Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 2

 

 

 

ix

 

Глава

 10  

ТЕХНИЧЕСКОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

И

 

ПРОВЕРКА

 

10.1 

Ежедневная

 

проверка

........................................................................................................................... 10-1 

10.2 

Периодическая

 

проверка

...................................................................................................................... 10-1 

10.3 

Список

 

периодически

 

заменяемых

 

деталей

....................................................................................... 10-3 

10.3.1 

Оценка

 

срока

 

службы

...................................................................................................................... 10-4 

[ 1 ] 

Измерение

 

ёмкости

 

конденсатора

 

шины

 

постоянного

 

тока

 

по

 

отношению

 

к

 

заводскому

 

значению

........................................................................................................................... 10-5 

[ 2 ] 

Измерение

 

ёмкости

 

конденсатора

 

шины

 

постоянного

 

тока

 

при

 

обычных

 

условиях

............ 10-6 

[ 3 ] 

Раннее

 

предупреждение

 

об

 

выработке

 

ресурса

........................................................................ 10-7 

10.4 

Измерение

 

электрических

 

параметров

 

в

 

силовой

 

цепи

..................................................................... 10-8 

10.5 

Измерение

 

сопротивления

 

изоляции

................................................................................................... 10-9 

10.6 

Процедура

 

замены

 

вентилятора

 

охлаждения

................................................................................... 10-10 

 

Глава

 11  

СООТВЕТСТВИЕ

 

СТАНДАРТАМ

 

11.1 

Соответствие

 

Европейским

 

стандартам

............................................................................................. 11-1 

11.1.1 

Соответствие

 

Директиве

 

по

 

низковольтному

 

оборудованию

 

в

 

ЕС

............................................. 11-2 

11.1.2 

Соответствие

 

стандартам

 

по

 

ЭМС

................................................................................................ 11-5 

11.1.2.1 

Общие

 

положения

................................................................................................................... 11-5 

11.1.2.2 

Рекомендуемая

 

процедура

 

монтажа

....................................................................................... 11-5 

11.1.2.3 

Ток

 

утечки

 

ЭМС

-

фильтра

....................................................................................................... 11-7 

11.1.3 

Регламентирование

 

гармонических

 

составляющих

 

в

 

ЕС

............................................................ 11-9 

11.1.3.1 

Общие

 

положения

................................................................................................................... 11-9 

11.1.3.2 

Соответствие

 

стандарту

 IEC/EN 61000-3-2........................................................................... 11-9 

11.1.3.3 

Соответствие

 

стандарту

 IEC/EN 61000-3-12......................................................................... 11-9 

11.2 

Соответствие

 

стандартам

 UL (

США

и

 

канадским

 

стандартам

 cUL (

Канада

) .............................. 11-10 

11.2.1 

Общие

 

положения

......................................................................................................................... 11-10 

11.2.2 

Соответствие

 

стандартам

 UL (

США

и

 

канадским

 

стандартам

 cUL (

Канада

) ........................ 11-10 

 

Приложения

 

Прил

. A   

Предпочтительное

 

использование

 

инверторов

 (

Замечания

 

об

 

электрических

 

помехах

) ........... A-1 

A.1 

Влияние

 

инверторов

 

на

 

другие

 

устройства

.................................................................................... A-1 

A.2 

Помехи

.............................................................................................................................................. A-2 

A.3 

Защита

 

от

 

помех

............................................................................................................................... A-4 

Прил

. B   

Влияние

 

на

 

изоляцию

 

двигателей

 

общ

назначения

управл

-

х

 

инверторами

 

Класса

 400

В

...... B-12 

B.1 

Механизм

 

генерации

 

импульсных

 

напряжений

........................................................................... B-12 

B.2 

Воздействие

 

импульсных

 

напряжений

......................................................................................... B-13 

B.3 

Меры

 

предотвращения

 

импульсных

 

напряжений

....................................................................... B-13 

B.4 

Касательно

 

существующего

 

оборудования

.................................................................................. B-14 

Прил

. C   

Генерируемые

 

потери

 

мощности

 

инвертора

................................................................................ C-15 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава

 1 

Описание

 FRENIC-AQUA 

 
 

В

 

этой

 

главе

 

описаны

 

свойства

 

и

 

система

 

управления

 

инверторов

 

серии

 FRENIC-AQUA, 

а

 

также

 

рекомендуемая

 

конфигурация

 

для

 

инвертора

 

и

 

периферийного

 

оборудования

.

