Принтеры МФУ ECOSYS M2135dn, M2040dn, M2635dn, M2635dw, M2540dn, M2540dw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации - часть 27

 

  Главная      Учебники - Разные     Принтеры МФУ ECOSYS M2135dn, M2040dn, M2635dn, M2635dw, M2540dn, M2540dw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     25      26      27     

 

 

 

Принтеры МФУ ECOSYS M2135dn, M2040dn, M2635dn, M2635dw, M2540dn, M2540dw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации - часть 27

 

 

11-30

Приложение

 > 

Глоссарий

IPP

Протокол

 

печати

 

через

 

Интернет

 (IPP) — 

это

 

стандарт

использующий

 

сети

 TCP/IP, 

например

 

Интернет

чтобы

 

позволить

 

отправлять

 

задания

 

печати

 

на

 

удаленные

 

компьютеры

 

и

 

принтеры

IPP — 

это

 

расширение

 

протокола

 HTTP, 

используемого

 

для

 

просмотра

 

веб

-

сайтов

которое

 

позволяет

 

осуществлять

 

печать

 

на

 

удаленных

 

принтерах

 

через

 

маршрутизаторы

Также

 

он

 

поддерживает

 

механизмы

 

аутентификации

 HTTP, 

наряду

 

с

 

сервером

 SSL 

и

 

проверкой

 

подлинности

 

клиента

а

 

также

 

шифрование

.

KPDL (

язык

 

описания

 

страниц

 Kyocera)

Язык

 

описания

 

страниц

 Kyocera 

на

 

основе

 PostScript 

совместим

 

с

 Adobe PostScript Level 3. 

NetBEUI 
(

расширенный

 

пользовательский

 

интерфейс

 

дейтаграммной

 

передачи

 NetBIOS)

Интерфейс

созданный

 

компанией

 IBM 

в

 1985

г

как

 

обновление

 

для

 NetBIOS. 

В

 

малых

 

сетях

 

он

 

дает

 

больше

 

расширенных

 

функций

чем

 

другие

 

протоколы

например

 TCP/IP 

и

 

др

Он

 

не

 

подходит

 

для

 

больших

 

сетей

 

из

-

за

 

недостатка

 

мощностей

 

маршрутизации

не

 

позволяющего

 

выбирать

 

наиболее

 

оптимальные

 

маршруты

Интерфейс

 NetBEUI 

был

 

адаптирован

 

компанией

 

IBM 

для

 OS/2 

и

 

компанией

 Microsoft 

для

 Windows 

как

 

стандартный

 

протокол

 

для

 

общего

 

доступа

 

к

 

файлам

 

и

 

функциональности

 

печати

.

PDF/A

Данный

 

формат

 

соответствует

 "ISO 19005-1. 

Управление

 

документацией

Формат

 

файлов

 

электронных

 

документов

 

для

 

долгосрочного

 

хранения

Часть

 1. 

Использование

 PDF (PDF/A)" 

и

 

представляет

 

собой

 

формат

 

файла

 

на

 

основе

 PDF 1.4. 

Он

 

был

 

стандартизирован

 

с

 

помощью

 

ISO 19005-1 

и

 

представляет

 

собой

 

особый

 

вариант

 PDF (

используется

 

преимущественно

 

для

 

печати

для

 

долгосрочного

 

хранения

В

 

настоящее

 

время

 

подготавливается

 

новая

 

часть

 ISO 

19005-2 (PDF/A-2).

POP3 (Post Office 
Protocol 3)

Стандартный

 

протокол

 

получения

 

электронной

 

корреспонденции

 

с

 

сервера

на

 

котором

 

хранятся

 

письма

через

 

Интернет

 

или

 

внутреннюю

 

сеть

.

PostScript

Язык

 

описания

 

страниц

разработанный

 Adobe Systems. 

Предлагает

 

гибкие

 

функции

 

шрифтов

 

и

 

высокофункциональную

 

графику

обеспечивая

 

более

 

высокое

 

качество

 

печати

Первая

 

версия

 

Level 1 

была

 

выпущена

 

в

 1985

г

., 

за

 

ней

 

в

 1990

г

последовала

 

версия

 Level 2, 

которая

 

давала

 

возможность

 

цветной

 

печати

 

и

 

поддерживала

 

двухбайтовые

 

языки

 (

например

японский

). 

В

 

1996

г

была

 

выпущена

 

версия

 Level 3, 

представлявшая

 

собой

 

обновление

 

для

 

интернет

-

доступа

 

и

 

формата

 PDF, 

а

 

также

 

постепенные

 

улучшения

 

в

 

технологиях

 

реализации

.

RA (

без

 

состояния

)

Маршрутизатор

 IPv6 

сообщает

 (

передает

такую

 

информацию

как

 

глобальный

 

префикс

 

адреса

с

 

помощью

 ICMPv6. 

Данная

 

информация

 

представляет

 

собой

 "

объявление

 

маршрутизатора

", 

Router Advertisement (RA). 
ICMPv6 

означает

 Internet Control Message Protocol (

протокол

 

межсетевых

 

управляющих

 

сообщений

и

 

является

 

стандартом

 IPv6, 

определенным

 

в

 

документе

 RFC 2463 "Internet Control 

Message Protocol (ICMPv6) for the Internet Protocol Version 6 (IPv6) Specification" (

Спецификация

 

протокола

 

межсетевых

 

управляющих

 

сообщений

 (ICMPv6) 

для

 

межсетевого

 

протокола

 

версии

 6 

(IPv6)).

