HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год)

1046

Марка разъемов

Схема подключения

Свободные жилы

Отвод

Кодировка

Примечание

Обработка экрана
снаружи

внутри

Обработка экрана
снаружи

внутри

[ ] Вид со стороны разъема
[ ] Вид со стороны обраб. конца

№ жилы/цвет

№жилы/цвет

[ ] изолировать
[ ] отрезать

[ ] прямой
[ ] угловой в направлении PIN

[ ] в направлении

[ ]

отрезать

[ ]

на корпус

[ ]

на PIN

[ ]

вывести с жилами

[ ] внешн. экран изолировать от внутр.
[ ] внутр. экран связать
[ ] внутр. экраны изолировать друг от друга
[ ] внеш. экран отрезать, оболочку заделать
[ ] окно экрана
Ширина
позиция

[ ]

отрезать

[ ]

на корпус

[ ]

на PIN

[ ]

вывести с жилами

ООО „ХЕЛУКАБЕЛЬ РУССИА“

195221 санкт-петербург, ул. ключевая, д. 30 лит. а

Тел. +7 (812) 449-10-60

info@helukabel.ru

Запрос на изготовление

кабеля в собранном виде

Отправитель

Tel. +7 (812) 449-10-60
E-Mail: info@helukabel.ru

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1047

ТехнИческая ИнфОрмацИя

Техническая информация

Seite

маркировка одножильных проводов для грузового транспорта

1094

маркировка жил HELUKABEL

-JB

1095

маркировка жил HELUKABEL

-OB

1096

маркировка жил в соотв. с DIN 47100 с/без повтора цветов ab 45. Ader

1089

маркировка жил в соотв. с DIN VDE 0293

1088

маркировка жил кабелей связи

1099

маркировка жил инсталляционных кабелей

1098

маркировка жил монтажных кабелей

1097

маркировка жил и пар в соотв. с международным цветовым кодом

1091 - 1093

маркировка жил и пар в соотв. с DIN 47100 с повтором цветов

1090

AWG-проволока и AWG-многопроволочн. проводник, структура, сечение, сопротивление и вес

1118 - 1119

Основные требования к гибким кабелям управления

1127

химическая стойкость пластикв к растворителям, маслам и жирам

1105

пожарная нагрузка безгалогеновых кабелей и проводов

1110 - 1112 + 1115 - 1116

пожарная нагрузка безгалогеновых и обычных кабелей и проводов

1109 + 1114

пожарная нагрузка обычных кабелей и проводов

1113

CE-маркировка / примечания

1148 - 1149

Таблица химической стойкости

1100 - 1101

химическая стойкость PUR (полиуретана)

1102

химическая стойкость HELUFLON

-фторополимера

1103

химическая стойкость силикона

1105

DIN VDE-стандарты (важные примечания)

1050 - 1051

свойства материалов оболочки и изоляции

1128 - 1129

Электрические характеристики одножильных кабелей среднего напряжения (6 – 30 кВ) с XLPE-изоляцией

1082 - 1086

европейские конвенции WEEE, RoHS и ElektroG

1150

Основные термины

1135 - 1142

Обозначения цветов и сокращения, принятые в соотв. с VDE und IEC

1099

фторполимеры: PTFE, FEP, PFA, ETFE

1104

сравнение гаромонизированных проводов с IEC и DIN VDE

1056

Основные электротехнические формулы, силовая техника

1144 - 1145

безгалогеновые кабели повышенной безопасности

1106 - 1108

маркировка кабелей, произведенных по гармонизированному стандарту

1052

Информация и инструкции по монтажу для кабелей по стандартам UL и CSA

1117

международные общепринятые сокращения

1126

международные знаки качества и знаки контролирующих органов

1142

классы материалов изоляции

1109

KTG- барабаны, габариты

1146

KTG-барабаны, упаковка, предельная длина намотки

1147

расчет стоимости по меди и алюминию

1048 - 1049

расшифровка маркировки кабелей связи, гибких кабелей

1058

расшифровка маркировки гармонизированных кабелей и проводов

1054 - 1055

расшифровка маркировки гармонизированных проводов

1053

расшифровка марикровки силовых кабелейl

1057

расшифровка маркировки кабелей и проводов

1059

сопротивление проводников (DIN VDE 0295, IEC 60228)

