Standard Horizon HX400 Морская VHF FM радиостанция. Руководство по эксплуатации - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     Standard Horizon HX400 Морская VHF FM радиостанция. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2     

 

 

 

 

Standard Horizon HX400 Морская VHF FM радиостанция. Руководство по эксплуатации - часть 2

 

 

6

 

ОСНОВНЫЕ

 

ОПЕРАЦИИ

 

6.1

 

НАЧАЛЬНЫЕ

 

УСТАНОВКИ

 

1.

Установите

 

аккумуляторную

 

батарею

 

в

 

радиостанцию

  (

См

. 

Раздел

 4.3.2. "

Установ

-

ка

/

Удаление

 

батареи

"

).

2.

Прикрутите

 

антенну

 

к

 

радиостанции

. 

Держа

 

антенну

 

за

 

нижнюю

 

часть

, 

аккуратно

прикрутите

 

её

 

к

 

разъёму

 

до

 

упора

. 

Не

 

перетягивайте

.

6.2

 

ПРИЕМ

 

1.

Поверните

 

поворотную

 

ручку

 

VOL

 

по

 

часовой

стрелке

, 

чтобы

 

включить

 

радиостанцию

. 

На

 

короткое

время

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

 

будет

 

показано

 

напря

-

жение

 

на

 

аккумуляторной

 

батарее

, 

затем

 

будет

отображаться

 

название

 

рабочего

 

канала

.

2.

Нажмите

 

клавишу

 

 

для

 

активации

 

функции

регулировки

 

порога

 

шумоподавления

  (

значок

  “

SQL LVL

”

будет

 

мигать

 

на

 

дисплее

), 

затем

 

нажимайте

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

на

 

дисплее

 

не

 

появится

 

иконка

. 

Снова

 

нажмите

 

.  

3.

Поверните

 

ручку

 

VOL

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

уровень

 

громкости

громкоговорителя

 

не

 

достигнет

 

комфортного

 

уровня

.

4.

Нажмите

 

клавишу

 

 

еще

 

раз

 

и

 

нажатиями

 

клавиши

добейтесь

 

исчезновения

 

шума

. 

Это

 

положение

 

называется

"

Порог

 

шумоподавления

".

5.

Клавишами

 

 

и

 

установите

 

нужный

 

канал

. 

Доступные

 

каналы

 

смотрите

 

на

 

странице

 

31

.

6.

Во

 

время

 

приёма

 

сигнала

 

отрегулируйте

 

громкость

динамика

 

с

 

помощью

 

поворотной

 

ручки

 

VOL

. 

При

 

приёме

сигнала

 

на

 

дисплее

 

будет

 

присутствовать

 

иконка

обозначая

, 

что

 

канал

 

занят

.

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Вы

 

можете

 

изменить

 

звучание

 

динамика

, 

чтобы

 

оно

 

было

 

более

 

высоким

 

или

 

низким

. 

Это

 

может

 

понадобится

, 

чтобы

 

улучшить

 

разборчивость

 

приема

 

в

 

тихих

 

или

 

шумных

 

местах

. 

6.3

 

ПЕРЕДАЧА

 

1.

Выполните

 

пункты

 

Раздела

 

"6.2. 

ПРИЁМ

"

.

2.

Перед

 

передачей

 

прослушайте

 

канал

 

и

 

убедитесь

, 

что

 

он

 

свободен

.

3.

Для

 

связи

 

на

 

малом

 

расстоянии

 

нажимайте

 

клавишу

до

 

появления

 

на

 

дисплее

 

значка

  "

". 

Он

 

означает

 

Низкую

 

мощность

 

передатчика

  (

около

1

Вт

).

Примечание

:

 

Передача

 

на

 

низкой

 

мощности

 

экономит

 

заряд

 

ак

-

кумулятора

. 

Низкая

 

мощность

 

должна

 

применяться

 

всегда

, 

когда

это

 

возможно

.

4.

Если

 

применение

 

низкой

 

мощности

 

не

 

достаточно

, 

нажатием

 

клавиши

выберите

 

Высокую

 

мощность

 (5 

Вт

, 

индикация

 "

").

5.

Прежде

, 

чем

 

начинать

 

передачу

, 

дождитесь

 

окончания

 

принимаемого

 

сигнала

. 

Радио

-

станция

 

не

 

может

 

принимать

 

и

 

передавать

 

одновременно

.

6.

Нажмите

 

клавишу

 

передачи

 

PTT

 – 

для

 

начала

 

передачи

. 

На

 

дис

-

плее

 

появится

 

значок

 "

".

7.

Говорите

 

в

 

микрофон

 

медленно

 

и

 

разборчиво

. 

Держите

 

микрофон

на

 

расстоянии

 

около

 2,5 

см

 

ото

 

рта

.

8.

По

 

окончании

 

передачи

, 

отпустите

 

клавишу

 

РТТ

.

6.3.1

 

ВРЕМЯ

 

ПЕРЕДАЧИ

 – 

ТАЙМЕР

 

ОТКЛЮЧЕНИЯ

 (

ТОТ

).

С

 

момента

 

нажатия

 

PTT

 

время

 

передачи

 

ограниченно

 

пятью

 

минутами

. 

Это

 

предотвращает

 

длительную

 

непреднамеренную

 

передачу

. 

Примерно

 

за

 10 

сек

 

до

 

прекращения

 

передачи

, 

прозвучит

 

предупредительный

 

сигнал

. 

Радиостанция

 

автоматически

 

переключится

 

в

 

режим

 

приёма

, 

даже

 

если

 

нажата

 

клавиша

 

PTT

. 

Чтобы

 

снова

 

начать

 

передачу

, 

необходимо

 

предва

-

рительно

 

отпустить

 

клавишу

 

PTT

 

и

 

снова

 

её

 

нажать

.  

Этот

 

таймер

 

предохраняет

 

от

 

продолжительной

 

передачи

, 

которая

 

может

 

быть

 

спровоцирова

-

на

 

случайным

 

нажатием

 

PTT

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

В

 

течение

 10 

сек

. 

после

 

автоматического

 

прерывания

 

передачи

 

нажатия

 

на

 

клавишу

 

PTT

 

игнорируются

 

6.4

 

АМЕРИКАНСКИЕ

, 

КАНАДСКИЕ

 

И

 

МЕЖДУНАРОДНЫЕ

 

КАНАЛЫ

. 

1.

Для

 

перехода

 

между

 

сетками

 

частот

 

США

, 

Канады

 

и

Международной

, 

нажмите

 

, 

удерживая

 

при

 

этом

 

. 

С

 

каждым

нажатием

 

будет

 

изменяться

 

сетка

 

частот

: 

Американская

 

→

Международная

 

→

 

Канадская

.

2.

Индикация

 

на

 

жидкокристаллическом

 

дисплее

:

“USA”

Сетка

 

частот

 

США

  

“INTL”

Сетка

 

частот

 

Международная

 

“CAN”

Сетка

 

частот

 

Канады

 

3.

Обратитесь

 

к

 

Таблицам

 

Морских

 

каналов

 

в

 

Разделе

 9

.

  

Диапазон

 

США

  

 

Диапазон

 

Канады

   

 

Международный

 

диапазон

 

6.5

 

КАНАЛЫ

 

ПОГОДНЫХ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ

 NOAA. 

