Принтеры МФУ ECOSYS M5526cdn, ECOSYS M5526cdw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации - часть 27

 

  Главная      Учебники - Разные     Принтеры МФУ ECOSYS M5526cdn, ECOSYS M5526cdw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     25      26      27     

 

 

 

Принтеры МФУ ECOSYS M5526cdn, ECOSYS M5526cdw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации - часть 27

 

 

11-14

Приложение

 > 

Бумага

Форматы

 

бумаги

, 

поддерживаемой

 

данным

 

аппаратом

Бумага

 

следующих

 

форматов

 

поддерживается

 

аппаратом

. 

Размеры

 

в

 

таблице

  

указаны

 

с

 

погрешностью

 ±0,7 

мм

 

для

 

длины

 

и

 

ширины

. 

Углы

 

должны

 

быть

 

равны

 90° ± 0,2°. 

Универсальный

 

лоток

• Hagaki (

карточки

) (100 × 148

мм

)

• Oufukuhagaki (

возвратная

 

открытка

) (148 × 200 

мм

)

•

Конверт

 Monarch (3-7/8 × 7-1/2")

•

Конверт

 

№

10 (4-1/8 × 9-1/2")

•

Конверт

 DL (110 × 220 

мм

)

•

Конверт

 C5 (162×229 

мм

)

•

Конверт

 

№

9 (3-7/8 × 8-7/8")

•

Конверт

 

№

6 3/4 (3 5/8 × 6 1/2")

• Statement

• Youkei 4 (105 × 235 

мм

)

• Youkei 2 (114 × 162 

мм

)

•

Пользовательский

 (

от

 70 × 148 

до

 216 × 356 

мм

)

Кассеты

 

или

 

универсальный

 

лоток

• Executive (7-1/4 × 10-1/2")

• Letter

• Legal

• A4 (297 × 210 

мм

)

• B5 (257 × 182 

мм

)

• A5-R (148 × 210 

мм

)

• A5 (210 × 148

мм

)

• A6 (148 × 105

мм

)

• B6 (182 × 128

мм

)

• ISO B5 (176 × 250 

мм

)

• Oficio II

• 216 × 340

мм

• 16K (273 × 197 

мм

)

• Statement-R

• Folio (210 × 330 

мм

)

•

Пользовательский

 (

кассета

: 

от

 105 × 148 

до

 216 × 356

мм

, 

универсальный

 

лоток

: 

от

 70 × 148

мм

 

до

 216 × 

356

мм

):

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-15

Приложение

 > 

Бумага

Бумага

 

специального

 

назначения

Данный

 

раздел

 

описывает

 

печать

 

на

 

специальной

 

бумаге

 

и

 

носителях

. 

Специальные

 

виды

 

бумаги

, 

поддерживаемой

 

данным

 

аппаратом

•

Пленки

•

Бумага

 

с

 

предварительной

 

печатью

•

Высокосортная

 

бумага

•

Переработанная

 

бумага

•

Тонкая

 

бумага

•

Печатный

 

бланк

•

Цветная

 

бумага

•

Перфорированная

 

бумага

•

Конверты

• Hagaki (

карточки

)

•

Плотная

 

бумага

•

Этикетки

•

Мелованная

•

Высококачественная

 

бумага

При

 

использовании

 

этих

 

сортов

 

бумаги

 

и

 

носителей

, 

убедитесь

, 

что

 

они

 

специально

 

разработаны

 

для

 

копировальных

 

аппаратов

 

и

 

страничных

 

принтеров

 (

таких

, 

как

 

лазерные

 

принтеры

). 

Используйте

 

универсальный

 

лоток

 

для

 

печати

 

на

 

пленке

, 

тонкой

 

бумаге

, 

конвертах

, 

карточках

, 

этикетках

 

и

 

мелованной

 

бумаге

.

Выбор

 

бумаги

 

специального

 

назначения

Несмотря

 

на

 

возможность

 

использования

 

в

 

аппарате

 

бумаги

 

специального

 

назначения

, 

соответствующей

 

следующим

 

требованиям

, 

качество

 

печати

 

может

 

сильно

 

варьироваться

 

в

 

зависимости

 

от

 

структуры

 

и

 

качества

 

самой

 

бумаги

. 

Поэтому

 

бумага

 

специального

 

назначения

 

вызывает

 

проблемы

 

печати

 

чаще

, 

чем

 

обычная

 

бумага

. 

Перед

 

покупкой

 

большого

 

количества

 

бумаги

 

специального

 

назначения

, 

испытайте

 

ее

 

образец

, 

чтобы

 

убедиться

 

в

 

удовлетворительном

 

качестве

 

печати

. 

Общие

 

меры

 

предосторожности

 

при

 

выполнении

 

печати

 

на

 

бумаге

 

специального

 

назначения

, 

представлены

 

ниже

. 

Имейте

 

в

 

виду

, 

что

 

компания

 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

любой

 

причиненный

 

пользователю

 

ущерб

 

или

 

повреждение

 

аппарата

, 

вызванные

 

влажностью

 

или

 

характеристиками

 

бумаги

 

специального

 

назначения

. 

Выберите

 

кассету

 

или

 

универсальный

 

лоток

 

для

 

бумаги

 

специального

 

назначения

. 

Пленки

Пленки

 

должны

 

выдерживать

 

нагрев

 

во

 

время

 

печати

. 

Пленки

 

должны

 

соответствовать

 

следующим

 

условиям

.

Чтобы

 

избежать

 

проблем

, 

используйте

 

для

 

пленок

 

универсальный

 

лоток

 

и

 

загружайте

 

пленки

 

так

, 

чтобы

 

длинная

 

сторона

 

была

 

обращена

 

к

 

аппарату

.

Если

 

часто

 

происходит

 

замятие

 

пленки

 

на

 

выходе

, 

попробуйте

 

аккуратно

 

тянуть

 

за

 

направляющий

 

конец

 

листов

, 

когда

 

они

 

выходят

 

из

 

аппарата

. 

Термостойкость

Должны

 

выдерживать

 

не

 

менее

 190 °C

Толщина

от

 0,100 

до

 0,110 

мм

Материал

Полиэфир

Погрешность

 

линейных

 

размеров

±0,7 

мм

Прямоугольность

90°±0,2°

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-16

Приложение

 > 

Бумага

Этикетки

Обязательно

 

используйте

 

универсальный

 

лоток

 

для

 

подачи

 

этикеток

.

При

 

выборе

 

этикеток

 

будьте

 

особенно

 

внимательны

, 

поскольку

 

клейкая

 

поверхность

 

не

 

должна

 

соприкасаться

 

с

 

любой

 

из

 

частей

 

аппарата

, 

и

 

этикетки

 

могут

 

с

 

трудом

 

отслаиваться

 

с

 

листа

-

носителя

. 

Клей

, 

налипший

 

на

 

барабан

 

или

 

валики

, 

а

 

также

 

отслоившиеся

 

этикетки

, 

оставшиеся

 

в

 

аппарате

, 

могут

 

вызвать

 

его

 

неисправность

.

Выполняя

 

печать

 

на

 

этикетках

, 

вы

 

должны

 

быть

 

готовы

 

к

 

возможным

 

неполадкам

.

Этикетки

 

имеют

 

три

 

слоя

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

. 

Клеевой

 

слой

 

содержит

 

материал

, 

который

 

легко

 

поддается

 

воздействию

 

прилагаемых

 

к

 

нему

 

в

 

аппарате

 

сил

. 

Лист

-

носитель

 

закрыт

 

защитным

 

листом

, 

пока

 

этикетка

 

не

 

используется

. 

Данная

 

структура

 

этикеток

 

может

 

вызвать

 

дополнительные

 

проблемы

.

Поверхность

 

этикетки

 

должна

 

быть

 

полностью

 

закрыта

 

защитным

 

листом

. 