1060

конструкция жил (DIN VDE 0295, IEC 60228)

1061

номинальное и рабочее напряжение

1062

Требования по безопасности при применении кабелей и проводов

1130 - 1134

Токовые нагрузки для UL- иCSA-кабелей, температура окружающей среды 30 °C

1121

Токовая нагрузка – поправочные коэффициенты при отклонении температуры окружающей среды

1078

Токовая нагрузка – поправочные коэффициенты при групповой прокладке в стене, в земле, в трубах, каналах

и под кожухами

1077

Токовая нагрузка – поправочные коэффициенты при прокладке одножильных кабелей и проводов на грузовых платформах

1079

Токовая нагрузка – поправочные коэффициенты при прокладке многожильных кабелей и проводов на грузовых платформах

1080

Токовая нагрузка (общая) для прочих гибких кабелей

1072

Токовая нагрузка для HELUTHERM® 145, рабочая температура проводника 120 °C

1073

Токовая нагрузка для кабелей 0,6/1 кВ, специальных резиновых кабелей

1071

Токовая нагрузка для кабелей и одножильных проводов до 1000 В и термостойких кабелей

1070

Токовая нагрузка для NYY, NAYY, NYCY, NYCWY, NAYCWY 0,6/1 кВ und N2XY, NA2XY, N2XCY, NA2XCY 0,6/1 кВ

1075 + 1076

Токовая нагрузка для прокладки типа A1, A2, B1 и B2, кабели и провода для стационарной внутренней прокладки

1066 + 1068

Токовая нагрузка для прокладки типа C, E, F и G, кабели и провода для стационарной внутренней прокладки

1067 + 1069

Токовая нагрузка для одножильных кабелей среднего напряжения (6/10 кВ, 12/20 кВ, 18/30 кВ) с изоляцией XLPE

1081

Токовая нагрузка для кабелей с изоляцией из силикона

1074

Токовая и условия эксплуатации для силовых кабелей

1063

Токовая нагрузка - поправочные коэффициенты для кабелей среднего напряжения (6 – 30 кВ)

1087

US-американские и английские стандарты, пересчет общеупотребительных единиц измерения

1120

British Standard (английский стандарт): общий обзор

1124 - 1125

Типы прокладки и условия эксплуатации силовых кабелей для стационарного применения

1064

Условия прокладки силового кабеля

1065

сводная таблица UL-Styles

1122 - 1123

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1048

стоимость материала кабелей и проводов зависит в первую очередь от базовой стоимости меди из расчета

150,00 евро/100 кг. при выставлении счета рассчитывается надбавка на медь, равная разнице между базовой

стоимостью и биржевой стоимостью на текущий день..

Формула расчета

надбавки за медь:

Надбавка на медь Евро/км

= масса меди (кг/км) x

DEL

DEL (немецкая электролитическая медь для токопроводящих применений – это биржевая котировка для меди

чистотой 99,5%. курс обозначается в евро/100 кг и печатается в коммерческой рубрике ежедневных газет.
пример:

DEL котировка = 500,00,

100 кг меди стоят 500,00 евро и

1% за транспортные расходы в случае кабелей и проводов.

База меди

В нашем каталоге в цену почти всех кабелей и проводов уже заложена часть цены меди.

