМС

 

 

 

 

до

 90 

кВт

 

свыше

 110 

кВт

 

DCR 

Встроенный

 

Внешний

 

ЭМС

 

фильтр

 

Встроенный

 

IEC/EN 61800-3 

Защищенность

/

Окружение

 2. 

Загрязнение

/

Категория

 C2 

Встроенный

 

IEC/EN 61800-3 

Защищенность

/

Окружение

 2. 

Загрязнение

 /

Категория

 C3 

DCR

:

IEC/EN 61000-3-2, IEC/EN 61000-3-12 

 

 

Оснащен

 

оптимальными

 

функциями

 

для

 

систем

 

водоочистки

 

 

 

●Функция

 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

 

 

●Каскадное

 

управление

 

●Обнаружение

 

сухого

 

хода

 

насоса

 

●Управление

 4

ПИД

 

●Разгон

 

и

 

торможение

 

в

 

начальной

 

стадии

 

●Режим

 

совместной

 

работы

 

●Функция

 

накачки

 

●Режим

 

пожаротушения

 (

принудительная

 

работа

) 

●Торможение

 

для

 

защиты

 

обратного

 

клапана

 

●Функция

 

поиска

 

скорости

 

●Обнаружение

 

конца

 

кривой

 

характеристики

 

●Настраиваемая

 

логика

 

●Управление

 

макс

. 

кол

-

вом

 

пусков

 

в

 

час

 

●Антирекуперативное

 

управление

 

●Функция

 

защиты

 

от

 

закупорки

 

●Часы

 

реального

 

времени

 

 

●Автоматический

 

режим

 

энергосбережения

 

 

●Управление

 

предотвращением

 

перегрузки

 

 

●Переключение

 

двигателей

 

к

 

промышленной

 

сети

 

 

●Обнаружение

 

пропадания

 

задания

 

 

●Обнаружение

 

пониженного

 

момента

 

 

●Защита

 

паролем

 

 

●Векторное

 

управление

 

моментом

 

Защитные

 

функции

 

системы

Функции

 

для

 

систем

 

водоснабжения

 

и

 

канализации

 

IP55 

можно

 

устанав

-

ливать

 

вне

 

шкафа

 

Применим

 

для

 

ши

-

рокомасштабных

 

систем

 

Не

 

нужен

 

внешний

 

фильтр

 

Управление

 

гармониками

 

 

 

1-2

 

 

Защитные

 

функции

 

системы

 

 

Функция

 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

 

Инвертор

 

может

 

быть

 

остановлен

, 

когда

 

расход

 

падает

 

из

-

за

 

увеличения

 

давления

 

на

 

вы

-

ходе

 

насоса

. 

Использование

 

надувного

 

резервуара

 

может

 

сделать

 

период

 

простоя

 

более

 

длинным

, 

по

-

средством

 

применения

 

давления

 

немедленно

 

перед

 

остановкой

, 

что

 

реализует

 

режим

 

энергосбережения

.

 

 

 

Обнаружение

 

сухого

 

хода

 

насоса

 

Условие

 

сухого

 

хода

 

насоса

 

может

 

быть

 

обнаружено

 

по

 

изменению

 

величины

 

ПИД

 

откло

-

нения

, 

выходной

 

частоты

, 

выходного

 

тока

 

и

 

значения

 

датчика

 

номинального

 

расхода

. 

Таким

 

же

 

образом

 

может

 

быть

 

обнаружена

 

утечка

 

воды

 

и

 

падение

 

давления

 

из

-

за

 

повреждения

 

крыльчатки

 

насоса

. 

Вы

 

можете

 

выбрать

 

должен

 

инвертор

 

остановиться

 

при

 

появлении

 

аварийного

 

предупреждения

 

или

 

он

 

будет

 

продолжать

 

работать

. 

 

 

Разгон

 

и

 

торможение

 

на

 

начальной

 

стадии

 

Когда

 

насос

, 

типа

 

глубинного

, 

работает

 

на

 

низкой

 

скорости

 

продолжительное

 

время

, 

это

 

может

 

привести

 

к

 

его

 

отказу

 

из

-

за

 

повышенного

 

тока

 

нагрузки

 

в

 

диапазоне

 

низких

 

скоростей

. 