В

 

случае

 

экстремальных

 

погодных

 

условий

, 

таких

 

как

 

штормы

 

и

 

ураганы

, NOAA (

Нацио

-

нальная

 

Организация

 

по

 

Атмосфере

 

и

 

океанографии

) 

передаёт

 

на

 

каналах

 

погоды

  "

По

-

годное

 

предупреждение

", 

состоящее

 

из

 

тонального

 

сигнала

 1050 

Гц

, 

который

 

способна

 

принимать

 

НХ

400

 

и

 

прогноза

 

погоды

. 

Если

 

функция

 

приема

 

каналов

 

погоды

 NOAA 

акти

-

вирована

, 

радиостанция

 

предупреждает

 

о

 

приеме

 

Широковещательного

 

Погодного

 

Преду

-

преждения

 

громким

 

звуковым

 

сигналом

.

 

1.

Для

 

приёма

 

трансляции

 

погоды

 NOAA 

удерживайте

 

нажатой

 

клавишу

. 

Радиостан

-

ция

 

переключится

 

на

 

приём

 

каналов

 

погоды

. 

Этот

 

режим

содержит

 

особый

 

банк

 

памяти

 

погодных

 

каналов

 NOAA.

2.

Для

 

выбора

 

нужного

 

канала

 

нажимайте

 

клавиши

/

.

 

3.

Для

 

выхода

 

из

 

режима

 

приёма

 

каналов

 

погоды

 

нажмите

 

ещё

 

раз

. 

Радиостанция

 

перейдёт

 

вновь

 

на

 

тот

 

же

 

канал

, 

на

 

котором

 

находилась

 

до

 

переключения

 

на

 

каналы

 

погоды

. 

6.5.1

 

ПОГОДНЫЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 NOAA.

 

В

 

случае

 

экстремальных

 

погодных

 

условий

, 

таких

 

как

 

штормы

 

и

 

ураганы

, NOAA (

Националь

-

ная

 

Организация

 

по

 

Атмосфере

 

и

 

океанографии

) 

передаёт

 

на

 

каналах

 

погоды

 "

Погодное

 

пре

-

дупреждение

", 

состоящее

 

из

 

тонального

 

сигнала

 1050 

Гц

 

и

 

собственно

 

прогноза

 

погоды

.  

Если

 

обнаружена

 

передача

 

предупреждения

, 

радиостанция

 

издаёт

 

прерывистый

 

звуковой

 

сигнал

. 

Нажмите

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

отключить

 

сигнал

 

и

 

прослушать

 

сообщение

.  

6.5.2

 

ТЕСТИРОВАНИЕ

 

ПОГОДНЫХ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ

 NOAA.

 

Для

 

тестирования

 

системы

 NOAA 

каждую

 

среду

 

примерно

 

с

 11 

до

 13 

часов

 

местного

 

времени

 

передаёт

 

тон

 1050 

Гц

. 

Вы

 

можете

 

использовать

 

эту

 

возможность

 

для

 

проверки

 

работоспособ

-

ности

 

Погодных

 

Предупреждений

 

в

 

вашем

 

регионе

 

или

 

для

 

обучения

 

команды

 

использованию

 

HX400

 

при

 

приеме

 

Погодных

 

предупреждений

.

6.6

 

БЛОКИРОВКА

 

КЛАВИШ

. 

Для

 

того

, 

чтобы

 

избежать

 

случайной

 

смены

  

канала

, 

радиостанция

 

HX400

 

снабжена

 

блоки

-

ровкой

 

клавиатуры

. 

Удерживайте

 

нажатой

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

заблокировать

 

клавиатуру

 

(

кроме

 

клавиш

 

, 

 

и

 

PTT

), 

это

 

защитит

 

ее

 

от

 

случайных

 

нажатий

. 

Как

 

предупреждение

 

о

 

блокировке

, 

над

 

номером

 

рабочего

 

канала

 

появится

 

значок

 

. 

Для

 

разблокирования

 

радиостанции

 

удерживайте

 

клавишу

 

 

до

 

исчезновения

 

значка

 

. 

6.7

 

ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ

 

КАНАЛЫ

 (0-9): 

БЫСТРЫЙ

 

ДОСТУП

. 

Для

 

быстрого

 

доступа

 

в

 

радиостанцию

  

могут

 

быть

 

запрограммированы

 

до

 10 

пользователь

-

ских

 

канала

. 

Нажатием

 

клавиши

 

, 

активируется

 

банк

 

этих

 

предустановленных

 

каналов

.  

6.7.1

 

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

.

 

1.

С

 

помощью

 

клавиш

 

/

выберите

 

канал

, 

который

 

требуется

 

установить

 

как

 

Предустановленный

.

2.

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

клавишу

 

, 

пока

 

номер

 

канала

 

не

 

начнет

мигать

. 

Когда

 

индикация

 “

P

” 

и

 

номер

 

Предустановленного

 

Канала

начнут

 

мигать

, 

отпустите

 

клавишу

.  

3.

Нажатиями

 

клавиш

/

выберите

 

номер

 

Предустановленного

 

канала

 (“0” - “9”). 

Если

 

Вы

 

уведите

 

нижнее

 

подчеркивание

 

между

 

номером

 

рабочего

 

канала

 

и

 

Предустановленным

, 

то

 

это

 

означает

, 

что

 

на

 

текущий

 

номер

  (

ячейка

 

памяти

) 

Предустановленного

 

канала

 

свободен

 

для

 

записи

. 

4.

Нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

записать

 

этот

 

канал

 

в

 

память

Предустановленных

 

каналов

.  

5.

При

 

необходимости

 

повторите

 

пункты

 3 

и

 4 

для

 

того

 

чтобы

 

внести

другие

 

каналы

 

в

 

Список

 

Предустановленных

.

6.

Для

 

удаления

 

канала

 

клавишами

 

/

 

выберите

 

номер

 

Предустановленного

 

канала

(“0” - “9”), 

затем

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

клавишу

 

, 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

номер

 

Предус

-

тановленного

 

канала

 

не

 

исчезнет

.

6.7.2

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

.

1.

Нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

перевести

 

радиостанцию

 

в

 

режим

Предустановленных

 

каналов

.  

На

 

дисплее

 

будет

 

отображен

 

номер

Предустановленного

 

канала

 

и

 

значок

 “

P

”.

2.

Нажатиями

 

клавиш

/

выберите

 

номер

 

Предустановленного

 

канала

 (“0” - “9”).

3.

Чтобы

 

выйти

 

из

 

режима

 

Предустановленных

 

каналов

 

нажмите

 

клавишу

, 

радио

-

станция

 

вернется

 

на

 

тот

 

канал

, 

на

 

котором

 

она

 

была

 

до

 

переключения

 

на

 

Предуста

-

новленный

 

канал

.

6.8

 

СКАНИРОВАНИЕ

 

ПАМЯТИ

. 

HX400 

будет

 

автоматически

 

сканировать

 

каналы

, 

запрограммированные

 

в

 

памяти

 

Предуста

-

новленных

 

каналов

, 

а

 

также

 

каналы

 

сохраненные

 

в

 

Памяти

 

сканирования

.  

При

 

обнаружении

 

передачи

 

на

 

одном

 

из

 

этих

 

каналов

 

во

 

время

 

сканирования

, 

радиостанция

 

остановится

 

на

 

нем

 

для

 

прослушивания

 

поступающей

 

передачи

. 

После

 

прекращения

 

переда

-

чи

 

радиостанция

 

автоматически

 

вернется

 

к

 

сканированию

. 