●

стандартные кабели и провода – база меди = евро 150,0/100 кг

●

кабели связи

– база меди = евро 100,0/100 кг

●

силовые кабели

– база меди = евро 0,–/100 кг

Масса меди

масса меди указывается в каталоге и является расчётной величиной.
пример:

JZ-500 8 x 0,75 мм

, артикул 10040

масса меди 58 кг/км

пример расчета для:
JZ-500

8 x 0,75 мм

DEL

500,00 евро/100 кг (принятое значение)

база меди 150,0 евро/100 кг
масса меди 58 кг/км

надб. на медь =

x 58 кг/км

(расчетное значение 5,00 = 1% от 500,00)

= 205,90 евро/км

Цена нетто вместе с добавкой на медь рассчитывается следующим образом:

цена брутто

./. индивидуальная скидка

+ надбавка на медь

Примечание:

надбавка на медь указывается в наших счетах отдельной строкой.

продолжение

(DEL+1% трансп. расх.) – база меди

100

(500,00 + 5,00) – 150,0

100



расчеТ сТОИмОсТИ медИ ИлИ алюмИнИя

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1049

пример расчета:
данные:

●

DEL котировка 500,00 евро/100 кг для меди

●

котировка

200,00 евро/100 кг для алюминия

●

индивидуальная скидка, напрмер, 20%

1. NYY-J 3 x 70/35 sm,

0,6/1 kV, артикул 32038

длина 1000 м

база меди = 0

13360,00 евро/км

./. 20%

2672

,00 евро/км

10688,00 евро/км

+ надбавка на медь:

x масса меди:

итого, 5,05 евро/кг x 2352 кг/км =

11877

,60 евро/км

22565,60 евро/км

2. NYCWY 3 x 70/35 sm,

0,6/1 kV, артикул 32268

длина 1000 м
база меди = 0

21220,00 евро/км

./. 20%

4244,00 евро/км

16976,00 евро/км

+ надбавка на медь (проводник + экран):

x масса меди

итого, 5,05 евро/кг x 2410 кг/км =

12170,50 евро/км

29146,50 евро/км

3. NA2XSY 1 x 70 sm/16,

12/20 kV, артикул 32454

длина 1000 м
– прводник алюминий

– экран медь
база меди = 0

9500,00 евро/км

./. 20%

1900,00 евро/км

7600,00 евро/км

+ надбавка на медь (экран):

x масса меди

итого 5,05 евро/кг x 182 кг/км =

919,10 евро/км

+ алюминий (проводник):