Имеется

 

возможность

 

установить

 

в

 

диапазоне

 

низких

 

скоростей

 

временный

 

режим

 

разго

-

на

/

торможения

 

с

 

целью

 

избежать

 

продолжительной

 

работы

 

насоса

 

в

 

этом

 

диапазоне

.  

 

 

Малый

 

объем

 

воды

 

Подача

 

под

 

давлением

 

После

 

Част

от

а

 

Время

 

простоя

 

увеличивается

, 

тем

 

самым

 

повышается

 

энергосбережение

. 

 

1.1 

Свойства

 

1-3

 

Гл

ав

а

 1 

Описание

 F

R

ENIC-AQUA 

 

Функция

 

накачки

 

Имеется

 

возможность

 

установки

 

рабочей

 

частоты

, 

оперативного

 

времени

, 

периода

 

разгона

 

при

 

пуске

 

с

 

целью

 

обеспечения

 

оптимального

 

пуска

 

насоса

. 

· 

Накачка

 

давлением

 

может

 

осуществляться

 

в

 

течение

 

фиксированного

 

времени

 

при

 

пуске

. 

 

 

Время

 

торможения

 

для

 

защиты

 

при

 

срабатывании

 

обратного

 

клапана

 

При

 

резком

 

торможении

 

системные

 

клапаны

 

закрываются

 

быстро

, 

а

 

обратные

 

клапаны

 

(

трубопроводов

, 

насоса

, 

задвижек

) 

могут

 

быть

 

смяты

 

давлением

 

воды

. 

Для

 

защиты

 

обрат

-

ных

 

клапанов

 

при

 

их

 

закрытии

 

скорость

 

насоса

 

замедляется

 

постепенно

. 

 

 

 

Обнаружение

 

конца

 

кривой

 

характеристики

 

насоса

 

Состояние

 

повышенного

 

водяного

 

давления

, 

обусловленное

 

неправильным

 

выбором

 

мощ

-

ности

 

насоса

 (

согласно

 

максимальному

 

расходу

, 

требуемому

 

для

 

источник

a 

водоснабжения

) 

может

 

быть

 

обнаружено

 

по

 

изменению

 

выходной

 

частоты

, 

выходного

 

тока

, 

значению

 

сиг

-

нала

 

датчика

 

расхода

 

и

 

ПИД

 

отклонению

. 

Вы

 

можете

 

выбрать

 

должен

 

инвертор

 

остановиться

 

при

 

появлении

 

аварийного

 

предупреж

-

дения

 

или

 

он

 

будет

 

продолжать

 

работать

. 

 

 

Управление

 

максимальным

 

количеством

 

пусков

 

в

 

час

 

Имеется

 

возможность

 

обнаружения

 

слишком

 

частого

 

режима

 

пуска

 / 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

 

из

-

за

 

повреждения

 

аккумулятора

 

и

 

другим

 

причинам

. 

Вы

 

можете

 

выбрать

 

должен

 

инвертор

 

остановиться

 

при

 

появлении

 

аварийного

 

предупреждения

 

или

 

он

 

будет

 

продол

-

жать

 

работать

. 

 

 

Функция

 

очистки

 

засора

 

При

 

попадании

 

песка

 

или

 

мусора

 

в

 

крыльчатку

 

погружного

 

насоса

 

и

 

активации

 

функции

 

за

-

щиты

 

от

 

перегрузки

 

по

 

току

, 

двигатель

 

перезапускается

 

в

 

обратном

 

направлении

 

для

 

вы

-

броса

 

попавшего

 

песка

 

или

 

мусора

 

из

 

крыльчатки

. 

Затем

 

двигатель

 

возобновляет

 

вращение

 

в

 

прямом

 

направлении

, 

обеспечивая

 

обычную

 

прокачку

 

воды

. 

 

 

1-4

 

 

Функции

 

для

 

систем

 

водоснабжения

 

и

 

канализации

 

 

Каскадное

 

управление

 

Функция

 

каскадного

 

управления

 

позволяет

 

управлять

 

несколькими

 

насосами

 

с

 

помощью

 

одного

 

инвертора

. 