6.8.1

 

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

 

СКАНИРОВАНИЯ

 

ПАМЯТИ

.

 

1.

Выключите

 

радиостанцию

, 

полностью

 

повернув

 

ручку

 

VOL

 

против

 

часовой

 

стрелки

.

2.

Удерживая

 

нажатой

 

клавишу

, 

включите

 

радиостанцию

.

 

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

 

СКАНИРОВАНИЯ

 

ПАМЯТИ

.

3.

Нажатиями

 

клавиш

/

выберите

 

“

МЕМ

 

СН

” 

и

 

нажмите

 

клавишу

. 

4.

С

 

помощью

 

клавиш

/

выберите

 

нужный

 

канал

, 

который

 

необходимо

 

сканировать

 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

. 

На

 

экране

 

загорится

 

значок

  “

”, 

обозначая

, 

что

 

выбранный

 

канал

 

на

-

значен

 

для

 

сканирования

.

 

5.

Повторите

 

действия

, 

описанные

 

в

 

пункте

 4 

для

 

тех

 

каналов

,

которые

 

необходимо

 

сохранить

.

6.

Чтобы

 

удалить

 

канал

 

из

 

списка

 

сканирования

, 

выберите

необходимый

 

канал

 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

значок

  “

”

исчез

 

с

 

дисплея

 

радиостанции

.

7.

После

 

выполнения

 

программирования

 

памяти

, 

нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

сохранить

 

внесенные

 

изменения

 

и

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

вернуться

 

в

 

режим

 

обычной

 

работы

 .    

6.8.2

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

.

 

1.

Нажмите

 

клавишу

 

и

 

с

 

помощью

 

клавиш

 

/

 

настройте

 

уровень

 

шумоподавителя

, 

чтобы

 

исчезли

 

посторонние

 

шумы

.

 

2.

Нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

начать

 

сканирование

 

памяти

 

и

 

Предустановленных

 

каналов

. 

Во

 

время

 

сканирования

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

 

дисплея

 

загорится

 

иконка

 “

MSCAN

”. 

3.

При

 

обнаружении

 

передачи

 

на

 

одном

 

из

 

этих

 

каналов

 

во

 

время

сканирования

, 

НХ

400

 

остановится

 

на

 

нем

 

для

 

прослушивания

поступающей

 

передачи

. 

После

 

прекращения

 

передачи

 

радиостанция

 

автоматически

начнет

 

сканирование

 

заново

.

4.

Чтобы

 

остановить

 

сканирование

 

нажмите

 

клавишу

. 

6.9

 

ПРИОРИТЕТНОЕ

 

СКАНИРОВАНИЕ

. 

Приоритетное

 

сканирование

 

аналогично

 

Сканированию

 

памяти

 

за

 

исключением

 

того

, 

что

 

при

 

этом

 

радиостанция

 

мониторит

 

Предустановленные

 

каналы

 

и

 

Приоритетный

 

канал

. 

Каналы

 16, 

9 

и

 

один

 

из

 

Предустановленных

 

каналов

 

могут

 

быть

 

предварительно

 

назначены

 

Приоритет

-

ным

 

каналом

 (

по

 

умолчанию

 

установлен

 

Канал

 16).  

1.

Чтобы

 

назначить

 

Приоритетный

 

канал

, 

удерживая

 

нажатой

 

клавишу

 

нажмите

 

. 

С

 

каждым

 

нажатием

 

каналы

 

будут

 

меняться

 

между

 16, 9 

и

Предустановленными

 

каналами

 

от

 “0” 

до

 “9”. 

После

 

отпускания

клавиши

 

 

выбранный

 

канал

 

будет

 

назначен

 

Приоритетным

(

слева

 

от

 

номера

 

канала

 

появится

 

иконка

 “

PRI

”).

2.

Нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

начать

 

сканирование

. 

3.

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

клавишу

, 

чтобы

 

начать

 

Приоритетное

 

сканирование

, 

на

 

экране

 

появится

 

иконка

 “

PSCAN

”.

4.

В

 

случае

 

если

 

сканирование

 

остановится

 

на

 

одном

 

из

 

рабочих

каналов

 

для

 

прослушивания

 

поступающего

 

сигнала

, 

радиостанция

переключится

 

в

 

режим

 

Двойного

 

Прослушивания

 

между

 

этим

каналом

 

и

 

Приоритетным

. 

После

 

прекращения

 

передачи

сканирование

 

начнется

 

автоматически

.

5.

В

 

случае

 

если

 

НХ

400

 

принимает

 

сигнал

 

на

 

Приоритетном

 

канале

,

радиостанция

 

останется

 

на

 

нем

 

до

 

прекращения

 

передачи

, 

затем

Приоритетное

 

сканирование

 

возобновится

 

заново

.

6.

Чтобы

 

остановить

 

процесс

 

сканирования

 

нажмите

 

клавишу

.

 

Сканирование

 

Памяти

Приоритетное

 

Сканирование

 

6.10

 

ДВОЙНОЕ

 

ПРОСЛУШИВАНИЕ

 

Двойное

 

прослушивание

 

позволяет

 

радиостанции

 

прослушивать

 

попеременно

 

два

 

канала

: 

самый

 

важный

 

Приоритетный

 

канал

 

и

 

любой

 

другой

 

рабочий

 

канал

. 

1.

Чтобы

 

установить

 

Приоритетный

 

канал

, 

удерживая

 

нажатой

 

клавишу

, 

нажимайте

 

клавишу

. 

Когда

 

нужный

 

Вам

 

канал

 

будет

 

выбран

, 

отпустите

 

клавишу

 

. 

2.

С

 

помощью

 

клавиш

/

выберите

 

канала

, 

который

 

будет

 

использован

 

в

 

режиме

 

Двойного

 

прослушивания

 

с

 

Приоритетным

 

каналом

. 

3.

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

клавишу

 

в

 

течение

 2 

секунд

, 

затем

 

отпустите

 

клавишу

, 

чтобы

 

активировать

 

режим

 

Двойного

 

прослушивания

. 

При

 

активированном

 

режиме

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

 

экрана

 

будет

 

гореть

 

иконка

 “

DW

”.  

4.

При

 

обнаружении

 

передачи

 

на

 

Приоритетном

 

канале

,

радиостанция

 

остановится

 

на

 

нем

, 

пока

 

передача

 

не

 

прекратится

.

5.

При

 

обнаружении

 

передачи

 

на

 

рабочем

 

канале

, 

радиостанция

 

переключится

 

в

 

режим

Двойного

 

Прослушивания

 

между

 

этим

 

каналом

 

и

 

Приоритетным

.

6.

После

 

прекращения

 

передачи

 

функция

 

Двойного

 

прослушивания

 

возобновляется

.

7.

Для

 

выключения

 

режима

 

Двойного

 

прослушивания

 

нажмите

 

клавишу

. 

6.11

 

ТРОЙНОЕ

 

ПРОСЛУШИВАНИЕ

 

Вы

 

можете

 

изменить

 

режим

 

Двойного

 

прослушивания

 

на

 

режим

 

Тройного

 

прослушивания

 

че

-

рез

 

Меню

 

Установок

  “

S

е

t

”.  

Смотрите

 

описание

 

пункта

 

Меню

 

Установок

  “

РЕЖИМ

 

ДВОЙНОГО

 

ПРОСЛУШИВАНИЯ

” 

на

 

странице

 26. 