RAM-

диск

При

 

использовании

 

части

 

памяти

 

принтера

 

в

 

качестве

 

виртуального

 

диска

 

можно

 

определить

 

любой

 

объем

 

от

 

общего

 

объема

 

памяти

 

принтера

 

как

 

диск

 RAM 

для

 

использования

 

таких

 

функций

как

 

электронная

 

сортировка

 (

для

 

сокращения

 

времени

 

печати

).

SMTP (Simple Mail 
Transfer Protocol)

Протокол

 

передачи

 

электронной

 

корреспонденции

 

через

 

Интернет

 

и

 

внутреннюю

 

сеть

Используется

 

для

 

передачи

 

почтовых

 

сообщений

 

между

 

почтовыми

 

серверами

а

 

также

 

для

 

отправки

 

почтовых

 

сообщений

 

от

 

клиентов

 

на

 

серверы

.

TCP/IP (IPv6)

TCP/IP (IPv6) 

основывается

 

на

 

текущем

 

межсетевом

 

протоколе

, TCP/IP (IPv4). IPv6 

представляет

 

собой

 

следующее

 

поколение

 

межсетевых

 

протоколов

 

и

 

расширяет

 

доступное

 

адресное

 

пространство

что

 

решает

 

проблему

 

нехватки

 

адресов

 

под

 IPv4, 

также

 

вводя

 

такие

 

улучшения

как

 

дополнительная

 

безопасность

 

и

 

способность

 

назначения

 

приоритетов

 

при

 

передаче

 

данных

.

TCP/IP (Transmission 
Control Protocol/
Internet Protocol)

TCP/IP — 

это

 

набор

 

протоколов

предназначенных

 

для

 

определения

 

способа

которым

 

сообщаются

 

друг

 

с

 

другом

 

по

 

сети

 

компьютеры

 

и

 

другие

 

устройства

.

TWAIN (Technology 
Without An Interesting 
Name)

Техническая

 

спецификация

 

для

 

подключения

 

к

 

компьютеру

 

сканеров

цифровых

 

камер

 

и

 

другого

 

оборудования

 

для

 

получения

 

изображений

Устройства

 

с

 

поддержкой

 TWAIN 

позволяют

 

обрабатывать

 

данные

 

изображений

 

на

 

любом

 

подходящем

 

прикладном

 

программном

 

обеспечении

. TWAIN 

используется

 

большим

 

количеством

 

графического

 

ПО

 (

например

, Adobe 

Photoshop) 

и

 

программного

 

обеспечения

 OCR. 

Параметр

Объяснение

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-31

Приложение

 > 

Глоссарий

USB (Universal Serial 
Bus) 2.0

Стандарт

 

интерфейса

 USB 

для

 

высокоскоростного

 USB 2.0. 

Максимальная

 

скорость

 

передачи

 

составляет

 480

Мб

/

с

Аппарат

 

оснащен

 

интерфейсом

 USB 2.0 

для

 

высокоскоростной

 

передачи

 

данных

.

WIA (Windows Imaging 
Acquisition)

Функция

 

импорта

 

изображений

 

от

 

цифровых

 

камер

 

и

 

другой

 

периферии

поддерживаемая

 

после

 

ОС

 Windows Me/XP. 

Данная

 

функция

 

заменяет

 

используемый

 

ранее

 TWAIN. 

Данная

 

функция

 

представляет

 

собой

 

часть

 

функций

 Windows 

и

 

облегчает

 

работу

так

 

что

 

можно

 

импортировать

 

изображения

 

непосредственно

 

в

 "

Мой

 

компьютер

", 

без

 

всяких

 

приложений

.

WPS (

стандарт

 

безопасной

 

настройки

 

Wi-Fi)

WPS — 

стандарт

 

защиты

 

сети

разработанный

 

организацией

 Wi-Fi Alliance 

для

 

упрощенного

 

подключения

 

беспроводных

 

устройств

 

и

 

настройки

 

защищенного

 

доступа

 

по

 Wi-Fi. 

Для

 

подключения

 

устройств

 

с

 

поддержкой

 WPS 

к

 

беспроводным

 

точкам

 

доступа

 

необходимо

 

нажать

 

кнопку

 

или

 

ввести

 

парольную

 

фразу

.

Параметр

Объяснение

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-1

Алфавитный

 

указатель

А

Авт

удал

ошиб

.

 

8-30

Автокор

цвета

 

8-41

Автом

выбор

 

бумаги

 

11-28

Автом

сброс

 

панели

 

8-29

Автоматическое

 

время

 

ожидания

 

подачи

 

формы

 

11-28

Автоматическое

 

ожидание

 

2-27

11-28

Автоподатчик

 

оригиналов

 

2-2

Загрузка

 

оригиналов

 

5-3

наименования

 

компонентов

 

2-2

Оригиналы

не

 

поддерживаемые

 

автоподатчиком

 

оригиналов

 

5-3

Оригиналы

поддерживаемые

 

автоподатчиком

 

оригиналов

 

5-3

Администрирование

 

учетных

 

записей

 

9-2

Вход

 

2-15

Выход

 

2-16

Адресат

Адресная

 

книга

 

5-32

Групповая

 

рассылка

 

5-29

Добавление

 

адресата

 

3-18

Поиск

 

5-33

5-34

Проверка

 

адресата

 

8-38

Проверка

 

и

 

изменение

 

5-36

Сортировка

 

8-40

Экран

 

подтверждения

 

адресатов

 

5-36

Адресная

 

книга

 

3-18

Группа

 