масса алюминия x котировка

203 кг/км x 2,00 евро/кг

406,00 евро/км

8925,10 евро/км

(500,00 + 5,00) – 0

100

(500,00 + 5,00) – 0

100

(500,00 + 5,00) – 0

100

расчеТ сТОИмОсТИ медИ ИлИ алюмИнИя

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1050

Силовое оборудование

• DIN VDE 0100

– нормы для силовых установок с номинальным напряжением до 1000 В

• DIN VDE 0100, часть 100

– Общие требования, область применения

• DIN VDE 0100, часть 410

– защитные мероприятия; защита поражения электрическим током

• DIN VDE 0100, часть 430

– защита кабелей и проводов от токов перегрузки

• DIN VDE 0100, часть 482

– Выбор мероприятий по противопожарной защите

• DIN VDE 0100,

часть 520/ часть 530

– правила подбора

– кабели, провода и шины

– правила подбора – коммутационное оборудование и аппаратура

управления

• DIN VDE 0100, часть 559

– Освещение и осветительные приборы

• DIN VDE 0100, части 701–705 – помещения, оснащенные ванной или душем

– крытые бассейны и бассейны под открытым небом

– помещения, оснащенные электрической сауной

– Обогревательные приборы

– строительные площадки

– сельскохозяйственные и садовые участки

• DIN VDE 0100, часть 720

– пожароопасные зоны

• DIN VDE 0100, части 726–737 – грузоподъемные механизмы

– прокладка проводов в стенах, а также в зданиях из преимущественно

горючих материалов

– подключения домов к общим кабельным сетям

– сырые и влажные помещения, а также в установках на открытом

воздухе

– фонтаны

• DIN VDE 0101

– нормы для силовых установок с номинальным напряжением более 1 кВ

• DIN VDE 0105

– Эксплуатация силовых установок

• DIN VDE 0107

– силовые установки в больницах и помещениях медицинского

назначения вне больниц

• DIN VDE 0108, части 1–100

– строительство и эксплуатация силовых установок и безопасное

электроснабжение зданий с большим скоплением людей, мест

собраний, бизнес-центров и выставочных залов, многоэтажных домов,

гостиниц, паркингов и рабочих мест

• DIN VDE 0113

– Электрическое оснащение промышленного оборудования

• DIN VDE 0118

– нормы для подземных электроустановок в горнодобывающей отрасли

• DIN VDE 0165

– Установка электрооборудования во взрывоопасных зонах

• DIN VDE 0166

– Электроустановки и аппаратура для использования в атмосфере,

содержащие взрывоопасные вещества

• DIN VDE 0168

– нормы для электроустановок в горных предприятиях, шахтах и карьерах

• DIN VDE 0170/0171

– Электооборудование для потенциально взрывоопасных зон

• DIN VDE 0185

– молниезащитные системы

• DIN VDE 0207, части 1–24

– компаунды для изоляции и оболочек кабелей и проводов

• DIN VDE 0245, часть 1

– кабели для электрического и электронного оборудования в силовых

установках

• DIN VDE 0245, части 101–202 – контрольные PVC-кабели

• DIN VDE 0250, части 1–819

– силовые кабели и провода

• DIN VDE 0253

– Изолированные нагревательные кабели

Силовые линии

• DIN VDE 0262

– монтажный кабель с изоляцией из сшитого полиэтилена и оболочкой

из термопластичного PVC до 0,6/1 кВ

• DIN VDE 0265

– кабель с пластиковой изоляцией и свинцовой оболочкой для силовых

установок

• DIN VDE 0266, части 3–4

– безгалогеновые кабели с улучшенными пожарными характеристиками,

не распространяющие горение, с надёжной изоляцией,

предназначенные для использования на атомных электростанциях

сТандарТы DIN VDE (ОснОВные прИмечанИя)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1051

Силовые линии

• DIN VDE 0271

– силовые кабели с изоляцией и оболочкой из термопластичного PVC,

с номинальным напряжением до 3,6/6 (7,2) кВ

• DIN VDE 0276, часть 603

– силовые кабели с номинальным напряжением 0,6/1 кВ

• DIN VDE 0276, часть 604

– силовые кабели с номинальным напряжением 0,6/1 кВ с

улучшенными характеристиками в случае пожара для использования

на электростанциях

• DIN VDE 0276, часть 604/605

– дополнительные методы испытаний

• DIN VDE 0276, часть 620

– распределительные кабели для номинальных напряжений

3,6 –20,8/36 кВ
• DIN VDE 0276, часть 1000

– допустимая токовая нагрузка, общие сведения, понижающие

коэффициенты

• DIN VDE 0276, часть 1001

– Испытания проложенных кабелей для 6/10–18/30 кВ

• DIN VDE 0277

– кабель для светотехнического оборудования аэропорта

• DIN VDE 0281, части 1–404

– силовые кабели и провода с PVC-изоляцией

• DIN VDE 0282, части 1–808

– силовые кабели и провода с резиновой изоляцией. Термостойкие

кабели с силиконовой оболочкой, безгалогеновые одножильные
кабели, сварочный кабель, контрольные кабели с резиновой
изоляцией для подъемного оборудования, кабели в резиновой
изоляции
• DIN VDE 0284