Режим

 

Тройного

 

прослушивания

 

аналогичен

 

функции

 

Двойного

 

прослушивания

, 

за

 

исключе

-

нием

 

того

, 

что

 

во

 

время

 

приема

 

сигнала

 

на

 

текущем

 

канале

, 

радиостанция

 

сканирует

 

каналы

 

16

, 

9 

и

 

любой

 

другой

 

канал

. 

Во

 

время

 

Тройного

 

прослушивания

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

 

экрана

 

отобразится

 

иконка

 “

TW 16/9

” 

1.

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

в

 

течение

 2 

секунд

 

клавишу

 

, 

чтобы

включить

 

режим

 

Тройного

 

прослушивания

. 

В

 

левом

 

верхнем

 

углу

экрана

 

отобразится

 

иконка

 “

TW 16/9

”.

2.

При

 

обнаружении

 

передачи

 

на

 

канале

 

16

, 

радиостанция

 

будет

принимать

 

сигнал

 

на

 

канале

 

16

, 

пока

 

передача

 

не

 

прекратится

.

3.

При

 

приеме

 

передачи

 

на

 

канале

 

9

, 

радиостанция

 

будет

находиться

 

в

 

режиме

 

Двойного

 

прослушивания

 

между

 

каналом

 

16

и

 

каналом

 

9

.

4.

При

 

приеме

 

передачи

 

на

 

рабочем

 

канале

, 

радиостанция

 

будет

находиться

 

в

 

режиме

 

Тройного

 

прослушивания

 

между

 

рабочим

каналом

, 

каналом

 

16

 

и

 

каналом

 

9

.

5.

Для

 

выключения

 

режима

 

Тройного

 

прослушивания

 

нажмите

клавишу

 

.

6.12

 

ГОЛОСОВОЙ

 

СКРЭМБЛЕР

. 

В

 

НХ

400

 

имеет

 

встроенный

 

маскиратор

 

речи

 

с

 4-

х

 

кодовый

 

голосовой

 

инверсией

, 

который

 

совместим

 

с

 

другими

 

скремблерами

, 

поставляемыми

 

дополнительно

 

к

 

другим

 

портативным

 

(

FRP-31

) 

и

 

стационарным

 (

CVS2500

) VHF 

радиостанциям

 

Standard Horizon

.   

Для

 

активации

 

Голосового

 

Скремблера

:  

1.

Выберите

 

канал

, 

для

 

которого

 

Вы

 

хотите

 

активировать

 

Голосовой

Скремблер

.

2.

Выключите

 

радиостанцию

, 

повернув

 

ручку

 

VOL

 

до

 

конца

 

против

часовой

 

стрелки

.

3.

Включите

 

радиостанцию

, 

удерживая

 

нажатой

 

клавишу

.  

4.

С

 

помощью

 

клавиш

/

выберите

 

пункт

 

Меню

  “

SCRAMB

”

 

и

 

нажмите

 

клавишу

. 

5.

С

 

помощью

 

клавиш

 

/

выберите

 

нужный

 

код

 

для

 

голосового

 

скремблирования

 (

SC0, SC1, SC2

 

или

 

SC3

).

6.

После

 

выбора

 

кода

 

нажмите

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

сохранить

 

новую

установку

 

и

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

выйти

 

из

 

режима

 

установок

 

Спра

-

ва

 

от

 

номера

 

канала

 

будет

 

отображаться

 

иконка

 

“

”

, 

обозначая

,

что

 

Голосовой

 

Скремблер

 

активирован

.

7.

Чтобы

 

отключить

 

Голосовой

 

Скремблер

, 

в

 

пункте

 4 

выберите

 

меню

 “

oFF

”.

8.

Если

 

Вам

 

необходимо

 

активировать

 

Голосовой

 

Скремблер

 

на

 

другом

 

канале

, 

повторите

действия

, 

описанные

 

выше

. 

Вы

 

можете

 

устанавливать

 

разные

 

коды

 

маскировки

 

речи

для

 

разных

 

каналов

.

7

 

МЕНЮ

 

УСТАНОВОК

 (“SET”) 

В

 

режиме

 

Меню

 

Установок

 

можно

 

сконфигурировать

 

параметры

 

HX400

 

исходя

 

из

 

конкретных

 

требований

 

пользователя

. 

Меню

 

Установок

 

легко

 

активируется

 

и

 

просто

 

настраивается

. 

1.

Выключите

 

радиостанцию

, 

повернув

 

до

 

упора

 

против

 

часовой

 

стрелки

 

ручку

 

VOL

.

2.

Удерживая

 

нажатой

 

клавишу

, 

включите

 

радиостанцию

. 

3.

Номера

 

пунктов

 

меню

 

будут

 

прокручиваться

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

 

и

 

состояние

 

или

значения

 

их

 

параметров

 

будут

 

отображаться

 

на

 

большом

 

экране

.

4.

Нажатиями

 

клавиш

 

/

 

выберите

 

пункт

 

Меню

, 

который

 

нужно

 

настроить

.

5.

Нажмите

 

клавишу

 , 

чтобы

 

выбрать

 

настраиваемый

 

пункт

 

Меню

. 

Текущий

 

параметр

 

или

 

значение

 

будет

 

мигать

.

6.

Клавишами

 

/

 

выберите

 

нужный

 

параметр

 

или

 

значение

.

7.

После

 

завершения

 

настройки

 

параметра

 

нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

сохранить

 

изме

-

нения

.

8.

Если

 

Вам

 

необходимо

 

настроить

 

другой

 

параметр

 

радиостанции

, 

повторите

 

пункты

 4-7,

описанные

 

выше

.

9.

Нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

выйти

 

в

 

рабочий

 

режим

.  

BEEP LEVEL (

УРОВЕНЬ

 

ГРОМКОСТИ

 

ЗВУКОВОГО

 

СИГНАЛА

) 

Функция

:

 

Вкл

./

Выкл

. 

Звукового

 

сигнала

 

при

 

нажатии

 

клавиш

.  

Доступные

 

значения

:

 HI / Lo / oFF.  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 HI. 

LAMP MODE (

РЕЖИМ

 

ПОДСВЕТКИ

) 

Функция

:

 

Выбор

 

режима

 

подсветки

 

ЖК

 

дисплея

/

клавиатуры

.  

Доступные

 

значения

:

 KEY / Cnt (Continuous) / off  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 KEY  

К

EY: 

Подсветка

 

ЖК

 

дисплея

/

клавиатуры

 

в

 

течение

 5 

секунд

 

после

 

нажатия

 

клавиши

 

Cnt: 

После

 

включения

 

радиостанции

 

ЖК

 

дисплей

/

клавиатура

 

подсвечиваются

 

постоянно

. 

Off: 

Подсветка

 

ЖК

 

дисплея

/

клавиатуры

 

выключены

. 

SCAN LAMP (

ПОДСВЕТКА

 

ПРИ

 

СКАНИРОВАНИИ

) 

Функция

:

 

Включение

/

выключение

 

автоматической

 

подсветки

 

дисплея

, 

когда

 

сканирование

 

останавливается

 

при

 

приеме

 

сигнала

.  

Доступные

 

значения

:

 

Вкл

./

Выкл

.  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 

Выкл

. 

DUAL WATCH MODE (

РЕЖИМ

 

ДВОЙНОГО

 

СКАНИРОВАНИЯ

) 

Функция

:

 

Выбор

 

режима

 

Двойного

 

или

 

Тройного

 

прослушивания

.  