3-21

Добавление

 

3-18

Контакт

 

3-18

Редактирование

 

и

 

удаление

 

3-23

Б

Беспроводная

 

сеть

Настройки

 

2-20

Бумага

Проверка

 

остатка

 

бумаги

 

7-15

Бумага

 

специального

 

назначения

 

11-19

Действие

 

со

 

специальной

 

бумагой

 

8-25

Загрузка

 

бумаги

 

3-2

Загрузка

 

бумаги

 

в

 

кассеты

 

3-4

Загрузка

 

карточек

 

5-8

Загрузка

 

конвертов

 

5-8

Кассета

 

8-26

Материал

 

для

 

Авто

 

8-24

Плотность

 

8-27

Подходящая

 

бумага

 

11-16

Пользовательский

 

формат

 

бумаги

 

8-24

Универсальный

 

лоток

 

8-26

Установка

 

типа

 

носителя

 

8-24

Устройство

 

подачи

 

по

 

умолчанию

 

8-25

Формат

 

и

 

тип

 

носителя

 

11-15

Характеристики

 

11-15

В

В

 

отношении

 

торговых

 

марок

 

1-8

Ввод

Имя

 

файла

 

6-21

Ввод

 

имени

 

файла

 

6-21

По

 

умолчанию

 

8-31

Включение

 

питания

 

2-10

Внутренний

 

лоток

 

2-2

Время

 

выхода

 

первой

 

копии

 

11-25

Время

 

выхода

 

первой

 

распечатки

 

11-26

Вход

 

2-15

Выбор

 

бумаги

 

6-9

Выбор

 

цвета

 

6-22

По

 

умолчанию

 

8-31

Выключатель

 

питания

 

2-2

Выключение

 

питания

 

2-10

Выход

 

2-16

Выходной

 

лоток

 

оригиналов

 

2-2

Г

Глоссарий

 

11-28

Гнездо

 

памяти

 USB

 

2-4

Групповая

 

рассылка

 

5-29

Д

Дата

/

время

 

8-28

Дата

/

Таймер

/

Энергосбережение

Уровень

 

энергосбережения

 

8-35

Двустороннее

 

копирование

 

6-10

Двусторонняя

 (

двусторонний

 

оригинал

)

 

6-30

Добавление

Клавиша

 

набора

 

одним

 

нажатием

 

3-25

Дополн

память

 

8-33

Дополнительная

 

память

 

11-3

Дополнительная

 

функция

 

8-21

Дополнительно

Карта

 

памяти

 SD/SDHC

 

11-4

Податчик

 

бумаги

 (500

листов

)

 

11-4

Дополнительное

 

оборудование

Дополнительная

 

память

 

11-3

Общие

 

сведения

 

11-2

Дополнительные

 

приложения

 

11-6

Доступность

 

11-28

Драйвер

 

принтера

 

11-28

Справка

 

4-3

Е

Ед

измерения

 

8-28

З

Загрузка

 

оригиналов

 

5-2

Загрузка

 

оригиналов

 

в

 

автоподатчик

 

оригиналов

 

5-3

Размещение

 

оригиналов

 

на

 

стекле

 

5-2

Задание

Доступное

 

состояние

 

7-2

Отмена

 

7-13

Отображение

 

экрана

 

журналов

 

7-9

Передача

 

истории

 

журнала

 

7-12

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-2

Приостановка

 

и

 

возобновление

 

7-13

Проверка

 

журнала

 

7-8

Проверка

 

состояния

 

7-2

Экраны

 

отображения

 

состояния

 

7-2

Задняя

 

крышка

 1

 

2-3

Замена

 

контейнера

 

с

 

тонером

 

10-7

Замещение

 

приоритета

 

6-22

Замятие

 

бумаги

 

10-31

Автоподатчик

 

оригиналов

 

10-47

Внутри

 

аппарата

 

10-39

Задняя

 

крышка

 1

 

10-43

Кассета

 1

 

10-32

Кассета

 2

 

10-32

Кассета

 3 (500

листов

 x 2)

 

10-36

Обозначение

 

компонента

/

узла

в

 

котором

 

произошло

 

замятие

 

10-31

Универсальный

 

лоток

 

10-38

Запись

тема

 

6-30

Звук

 

8-22

И

Изображение

 

оригинала

 

6-19

Имя

 

хоста

 

8-9

Интерфейс

 USB

 

2-7

К

Кабели

 

2-7

Кабель

 

ЛВС

Подсоединение

 

2-8

Кабель

 

питания

Подсоединение

 

2-9

Кабель

 USB

Подсоединение

 

2-9

Карта

 

памяти

 SD/SDHC

 

11-4

Карта

 SD

 

11-4

Форматирование

 

8-33

Кассета

Загрузка

 

бумаги

 

3-4

Формат

 

бумаги

 

и

 

тип

 

носителя

 

8-26

Кассета

 1

 

2-2

Кассета

 2

 

2-6

Кассета

 3

 

2-6

Качество

 

изобр

.

 

6-26

Клавиатура

 USB

 

11-5

Клавиша

 

набора

 

одним

 

нажатием

Добавление

 

3-25

Редактирование

 

и

 

удаление

 

3-26

Кнопка

 

открытия

 

передней

 

крышки

 

2-2

Контраст

 (

копия

)

 

8-41

Контраст

 (

отпр

.)