Насосы

 

управляются

 

либо

 

от

 

инвертора

 

либо

 

от

 

промышленной

 

сети

. 

Это

 

применимо

 

на

 

больших

 

станциях

 

водоочистки

. 

При

 

каскадном

 

управлении

 

сигналами

 

от

 

датчиков

 

расхода

 

и

 

давления

 

управляет

 

ПИД

-

регулятор

, 

встроенный

 

в

 

инвертор

. 

Каждый

 

насос

 

приводится

 

либо

 

от

 

инвертора

 

либо

 

от

 

промышленной

 

сети

, 

переключение

 

осуществляется

 

сигналом

 

из

 

инвертора

. 

При

 

малом

 

объеме

 

расхода

 

насосы

 

управляются

 

только

 

инвертором

, 

далее

 

при

 

увеличении

 

объема

 

расхода

 

насосы

 

постепенно

 

переключаются

 

на

 

питание

 

от

 

промышленной

 

сети

 

в

 

порядке

 

поддержания

 

требуемого

 

общего

 

объема

 

расхода

. 

Существует

 

два

 

режима

 

управления

:

 

фиксированный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

и

 

переменный

 (

плавающий

) 

режим

 

питания

 

дви

-

гателей

. 

· 

Фиксированный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

Система

 

состоит

 

из

 

двигателя

, 

приводимого

 

инвертором

 (M0), 

двигателей

, 

питающихся

 

от

 

промышленной

 

сети

 (

с

 M1 

по

 M8) 

и

 

вспомогательного

 

двигателя

 (MA). 

Двигатель

 M0 

по

-

стоянно

 

подключен

 

к

 

инвертору

. 

Двигатели

, 

питаемые

 

от

 

промышленной

 

сети

, 

подключа

-

ются

 

постепенно

, 

когда

 

необходимый

 

расход

 

невозможно

 

обеспечить

 

только

 

с

 

помощью

 

двигателя

 M0. 

· 

Переменный

 (

плавающий

) 

режим

 

питания

 

двигателей

 (FLOATING) 

Система

 

состоит

 

из

 

двигателей

, 

питание

 

которых

 

переключается

 

между

 

инвертором

 

и

 

промышленной

 

сетью

  (

с

 M1 

по

 M4), 

и

 

вспомогательного

 

двигателя

, 

питаемого

 

только

 

от

 

промышленной

 

сети

 (MA). 

Двигатели

 

получают

 

питание

 

от

 

инвертора

 

с

 

целью

 

управления

 

их

 

скоростью

 

при

 

пуске

. 

Когда

 

желаемый

 

расход

 

не

 

может

 

быть

 

получен

 

посредством

 

первого

 

двигателя

, 

то

 

задействуются

 

переменные

 

режимы

 

питания

 FLOATING-1 

или

 

FLOATING-2. 

FLOATING-1 (

двигатель

, 

управляемый

 

инвертором

 

⇒

 

добавленный

 

двигатель

)

 

Первый

 

двигатель

: 

Переключается

 

на

 

питание

 

от

 

промышленной

 

сети

 

Второй

 

и

 

последующие

 

двигатели

: 

Управляются

 

инвертором

 

Скорость

 

двигателя

, 

управляемого

 

инвертором

, 

изменяется

 

по

 

мере

 

добавления

 

двигателей

. 

FLOATING-2 (

двигатель

, 

управляемый

 

инвертором

 

⇒

 

при

 

срабатывании

 

останова

 

из

-

за

 

сниже

-

ния

 

расхода

 

переход

 

к

 

следующему

 

двигателю

) 

Первый

 

двигатель

: 

Остается

 

управляемым

 

от

 

инвертора

 

Второй

 

и

 

последующие

 

двигатели

: 

Переключаются

 

на

 

питание

 

от

 

промышленной

 

сети

 

Фиксированный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

Макс

. 1 

двиг

-

ль

 + 8 

двиг

-

й

 + 1 

двиг

.-

ль

 

(

От

 

инвертора

) (

От

 

пром

. 

сети

) (

Вспом

. 