Доступные

 

значения

:

 d-(

Двойное

 

прослушивание

)/t-(

Тройное

 

прослушивание

).  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 d-(

Двойное

 

прослушивание

).  

d-

 

(Dual Watch): 

Радиостанция

 

прослушивает

 

активность

 

на

 

канале

 16, 9 

и

 

рабочем

 

канале

. 

t-

 

(Tri Watch): 

Радиостанция

 

прослушивает

 

активность

 

на

 

рабочем

 

канале

 

и

 

Приоритетном

 

канале

. 

DIMMER MODE (

НАСТРОЙКА

 

ЯРКОСТИ

) 

Функция

:

 

Настройка

 

яркости

 

дисплея

.  

Доступные

 

значения

:

 0 / 1 / 2 / 3.  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 3. 

13 Alt (

ПОГОДНЫЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

) 

Функция

:

 

Включение

/

выключение

 

функции

 

Погодных

 

предупреждений

.  

Доступные

 

значения

:

 on / oFF  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 on  

DUAL WATCH DISPLAY (

ОТОБРАЖЕНИЕ

 

ДВОЙНОГО

 

ПРОСЛУШИВАНИЯ

) 

Функция

:

 

Выбор

 

режима

 

показа

 

Двойного

 

прослушивания

.  

Доступные

 

значения

:

 nor (

Нормальный

) / SP

С

 (

Специальный

).  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 nor (

Нормальный

).  

При

 

установке

 

Нормального

 

режима

 

номера

 

сканируемых

 

каналов

 

будут

 

постоянно

 

прокручиваться

 

на

 

дисплее

. 

При

 

установке

 

Специального

 

режима

, 

отображаемый

 

на

 

дисплее

 

канал

 

будет

 

тот

, 

на

 

котором

 

в

 

последний

 

раз

 

был

 

прием

. 

Это

 

удобная

 

функция

, 

если

 

Вы

 

не

 

можете

 

посмотреть

 

на

 

радиостанцию

 

в

 

момент

, 

когда

 

передача

 

была

 

принята

. 

SCAN DISPLAY (

ОТОБРАЖЕНИЕ

 

СКАНИРОВАНИЯ

) 

Функция

:

 

Выбор

 

режима

 

показа

 

Сканирования

.  

Доступные

 

значения

:

 nor (

Нормальный

) / SP

С

 (

Специальный

).  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 nor (

Нормальный

).  

При

 

установке

 

Нормального

 

режима

 

номера

 

сканируемых

 

каналов

 

будут

 

постоянно

 

прокручиваться

 

на

 

дисплее

. 

При

 

установке

 

Специального

 

режима

, 

отображаемый

 

на

 

дисплее

 

канал

 

будет

 

тот

, 

на

 

котором

 

в

 

последний

 

раз

 

был

 

прием

. 

Это

 

удобная

 

функция

, 

если

 

Вы

 

не

 

можете

 

посмотреть

 

на

 

радиостанцию

 

в

 

момент

, 

когда

 

передача

 

была

 

принята

. 

CH NAME (

НАЗВАНИЕ

 

КАНАЛА

) 

Функция

:

 

Изменение

 

названия

 

канала

, 

отображаемое

 

на

 

дисплее

.  

1.

Прежде

 

чем

 

выполнить

 

действия

, 

описанные

 

ниже

, 

выберите

канал

, 

для

 

которого

 

нужно

 

изменить

 

название

.

2.

Выключите

 

HX400

, 

повернув

 

ручку

 

VOL

 

до

 

конца

 

против

 

часовой

стрелки

.

3.

Включите

 

радиостанцию

, 

удерживая

 

нажатой

 

клавишу

.  

4.

С

 

помощью

 

клавиш

 

/

 

выберите

 

пункт

 

Меню

 “

CH NAME

”

5.

Нажмите

 

клавишу

. 

Текущее

 

название

 

канала

 

будет

 

отображаться

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

 

экрана

.

6.

С

 

помощью

 

клавиш

 

/

 

выберите

 

первый

 

знак

 

названия

 (

букву

, 

число

 

или

 

символ

), 

затем

 

нажмите

 

клавишу

, 

Чтобы

 

перейти

 

к

 

следующему

 

знаку

.   

7.

Повторите

 

пункт

 6 

столько

 

раз

, 

сколько

 

необходимо

 

для

 

ввода

 

всего

 

названия

 (

макси

-

мум

 12 

знаков

).

8.

После

 

завершения

 

настройки

 

параметра

 

нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

сохранить

 

изме

-

нения

.

9.

Нажмите

 

клавишу

, 

чтобы

 

выйти

 

в

 

рабочий

 

режим

. 

MEM CH (

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

 

ПАМЯТИ

 

СКАНИРОВАНИЯ

) 

Функция

:

 

Программирование

 

каналов

 

для

 

сканирования

.  

Смотрите

 

страницу

 22.  

SCRAMBLER (

МАСКИРАТОР

 

РЕЧИ

) 

Функция

:

 

Вкл

./

Выкл

 

Голосового

 

Скремблера

 

и

 

установка

 

кодов

.  

Доступные

 

значения

:

 oFF / SC0 / SC1 / SC2 / SC3.  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 oFF. 

NOISE CANCEL (

ШУМОЗАЩИЩЕННЫЙ

 

МИКРОФОН

) 

Функция

:

 

Вкл

./

Выкл

 

шумозащищенного

 

микрофона

.  

Доступные

 

значения

:

 on / oFF.  

Установка

 

по

 

умолчанию

:

 on.  

8

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

8.1

 

ОСНОВНОЕ

. 

Традиционное

 

качество

 

изготовления

 

деталей

 

радиостанций

 

STANDARD HORIZON

 

обеспе

-

чивают

 

многолетний

 

срок

 

эксплуатации

 

оборудования

. 

Следуйте

 

следующим

 

рекомендациям

, 

чтобы

 

избежать

 

повреждений

 

Вашей

 

радиостанции

. 

•

Во

 

избежание

 

появления

 

коррозии

 

электрических

 

контактов

 

и

 

для

 

сохранения

 

защиты

от

 

попадания

 

влаги

, 

всегда

 

оставляйте

 

микрофон

 

подключенным

 

или

 

закрывайте

 

гнез

-

до

 

для

 

его

 

подключения

.

•

Никогда

 

не

 

нажимайте

 

клавишу

 

РТТ

 

если

 

антенна

  (

согласованная

 

нагрузка

) 

не

 

под

-

ключены

 

к

 

антенному

 

разъему

.

•

Убедитесь

, 

что

 

входное

 

напряжение

 

радиостанции

 

не

 

превышает

 

значение

, 

указанное

в

 

Руководстве

.

•

Используйте

 

исключительно

 

аксессуары

 

и

 

запасные

 

части

, 

одобренные

 

STANDARD

HORIZON.

При

 

возникновении

 

серьезных

 

проблем

 

с

 

радиостанцией

, 

пожалуйста

, 

обратитесь

 

к

 

своему

 

дилеру

. 

8.2

 

ЗАПАСНЫЕ

 

ЧАСТИ

. 

Запасные

 

части

 

и

 

комплектующие

 

к

 

оборудованию

 STANDARD HORIZON 

Вы

 

можете

 

приобре

-

сти

 

и

 

при

 

необходимости

 

заказать

: 

Отдел

 

морского

 

оборудования

 

ООО

 “

Компас

-

Р

” 

129301, 

г

. 

Москва

, 

ул

. 