 

8-41

Контрастность

 

6-23

8-41

Контурные

 

шрифты

 

11-28

Копия

 

5-13

Корр

черн

 

черн

 

полос

 

8-41

Крышка

 

блока

 

термофиксатора

 

2-4

Крышка

 

податчика

 

2-4

Л

Лин

границы

 

6-15

Линия

 

границы

По

 

умолчанию

 

8-32

Лоток

 

оригиналов

 

2-2

М

Маска

 

подсети

 

11-28

Настройки

 

8-12

Масштаб

 

6-13

По

 

умолчанию

 

8-31

Меню

 

обслуживания

 

10-11

Меры

 

по

 

обеспечению

 

безопасности

 

при

 

использовании

 

беспроводной

 

ЛВС

 

1-6

Меры

 

предосторожности

 

при

 

эксплуатации

 

1-4

Метки

 

размера

 

оригинала

 

2-2

Н

Наименования

 

компонентов

 

2-2

Направляющая

 

длины

 

бумаги

 

2-4

3-4

Направляющие

 

ширины

 

бумаги

 

2-4

3-4

Направляющие

 

ширины

 

оригиналов

 

2-2

Настр

автор

польз

Гость

 

9-19

Автор

польз

Гость

 

9-19

Настр

автор

.

польз

Гость

Свойство

 

польз

Гость

 

9-20

Настр

авторизации

 

группы

 

9-18

Авторизация

 

группы

 

9-18

Настр

сервиса

 

8-41

Настройка

 

плотности

 

фона

 

6-24

8-41

По

 

умолч

 

8-31

Настройка

 

таймера

Автоматический

 

сброс

 

панели

 

8-29

Автоматическое

 

удаление

 

ошибок

 

8-30

Неиспользуемое

 

время

 

8-30

Правила

 

сна

 

8-29

Тайм

-

аут

 

пинга

 

8-30

Таймер

 

режима

 

ожидания

 

8-30

Таймер

 

сбр

ош

.

 

8-30

Таймер

 

сбр

пан

.

 

8-29

Уровень

 

сна

 

8-29

Настройка

/

обслуж

 

8-41

Настройка

/

обслуживание

Плотность

 

печати

 

8-41

Настройки

 

авторизации

 

группы

 

9-18

Настройки

 

безопасности

 

8-19

Настройки

 

клавиши

 

выбора

 

8-35

8-38

8-39

Настройки

 

копирования

Настройки

 

клавиши

 

выбора

 

8-35

Настройки

 

печати

 

4-2

4-9

Настройки

 

универсального

 

лотка

 

8-26

Настройки

 

электронной

 

почты

 

2-52

Непрерывное

 

скан

 

6-20

Непрерывное

 

сканирование

По

 

умолч

 

8-32

О

Обработка

 

ошибок

 

8-28

Общие

 

параметры

 

8-22

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-3

Дополнительная

 

память

 

8-33

Ед

измерения

 

8-28

Звук

 

8-22

Настр

таймера

 

8-29

Обработка

 

ошибок

 

8-28

Операция

 

входа

 

8-33

Ориг

./

Пар

бум

.

 

8-23

Пар

-

ры

 

функции

 

по

 

умолч

.

 

8-31

Показать

 

статус

/

журнал

 

8-34

Режим

 RAM 

диска

 

8-33

Сигнал

 "

мало

 

тонера

"

 

8-34

Тип

 

клавиатуры

 USB

 

8-34

Устан

огран

.

 

8-27

Установка

 

даты

 

8-28

Формат

карту

 SD

 

8-33

Экран

 

по

 

умолчанию

 

8-22

Язык

 

8-22

Яркость

 

экрана

 

8-23

Ограничение

 

использования

 

данного

 

аппарата

 

1-7

Ограничитель

 

оригиналов

 

2-2

Окружающая

 

среда

 

1-3

Операция

 

входа

 

8-33

Опция

Клавиатура

 USB

 

11-5

Card Authentication Kit

 

11-4

ThinPrint Option

 

11-4

Ориг

Сшивание

По

 

умолчанию

 

8-32

Ориг

./

Пар

бум

.

 

8-23

Оригинал

Автоопределение

 

размера

 

оригинала

 (

а

/

п

)

 

8-23

Параметры

 

8-23

Форм

.

польз

Формат

 

8-23

Формат

 

xx

Формат

 

оригинала

 

по

 

умолчанию

 

8-23

Оригинал

 

изобр

.

По

 

умолчанию

 

8-31

Оригиналы

 

разных

 

форматов

 

6-19

Ориентация

 

оригинала

 

6-18

По

 

умолчанию

 

8-31

Отправить

 

и

 

переадресовать

 

8-38

Отправка

Подготовка

 

к

 

отправке

 

документа

 

на

 

ПК

 

3-8

Оттенки

 

серого

 

11-28

Отчет

 

8-6

История

 

журнала

 

заданий

 

8-7

Параметры

 

админ

отчета

 

8-7

Параметры

 

отчета

 

о

 

результате

 

8-7

Печать

 

отчета

 

8-6

Очистка

 

10-2

Аппарат

 

10-4

Стекло

 

оригинала

 

10-2

Щелевое

 

стекло

 

10-3

П

Паз

 

замка

 

для

 

защиты

 

от

 

краж

 

2-3

Панель

 

управления

 

2-2

Параметры

 

копирования

 

8-35

Автовыбор

 

бумаги

 

8-35

Автом

приоритет

 %

 

8-35

Выбор

 

бумаги

 

8-35

Считыв

автоп

ор

.