Зазоры

 

между

 

этикетками

 

могут

 

вызвать

 

отслоение

 

этикеток

, 

приводящее

 

к

 

серьезным

 

неисправностям

.

Некоторые

 

сорта

 

бумаги

 

для

 

этикеток

 

имеют

 

большие

 

поля

 

защитного

 

листа

. 

При

 

использовании

 

подобной

 

бумаги

, 

не

 

отделяйте

 

эти

 

поля

 

от

 

листа

-

носителя

 

до

 

завершения

 

печати

.

Используйте

 

бумагу

 

для

 

этикеток

, 

соответствующую

 

следующим

 

требованиям

. 

Плотность

 

защитного

 

листа

От

 44 

до

 74 

г

/

м

2

Основная

 

плотность

 (

общая

 

плотность

 

бумаги

)

От

 104 

до

 151

г

/

м

2

Толщина

 

защитного

 

листа

от

 0,086 

до

 0,107 

мм

Полная

 

толщина

 

бумаги

от

 0,115 

до

 0,145 

мм

Содержание

 

влаги

4—6% (

общее

)

 

Защитный

 

лист

 

Клеевой

 

слой

 

Лист

-

носитель

Не

 

разрешается

Разрешается

Защитный

 

лист

Лист

-

носитель

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-17

Приложение

 > 

Бумага

Hagaki (

карточки

)

Перед

 

загрузкой

 

бумаги

 Hagaki (

карточки

) 

в

 

универсальный

 

лоток

 

встряхните

 

ее

 

и

 

выровняйте

 

кромки

. 

Если

 

бумага

 Hagaki (

карточки

) 

скручена

, 

перед

 

загрузкой

 

ее

 

следует

 

распрямить

. 

Печать

 

на

 

скрученной

 

бумаге

 Hagaki 

(

карточки

) 

может

 

привести

 

к

 

замятию

.

Используйте

 

развернутую

 

бумагу

 Oufukuhagaki (

возвратные

 

открытки

, 

имеются

 

в

 

почтовых

 

отделениях

). 

Некоторые

 

образцы

 

бумаги

 Hagaki (

карточки

) 

могут

 

иметь

 

неровные

 

кромки

, 

которые

 

появляются

 

на

 

ее

 

обратной

 

стороне

 

из

-

за

 

обрезки

 

бумагорезательной

 

машиной

. 

Уберите

 

все

 

неровности

 

кромок

, 

поместив

 

бумагу

 Hagaki 

(

карточки

) 

на

 

плоскую

 

поверхность

 

и

 

несколько

 

раз

 

аккуратно

 

проведя

 

по

 

ней

 

линейкой

.

Конверты

Используйте

 

универсальный

 

лоток

 

для

 

конвертов

.

Из

-

за

 

структуры

 

конвертов

, 

в

 

некоторых

 

случаях

 

равномерная

 

печать

 

по

 

всей

 

их

 

поверхности

 

может

 

быть

 

невозможна

. 

Тонкие

 

конверты

, 

в

 

частности

, 

могут

 

иногда

 

сминаться

 

в

 

аппарате

 

при

 

их

 

прохождении

 

через

 

него

. 

Перед

 

покупкой

 

большого

 

количества

 

конвертов

, 

испытайте

 

их

 

образец

, 

чтобы

 

убедиться

 

в

 

качестве

 

печати

.

Длительное

 

хранеие

 

конвертов

 

может

 

привести

 

к

 

их

 

смятию

. 

Поэтому

 

храните

 

упаковку

 

запечатанной

, 

пока

 

не

 

будете

 

готовы

 

к

 

их

 

использованию

. 

Запомните

 

следующие

 

рекомендации

. 

•

Не

 

используйте

 

конверты

 

с

 

открытым

 

клеящим

 

слоем

. 

Кроме

 

того

, 

не

 

используйте

 

конверты

, 

у

 

которых

 

клеящий

 

слой

 

открыт

 

после

 

расслаивания

. 

Серьезные

 

повреждения

 

могут

 

возникнуть

, 

если

 

бумага

 

с

 

клеевым

 

покрытием

 

попадет

 

в

 

аппарат

. 

•

Не

 

используйте

 

конверты

 

с

 

некоторыми

 

специальными

 

особенностями

. 

Например

, 

не

 

используйте

 

конверты

 

с

 

кольцом

 

для

 

прохода

 

нити

, 

закрывающей

 

клапан

, 

или

 

конверты

 

с

 

открытым

 

или

 

закрытым

 

пленкой

 

окошком

. 

•

Если

 

происходит

 

замятие

, 

загружайте

 

за

 

один

 

раз

 

меньше

 

конвертов

.

Плотная

 

бумага

Перед

 

загрузкой

 

плотной

 

бумаги

 

встряхните

 

ее

 

и

 

выровняйте

 

кромки

. 

Некоторые

 

образцы

 

плотной

 

бумаги

 

могут

 

иметь

 

неровности

 

на

 

кромках

, 

которые

 

появляются

 

на

 

ее

 

обратной

 

стороне

 

из

-

за

 

обрезки

 

бумагорезательной

 

машиной

. 

Уберите

 

все

 

неровности

 

кромок

, 

как

 

и

 

для

 

бумаги

 Hagaki (

карточки

), 

поместив

 

лист

 

на

 

плоскую

 

поверхность

 

и

 

несколько

 

раз

 

аккуратно

 

проведя

 

по

 

нему

 

линейкой

. 

Печать

 

на

 

бумаге

 

с

 

неровными

 

кромками

 

может

 

привести

 

к

 

ее

 

замятию

.

Цветная

 

бумага

Цветная

 

бумага

 

должна

 

соответствовать

 

указанным

 

характеристикам

.

Основные

 

характеристики

 

бумаги

 (

стр

. 11-11)

Кроме

 

того

, 

краситель

 

бумаги

 

должен

 

выдерживать

 

нагрев

 

при

 

печати

 (

до

 200 °C).

ПРИМЕЧАНИЕ

Если

 

бумага

 

не

 

подается

 

должным

 

образом

 

после

 

разравнивания

, 

загрузите

 

ее

, 

приподняв

 

направляющую

 

сторону

 

на

 

несколько

 

миллиметров

.

Неровности

Неровности

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-18

Приложение

 > 

Бумага

Бумага

 

с

 

предварительной

 

печатью

Бумага

 

с

 

предварительной

 

печатью

 

должна

 

соответствовать

 

указанным

 

характеристикам

.

Основные

 

характеристики

 

бумаги

 (

стр

. 11-11)

Цветные

 

чернила

 

должны

 

выдерживать

 

нагрев

 

во

 

время

 

печати

. 

Они

 

должны

 

быть

 

невосприимчивы

 

к

 

силиконовому

 

маслу

. 

Не

 

используйте

 

бумагу

 

с

 

обработанной

 

поверхностью

, 

такую

 

как

 

глянцевая

 

бумага

 

для

 

календарей

. 

Переработанная

 

бумага

Переработанная

 

бумага

 

должна

 

соответствовать

 

указанным

 

характеристикам

; 

тем

 

не

 

менее

 

ее

 

белизна

 

может

 

быть

 

рассмотрена

 

отдельно

. 

Основные

 

характеристики

 

бумаги

 (

стр

. 11-11)

Мелованная

 

бумага

Мелованная

 

бумага

 

создается

 

путем

 

покрытия

 

бумажной

 

основы

 

составом

, 

обеспечивающим

 

более

 

высокое

 

качество

 

печати

, 

чем

 

обычная

 

бумага

. 

Мелованная

 

бумага

 

используется

 

для

 

особо

 

высококачественной

 

печати

.

Поверхность

 

высококачественной

 

или

 

среднекачественной

 

бумаги

 

покрывается

 

специальными

 

агентами

, 

которые

 

улучшают

 

впитывание

 

чернил

, 

делая

 

поверхность

 

бумаги

 

более

 

гладкой

. 