Космонавтов

 18/2 

Телефоны

: +7(495) 956-13-94 

www.compas-r.ru

 

www.morecomm.ru

 

www.standardhorizon.ru

 

Запасные

 

части

 

и

 

их

 

номера

: 

o

САТ

460

 

Антенна

: AAF93X001

o

Ручка

 VOL

: RA1193900

o

MIC/SP

 

пластиковая

 

заглушка

: RA108700B

o

MIC/SP

 

резиновая

 

заглушка

: RA1194200

o

CLIP-22

 

Клипса

 

на

 

пояс

: AAH97X001

o

Ремешок

 

на

 

запястье

: S6000418

8.3

 

УСТРАНЕНИЕ

 

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

. 

Проявление

 

Возможная

 

причина

 

Устранение

 

Не

 

сохранено

 

в

 

памяти

 

ни

 

одного

 

канала

 

Используйте

 

клавишу

 

, 

чтобы

 

со

-

хранить

 

нужные

 

каналы

 

в

 

Предуста

-

новленной

 

памяти

. 

При

 

нажатии

 

кла

-

виши

 

 

скани

-

рование

 

не

 

запус

-

кается

  

Не

 

отрегулирован

 

шумопо

-

давитель

. 

Отрегулируйте

 

шумоподавитель

 

так

, 

чтобы

 

пропали

 

посторонние

 

шумы

. 

Дальнейшее

 

увеличение

 

порога

 

шумо

-

подавления

 

приведёт

 

к

 

потере

 

полез

-

ного

 

сигнала

. 

Не

 

переключаются

 

режимы

 

диапазо

-

Неправильно

 

производится

 

операция

 

Удерживая

 

клавишу

 

, 

нажмите

 

кла

-

вишу

 

. 

нов

 

USA/INTL/CAN

 

Разряжен

 

аккумулятор

 

Замените

 

или

 

зарядите

 

аккумулятор

 

согласно

 

Разд

. 4.3.3. 

При

 

удержании

 

клавиши

 

не

 

слышно

 

фонового

 

шума

 

Низкий

 

уровень

 

громкости

 

Отрегулируйте

 

уровень

 

громкости

, 

по

-

вернув

 

ручку

 

VOL

 

по

 

часовой

 

стрелке

.  

Некоторые

 

клави

-

ши

 

не

 

работают

 

Включена

 

блокировка

 

кла

-

виш

 

Отключите

 

блокировку

 

клавиш

. 

См

. 

Разд

. 6.6. 

Не

 

работает

 

кла

-

виша

 

блокировки

  

Неправильно

 

производится

 

операция

 

Удерживайте

 

клавишу

  [

H/L(

)

] 

на

-

жатой

 

в

 

течение

 2 

сек

. 

Не

 

светится

 

инди

-

катор

 

на

 

CD-50

 

при

 

зарядке

 

бата

-

реи

 

•

Неисправен

 

аккумулятор

FNB-115LI

•

Отсутствует

 

контакт

 

ме

-

жду

 

аккумулятором

 

и

контактами

 

зарядного

стакана

.

Свяжитесь

 

с

 

Вашим

 

дилером

 STAN-

DARD HORIZON

 

9

 

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ

 

ЧАСТОТНЫХ

 

КАНАЛОВ

 

В

 

следующих

 

таблицах

 

показано

 

распределение

 

Морских

 

УКВ

 

каналов

 

для

 

использования

 

в

 

США

 

и

 

Международном

 

мореплавании

. 

Ниже

 

приведены

 

некоторые

 

данные

 

о

 

таблицах

. 

1. VTS. 

Указано

 

в

 

случае

 

использования

 

канала

 

Береговой

 

Охраной

 

США

 

как

 

часть

 

Сис

-

темы

 

Движения

 

Судов

.

2.

Альфа

-

каналы

, 

т

.

е

. 

каналы

, 

номер

 

которых

 

имеет

 

индекс

 "

А

" (

например

, Ch 07A), 

яв

-

ляются

 

симплексными

 

каналами

 

для

 

использования

 

Береговой

 

Охраной

 

США

 

и

 

Кана

-

ды

. 

Международные

 

каналы

 

с

 

аналогичными

 

номерами

 

являются

 

дуплексными

 

и

 

не

имеют

 

в

 

номере

 

индекса

 "

А

". 

Если

 

Вы

 

вызываете

 

Береговую

 

Охрану

 

на

 16-

м

 

канале

,

Вас

 

могут

 

попросить

 

перейти

 

на

 

канал

 22

А

. 

Этот

 

канал

 

выделен

 

Береговой

 

Охране

США

 

и

 

Канады

 

для

 

поддержания

 

аварийных

 

и

 

других

 

вызовов

. 

Если

 

Ваша

 

радиостан

-

ция

 

настроена

 

на

 

Международную

 

сетку

 

частот

 

и

 

Вы

 

переключитесь

 

на

 

канал

 

№

22,

Вы

 

не

 

сможете

 

связаться

 

с

 

Береговой

 

Охраной

, 

т

.

к

. 

канал

 22 

Международной

 

сетки

является

 

дуплексным

. 

Для

 

перехода

 

на

 

канал

 22

А

 

вам

 

необходимо

 

сменить

 

сетку

 

час

-

тот

 

на

 "USA" 

или

 "Can".

3.

Каналы

 "

Мостик

-

мостик

" (

Например

, 

канал

 13). 

Предназначены

 

для

 

связи

 

в

 

прибреж

-

ных

 

водах

, 

на

 

реках

 

и

 

связи

 

мостик

 – 

мостик

 

в

 

непосредственной

 

близости

 

между

 

со

-

бой

 

для

 

навигации

. 

Имейте

 

в

 

виду

, 

что

 

для

 

этих

 

каналов

 

принята

 

мощность

 

излучения

1 

Ватт

.

4.

Колонка

 S/D 

указывает

 

на

 

симплексные

 

или

 

дуплексные

 

каналы

.  

Симплекс

 

означает

приём

 

и

 

передачу

 

на

 

одной

 

и

 

той

 

же

 

частоте

, 

в

 

то

 

время

 

как

 

дуплекс

 

подразумевает

различные

 

частоты

 

передачи

 

и

 

приёма

. 

Тем

 

не

 

менее

 

радиостанция

 

не

 

может

 

переда

-

вать

 

и

 

принимать

 

одновременно

, 

поэтому

 

и

 

на

 

дуплексном

 

канале

 

операторы

 

должны

передавать

 

по

-

очереди

. 

Вы

 

не

 

можете

 

изменить

 

тип

 

передачи

 

на

 

данном

 

канале

 

с

симплекса

 

на

 

дуплекс

 

и

 

наоборот

, 

при

 

выборе

 

канала

 

симплекс

 

или

 

дуплекс

 

устанав

-

ливаются

 

автоматически

.

5.

Некоторые

 

из

 

каналов

, 

обозначенных

 

как

 "

некоммерческие

", 

могут

 

быть

 

использова

-

ны

 

всеми

 

пользователями

, 

работа

 

же

 

на

 

других

 

из

 

них

 

разрешена

 

только

 

в

 

некоторых

географических

 

регионах

.

Все

 

суда

, 

оснащённые

 

УКВ

 

радиостанциями

 

с

 DSC 

обязаны

 

прослушивать

 

Канал

 

16

. 