двигатель

) 

Переменный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

Макс

. 4 

двигателя

    +    1 

двигатель

 

(

Вспом

. 

двигатель

)

 

* 

При

 

использовании

 

опциональной

 

платы

 

релейных

 

выходов

 (OPC-RY2)

 

 

1.1 

Свойства

 

1-5

 

Гл

ав

а

 1 

Описание

 F

R

ENIC-AQUA 

 

Управление

 4

ПИД

 

(

стандартное

 

оснащение

 4

ПИД

)

 

· 

Управление

 4

ПИД

 (

для

 

процессов

) 

Может

 

быть

 

использовано

 

посредством

 

переключения

 2 

типов

 

задания

 

процесса

 

и

 

вели

-

чины

 

обратной

 

связи

. “

Функции

 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

, 

обнаружения

 

сухого

 

хода

 

насоса

, 

управления

 

максимальным

 

количеством

 

пусков

 

в

 

час

, 

обнаружение

 

конца

 

кривой

 

характеристики

, 

очистки

 

засора

, 

вывода

 

аварии

 

по

 

отклонению

 / 

абсолютному

 

значению

” 

добавляются

 

к

 

ПИД

-

регулятору

, 

который

 

управляет

 

температурой

, 

давлением

 

или

 

рас

-

ходом

 

и

 

т

.

п

. 

Также

 

имеются

 

функция

 

подавления

 

перерегулирования

 

для

 

предотвращения

 

отклонения

 

при

 

управлении

 

с

 

обратной

 

связью

 

и

 

функция

 

ПИД

-

управления

 

с

 

регулиров

-

кой

 

посредством

 

сигнала

 

ПИД

-

ограничителя

 

и

 

интегральной

 

и

 

дифференциальной

 

со

-

ставляющих

. 

 

Блок

-

схема

 

ПИД

-

управления

 (

процесс

) 

 

· 

Внешнее

 

ПИД

-

управление

 (

процесс

) 

Инвертор

 

оснащен

 3 

встроенными

 

ПИД

-

контроллерами

 

внешнего

 

управления

. 

Вы

 

можете

 

независимо

 

управлять

 

внешними

 

исполнительными

 

устройствами

, 

типа

 

задвижек

 

и

 

кла

-

панов

. 

Больше

 

не

 

нужен

 

дополнительный

 

внешний

 

ПИД

-

контроллер

, 

что

 

снижает

 

цену

. 

 

 

 

 

1-6

 

 

Режим

 

совместной

 

работы

 

· 

Построение

 

системы

 

возможно

 

без

 

внешнего

 

контроллера

. 

· 

Меньше

 

подключений

 

при

 

реализации

 

связи

. 

· 

Использование

 

связи

 Modbus RTU 

исключает

 

использование

 

доп

. 

опций

. 

 

 

Режим

 

пожаротушения

 (

принудительный

) 

Аварийное

 

состояние

 

игнорируется

 

и

 

ра

-

бота

 

продолжается

 

до

 

отказа

 

инвертора

, 

что

 

позволяет

 

защитить

 

путь

 

эвакуации

 

от

 

задымления

. 

 

 

 

Функция

 

подхвата

 

(

датчик

 

скорости

) 

Плавный

 

пуск

 

посредством

 

функции

 

поис

-

ка

 

скорости

. 

Если

 

при

 

неработающем

 

инверторе

 

вен

-

тилятор

 

вращается

 

на

 

холостом

 

ходу

, 

функция

 

поиска

 

скорости

 

произведет

 

плавный

 

подхват

 

вращающегося

 

вентиля

-

тора

 

независимо

 

от

 

направления

 

враще

-

ния

. 

Эта

 

функция

 

удобна

 

при

 

мгновенном

 

переключении

 

от

 

промышленной

 

сети

 

пи

-

тания

 

к

 

инвертору

 

или

 

при

 

перезапуске

 

после

 

кратковременного

 

пропадания

 

пи

-

тания

. 

Напря

-

жение

 

питания

Скорость

 

вращения

Выходная

 

частота

 

Кратковременное

 

про

-

падание

 

питания

 

Ток

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..