Эти

 

агенты

 

используются

 

для

 

покрытия

 

как

 

обеих

 

сторон

 

бумаги

, 

так

 

и

 

только

 

одной

 

стороны

. 

Покрытая

 

сторона

 

выглядит

 

слегка

 

глянцевитой

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед

 

покупкой

 

большого

 

количества

 

переработанной

 

бумаги

 

испытайте

 

ее

 

образец

, 

чтобы

 

убедиться

 

в

 

удовлетворительном

 

качестве

 

печати

.

ВАЖНО

При

 

печати

 

на

 

мелованной

 

бумаге

 

в

 

условиях

 

очень

 

высокой

 

влажности

 

убедитесь

, 

что

 

бумага

 

остается

 

сухой

, 

так

 

как

 

влага

 

может

 

вызвать

 

слипание

 

листов

 

при

 

подаче

 

в

 

аппарат

. 

При

 

печати

 

в

 

условиях

 

очень

 

высокой

 

влажности

 

мелованную

 

бумагу

 

следует

 

подавать

 

по

 

одному

 

листу

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-19

Приложение

 > 

Характеристики

Характеристики

Аппарат

ВАЖНО

Технические

 

характеристики

 

могут

 

быть

 

изменены

 

без

 

уведомления

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

 

об

 

использовании

 

факса

 

см

.:

Руководство

 

по

 

эксплуатации

 

факса

Параметр

Описание

Тип

Настольный

Метод

 

печати

Электрофотография

 

с

 

помощью

 

полупроводникового

 

лазера

Плотность

 

бумаги

Кассета

От

 60 

до

 163

г

/

м

2

Универсаль

-

ный

 

лоток

От

 60 

до

 220

г

/

м

2

, 230

г

/

м

2

 (

Карточки

)

Тип

 

бумаги

Кассета

Обычная

, 

Черновая

, 

Перераб

., 

Предв

.

отпеч

., 

Выс

. 

сорт

., 

Цветная

, 

Перфор

., 

Бланк

, 

Плотная

, 

Высококач

., 

Пользоват

. 1—8 

(

двусторонняя

 

печать

:

так

 

же

, 

как

 

и

 

при

 

односторонней

)

Универсаль

-

ный

 

лоток

Обычная

, 

Пленка

 (

проекторная

), 

Черновая

, 

Калька

, 

Этикетки

, 

Перераб

., 

Предв

.

отпеч

., 

Выс

. 

сорт

., 

Карточки

, 

Мелованная

, 

Цветная

, 

Перфор

., 

Бланк

, 

Конверт

, 

Плотная

, 

Высококач

., 

Пользоват

. 1—8

Формат

 

бумаги

Кассета

A4, A5-R, A5, A6, B5, B6, Letter, Legal, Statement-R, Executive, 
Oficio II, Folio, 216 × 340

мм

, 16K, ISO B5, 

Пользоват

(

от

 

105 × 148

мм

 

до

 216 × 356

мм

)

Универсаль

-

ный

 

лоток

A4, A5-R, A5, A6, B5, B6, Folio, 216 × 340

мм

, Letter, Legal, 

Statement-R, Statement, Executive, Oficio II, 16K, ISO B5, 

Конверт №

10, 

Конверт №

9, 

Конверт №

6 3/4, 

Конверт

Monarch, 

Конверт

DL, 

Конверт

C5, Hagaki (

Карточки

), 

Oufukuhagaki (

Возвратные

 

открытки

), Youkei 4, Youkei 2, 

Пользоват

. (

от

 70 × 148

мм

 

до

 216 × 356

мм

)

Область

 

печати

Верхнее

, 

нижнее

 

и

 

боковые

 

поля

 

при

 

печати

 

составляют

 4,2

мм

.

Время

 

разогрева

 

23° C, 60%

Включение

 

питания

Не

 

более

 29 

секунд

Режим

 

ожидания

Не

 

более

 13

секунд

Емкость

 

лотка

Кассета

250

листов

 (80

г

/

м

2

)

*1

*1

До

 

линии

 

ограничения

 

высоты

 

в

 

кассете

.

Универсаль

-

ный

 

лоток

50

листов

 (A4/Letter 

или

 

меньше

) (80

г

/

м

2

)

Емкость

 

выходного

 

лотка

Внутренний

 

лоток

150 

листов

 (80 

г

/

м

2

)

Система

 

записи

 

изображения

Полупроводниковый

 

лазер

 

и

 

электрофотография

Память

512 

МБ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-20

Приложение

 > 

Характеристики

Параметр

Описание

Интерфейс

Разъем

 

интерфейса

 USB: 1 (

высокоскоростной

 USB)

Сетевой

 

интерфейс

: 1 (10 BASE-T/100 BASE-TX/1000 BASE-T)

Порт

 USB: 1 (

высокоскоростной

 USB)

Поддержка

 

беспроводной

 

ЛВС

*1

Факс

: 1

*1

Только

 

модель

 ECOSYS M5526cdw

Условия

 

эксплуатации

Температура

От

 10 

до

 32,5° C

Влажность

От

 10 

до

 80%

Высота

 

над

 

уровнем

 

моря

Максимум

 3500 

м

Яркость

Максимум

 1500 

люкс

Размеры

 (

Ш

 

х

 

Г

 

х

 

В

)

(

Включая

 

автоподатчик

 

оригиналов

)

417 × 429 × 495

мм

Масса

(

без

 

контейнера

 

с

 

тонером

)

Прибл

. 26

кг

Необходимое

 

пространство

 

(

Ш

 × 

Г

)

(

при

 

использовании

 

универсального

 

лотка

)

417 × 613

мм

Источник

 

питания

Модель

 

с

 

номинальным

 

напряжением

 230

В

: 220 

до

 240

В

 

 

50

Гц

, 4,5

А

Мощность

, 

потребляемая

 

аппаратом

 

в

 

режиме

 

ожидания

 

с

 

подключением

 

к

 

сети

 (

если

 

все

 

сетевые

 

порты

 

подключены

).

2,2 

Вт

Опции

Дополнительное

 

оборудование

 (

стр

. 11-2)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-21

Приложение

 > 

Характеристики

Функции

 

копирования

Функции

 

принтера

Параметр

Описание

Скорость

 

копирования

Черно

-

белое

 

копирование

Полноцветное

 

копирование

A4/A5 26

лист

./

мин

.

26

лист

./

мин

.

Letter

27

лист

./

мин

.

27

лист

./

мин

.

Legal

22

лист

./

мин

.

22

лист

./

мин

.

B5

27

лист

./

мин

.

27

лист

./

мин

.

A5-R

27

лист

./

мин

.

27

лист

./

мин

.

A6

27

лист

./

мин

.

27

лист

./

мин

.

16K

27

лист

./

мин

.

27

лист

./

мин

.

Время

 

выхода

 

первой

 

копии

 

(A4, 

размещение

 

на

 

стекле

 

экспонирования

, 

подача

 

из

 

кассеты

)

Черно

-

белая

Не

 

более

 8

секунд

Цветная

Не

 

более

 10

секунд

Уровень

 

масштабирования

Ручной

 

режим

: 

от

 25 

до

 400%, 

возрастание

 

с

 

шагом

 

в

 1%

Автоматический

 

режим

: 

заданный

 

масштаб

Непрерывное

 

копирование

1 

до

 999

листов

Разрешение

600 × 600

т

/

д

, 9600

т

/

д

 

экв

. × 600

т

/

д

Поддерживаемые

 

типы

 

оригиналов

Листы

, 

книги

, 

трехмерные

 

объекты

 (

максимальный

 

размер

 

оригинала

: Legal/Folio)

Система

 

подачи

 

оригиналов

Фиксиров

.

Параметр

Описание

Скорость

 

печати

Та

 

же

, 

что

 

и

 

скорость

 

копирования

.