ТАБЛИЦА

 

МОРСКИХ

 

КАНАЛОВ

 

Частота

, 

МГц

 

Канал

 

пере

-

дачи

 

прие

-

ма

 

Симпл

е

к

с

/ 

дуплекс

 

США

 

Канада

 

Междунар

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

01 156.050 

160.650 D  

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

01A

156.050

S 

X

 

Портовые

 

и

 

коммерческие

 

операции

. 

VTS 

в

 

отдельный

 

районах

 

02 156.100 

160.700 

D 

 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

03 156.150 

160.750 

D 

 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

03A

156.150

 

X

 

Только

 

Гос

. 

Структуры

 

США

. 

Береговая

 

Охрана

 

04 156.200 

160.800 

D 

 

Канал

 

общего

 

пользования

 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

04

А

156.200

S

 

X 

 

Тихоокеанский

 

берег

: 

Береговая

 

охрана

, 

Восточный

 

берег

: 

ком

-

мерческое

 

рыболовство

 

05 156.250 

160.850 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

05A

156.250

S 

X 

X 

 

Портовые

 

операции

. VTS 

в

 

Сиэтле

 

06

156.300

S 

X 

X 

X 

Безопасность

 

судовождения

 

07 156.350 

160.950 

D 

 

Канал

 

общего

 

пользования

 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

07A

156.350

S 

X 

X 

 

Коммерческий

 

08

156.400

S 

X 

X 

X 

Коммерческий

 (

только

 

межсудовый

) 

09

156.450

S 

X 

X 

X 

Вызывной

, 

коммерческий

 

и

 

некоммерческий

 

10

156.500

S 

X 

X 

X 

Коммерческий

 

11

156.550

S 

X 

X 

X 

Коммерческий

. VTS 

в

 

отдельных

 

районах

 

12

156.600

S 

X 

X 

X 

Портовые

 

операции

. VTS 

в

 

отдельных

 

районах

 

13

156.650

S 

X 

X 

X 

Мостик

-

мостик

. 

Навигационная

 

безопасность

 

14

156.700

S 

X 

X 

X 

Портовые

 

операции

. VTS 

в

 

отдельных

 

районах

 

15

- 

156.750 

S 

X

 

Только

 

прием

 

15 156.750 

156.750 

 

X 

X 

Коммерческий

, 

некоммерческий

, 

движение

 

судов

 (1 

Вт

) 

16

156.800

S 

X 

X 

X 

Международный

 

Канал

 

бедствия

 

17

156.850

S 

X 

X 

X 

Только

 

низкая

 

мощность

 (1 

Вт

) 

18 156.900 

161.500 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

18A

156.900

S 

X 

X 

 

Коммерческий

 

19 156.950 

161.550 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

19A

156.950

S 

X

 

США

: 

коммерческий

 

19A

156.950

S

 

X 

 

Береговая

 

охрана

 

Канады

 

20 157.000 

161.600 

D 

 

X 

 

Береговая

 

охрана

 

20 157.000 

161.600 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

 

20A

157.000

S 

X

 

Портовые

 

операции

 

21 157.050 

161.650 

D 

 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

21A

157.050

S 

X 

X 

 

Правительственный

 

США

, 

Береговая

 

охрана

 

Канады

 

22 157.100 

161.700 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

22A

157.100

S 

X 

X 

 

Взаимодействие

 

береговых

 

охран

 

США

 

и

 

Канады

, 

Передача

 

ин

-

формации

, 

анонсированной

 

на

 16-

м

 

канале

 

23 157.150 

161.750 

D 

 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

23A

157.150

S

 

Правительственный

 

канал

 

США

 

24 157.200 

161.800 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

25 157.250 

161.850 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

26 157.300 

161.900 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

27 157.350 

161.950 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

28 157.400 

162.000 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

60 156.025 

160.625 

D 

 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

61 156.075 

160.675 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

61A

156.075

S 

X 

X 

 

Тихоокеанский

 

берег

: 

Береговая

 

охрана

, 

Восточный

 

берег

: 

ком

-

мерческое

 

рыболовство

 

62 156.125 

160.725 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

62A

156.125

S

 

X 

 

Тихоокеанский

 

берег

: 

Береговая

 

охрана

, 

Восточный

 

берег

: 

ком

-

мерческое

 

рыболовство

 

63 156.175 

160.775 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

63A

156.175

S 

X

 

Портовые

 

операции

, 

коммерческий

. VTS 

в

 

отдельных

 

районах

 

64 156.225 

160.825 

D 

 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

64A

156.225

S 

X 

X 

 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

65 156.275 

160.875 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

65A

156.275

S 

X 

X 

 

Портовые

 

операции

  

66 156.325 

160.925 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

66A

156.325

S 

X 

X 

 

Портовые

 

операции

  

67

156.375

S 

X 

X 

X 

США

: 

коммерческий

. 

Мостик

-

мостик

 

на

 

Нижней

 

Миссисипи

 

Канада

: 

коммерческое

 

рыболовство

 

68

156.425

S 

X 

X 

X 

Некоммерческий

 

69

156.475

S 

X 

X 

X 

США

: 

некоммерческий

, 

Канада

: 

Коммерческое

 

рыболовство

 

Междунар

.: 

Межсудовой

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

70

156.525

S 

X 

X 

X 

Цифровой

 

селективный

 

вызов

 (

работа

 

голосом

 

запрещена

) 

71

156.575

S 

X 

X 

X 

США

, 

Канада

: 

некоммерческий

 

Междунар

. 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

72

156.625

S 

X 

X 

X 

Некоммерческий

 (

только

 

межсудовой

) 

73

156.675

S 

X 

X 

X 

США

: 

Портовые

 

операции

, 

Канада

: 

Коммерческое

 

рыболовство

 

Междунар

.: 

Межсудовой

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

74

156.725

S 

X 

X 

X 

США

: 

Портовые

 

операции

, 

Канада

: 

Коммерческое

 

рыболовство

 

Междунар

.: 

Межсудовой

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

75

156.775

S 

X

 

Портовые

 

операции

, 

только

 

межсудовой

 (1 

Вт

) 

76

156.825

S 

X

 

Портовые

 

операции

, 

только

 

межсудовой

 (1 

Вт

) 

77

156.875

S 

X 

X 

 

Портовые

 

операции

, 

только

 

межсудовой

 (1 

Вт

) 

77

156.875

S

 

 

X 

Портовые

 

операции

 

78 156.925 

161.525 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

78A

156.925

S 

X 

X 

 

Некоммерческий

 

79 156.975 

161.575 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

79A

156.975

S 

X 

X 

 

Коммерческий

 

80 157.025 

161.625 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

80A

157.025

S 

X 

X 

 

Коммерческий

 

81 157.075 

161.675 

D 

 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

81A

157.075

S 

X

 

Правительственный

 

канал

 

США

, 

Защита

 

окр

. 