 

 
 

Содержание

 

 

1.1 

Свойства

....................................................................................................................................................... 1 

1.2 

Проверка

 

изделия

 

при

 

приемке

................................................................................................................ 14 

1.2.1 

Осмотр

 

при

 

приемке

........................................................................................................................ 14 

1.2.2 

Внешний

 

вид

 

изделия

...................................................................................................................... 16 

 

1.1 

Свойства

 

1-1

 

Гл

ав

а

 1 

Описание

 F

R

ENIC-AQUA 

1.1 

Свойства

 

 

Обзор

 

FRENIC-AQUA – 

это

 

первый

 «

тонкий

» 

инвертор

 Fuji Electric, 

специально

 

разработанный

 

для

 

обеспечения

 

энергосбережения

Это

 

устройство

 

идеально

 

для

 

всех

 

типов

 

применения

относящихся

 

к

 

системам

 

водоснабжения

 

и

 

очистки

 

сточных

 

вод

FRENIC-AQUA 

снижает

 

энергопотребление

 

и

 

значительно

 

способствует

 

снижению

 

цены

 

 

Широкий

 

диапазон

 

мощностей

 

· 0.75 

кВт

 – 710 

кВт

 / 400

В

 

 

 

Исполнение

   

(

стандарты

 IP

)

 

· 

IP21 / IP55 (

макс

. 90 

кВт

· 

IP00 (

мин

. 110 

кВт

 

 

Оснащен

 

дросселем

 

постоянного

 

тока

 (DCR) / 

фильтром

 

ЭМС

 

 

 

 

до

 90 

кВт

 

свыше

 110 

кВт

 

DCR 

Встроенный

 

Внешний

 

ЭМС

 

фильтр

 

Встроенный

 

IEC/EN 61800-3 

Защищенность

/

Окружение

 2. 

Загрязнение

/

Категория

 C2 

Встроенный

 

IEC/EN 61800-3 

Защищенность

/

Окружение

 2. 

Загрязнение

 /

Категория

 C3 

DCR

IEC/EN 61000-3-2, IEC/EN 61000-3-12 

 

 

Оснащен

 

оптимальными

 

функциями

 

для

 

систем

 

водоочистки

 

 

 

●Функция

 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

 

 

●Каскадное

 

управление

 

●Обнаружение

 

сухого

 

хода

 

насоса

 

●Управление

 4

ПИД

 

●Разгон

 

и

 

торможение

 

в

 

начальной

 

стадии

 

●Режим

 

совместной

 

работы

 

●Функция

 

накачки

 

●Режим

 

пожаротушения

 (

принудительная

 

работа

●Торможение

 

для

 

защиты

 

обратного

 

клапана

 

●Функция

 

поиска

 

скорости

 

●Обнаружение

 

конца

 

кривой

 

характеристики

 

●Настраиваемая

 

логика

 

●Управление

 

макс

кол

-

вом

 

пусков

 

в

 

час

 

●Антирекуперативное

 

управление

 

●Функция

 

защиты

 

от

 

закупорки

 

●Часы

 

реального

 

времени

 

 

●Автоматический

 

режим

 

энергосбережения

 

 

●Управление

 

предотвращением

 

перегрузки

 

 

●Переключение

 

двигателей

 

к

 

промышленной

 

сети

 

 

●Обнаружение

 

пропадания

 

задания

 

 

●Обнаружение

 

пониженного

 

момента

 

 

●Защита

 

паролем

 

 

●Векторное

 

управление

 

моментом

 

Защитные

 

функции

 

системы

Функции

 

для

 

систем

 

водоснабжения

 

и

 

канализации

 

IP55 

можно

 

устанав

-

ливать

 

вне

 

шкафа

 

Применим

 

для

 

ши

-

рокомасштабных

 

систем

 

Не

 

нужен

 

внешний

 

фильтр

 

Управление

 

гармониками

 

 

 

1-2

 

 

Защитные

 

функции

 

системы

 

 

Функция

 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

 

Инвертор

 

может

 

быть

 

остановлен

когда

 

расход

 

падает

 

из

-

за

 

увеличения

 

давления

 

на

 

вы

-

ходе

 

насоса

Использование

 

надувного

 

резервуара

 

может

 

сделать

 

период

 

простоя

 

более

 

длинным

по

-

средством

 

применения

 

давления

 

немедленно

 

перед

 

остановкой

что

 

реализует

 

режим

 

энергосбережения

.