Время

 

выхода

 

первого

 

отпечатка

 (A4, 

подача

 

из

 

кассеты

)

Черно

-

белая

не

 

более

 9,5 

секунды

Цветная

не

 

более

 10,5 

секунд

Разрешение

9600

т

/

д

 

экв

. × 600

т

/

д

,

1200 × 1200

т

/

д

 (

разрешение

 

данных

— 600

т

/

д

)

*1

*1

Скорость

 

обработки

 

данных

 

снижается

 

по

 

сравнению

 

с

 

обычным

 

режимом

 

работы

.

Операционная

 

система

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7, 
Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008/R2, 
Windows Server 2012/R2, Mac OS 10.5 

или

 

более

 

поздние

 

версии

Интерфейс

Разъем

 

интерфейса

 USB: 1 (

высокоскоростной

 USB)

Сетевой

 

интерфейс

: 1 (10 BASE-T/100 BASE-TX/1000 BASE-T)

Поддержка

 

беспроводной

 

ЛВС

*2

*2

Только

 

модель

 ECOSYS M5526cdw

Язык

 

описания

 

страниц

PRESCRIBE

Эмуляции

PCL6 (PCL-XL, PCL-5c), KPDL3 (

совместимый

 

с

 PostScript3), 

PDF, XPS, OpenXPS

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-22

Приложение

 > 

Характеристики

Функции

 

сканера

Автоподатчик

 

оригиналов

Параметр

Описание

Разрешение

300 × 300

т

/

д

, 200 × 200

т

/

д

, 200 × 100

т

/

д

, 600 × 600

т

/

д

*1

, 

400 × 400

т

/

д

*1

, 200 × 400

т

/

д

*1

*1

Одностороннее

 

сканирование

Формат

 

файла

TIFF (

сжатие

 MMR/JPEG), JPEG, PDF (

сжатие

 MMR/JPEG), XPS, 

PDF 

с

 

высокой

 

степенью

 

сжатия

, 

шифрованный

 PDF, OpenXPS, 

PDF/A-1

Скорость

 

сканирования

*2

*2

При

 

использовании

 

автоподатчика

 

оригиналов

 

для

 

двойного

 

сканирования

 (

за

 

исключением

 

сканирования

 TWAIN 

и

 WIA)

1-

стороннее

Ч

/

б

 30

изобр

./

мин

Цветное

 12

изобр

./

мин

2-

стороннее

Ч

/

б

 24

изобр

./

мин

Цветное

 8

изобр

./

мин

(A4 

в

 

альбомной

 

ориентации

, 300 × 600

т

/

д

, 

качество

 

изображения

: 

оригинал

 

Текст

+

фото

)

Интерфейс

Ethernet (10 BASE-T/100 BASE-TX/1000 BASE-T), USB, 

поддержка

 

беспроводной

 

ЛВС

*3

*3

Только

 

модель

 ECOSYS M5526cdw

Система

 

передачи

SMBv3, SMTP, FTP, FTP 

через

 SSL, USB, TWAIN

*4

, WIA

*5

, WSD

*4

Поддерживаемая

 

операционная

 

система

: Windows XP/Windows Vista/Windows Server 2003/Windows 

Server 2008/Windows Server 2008 R2/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10/Windows Server 
2012/Windows Server 2012 R2

*5

Поддерживаемая

 

операционная

 

система

: Windows Vista/Windows Server 2008/

Windows Server 2008 R2/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2012/
Windows Server 2012 R2/Windows 10

Параметр

Описание

Поддерживаемые

 

типы

 

оригиналов

Листовые

 

оригиналы

Формат

 

бумаги

Максимальный

: Legal/A4

Минимальный

: Statement/A6

Плотность

 

бумаги

От

 50 

до

 160

г

/

м

2

Вместимость

Не

 

более

 50 

листов

 (

от

 50 

до

 80 

г

/

м

2

)

*1

*1

До

 

линии

 

ограничения

 

высоты

 

в

 

автоподатчике

 

оригиналов

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-23

Приложение

 > 

Характеристики

Податчик

 

бумаги

Параметр

Описание

Метод

 

подачи

 

бумаги

Подача

 

путем

 

фрикционного

 

торможения

(

количество

 

листов

: 250, 80

г

/

м

2

, 1

кассета

)

Формат

 

бумаги

A4, A5-R, A5, B5, A6, B6, Letter, Legal, Folio, 216 × 340

мм

, 

Statement-R, Executive, Oficio II, 16K, ISO B5, 

Пользоват

. 

(

от

 105 × 148

мм

 

до

 216 × 356

мм

)

Поддерживаемая

 

бумага

Плотность

 

бумаги

: 

от

 60 

до

 163

г

/

м

2

Типы

 

носителей

: 

Обычная

, 

Перераб

., 

бумага

 

специального

 

назначения

Габаритные

 

размеры

(

Ш

 

х

 

Г

 

х

 

В

)

410 × 447,5 × 147

мм

Масса

Прибл

. 3,

6

 

кг

ПРИМЕЧАНИЕ

Сведения

 

по

 

рекомендованным

 

типам

 

бумаги

 

можно

 

получить

 

по

 

месту

 

приобретения

 

аппарата

 

или

 

у

 

представителя

 

службы

 

поддержки

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-24

Приложение

 > 

Глоссарий

Глоссарий

Параметр

Объяснение

Автоматический

 

выбор

 

бумаги

Функция

 

автоматического

 

выбора

 

при

 

печати

 

бумаги

 

того

 

же

 

формата

, 

что

 

и

 

оригинал

.

Автоматический

 

режим

 

ожидания

Режим

, 

предназначенный

 

для

 

экономии

 

электроэнергии

, 

активируется

, 

если

 

в

 

течение

 

указанного

 

периода

 

времени

 

аппарат

 

не

 

используется

 

или

 

не

 

выполняется

 

передача

 

данных

. 

В

 

режиме

 

ожидания

 

потребление

 

энергии

 

поддерживается

 

на

 

минимальном

 

уровне

.

Автоматическое

 

время

 

ожидания

 

подачи

 

формы

Во

 

время

 

передачи

 

данных

 

аппарат

 

иногда

 

должен

 

ожидать

 

получения

 

следующих

 

данных

. 

Данная

 

функция

 

предусматривает

 

автоматическое

 

задание

 

времени

 

ожидания

 

подачи

. 

По

 

истечении

 

заданного

 

времени

 

ожидания

 

аппарат

 

автоматически

 

выполнит

 

печать

. 

Однако

 

печать

 

не

 

выполняется

, 

если

 

для

 

последней

 

страницы

 

нет

 

данных

 

для

 

печати

.

Доступность

Аппарат

 

спроектирован

 

так

, 

чтобы

 

обеспечить

 

хорошую

 

доступность

 

даже

 

для

 

пожилых

 

людей

 

и

 

имеющих

 

физические

 

проблемы

 

или

 

слабое

 

зрение

.

Драйвер

 

принтера

Программное

 

обеспечение

, 

позволяющее

 

печатать

 

данные

, 

созданные

 

прикладными

 

программными

 

продуктами

. 

Драйвер

 

принтера

 

для

 

аппарата

 

содержится

 

на

 

диске

 DVD, 

входящем

 

в

 

комплект

 

поставки

. 

Установите

 

драйвер

 

принтера

 

на

 

компьютере

, 

подключенном

 

к

 

аппарату

. 

Контурные

 

шрифты

При

 

использовании

 

контурных

 

шрифтов

 

контуры

 

символов

 

представлены

 

числовыми

 

выражениями

, 

поэтому

 

шрифты

 

можно

 

увеличивать

 

или

 

уменьшать

 

различными

 

способами

, 

изменяя

 

числовые

 

значения

 

выражений

. 