Среды

 

81A

157.075

S

 

X 

 

Береговая

 

Охрана

 

Канады

 

82 157.125 

161.725 

D 

 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

, 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

82A

157.125

S 

X 

X 

 

Правительственный

 

канал

 

США

, 

Береговая

 

охрана

 

Канады

 

83 157.175 

161.775 

D 

 

X 

 

Береговая

 

охрана

 

Канады

 

83

 

157.175 161.775  D 

 

X

 

Канал

 

общего

 

пользования

 

83A

157.175

S 

X 

X 

 

Правительственный

 

канал

 

США

, 

Береговая

 

охрана

 

Канады

 

84 157.225 

161.825 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

85 157.275 

161.875 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

86 157.325 

161.925 

D 

X 

X 

X 

Канал

 

общего

 

пользования

 

87

157.375

S

 

X 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

87A

157,375

S 

X

 

Канал

 

общего

 

пользования

 

88

157.425

S

 

X 

X 

Портовые

 

операции

, 

движение

 

судов

 

88A

157.425

S 

X

 

Коммерческий

, 

только

 

межсудовой

 

WX01

- 162.550 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX02

- 162.400 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX03

- 162.475 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX04

- 162.425 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX05

- 162.450 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX06

- 162.500 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX07

- 162.525 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX08

- 161.750 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX09

- 161.775 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

WX10

- 163.275 

D 

X 

X 

X 

Погодный

 

канал

 (

прием

) 

Каналы

, 

выделенные

 

жирным

 

шрифтом

, 

не

 

предназначены

 

для

 

общего

 

пользования

 

в

 

терри

-

ториальных

 

водах

 

США

, 

за

 

исключением

 

специально

 

разрешенных

 

случаев

. 

Несущая

 

частота

, 

МГц

 

Обозначение

 

канала

 

Передача

 

с

 

судна

 

Передача

 

с

 

берега

 

радиосвязи

 (

судно

-

судно

, 

берег

-

судно

 

либо

 

иначе

 

обо

-

значенный

) 

В

 

портах

 

01

А

1

 

156.050

156.050

63

А

1

 

156.175

156.175

05

2

 

156.250

156.250

65

А

156.275

156.275

66

А

156.325

156.325

12

2

 

156.600

156.600

73

156.675

156.675

14

3

 

156.700

156.700

74

156.725  

156.725

77

4

 

156.875

только

 

судно

-

судно

 

20

157.000  

161.600

22

А

12

 

157.000

только

 

судно

-

судно

 

Навигация

 (

Мостик

-

Мостик

)

5

 

13

6

 

156.650

156.650

67

7

 

156.375

156.375

Коммерческие

 

01

А

1

 

156.050

156.050

63

А

1

 

156.175

156.175

07

А

156.350

156.350

67

7

 

156.375

только

 

судно

-

судно

 

08

156.400

………..

то

 

же

 

09

156.450

156.450

10

156.500

156.500

11

3

 

156.550

156.550

18

А

156.900

156.900

19

А

156.950

156.950

79

А

156.975

156.975

80

А

157.025

157.025

88

А

8

 

157.425

………

только

 

судно

-

судно

 

72

14

 

156.625

………

только

 

судно

-

судно

 

Цифровой

 

селективный

 

вызов

 

70

15

 

156.525

156.525

Некоммерческие

 

68

17

 

156.42

156.42

09

16

 

156.450

156.450

69

156.475

156.475

71

156.575

156.575

72

156.625

………..

только

 

судно

-

судно

 

78

А

156.925

156.925

79

А

156.975

156.975

только

 

на

 

больших

 

озерах

 

80

А

157.025

157.025

то

 

же

 

67

14

 

156.375

………

только

 

судно

-

судно

 

Бедствие

, 

Безопасность

 

и

 

Вызов

 

16

156.800

156.800

EPRIB

Безопасность

 

судов

 

06

156.300

………..

а

. 

судно

-

судно

 

b. SAR 

судно

 

и

 

самолет

 

с

 

береговой

 

охраной

Природоохрана

 

15

13

 

………

156.750

Только

 

берег

-

судно

 

Морское

 

Управление

 

15

9,10

 

156.850

156.850

Взаимодействие

, 

Береговая

 

Охрана

 

США

 

22

А

11

 

157.100

157.100

судно

, 

самолет

, 

станции

 

Береговой

 

Охраны

 

США

 

10

 

. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

Нижеприведенные

 

технические

 

характеристики

 

радиостанции

 

номинальные

  (

если

 

другое

 

не

 

обозначено

) 

и

 

могут

 

изменяться

 

без

 

предупреждения

. 

16.1.  

ОБЩИЕ

.

 

Частотный

 

диапазон

 

Морской

 

диапазон

: 156,025 

МГц

 - 163,275 

МГц

 

Диапазон

 LMR:     134,000 

МГц

 - 174,000 

МГц

 

Шаг

 

сетки

 

частот

25 

кГц

/12,5 

кГц

 

Стабильность

 

частоты

 

2,5 ppm (

от

 – 30

о

С

 

до

 +60

о

С

) 

Класс

 

излучения

16K0G3E 

(

Морской

 

диапазон

) 

16K0F3E 

(

Диапазон

 LMR 

ширококанальный

) 

11K0F3E 

(

Диапазон

 LMR 

узкоканальный

) 

Импеданс

 

антенны

50 

Ом

 

Напряжение

 

питания

7,4 

В

 

пост

. 

Тока

 

Потребление

 

тока

320 

мА

 (

Приём

) 

50 

мА

 (

дежурный

 

режим

) 

10 

мА

 (

дежурный

, 

режим

 

экономии

 

включен

) 

1,6

А

/0,8

А

 

при

 

мощности

 

соответственно

: (5

Вт

/1

Вт

) 

Рабочая

 

температура

-30

о

 - +60

о

С

 

Тип

 

аккумулятора

 

Литий

-

Ионная

 

Емкость

 

аккумулятора

2400 

мА

/

ч

 

Класс

 

влагозащищенности

 

JIS-8 / IPX8 (

погружение

 

на

 

глубину

 

до

 1,5 

м

 

на

 30 

минут

) 

Размер

 

корпуса

  

57 

х

 133 

х

 40 

мм

 (

без

 

ручки

 

и

 

антенны

) 

Масса

350 

г

 

с

 FNB-115LI, 

клипсой

 

и

 

антенной

 

16.2. 

ПЕРЕДАТЧИК

 

Мощность

  

5

Вт

/1

Вт

 

при

 7,4 

В

 

питания

 

Тип

 

модуляции

 

Переменная

 

реактивность

 

Максимальная

 

девиация

5 

кГц

 (

широкий

 

канал

) /  2,5 

кГц

 (

узкий

 

канал

) 

Побочные

 

излучения

 

-36 dBm (‹1 

ГГц

), -30 dBm (›1

ГГц

) 

Импеданс

 

микрофона

2 

кОм

 

16.3.  

ПРИЁМНИК

 

Тип

 

приёмника

 

Супергетеродин

 

с

 

двойным

 

преобразованием

 

Промежуточные

 

частоты

1-

я

 67,65 

МГц

 

2-

я

 450 

кГц

 

Чувствительность

0,25 

мкВ

 

при

 12 

дБ

 SINAD 

Избирательность

 

по

 

соседне

-

му

 

каналу

 

70 

дБ

 (

широкий

 

канал

) 

60 

дБ

 (

узкий

 

канал

) 

Интермодуляция

68

дБ

 

Избирательность

 

(

широкий

 

канал

) 

12 

кГц

/25 

кГц

 (-6 

дБ

/-60 

дБ

) 

Избирательность

  (

узкий

 

ка

-

нал

) 

6 

кГц

/18 

кГц

 (-6 

дБ

/-60 

дБ

) 

Мощность

 

аудиовыхода

 

(

внутренний

 

динамик

) 

700 

мВт

 

на

 16 

Ом

 

при

 10% 

искажений

 

Мощность

 

аудиовыхода

 

(

внешний

 

динамик

) 

350 

мВт

 

на

 8 

Ом

 

при

 10% 

искажений

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2