 

 

 

Обнаружение

 

сухого

 

хода

 

насоса

 

Условие

 

сухого

 

хода

 

насоса

 

может

 

быть

 

обнаружено

 

по

 

изменению

 

величины

 

ПИД

 

откло

-

нения

выходной

 

частоты

выходного

 

тока

 

и

 

значения

 

датчика

 

номинального

 

расхода

Таким

 

же

 

образом

 

может

 

быть

 

обнаружена

 

утечка

 

воды

 

и

 

падение

 

давления

 

из

-

за

 

повреждения

 

крыльчатки

 

насоса

Вы

 

можете

 

выбрать

 

должен

 

инвертор

 

остановиться

 

при

 

появлении

 

аварийного

 

предупреждения

 

или

 

он

 

будет

 

продолжать

 

работать

 

 

Разгон

 

и

 

торможение

 

на

 

начальной

 

стадии

 

Когда

 

насос

типа

 

глубинного

работает

 

на

 

низкой

 

скорости

 

продолжительное

 

время

это

 

может

 

привести

 

к

 

его

 

отказу

 

из

-

за

 

повышенного

 

тока

 

нагрузки

 

в

 

диапазоне

 

низких

 

скоростей

Имеется

 

возможность

 

установить

 

в

 

диапазоне

 

низких

 

скоростей

 

временный

 

режим

 

разго

-

на

/

торможения

 

с

 

целью

 

избежать

 

продолжительной

 

работы

 

насоса

 

в

 

этом

 

диапазоне

.  

 

 

Малый

 

объем

 

воды

 

Подача

 

под

 

давлением

 

После

 

Част

от

а

 

Время

 

простоя

 

увеличивается

тем

 

самым

 

повышается

 

энергосбережение

 

1.1 

Свойства

 

1-3

 

Гл

ав

а

 1 

Описание

 F

R

ENIC-AQUA 

 

Функция

 

накачки

 

Имеется

 

возможность

 

установки

 

рабочей

 

частоты

оперативного

 

времени

периода

 

разгона

 

при

 

пуске

 

с

 

целью

 

обеспечения

 

оптимального

 

пуска

 

насоса

· 

Накачка

 

давлением

 

может

 

осуществляться

 

в

 

течение

 

фиксированного

 

времени

 

при

 

пуске

 

 

Время

 

торможения

 

для

 

защиты

 

при

 

срабатывании

 

обратного

 

клапана

 

При

 

резком

 

торможении

 

системные

 

клапаны

 

закрываются

 

быстро

а

 

обратные

 

клапаны

 

(

трубопроводов

насоса

задвижек

могут

 

быть

 

смяты

 

давлением

 

воды

Для

 

защиты

 

обрат

-

ных

 

клапанов

 

при

 

их

 

закрытии

 

скорость

 

насоса

 

замедляется

 

постепенно

 

 

 

Обнаружение

 

конца

 

кривой

 

характеристики

 

насоса

 

Состояние

 

повышенного

 

водяного

 

давления

обусловленное

 

неправильным

 

выбором

 

мощ

-

ности

 

насоса

 (

согласно

 

максимальному

 

расходу

требуемому

 

для

 

источник

водоснабжения

может

 

быть

 

обнаружено

 

по

 

изменению

 

выходной

 

частоты

выходного

 

тока

значению

 

сиг

-

нала

 

датчика

 

расхода

 

и

 

ПИД

 

отклонению

Вы

 

можете

 

выбрать

 

должен

 

инвертор

 

остановиться

 

при

 

появлении

 

аварийного

 

предупреж

-

дения

 

или

 

он

 

будет

 

продолжать

 

работать

 

 

Управление

 

максимальным

 

количеством

 

пусков

 

в

 

час

 

Имеется

 

возможность

 

обнаружения

 

слишком

 

частого

 

режима

 

пуска

 / 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

 

из

-

за

 

повреждения

 

аккумулятора

 

и

 

другим

 

причинам

Вы

 

можете

 

выбрать

 

должен

 

инвертор

 

остановиться

 

при

 

появлении

 

аварийного

 

предупреждения

 

или

 

он

 

будет

 

продол

-

жать

 

работать

 