 

8-35

Параметры

 

передачи

Вызов

 

адресата

 

8-38

Настройки

 

клавиши

 

выбора

 

8-38

Новый

 

адресат

 

8-38

Отправка

/

пересыл

 

8-38

Проверка

 

адресата

 

8-38

Экран

 

по

 

умолчанию

 

8-38

Параметры

 

ящика

 

документов

 

8-39

Настройки

 

клавиши

 

выбора

 

8-39

Ящик

 

дополнительного

 

адреса

 

8-39

Ящик

 

заданий

 

8-39

Ящик

 

опроса

 

8-39

Пер

./

плотн

ящ

.

 

8-41

Передача

 

5-15

Передача

 

в

 

папку

 (FTP)

 

5-15

Передача

 

в

 

папку

 (SMB)

 

5-15

Передача

 

по

 

электронной

 

почте

 

5-15

Перезапуск

 

8-20

Перезапуск

 

сети

 

8-19

Переработанная

 

бумага

 

11-22

Печать

 

документов

сохраненных

 

на

 

съемном

 

носителе

 USB

 

5-39

Печать

 

отчета

Карта

 

меню

 

8-6

Список

 

шрифтов

 

8-6

Страница

 

состояния

 

8-6

Печать

 

с

 

ПК

 

4-4

Печать

 JPEG/TIFF

 

6-33

По

 

умолчанию

 

8-32

Печать

 WSD

Настройки

 

протокола

 

8-17

Пинг

 

8-19

Плотность

 

6-20

Плотность

 

печати

 

8-41

Податчик

 

бумаги

 (500

листов

)

 

11-4

Подсоединение

Кабель

 

питания

 

2-9

Кабель

 LAN

 

2-8

Кабель

 USB

 

2-9

Подсчет

 

количества

 

напечатанных

 

страниц

Неизвестный

 

идентификатор

 

задания

 

9-43

Общий

 

учет

 

9-40

Печать

 

отчет

 

учета

 

9-41

Счетчик

 

2-43

Учет

 

каждого

 

задания

 

9-40

Показать

 

статус

/

журнал

 

8-34

Поставка

Проверка

 

остатка

 

7-15

Правила

 

сна

 

2-27

8-29

Правка

 

адресата

 

8-40

Адресная

 

книга

 

3-18

Адресная

 

книга

 

по

 

умолч

.

 

8-40

Клавиша

 

набора

 

одним

 

нажатием

 

3-25

Правовая

 

информация

 

1-8

Правовые

 

ограничения

 

на

 

копирование

 

1-6

Правовые

 

ограничения

 

на

 

сканирование

 

1-6

Примечание

 

1-2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-4

Принтер

 

8-36

Автоматическая

 

замена

 

кассеты

 

8-37

Возврат

 

каретки

 

8-37

Время

 

ожид

подачи

 

формы

 

8-36

Двусторонняя

 

8-36

Замена

 A4/Letter

 

8-36

Имя

 

задания

 

8-37

Имя

 

пользователя

 

8-37

Копии

 

8-36

Настр

эмуляции

 

8-36

Настройки

 

печати

 

4-2

Ориентация

 

8-36

Перевод

 

строки

 

8-36

Приоритет

 

универсального

 

лотка

 

8-37

Режим

 

подачи

 

бумаги

 

8-37

A4 

по

 

ширине

 

8-36

EcoPrint

 

8-36

Проверка

 

адресата

Проверка

 

до

 

передачи

 

8-38

Проверка

 

нового

 

адресата

 

8-38

Проверка

 

остатка

 

тонера

 

7-15

Проверка

 

счетчика

 

2-43

Программа

 

5-9

Вызов

 

5-10

Перезапись

 

5-11

Регистрация

 

5-9

Удаление

 

5-11

Программа

 Energy Star (ENERGY STAR®)

 

1-14

Пропустить

 

пустую

 

страницу

 

6-24

Р

Разбор

 

по

 

копиям

 

6-10

По

 

умолчанию

 

8-31

Разделение

 

файлов

 

6-31

По

 

умолчанию

 

8-32

Разрешение

 

6-24

11-25

11-26

Разрешение

 

сканирования

 

6-24

По

 

умолчанию

 

8-31

Разъем

 

для

 

подключения

 

к

 

телефонной

 

линии

 

2-4

Разъем

 

для

 

подключения

 

к

 

телефонному

 

аппарату

 

2-4

Разъем

 

интерфейса

 USB

 

2-4

Разъем

 

сетевого

 

интерфейса

 

2-4

Реагирование

 

на

 

сообщения

 

10-20

Рег

плотн

Настр

.

 

8-41

Регулярное

 

обслуживание

 

10-2

Замена

 

контейнера

 

с

 

тонером

 

10-7

Редактирование

 

адресата

Группа

 

3-21

Контакт

 

3-18

Реж

подачи

 

бум

.

 

8-37

РЕЖ

. RAM 

ДИСКА

 

8-33

Режим

 

ожидания

 

2-26

Резкость

 

6-23

Результат

 

отпр

.

 

8-7

Реквизиты

 

пользователей

/

учет

 

заданий

 

8-21

Реквизиты

 

пользователя

/

Учет

 

заданий

Неизв

ид

задания

 

9-43

Руководства

поставляемые

 

с

 

аппаратом

 

xvi

Ручные

 

настройки

 (IPv6)

 

8-13

С

Св

-

во

 

пользов

.

 

8-21

Сет

.

инт

. (

отп

.)