Печать

 

будет

 

четкой

 

даже

 

при

 

увеличении

 

размера

 

шрифта

, 

поскольку

 

символы

 

определяются

 

контурами

, 

заданными

 

с

 

помощью

 

числовых

 

выражений

. 

Изменение

 

размера

 

шрифта

 

выполняется

 

с

 

шагом

 0,25

пункта

, 

максимальный

 

размер

 

составляет

 999,75

пункта

.

Маска

 

подсети

Маска

 

подсети

— 

это

 

способ

 

расширения

 

части

 IP-

адреса

, 

содержащей

 

сетевой

 

адрес

. 

Маска

 

подсети

 

представляет

 

все

 

части

 

сетевых

 

адресов

 

как

 1, 

а

 

все

 

части

 

адресов

 

хостов

— 

как

 

0. 

Количество

 

битов

 

в

 

префиксе

 

указывает

 

на

 

длину

 

сетевого

 

адреса

. 

Термин

 "

префикс

" 

относится

 

к

 

символам

, 

добавленным

 

в

 

начале

, 

и

 

в

 

данном

 

контексте

 

указывает

 

на

 

первую

 

часть

 

IP-

адреса

. 

При

 

записи

 IP-

адреса

 

длина

 

сетевого

 

адреса

 

указывается

 

длиной

 

префикса

 

после

 

косой

 

черты

 (/). 

Например

, "24" 

в

 

адресе

 "133.210.2.0/24". 

Таким

 

образом

, "133.210.2.0/24" 

обозначает

 IP-

адрес

 "133.210.2.0" 

с

 24-

битным

 

префиксом

 (

сетевая

 

часть

). 

Эта

 

новая

 

сетевая

 

часть

 

адреса

 (

изначально

— 

часть

 

адреса

 

хоста

), 

возможная

 

благодаря

 

маске

 

подсети

, 

называется

 

адресом

 

подсети

. 

Если

 

вводится

 

маска

 

подсети

, 

необходимо

 

убедиться

, 

что

 

для

 

параметра

 DHCP 

установлено

 

значение

 "

Откл

.".

Оттенки

 

серого

Компьютерное

 

выражение

 

цвета

. 

Как

 

правило

, 

выводимые

 

изображения

 

данного

 

вида

 

состоят

 

из

 

оттенков

 

серого

, 

начиная

 

с

 

черного

 

наименьшей

 

интенсивности

 

до

 

белого

 

максимальной

 

интенсивности

. 

Другие

 

цвета

 

не

 

используются

. 

Уровни

 

серого

 

представлены

 

числовыми

 

уровнями

: 

таким

 

образом

, 

для

 1

бита

 

только

 

черный

 

и

 

белый

; 

для

 8

битов

 256

уровней

 

серого

 

(

включая

 

белый

 

и

 

черный

); 

для

 16

битов

 65 536

уровней

 

серого

.

Передача

 

по

 

электронной

 

почте

Функция

 

отправки

 

данных

 

изображения

, 

сохраненных

 

на

 

аппарате

, 

в

 

виде

 

вложения

 

электронного

 

письма

. 

Адреса

 

электронной

 

почты

 

можно

 

каждый

 

раз

 

выбрать

 

из

 

списка

 

или

 

ввести

.

Режим

 EcoPrint

Режим

 

печати

, 

помогающий

 

экономить

 

тонер

. 

Копии

, 

печатаемые

 

в

 

данном

 

режиме

, 

светлее

, 

чем

 

обычные

.

Справка

Клавиша

 ? (

Справка

) 

предусмотрена

 

на

 

панели

 

управления

 

аппарата

. 

Если

 

вы

 

не

 

помните

 

точно

, 

как

 

управлять

 

аппаратом

, 

хотите

 

получить

 

дополнительную

 

информацию

 

о

 

его

 

функциях

, 

или

 

у

 

вас

 

возникли

 

проблемы

 

с

 

функционированием

 

аппарата

, 

нажмите

 

клавишу

 ? (

Справка

), 

чтобы

 

просмотреть

 

подробное

 

описание

 

на

 

сенсорной

 

панели

.

Стр

/

мин

 (

страниц

 

в

 

минуту

)

Обозначает

 

количество

 

страниц

 

формата

 A4, 

печатаемых

 

за

 

одну

 

минуту

. 

Страница

 

состояния

На

 

данной

 

странице

 

приведены

 

данные

 

о

 

состоянии

 

аппарата

, 

например

 

объем

 

памяти

, 

общее

 

количество

 

напечатанных

 

и

 

отсканированных

 

страниц

 

и

 

параметры

 

источника

 

бумаги

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-25

Приложение

 > 

Глоссарий

т

/

д

 (

точек

 

на

 

дюйм

)

Единица

 

измерения

 

разрешения

, 

равная

 

количеству

 

напечатанных

 

точек

 

на

 

дюйм

 (25,4

мм

).

Универсальный

 

лоток

Лоток

 

подачи

 

бумаги

, 

расположенный

 

в

 

передней

 

части

 

аппарата

. 

Используется

 

вместо

 

кассет

 

при

 

печати

 

на

 

конвертах

, 

бумаге

 Hagaki (

карточки

), 

пленках

 

или

 

этикетках

. 

Шлюз

 

по

 

умолчанию

Так

 

называется

 

устройство

, 

например

 

компьютер

 

или

 

маршрутизатор

, 

служащее

 

входом

/

выходом

 (

шлюзом

) 

для

 

доступа

 

к

 

компьютерам

 

за

 

пределами

 

данной

 

сети

. 

Если

 

для

 IP-

адреса

 

не

 

назначен

 

конкретный

 

шлюз

, 

данные

 

пересылаются

 

хосту

, 

назначенному

 

шлюзом

 

по

 

умолчанию

.

Эмуляция

Данная

 

функция

 

позволяет

 

интерпретировать

 

и

 

исполнять

 

языки

 

описания

 

страниц

 

других

 

принтеров

. 

Данный

 

аппарат

 

эмулирует

 

работу

 PCL6, KPDL3 (

поддержка

 PostScript 3).

Ящик

 

заданий

Функция

 

ящика

 

заданий

 

сохраняет

 

данные

 

печати

 

в

 

принтере

 

и

 

позволяет

 

пользователям

 

печатать

 

одну

 

или

 

несколько

 

копий

 

сохраненных

 

данных

 

в

 

другое

 

время

 

с

 

помощью

 

панели

 

управления

 

принтером

.

Apple Talk

AppleTalk 

предоставляет

 

возможность

 

совместного

 

доступа

 

к

 

файлам

 

и

 

принтерам

, 

а

 

также

 

возможность

 

использования

 

прикладного

 

программного

 

обеспечения

, 

установленного

 

на

 

другом

 

компьютере

, 

который

 

подключен

 

к

 

той

 

же

 

сети

 AppleTalk.

Auto-IP

Auto-IP 

представляет

 

собой

 

модуль

, 

позволяющий

 

назначать

 

при

 

запуске

 

устройства

 

динамические

 

адреса

 IPv4. 

Однако

 DHCP 

требует

 

наличия

 

сервера

 DHCP. Auto-IP — 

это

 

бессерверный

 

способ

 

выбора

 IP-

адреса

. 

Для

 Auto-IP 

резервируются

 IP-

адреса

 

в

 

диапазоне

 

от

 

169.254.0.0 

до

 169.254.255.255 

и

 

затем

 

автоматически

 

присваиваются

 

устройствам

.

Bonjour

Bonjour, 

также

 

известный

 

как

 

сеть

 

с

 

нулевой

 

конфигурацией

, 

представляет

 

собой

 

сервис

, 

автоматически

 

обнаруживающий

 

компьютеры

, 

устройства

 

и

 

службы

 

в

 

сети

 IP. 

Благодаря

 

использованию

 

стандартного

 

в

 

отрасли

 

протокола

 IP Bonjour 

позволяет

 

устройствам

 

автоматически

 

определять

 

друг

 

друга

 

без

 

назначения

 IP-

адресов

 

или

 

установки

 

сервера

 DNS. 