 

Функция

 

очистки

 

засора

 

При

 

попадании

 

песка

 

или

 

мусора

 

в

 

крыльчатку

 

погружного

 

насоса

 

и

 

активации

 

функции

 

за

-

щиты

 

от

 

перегрузки

 

по

 

току

двигатель

 

перезапускается

 

в

 

обратном

 

направлении

 

для

 

вы

-

броса

 

попавшего

 

песка

 

или

 

мусора

 

из

 

крыльчатки

Затем

 

двигатель

 

возобновляет

 

вращение

 

в

 

прямом

 

направлении

обеспечивая

 

обычную

 

прокачку

 

воды

 

 

1-4

 

 

Функции

 

для

 

систем

 

водоснабжения

 

и

 

канализации

 

 

Каскадное

 

управление

 

Функция

 

каскадного

 

управления

 

позволяет

 

управлять

 

несколькими

 

насосами

 

с

 

помощью

 

одного

 

инвертора

Насосы

 

управляются

 

либо

 

от

 

инвертора

 

либо

 

от

 

промышленной

 

сети

Это

 

применимо

 

на

 

больших

 

станциях

 

водоочистки

При

 

каскадном

 

управлении

 

сигналами

 

от

 

датчиков

 

расхода

 

и

 

давления

 

управляет

 

ПИД

-

регулятор

встроенный

 

в

 

инвертор

Каждый

 

насос

 

приводится

 

либо

 

от

 

инвертора

 

либо

 

от

 

промышленной

 

сети

переключение

 

осуществляется

 

сигналом

 

из

 

инвертора

При

 

малом

 

объеме

 

расхода

 

насосы

 

управляются

 

только

 

инвертором

далее

 

при

 

увеличении

 

объема

 

расхода

 

насосы

 

постепенно

 

переключаются

 

на

 

питание

 

от

 

промышленной

 

сети

 

в

 

порядке

 

поддержания

 

требуемого

 

общего

 

объема

 

расхода

Существует

 

два

 

режима

 

управления

:

 

фиксированный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

и

 

переменный

 (

плавающий

режим

 

питания

 

дви

-

гателей

· 

Фиксированный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

Система

 

состоит

 

из

 

двигателя

приводимого

 

инвертором

 (M0), 

двигателей

питающихся

 

от

 

промышленной

 

сети

 (

с

 M1 

по

 M8) 

и

 

вспомогательного

 

двигателя

 (MA). 

Двигатель

 M0 

по

-

стоянно

 

подключен

 

к

 

инвертору

Двигатели

питаемые

 

от

 

промышленной

 

сети

подключа

-

ются

 

постепенно

когда

 

необходимый

 

расход

 

невозможно

 

обеспечить

 

только

 

с

 

помощью

 

двигателя

 M0. 

· 

Переменный

 (

плавающий

режим

 

питания

 

двигателей

 (FLOATING) 

Система

 

состоит

 

из

 

двигателей

питание

 

которых

 

переключается

 

между

 

инвертором

 

и

 

промышленной

 

сетью

  (

с

 M1 

по

 M4), 

и

 

вспомогательного

 

двигателя

питаемого

 

только

 

от

 

промышленной

 

сети

 (MA). 

Двигатели

 

получают

 

питание

 

от

 

инвертора

 

с

 

целью

 

управления

 

их

 

скоростью

 

при

 

пуске

Когда

 

желаемый

 

расход

 

не

 

может

 

быть

 

получен

 

посредством

 

первого

 

двигателя

то

 

задействуются

 

переменные

 

режимы

 

питания

 FLOATING-1 

или

 

FLOATING-2. 

FLOATING-1 (

двигатель

управляемый

 

инвертором

 

 

добавленный

 

двигатель

)

 

Первый

 

двигатель

Переключается

 

на

 

питание

 

от

 

промышленной

 

сети

 

Второй

 

и

 

последующие

 

двигатели

Управляются

 

инвертором

 

Скорость

 

двигателя

управляемого

 

инвертором

изменяется

 

по

 

мере

 

добавления

 

двигателей

FLOATING-2 (

двигатель

управляемый

 

инвертором

 

 

при

 

срабатывании

 

останова

 

из

-

за

 

сниже

-

ния

 

расхода

 

переход

 

к

 

следующему

 

двигателю

Первый

 

двигатель

Остается

 

управляемым

 