 

8-19

Сетевой

Настройки

 

8-9

Сетевой

 

интерфейс

 

2-7

сетевой

 

кабель

 

2-7

Сеть

Подготовка

 

2-18

Сигнал

 "

мало

 

тонера

"

 

8-34

Символы

 

1-2

Система

/

Сетевой

 

8-9

Дополнительная

 

функция

 

8-21

Сет

.

инт

. (

отп

.)

 

8-19

Уст

блок

и

/

ф

.

 

8-20

Система

/

Сеть

Параметры

 

сети

 

8-9

Перезапуск

 

8-20

Уровень

 

защиты

 

8-20

Системное

 

меню

 

8-2

Копировать

 

8-35

Метод

 

работы

 

8-2

Настройка

/

обслуживание

 

8-41

Общие

 

параметры

 

8-22

Отправить

 

8-38

Отчет

 

8-6

Правка

 

адресата

 

8-40

Принтер

 

8-36

Реквизиты

 

пользователей

/

учет

 

заданий

 

8-21

Свойство

 

пользователя

 

8-21

9-12

Система

/

Сеть

 

8-9

ФАКС

 

8-39

Ящик

 

документов

 

8-39

Скорость

 

копирования

 

11-25

Скорость

 

печати

 

11-26

Совмещенная

 

печать

 

6-15

Состояние

/

Отм

Задач

 

7-1

Сохранение

 

документов

 

в

 

память

 USB

 

5-41

Способ

 

ввода

 

символов

 

11-9

Способ

 

подключения

 

2-7

Справка

 

11-28

Стекло

 

оригинала

 

2-2

Стопор

 

бумаги

 

2-2

3-7

Стр

./

мин

 

11-28

Страница

 

состояния

 

11-29

Сшивание

 

оригиналов

 

6-12

6-30

Съемный

 

носитель

 USB

Извлечь

 

5-42

Печать

 

5-39

Сохранить

 

5-41

Т

Таймер

 

режима

 

ожидания

 

8-30

Таймер

 

сбр

ош

.

 

8-30

Таймер

 

сброса

 

панели

 

8-29

Тема

/

текст

По

 

умолчанию

 

8-31

Тема

/

текст

 

сообщения

 

6-30

Тема

/

текст

 

электронного

 

письма

По

 

умолчанию

 

8-31

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-5

Технические

 

характеристики

Аппарат

 

11-23

Функции

 

копирования

 

11-25

Функции

 

принтера

 

11-26

Тип

 

клавиатуры

 USB

 

8-34

У

Уведомление

 

о

 

завершении

 

задания

 

6-21

Удлинитель

 

лотка

 

2-4

Указания

 

по

 

загрузке

 

бумаги

 

3-4

Универсальный

 

лоток

 

2-4

11-29

Формат

 

бумаги

 

и

 

тип

 

носителя

 

8-26

Управление

 

9-1

Управление

 

входом

 

пользователей

 

в

 

систему

Включение

 

управления

 

входом

 

пользователей

 

в

 

систему

 

9-4

Добавление

 

пользователя

 

9-8

Изменение

 

свойств

 

пользователей

 

9-10

Настройки

 

авторизации

 

группы

 

9-18

Настройки

 

блокировки

 

учетной

 

записи

 

пользователя

 

9-6

Настройки

 

смарт

-

карты

 

9-23

Обзор

 

управления

 

входом

 

пользователей

 

в

 

систему

 

9-2

Печать

 

9-13

Получение

 

свойств

 

пользователя

 

сети

 

9-22

TWAIN

 

9-15

WIA

 

9-16

Управление

 

режимом

 

питания

 

1-14

Управление

 

реквизитами

 

пользователей

Драйвер

 

факса

 

9-17

Настр

автор

польз

Гость

 

9-19

Уровень

 

защиты

 

8-20

Уровень

 

сна

 

2-28

8-29

Уровень

 

энергосбережения

 

8-35

Условные

 

обозначения

 

в

 

данном

 

руководстве

 

xix

Условные

 

обозначения

 

по

 

технике

 

безопасности

 

в

 

данном

 

руководстве

 

1-2

Уст

блок

и

/

ф

.

 

8-20

Устан

огран

.

 

8-27

Установка

Программное

 

обеспечение

 

2-30

Удаление

 

2-37

Macintosh

 

2-38

Windows

 

2-31

Установка

 

даты

Дата

/

время

 

8-28

Летнее

 

время

 

8-28

Формат

 

даты

 

8-28

Часовой

 

пояс

 

8-28

Установка

 

даты

 

и

 

времени

 

2-17

Установка

 

типа

 

носителя

 

8-27

Устранение

 

неисправностей

 

10-13

Устранение

 

сбоев

 

в

 

работе

 

10-13

Устройство

 

7-14

Учет

 

заданий

 

9-26

Включение

 

учета

 

заданий

 

9-27

Вход

 

9-42

Выход

 

из

 

системы

 

9-42

Добавление

 

учетной

 

записи

 

9-29

Доступ

 

к

 

учету

 

заданий

 

9-28

Драйвер

 

факса

 

9-38

Настройка

 

по

 

умолчанию

 

9-39

Общие

 

сведения

 

об

 

учете

 

заданий

 

9-26

Ограничение

 

использования

 

аппарата

 

9-31

Печать

 

9-34

Печать

 

отчета

 

учета

 

9-41

Подсчет

 

количества

 

напечатанных

 

страниц

 

9-40

Редактирование

 

учетной

 

записи

 

9-32

Удаление

 

учетной

 

записи

 

9-33

TWAIN

 

9-36

WIA

 

9-37

Учет

 

реквизитов

 

пользователя

/

заданий

Реквизиты

 

пользователя

 

9-2

Учет

 

заданий

 

9-26

Ф

Файл

Разделение

 

6-31

Формат

 

6-26

PDF

 

6-28

ФАКС

 

8-39

Финиш

сшивание

 

6-11

6-12

Формат

 

даты

 

8-28

Формат

 

для

 

передачи

 

6-25

Формат

 

оригинала

 

6-17

Формат

 

сохранен

.