Bonjour 

также

 

отправляет

 

и

 

принимает

 

сетевые

 

пакеты

 

с

 

помощью

 UDP-

порта

 5353. 

Если

 

включен

 

брандмауэр

, 

пользователю

 

следует

 

убедиться

, 

что

 UDP-

порт

 5353 

открыт

, 

поскольку

 

это

 

необходимо

 

для

 

правильной

 

работы

 Bonjour. 

Некоторые

 

брандмауэры

 

настроены

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

отклонять

 

только

 

некоторые

 

пакеты

 Bonjour. 

Если

 Bonjour 

не

 

работает

 

стабильно

, 

проверьте

 

настройки

 

брандмауэра

 

и

 

убедитесь

, 

что

 Bonjour 

зарегистрирован

 

в

 

списке

 

исключений

 

и

 

что

 

пакеты

 Bonjour 

принимаются

. 

Если

 

установить

 Bonjour 

на

 Windows XP 

Service Pack 2 

и

 

позднее

, 

то

 

брандмауэр

 Windows 

будет

 

корректно

 

настроен

 

по

 

отношению

 

к

 

Bonjour.

DHCP (Dynamic Host 
Configuration Protocol)

Протокол

 

динамической

 

конфигурации

 

хоста

 (DHCP) 

автоматически

 

разрешает

 IP-

адреса

, 

маски

 

подсети

 

и

 

адреса

 

шлюзов

 

в

 

сети

 TCP/IP. DHCP 

минимизирует

 

нагрузку

 

на

 

управление

 

сетью

, 

содержащей

 

большое

 

количество

 

компьютеров

-

клиентов

, 

поскольку

 

освобождает

 

отдельных

 

клиентов

, 

включая

 

принтеры

, 

от

 

необходимости

 

присвоения

 IP-

адреса

.

DHCP (IPv6)

DHCP (IPv6) 

представляет

 

собой

 

следующее

 

поколение

 

протокола

 

динамической

 

конфигурации

 

хоста

 

и

 

поддерживает

 IPv6. 

Он

 

расширяет

 

протокол

 BOOTP, 

определяющий

 

протоколы

, 

используемые

 

для

 

передачи

 

информации

 

о

 

конфигурации

 

на

 

хосты

 

сети

. DHCP (IPv6) 

позволяет

 

серверу

 DHCP 

использовать

 

его

 

расширенные

 

функции

 

для

 

отправки

 

параметров

 

конфигурации

 

на

 

узел

 IPv6. 

Поскольку

 

используемые

 

сетевые

 

адреса

 

назначаются

 

автоматически

, 

в

 

тех

 

системах

, 

где

 

администратору

 

необходимо

 

пристально

 

следить

 

за

 

назначением

 IP-

адресов

, 

уменьшается

 

рабочая

 

нагрузка

, 

связанная

 

с

 

управлением

 

узлом

 IPv6.

Enhanced WSD

Фирменные

 

веб

-

сервисы

.

FTP (File Transfer 
Protocol)

Протокол

 

передачи

 

файлов

 

в

 

сети

 TCP/IP (

Интернет

 

или

 

внутренняя

 

сеть

). 

Протокол

 FTP 

наряду

 

с

 HTTP 

и

 SMTP/POP 

представляет

 

собой

 

наиболее

 

часто

 

используемый

 

протокол

 

в

 

Интернете

.

IP-

адрес

Адрес

 

межсетевого

 

протокола

 

представляет

 

собой

 

уникальный

 

номер

, 

обозначающий

 

конкретный

 

компьютер

 

или

 

соответствующее

 

устройство

 

в

 

сети

. 

Формат

 IP-

адреса

 

представляет

 

собой

 

четыре

 

набора

 

цифр

, 

разделенных

 

точками

, 

например

 192.168.110.171. 

Каждое

 

число

 

должно

 

быть

 

от

 0 

до

 255.

Параметр

Объяснение

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-26

Приложение

 > 

Глоссарий

IPP

Протокол

 

печати

 

через

 

Интернет

 (IPP) — 

это

 

стандарт

, 

использующий

 

сети

 TCP/IP, 

например

 

Интернет

, 

чтобы

 

разрешить

 

отправку

 

заданий

 

печати

 

на

 

удаленные

 

компьютеры

 

и

 

принтеры

. 

IPP — 

это

 

расширение

 

протокола

 HTTP, 

используемого

 

для

 

просмотра

 

веб

-

сайтов

, 

которое

 

позволяет

 

осуществлять

 

печать

 

на

 

удаленных

 

принтерах

 

через

 

маршрутизаторы

. 

Также

 

он

 

поддерживает

 

механизмы

 

аутентификации

 HTTP 

наряду

 

с

 

сервером

 SSL 

и

 

проверкой

 

подлинности

 

клиента

, 

а

 

также

 

шифрование

.

KPDL (

язык

 

описания

 

страниц

 Kyocera)

Язык

 

описания

 

страниц

 Kyocera 

на

 

основе

 PostScript 

совместим

 

с

 Adobe PostScript Level 3. 

NetBEUI 
(

расширенный

 

пользовательский

 

интерфейс

 

дейтаграммной

 

передачи

 NetBIOS)

Интерфейс

, 

разработанный

 

компанией

 IBM 

в

 1985

г

. 

в

 

качестве

 

обновления

 

для

 NetBIOS. 

В

 

малых

 

сетях

 

он

 

дает

 

больше

 

расширенных

 

функций

, 

чем

 

другие

 

протоколы

, 

например

 TCP/IP 

и

 

др

. 

Он

 

не

 

подходит

 

для

 

больших

 

сетей

 

из

-

за

 

недостатка

 

мощностей

 

маршрутизации

, 

не

 

позволяющего

 

выбирать

 

наиболее

 

оптимальные

 

маршруты

. 

Интерфейс

 NetBEUI 

был

 

адаптирован

 

компанией

 IBM 

для

 OS/2 

и

 

компанией

 Microsoft 

для

 Windows 

как

 

стандартный

 

протокол

 

для

 

общего

 

доступа

 

к

 

файлам

 

и

 

функциям

 

печати

.

PDF/A

Данный

 

формат

 

соответствует

 

стандарту

 "ISO 19005-1. 

Управление

 

документацией

. 

Формат

 

файлов

 

электронных

 

документов

 

для

 

долгосрочного

 

хранения

. 

Часть

 1. 

Использование

 PDF 

(PDF/A)" 

и

 

представляет

 

собой

 

формат

 

файла

 

на

 

основе

 PDF 1.4. 

Он

 

был

 

стандартизирован

 

с

 

помощью

 ISO 19005-1 

и

 

представляет

 

собой

 

особый

 

вариант

 PDF (

используется

 

преимущественно

 

для

 

печати

) 

для

 

долгосрочного

 

хранения

. 

В

 

настоящее

 

время

 

подготавливается

 

новая

 

часть

 ISO 19005-2 (PDF/A-2).

POP3 (Post Office 
Protocol 3)

Стандартный

 

протокол

 

получения

 

электронной

 

корреспонденции

 

с

 

сервера

, 

на

 

котором

 

хранятся

 

письма

, 

через

 

Интернет

 

или

 

внутреннюю

 

сеть

.

PostScript

Язык

 

описания

 

страниц

, 

разработанный

 Adobe Systems. 

Характеризуется

 

гибкими

 

функциями

 

шрифтов

 

и

 

высокофункциональной

 

графикой

, 

обеспечивая

 

более

 

высокое

 

качество

 

печати

. 

Первая

 

версия

 Level 1 

была

 

выпущена

 

в

 1985

г

., 

за

 

ней

 

в

 1990

г

. 

последовала

 

версия

 Level 2, 

которая

 

давала

 

возможность

 

цветной

 

печати

 

и

 

поддерживала

 

двухбайтовые

 

языки

 (

например

, 

японский

). 