от

 

инвертора

 

Второй

 

и

 

последующие

 

двигатели

Переключаются

 

на

 

питание

 

от

 

промышленной

 

сети

 

Фиксированный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

Макс

. 1 

двиг

-

ль

 + 8 

двиг

-

й

 + 1 

двиг

.-

ль

 

(

От

 

инвертора

) (

От

 

пром

сети

) (

Вспом

двигатель

Переменный

 

режим

 

питания

 

двигателей

 

Макс

. 4 

двигателя

    +    1 

двигатель

 

(

Вспом

двигатель

)

 

При

 

использовании

 

опциональной

 

платы

 

релейных

 

выходов

 (OPC-RY2)

 

 

1.1 

Свойства

 

1-5

 

Гл

ав

а

 1 

Описание

 F

R

ENIC-AQUA 

 

Управление

 4

ПИД

 

(

стандартное

 

оснащение

 4

ПИД

)

 

· 

Управление

 4

ПИД

 (

для

 

процессов

Может

 

быть

 

использовано

 

посредством

 

переключения

 2 

типов

 

задания

 

процесса

 

и

 

вели

-

чины

 

обратной

 

связи

. “

Функции

 

останова

 

по

 

низкому

 

расходу

обнаружения

 

сухого

 

хода

 

насоса

управления

 

максимальным

 

количеством

 

пусков

 

в

 

час

обнаружение

 

конца

 

кривой

 

характеристики

очистки

 

засора

вывода

 

аварии

 

по

 

отклонению

 / 

абсолютному

 

значению

” 

добавляются

 

к

 

ПИД

-

регулятору

который

 

управляет

 

температурой

давлением

 

или

 

рас

-

ходом

 

и

 

т

.

п

Также

 

имеются

 

функция

 

подавления

 

перерегулирования

 

для

 

предотвращения

 

отклонения

 

при

 

управлении

 

с

 

обратной

 

связью

 

и

 

функция

 

ПИД

-

управления

 

с

 

регулиров

-

кой

 

посредством

 

сигнала

 

ПИД

-

ограничителя

 

и

 

интегральной

 

и

 

дифференциальной

 

со

-

ставляющих

 

Блок

-

схема

 

ПИД

-

управления

 (

процесс

 

· 

Внешнее

 

ПИД

-

управление

 (

процесс

Инвертор

 

оснащен

 3 

встроенными

 

ПИД

-

контроллерами

 

внешнего

 

управления

Вы

 

можете

 

независимо

 

управлять

 

внешними

 

исполнительными

 

устройствами

типа

 

задвижек

 

и

 

кла

-

панов

Больше

 

не

 

нужен

 

дополнительный

 

внешний

 

ПИД

-

контроллер

что

 

снижает

 

цену

 

 

 

 

1-6

 

 

Режим

 

совместной

 

работы

 

· 

Построение

 

системы

 

возможно

 

без

 

внешнего

 

контроллера

· 

Меньше

 

подключений

 

при

 

реализации

 

связи

· 

Использование

 

связи

 Modbus RTU 

исключает

 

использование

 

доп

опций

 

 

Режим

 

пожаротушения

 (

принудительный

Аварийное

 

состояние

 

игнорируется

 

и

 

ра

-

бота

 

продолжается

 

до

 

отказа

 

инвертора

что

 

позволяет

 

защитить

 

путь

 

эвакуации

 

от

 

задымления

 

 

 

Функция

 

подхвата

 

(

датчик

 

скорости

Плавный

 

пуск

 

посредством

 

функции

 

поис

-

ка

 

скорости

Если

 

при

 

неработающем

 

инверторе

 

вен

-

тилятор

 

вращается

 

на

 

холостом

 

ходу

функция

 

поиска

 

скорости

 

произведет

 

плавный

 

подхват

 

вращающегося

 

вентиля

-

тора

 

независимо

 

от

 

направления

 

враще

-

ния

Эта

 

функция

 

удобна

 

при

 

мгновенном

 

переключении

 

от

 

промышленной

 

сети

 

пи

-

тания

 

к

 

инвертору

 

или

 

при

 

перезапуске

 

после

 

кратковременного

 

пропадания

 

пи

-

тания

Напря

-

жение

 

питания

Скорость

 

вращения

Выходная

 

частота

 

Кратковременное

 

про

-

падание

 

питания

 

Ток

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..