 

6-32

Формат

 

файла

 

6-26

По

 

умолчанию

 

8-32

Формат

карту

 SD

 

8-33

Функция

 

автоматической

 

двусторонней

 

печати

 

1-14

Функция

 

по

 

умолч

.

 

8-31

Функция

 

управления

 

энергосбережением

 

1-14

Х

Характеристики

 

11-23

Автоподатчик

 

оригиналов

 

11-27

Податчик

 

бумаги

 (500

листов

)

 

11-27

Функции

 

сканера

 

11-26

Ч

Часовой

 

пояс

 

8-28

Ш

Шифрованный

 PDF

 

6-32

Шлюз

 

по

 

умолчанию

 

11-29

Настройки

 

8-12

Щ

Щелевое

 

стекло

 

2-2

Э

Экономия

 

ресурсов

— 

бумага

 

1-14

Экран

 

по

 

умолчанию

 

8-22

Экран

 

справки

 

2-14

Эмуляция

 

11-29

Выбор

 

8-36

Этикетки

 

11-20

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-6

Я

Язык

 

8-22

Яркость

 

экрана

 

8-23

Ящик

 

документов

Поле

 

заданий

 

5-38

Ящик

 "

Съемный

 

носитель

"

 

5-38

Ящик

 

заданий

 

4-11

Ящик

 

заданий

 

11-29

Задания

 

быстрой

 

копии

 

8-39

Определение

 

ящика

 

заданий

 

с

 

помощью

 

компьютера

 

и

 

сохранение

 

задания

 

печати

 

4-12

Удаление

 

сохр

задания

 

8-39

Ящик

 

быстрого

 

копирования

 

4-17

Ящик

 

конфиденциальной

 

печати

 

4-13

Ящик

 

проверки

 

и

 

удержания

 

4-19

Ящик

 

сохраненных

 

заданий

 

4-15

A

AirPrint

 

4-10

Apache License (Version 2.0)

 

1-11

Apple Talk

 

11-29

Auto-IP

 

11-29

Настройки

 

8-12

B

Bonjour

 

11-29

Настройки

 

8-14

C

Card Authentication Kit

 

11-4

Command Center RX

 

2-46

Configuration Tool

 

4-25

Выход

 

4-26

Доступ

 

4-25

Настройки

 

4-27

D

DHCP

 

11-29

Настройки

 

8-12

DHCP (IPv6)

 

11-29

Настройки

 

8-13

dpi

 

11-29

E

EcoPrint

 

6-20

11-28

По

 

умолчанию

 

8-31

Принтер

 

8-36

Enhanced WSD

 

11-29

Настройки

 

протокола

 

8-17

EnhancedWSD (SSL)

Настройки

 

протокола

 

8-18

eSCL

Параметры

 

протокола

 

8-18

eSCL 

через

 SSL

Настройки

 

протокола

 

8-19

F

FTP

 

11-29

FTP (

сервер

)

Настройки

 

протокола

 

8-15

FTP(

Клиент

)

Настройки

 

протокола

 

8-15

FTP-

перед

 

с

 

шифр

 

6-31

G

Google Cloud Print

 

4-10

GPL/LGPL

 

1-9

H

HTTP

Настройки

 

протокола

 

8-16

HTTPS

Настройки

 

протокола

 

8-16

I

IP-

адрес

 

11-29

Настройки

 

8-12

IPP

 

11-30

Настройки

 

протокола

 

8-16

IPP 

через

 SSL

Настройки

 

протокола

 

8-16

IPSec

Параметры

 

8-14

K

Knopflerfish License

 

1-11

KPDL

 

11-30

L

LDAP

Настройки

 

протокола

 

8-16

LPD

Параметры

 

протокола

 

8-15

M

Monotype Imaging License Agreement

 

1-10

Mopria

 

4-10

N

NetBEUI

 

11-30

Параметры

 

протокола

 

8-14

O

OpenSSL License

 

1-9

Original SSLeay License

 

1-9

P

PDF 

с

 

высокой

 

степенью

 

сжатия

 

6-27

PDF/A

 

6-26

11-30

POP3

 

11-30

Настройки

 

протокола

 

8-15

PostScript

 

11-30

Product Library

 

xvii

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-7

R

RA (

без

 

состояния

)

 

11-30

RA(Stateless)

Настройки

 

8-13

RAM-

диск

 

11-30

Raw

Настройки

 

протокола

 

8-15

S

Send Settings [

Настройки

 

передачи

]

 

8-38

SMB

Настройки

 

протокола

 

8-15

SMTP

 

11-30

Настройки

 

протокола

 

8-15

SNMPv1/v2c

Настройки

 

протокола

 

8-15

SNMPv3

Настройки

 

протокола

 

8-15

SSL

 

8-19

T

TCP/IP

 

11-30

Настройки

 

8-12

8-14

TCP/IP (IPv4)

Настройки

 

2-18

8-12

TCP/IP (IPv6)

 

11-29

Настройки

 

8-13

Thin Print 

через

 SSL

Настройки

 

протокола

 

8-17

ThinPrint

Настройки

 

протокола

 

8-17

ThinPrint Option

 

11-4

TWAIN

 

11-30

Установка

 TWAIN-

драйвера

 

2-40

U

USB

 

11-31

W

WIA

 

11-31

Настройка

 

драйвера

 WIA

 

2-42

Wi-Fi

Настройки

 

2-20

8-10

Wi-Fi Direct

Настройки

 

2-24

8-9

WPS (

стандарт

 

безопасной

 

настройки

 Wi-Fi)

 

11-31

WSD 

Сканирование

Настройки

 

протокола

 

8-17

WSD 

сканирование

 

5-24

X

XPS 

впис

по

 

стр

.