В

 1996

г

. 

была

 

выпущена

 

версия

 Level 3, 

представлявшая

 

собой

 

обновление

 

для

 

интернет

-

доступа

 

и

 

формата

 PDF, 

а

 

также

 

постепенные

 

улучшения

 

в

 

технологиях

 

реализации

.

RA (

без

 

состояния

)

Маршрутизатор

 IPv6 

сообщает

 (

передает

) 

такую

 

информацию

, 

как

 

глобальный

 

префикс

 

адреса

, 

с

 

помощью

 ICMPv6. 

Данная

 

информация

 

представляет

 

собой

 "

объявление

 

маршрутизатора

" 

(Router Advertisement — RA). 
ICMPv6 

означает

 Internet Control Message Protocol (

протокол

 

межсетевых

 

управляющих

 

сообщений

) 

и

 

является

 

стандартом

 IPv6, 

определенным

 

в

 

документе

 RFC 2463 "Internet Control 

Message Protocol (ICMPv6) for the Internet Protocol Version 6 (IPv6) Specification" (

Спецификация

 

протокола

 

межсетевых

 

управляющих

 

сообщений

 (ICMPv6) 

для

 

межсетевого

 

протокола

 

версии

 6 

(IPv6)).

RAM-

диск

При

 

использовании

 

части

 

памяти

 

принтера

 

в

 

качестве

 

виртуального

 

диска

 

можно

 

определить

 

любой

 

объем

 

от

 

общего

 

объема

 

памяти

 

принтера

 

как

 

диск

 RAM 

для

 

использования

 

таких

 

функций

, 

как

 

электронная

 

сортировка

 (

для

 

сокращения

 

времени

 

печати

).

SMTP (Simple Mail 
Transfer Protocol)

Протокол

 

передачи

 

электронной

 

корреспонденции

 

через

 

Интернет

 

или

 

внутреннюю

 

сеть

. 

Используется

 

для

 

передачи

 

почтовых

 

сообщений

 

между

 

почтовыми

 

серверами

, 

а

 

также

 

для

 

отправки

 

почтовых

 

сообщений

 

от

 

клиентов

 

на

 

серверы

.

TCP/IP (IPv6)

TCP/IP (IPv6) 

основывается

 

на

 

текущем

 

межсетевом

 

протоколе

, TCP/IP (IPv4). IPv6 

представляет

 

собой

 

следующее

 

поколение

 

межсетевых

 

протоколов

 

и

 

расширяет

 

доступное

 

адресное

 

пространство

, 

что

 

решает

 

проблему

 

нехватки

 

адресов

 

под

 IPv4, 

а

 

также

 

отличается

 

такими

 

новыми

 

улучшенными

 

функциями

, 

как

 

дополнительная

 

безопасность

 

и

 

возможность

 

назначения

 

приоритетов

 

при

 

передаче

 

данных

.

TCP/IP (Transmission 
Control Protocol/
Internet Protocol)

TCP/IP — 

это

 

набор

 

протоколов

, 

предназначенных

 

для

 

определения

 

способа

 

обмена

 

данными

 

по

 

сети

 

между

 

компьютерами

 

и

 

другими

 

устройствами

.

Параметр

Объяснение

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11-27

Приложение

 > 

Глоссарий

TWAIN (Technology 
Without An Interesting 
Name)

Технические

 

условия

 

для

 

подключения

 

к

 

компьютеру

 

сканеров

, 

цифровых

 

камер

 

и

 

другого

 

оборудования

 

для

 

получения

 

изображений

. 

Устройства

 

с

 

поддержкой

 TWAIN 

позволяют

 

обрабатывать

 

данные

 

изображений

 

в

 

любом

 

подходящем

 

прикладном

 

программном

 

обеспечении

. TWAIN 

используется

 

большим

 

количеством

 

графического

 

программного

 

обеспечения

 (

например

, Adobe Photoshop) 

и

 

программного

 

обеспечения

 

для

 

оптического

 

распознавания

 

символов

 (OCR). 

USB (Universal Serial 
Bus) 2.0

Стандарт

 

интерфейса

 USB 

для

 

высокоскоростного

 USB 2.0. 

Максимальная

 

скорость

 

передачи

 

составляет

 480

Мбит

/

с

. 

Аппарат

 

оснащен

 

интерфейсом

 USB 2.0 

для

 

высокоскоростной

 

передачи

 

данных

.

WIA (Windows Imaging 
Acquisition)

Функция

 

импорта

 

изображений

 

от

 

цифровых

 

камер

 

и

 

других

 

периферийных

 

устройств

, 

поддерживаемая

 

после

 

ОС

 Windows Me/XP. 

Данная

 

функция

 

заменяет

 

используемый

 

ранее

 

TWAIN. 

Данная

 

функция

 

представляет

 

собой

 

часть

 

функций

 Windows 

и

 

обеспечивает

 

простоту

 

операции

, 

позволяя

 

импортировать

 

изображения

 

непосредственно

 

в

 "

Мой

 

компьютер

" 

без

 

использования

 

приложений

.

WPS (

стандарт

 

безопасной

 

настройки

 

Wi-Fi)

WPS — 

стандарт

 

защиты

 

сети

, 

разработанный

 

организацией

 Wi-Fi Alliance 

для

 

упрощенного

 

подключения

 

беспроводных

 

устройств

 

и

 

настройки

 

защищенного

 

доступа

 

по

 Wi-Fi. 

Для

 

подключения

 

устройств

 

с

 

поддержкой

 WPS 

к

 

беспроводным

 

точкам

 

доступа

 

необходимо

 

нажать

 

кнопку

 

или

 

ввести

 

парольную

 

фразу

.

Параметр

Объяснение

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-1

Алфавитный

 

указатель

А

Авт

. 

сброс

 

панели

 

8-41

Автом

. 

удал

. 

ошибки

 

8-43

Автоматический

 

выбор

 

бумаги

 

11-24

Автоматический

 

режим

 

ожидания

 

2-32

, 

11-24

Автоматическое

 

время

 

ожидания

 

подачи

 

формы

 

11-24

Автоподатчик

 

оригиналов

 

2-2

Загрузка

 

оригиналов

 

5-3

наименования

 

компонентов

 

2-2

Оригиналы

, 

не

 

поддерживаемые

 

автоподатчиком

 

оригиналов

 

5-3

Оригиналы

, 

поддерживаемые

 

автоподатчиком

 

оригиналов

 

5-3

Адресат

Адресная

 

книга

 

5-36

Групповая

 

рассылка

 

5-32

Добавление

 

адресата

 

3-20

Поиск

 

5-36

Пров

. 

адресата

 

до

 

передачи

 

8-22

Пров

. 

ввода

 

нов

. 

адресата

 

8-22

Проверка

 

и

 

изменение

 

5-40

Сортировка

 

8-24

Экран

 

подтверждения

 

адресатов

 

5-40

Адресная

 

книга

 

3-20

Группа

 

3-23

Добавление

 

3-20

Контакт

 

3-20

Редактирование

 

3-25

Удаление

 

3-26

Адресная

 

книга

/

Одним

 

нажатием

 

8-23

Б

Безоп

. 

протокол

 

8-38

Беспроводная

 

сеть

Настройки

 

2-26

Бумага

Проверка

 

остатка

 

бумаги

 

7-13

Бумага

 

специального

 

назначения

 

11-15

Действие

 

со

 

спец

. 

бумагой

 

8-15

Загрузка

 

бумаги

 

3-2

Загрузка

 

бумаги

 

в

 

кассеты

 

3-4

, 

3-7

Загрузка

 

карточек

 

5-7

Загрузка

 

конвертов

 

5-7

Материал

 

для

 

Авто

 

8-15

Настр

. 

бумаги

 

8-14

Настройка

 

типа

 

носителя

 

8-15

Плотность

 

8-16

Подходящая

 

бумага

 

11-12

Пользов

. 

формат

 

бумаги

 

8-14

Универсальный

 

лоток

 

8-10

Устр

. 

подачи

 

по

 

умолчанию

 

8-15

Формат

 

и

 

тип

 

носителя

 

8-9

, 

11-11

Характеристики

 

11-11

В

В

 

отношении

 

торговых

 

марок

 

1-8

Ввод

Имя

 

файла

 

6-26

Ввод

 

имени

 

файла

 

6-26

По

 

умолчанию

 

8-18

Включение

 

питания

 

2-10

Внутренний

 

лоток

 

2-2

Время

 

выхода

 

первой

 

копии

 

11-21

Время

 

выхода

 

первой

 

распечатки

 

11-21

Вход

 

2-21

Выбор

 

бумаги

 

6-9

Выбор

 

цвета

 

6-16

По

 

умолч

 

8-17

Выключатель

 

питания

 

2-2

Выключение

 

питания

 

2-10

Выход

 

2-22

Выходной

 

лоток

 

оригиналов

 

2-2

Г

Главный

 

экран

 

2-12

, 

8-21

Изменить

 

рабочий

 

стол

 

2-13

Настройка

 

экрана

 

задач

 

2-13

Обои

 

2-13

Глоссарий

 

11-24

Гнездо

 

памяти

 USB

 

2-2

Групповая

 

рассылка

 

5-32

Д

Дата

/

время

 

8-41

Дата

/

Таймер

/

Энергосбережение

Уровень

 

энергосбережения

 

8-42

Двустороннее

 

копирование

 

6-12

Двусторонняя

 (

двусторонний

 

оригинал

)

 

6-30

Добавление

Клавиша

 

набора

 

одним

 

нажатием

 

3-27

Дополн

. 

память

 

8-40

Дополнительная

 

память

 

11-3

Дополнительная

 

функция

 

8-40

Дополнительно

Карта

 

памяти

 SD/SDHC

 

11-4

Податчик

 

бумаги

 (500

листов

)

 

11-4

Дополнительное

 

оборудование

Дополнительная

 

память

 

11-3

Клавиатура

 USB

 

11-5

Общие

 

сведения

 

11-2

Card Authentication Kit

 

11-4

ThinPrint Option

 

11-4

Дополнительные

 

приложения

 

11-6

Доступность

 

11-24

Драйвер

 

принтера

 

11-24

Справка

 

4-3

Е

Ед

. 

измерения

 

8-19

З

Загрузка

 

оригиналов

 

5-2

Загрузка

 

оригиналов

 

в

 

автоподатчик

 

оригиналов

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алфавитный

 

указатель

-2

5-3

Размещение

 

оригиналов

 

на

 

стекле

 

5-2

Задание

Доступное

 

состояние

 

7-2

Отмена

 

7-10

Отображение

 

экранов

 

состояния

 

7-2

Отправка

 

истории

 

журнала

 

7-9

Подробная

 

информация

 

7-7

Подробная

 

информация

 

о

 

журналах

 

7-9

Приостановка

 

и

 

возобновление

 

7-10

Проверка

 

журнала

 

7-8

Проверка

 

состояния

 

7-2

Сведения

 

об

 

экранах

 

состояния

 

7-3

Задняя

 

крышка

 1

 

2-3

Задняя

 

крышка

 2

 

2-6

Замена

 

контейнера

 

с

 

тонером

 

10-5

Замещение

 

приоритета

 

6-26

Замятие

 

бумаги

 

10-36

Автоподатчик

 

оригиналов

 

10-47

Задняя

 

крышка

 1

 

10-44

Кассета

 1

 

10-38

Кассета

 2

 

10-38

Кассета

 3 (500

листов

 x 2)

 

10-39

Обозначение

 

компонента

/

узла

, 

в

 

котором

 

произошло

 

замятие

 

10-36

Универсальный

 

лоток

 

10-41

Запись

тема

 

6-32

Звук

 

8-11

И

Избранное

 

5-8

Вызов

 

5-11

Регистрация

 

5-9

Редактирование

 

и

 

удаление

 

5-12

Имя

 

хоста

 

8-28

Интерфейс

 USB

 

2-7

К

Кабели

 

2-7

Кабель

 

ЛВС

Подсоединение

 

2-8

Кабель

 

питания

Подсоединение

 

2-9

Кабель

 USB

Подсоединение

 

2-9

Калибровка

 

8-44

, 

10-35

Карта

 

памяти

 SD/SDHC

 

11-4

Карта

 SD

Форматирование

 

8-20

Кассета

Загрузка

 

бумаги

 

3-4

, 

3-7

Кассета

 1

 

2-2

Кассета

 2

 

2-6

Качество

 

изображения

 

6-27

По

 

умолч

 

8-18

Клавиатура

 USB

 

11-5

Клавиша

 "

Быстрый

 

набор

"

 

2-19

Клавиша

 "

Ввод

"

 

2-19

Клавиша

 

набора

 

одним

 

нажатием

Добавление

 

3-27

Редактирование

 

3-28

Удаление

 

3-29

Кнопка

 (

открытие

 

правой

 

крышки

)

 

2-2

Контейнер

 

с

 

тонером

 (

голубой

)

 

2-5

Контейнер

 

с

 

тонером

 (

желтый

)

 

2-5

Контейнер

 

с

 

тонером

 (

пурпурный

)

 

2-5

Контейнер

 

с

 

тонером

 (Black)

 

2-5

Контрастность

 

6-22

, 

8-44

Контурные

 

шрифты

 

11-24

Копия

 

5-15

Коррекция

 

черных

 

полос

 

8-44

Крышка

 

блока

 

термофиксатора

 

2-4

Крышка

 

податчика

 

2-4

Л

Лоток

 

оригиналов

 

2-2

М

Маска

 

подсети

 

11-24

Настройки

 

8-30

Мастер

 

быстрой

 

установки

 

2-35

Масштаб

 

6-10

По

 

умолч

 

8-17

Мелованная

 

бумага

 

11-18

Меры

 

по

 

обеспечению

 

безопасности

 

при

 

использовании

 

беспроводной

 

ЛВС

 

1-6

Меры

 

предосторожности

 

при

 

эксплуатации

 

1-4

Метки

 

размера

 

оригинала

 

2-2

Н

Наименования

 

компонентов

 

2-2

Направляющая

 

длины

 

бумаги

 

2-4

, 

3-4

, 

3-7

Направляющие

 

ширины

 

бумаги

 

2-4

, 

3-4

, 

3-7

Направляющие

 

ширины

 

оригиналов

 

2-2

Настр

. 

автор

. 

польз

. 

Гость

 

9-22

Автор

. 

польз

. 

Гость

 

9-22

Настр

. 

автор

.

польз

. 

Гость

Свойство

 

польз

. 

Гость

 

9-23

Настр

. 

авторизации

 

группы

 

9-19

Авторизация

 

группы

 

9-19

Список

 

групп

 

9-20

Настр

. 

бумаги

 

8-14

Настр

. 

диска

 RAM

 

8-40

Настр

. 

сервиса

 

8-44

Настроить

 

тон

 

6-20

Настройка

 

плотности

 

фона

 

6-23

По

 

умолч

 

8-17

Настройка

 

типа

 

носителя

 

8-16

Настройка

/

обслуживание

 

8-44

Настройки

 

авторизации

 

группы

 

9-19

Настройки

 

кассеты

/

универсального

 

лотка

 

8-9

Настройки

 

передачи

 

8-22

Настройки

 

печати

 

4-2

, 

4-9

Настройки

 

простого

 

логина

Настройка

 

простого

 

логина

 

9-27

Простой

 

логин

 

9-27

Настройки

 

электронной

 

почты

 

2-59

Насыщенность

 

6-24

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     25      26      27