По

 

умолчанию

 

8-32

XPS, 

вписать

 

в

 

страницу

 

6-33

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KYOCERA Document Solutions 
Deutschland GmbH  

Otto-Hahn-Strasse 12, 40670 Meerbusch, 
Germany 
Phone: +49-2159-9180
Fax: +49-2159-918100 

KYOCERA Document Solutions Austria GmbH  

Altmannsdorferstraße 91, Stiege 1, 2. OG, Top 1, 1120, Wien,  
Austria 
Phone: +43-1-863380 
Fax: +43-1-86338-400 

KYOCERA Document Solutions Nordic AB  

Esbogatan 16B 164 75 Kista,
Sweden 
Phone: +46-8-546-550-00 
Fax: +46-8-546-550-10 

KYOCERA Document Solutions Norge Nuf 

Olaf Helsetsv. 6, 0619 Oslo,  
Norway 
Phone: +47-22-62-73-00 
Fax: +47-22-62-72-00 

KYOCERA Document Solutions Danmark A/S  

Ejby Industrivej 60, DK-2600 Glostrup,  
Denmark 
Phone: +45-70223880 
Fax: +45-45765850 

KYOCERA Document Solutions Portugal Lda. 

Rua do Centro Cultural, 41 (Alvalade) 1700-106 Lisboa,  
Portugal 
Phone: +351-21-843-6780 
Fax: +351-21-849-3312 

KYOCERA Document Solutions  
South Africa (Pty) Ltd.  

KYOCERA House, Hertford Office Park,
90 Bekker Road (Cnr. Allandale), Midrand, South Africa
Phone: +27-11-540-2600 
Fax: +27-11-466-3050 

KYOCERA Document Solutions Russia LLC.  

Building 2, 51/4, Schepkina St., 129110, Moscow, 
Russia 
Phone: +7(495)741-0004 
Fax: +7(495)741-0018 

KYOCERA Document Solutions Middle East 

Dubai Internet City, Bldg. 17,  
Office 157 P.O. Box 500817, Dubai,  
United Arab Emirates 
Phone: +971-04-433-0412 

KYOCERA Document Solutions Inc.

2-28, 1-chome, Tamatsukuri, Chuo-ku
Osaka 540-8585, Japan
Phone: +81-6-6764-3555 
http://www.kyoceradocumentsolutions.com 

KYOCERA Document Solutions Europe B.V.  

Bloemlaan 4, 2132 NP Hoofddorp,  
The Netherlands 
Phone: +31-20-654-0000 
Fax: +31-20-653-1256 

KYOCERA Document Solutions Nederland B.V. 

Beechavenue 25, 1119 RA Schiphol-Rijk,  
The Netherlands 
Phone: +31-20-5877200 
Fax: +31-20-5877260 

KYOCERA Document Solutions (U.K.) Limited 

Eldon Court, 75-77 London Road,
Reading, Berkshire RG1 5BS,  
United Kingdom 
Phone: +44-118-931-1500 
Fax: +44-118-931-1108 

KYOCERA Document Solutions Italia S.p.A. 

Via Monfalcone 15, 20132, Milano, Italy 
Phone: +39-02-921791 
Fax: +39-02-92179-600 

KYOCERA Document Solutions Belgium N.V. 

Sint-Martinusweg 199-201 1930 Zaventem,  
Belgium
Phone: +32-2-7209270 
Fax: +32-2-7208748 

KYOCERA Document Solutions France S.A.S. 

Espace Technologique de St Aubin  
Route de I’Orme 91195 Gif-sur-Yvette CEDEX,  
France
Phone: +33-1-69852600 
Fax: +33-1-69853409 

KYOCERA Document Solutions Espana, S.A. 

Edificio Kyocera, Avda. de Manacor No.2,  
28290 Las Matas (Madrid), Spain 
Phone: +34-91-6318392 
Fax: +34-91-6318219 

KYOCERA Document Solutions Finland Oy 

Atomitie 5C, 00370 Helsinki,  
Finland
Phone: +358-9-47805200 
Fax: +358-9-47805390 

KYOCERA Document Solutions
Europe B.V., Amsterdam (NL) Zürich Branch

Hohlstrasse 614, 8048 Zürich, 
Switzerland 
Phone: +41-44-9084949 
Fax: +41-44-9084950 

KYOCERA Bilgitas Document Solutions 
Turkey A.S.

Gülbahar Mahallesi Otello Kamil Sk. No:6 Mecidiyeköy
34394 Şişli İstanbul, Turkey
Phone: +90-212-356-7000
Fax: +90-212-356-6725

PASSIONATE PEOPLE.

FROM ALL OVER THE WORLD.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KYOCERA Document Solutions Inc. – 2-28, 1-Chome – Tamatsukuri – Chuo-Ku

Osaka 540-8585 – Japan – www.kyoceradocumentsolutions.com

 201

.

1 1

 

2

E

KD

DG

0

2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     25      26      27