– кабели с неорганической изоляцией до 750 В

• DIN VDE 0289, части 1–101

– Основные понятия из области силовых кабелей и проводов

• DIN VDE 0292

– Условные обозначения для гармониз. силовых кабелей и проводов

• DIN VDE 0293

– маркировка жил силовых кабелей и проводов до 1000 В

• DIN VDE 0295

– проводники для силовых кабелей и проводов

• DIN VDE 0298 части 1–300

– применение силовых кабелей и проводов

Испытание, измерение

• DIN VDE 0472, части, 1–818

– Испытание кабелей и проводов

• DIN VDE 0473, часть 811

– Общая методика испытаний материалов изоляции кабелей и проводов

• DIN VDE 0482, до части 268

– Измерение плотности дыма при горении кабелей и проводов

Кабели связи, коммутационные и монтажные кабели

• DIN VDE 0800, части 1–10

– Телекоммуникационное оборудование

• DIN VDE 0811

– плоские провода с круглыми жилами, с шагом 1,27 мм

• DIN VDE 0812

– монтажные кабели и провода с PVC-изоляцией.

• DIN VDE 0813

– монтажные кабели для телекоммуникационных систем

• DIN VDE 0814

– провод для телекоммуникационных систем

• DIN VDE 0815

– монтажные кабели и провода для телекоммуникационных систем

(для внутренней прокладки)

• DIN VDE 0816, части 1–3

– кабель для телекоммуникационных систем (для внешней прокладки)

• DIN VDE 0817

– кабели с многопроволочными гибкими жилами для

телекоммуникац. систем, для повышенных механических нагрузок

• DIN VDE 0818

– самонесущие воздушные кабели связи с напряжением выше 1 кВ

• DIN VDE 0839

– Электромагнитная совместимость

• DIN VDE 0881

– монтажные одножильные и многожильные провода с расширенным

температурным диапазоном

• DIN VDE 0888

– Оптоволоконный кабель

• DIN VDE 0891, части 1–10

– Особые предписания и директивы по кабелям и изолированным

проводам

• DIN VDE 0899, части 1–5

– Особые предписания по оптоволоконным кабелям, одножильным

кабелям и кабелям, предназначенным для внутренней и наружной

прокладки

сТандарТы DIN VDE (Важные прИмечанИя)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1052

гармонизированные обозначения для кабелей проводов, по которым есть соглашение CENELEC (соглашение

HAR), применяются сертифицирующими органами. Эти обозначения соответствуют гармонизированным

стандартам.

гармонизированные обозначения должны наноситься на жилу или оболочку методом печати или тиснения

или же с помощью трехцветной черно-красно-желтой опознавательной нити, цветовые участки которой

различаются по длине (размеры в см).

Гармонизированные обозначения

Вид маркировки

Цвета опознав.

Страна

Сертифицирущий орган

или

нити

тиснения

черн. красн. желт.

Наименование

Обозна-

(Размер см.)

чение

CEBEC



HAR



бельгия

Comité Electrotechnique Belge

CEBEC



VDE





HAR



германия

Verband Deutscher Elektrotechniker e.V.

VDE

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut

USE



HAR



франция

Union Technique de l‘Electricité

UTE

IEMMEQU



HAR



Италия

Instituto Italiano de Marchio Qualitá

IMQ

BASEC



HAR



Великобритания British Approvals Service for Cables

BASEC

und Nordirland

KEMA-KEUR



HAR



нидерланды

N.V. tot Keuring van Elektrotechnische

KEMA

Materialien

SEMKO



HAR



Швеция

Svenska Elektriska

SEMKO

Materielkontrollanstalten



ÖVE





HAR



австрия

Österreichischer Verband

ÖVE

für Elektrotechnik



DEMKO





HAR



дания

Danmarks Elektriske Materialkontroll

DEMKO



NSAI





HAR



Ирландия

National Standards Authority of

NSAI

Ireland alt: Institute for Industrial

(IIRS)

Research and Standards

NEMKO



HAR



норвегия

Norges Elektriske Materiellkontroll

NEMKO

<>UNE<>



HAR



Испания

до 31. 12. 1992: Asociación Electrotécnica

AEE

((<>UNE<>))

y Electrónica Española

AENOR



HAR



с 01.01.1993: Asociación Española de

Normalización y Certificación

AENOR

ELOT



HAR



греция

Hellenic Organization for Standardization

ELOT



IPQ





HAR



португалия

Instituto Portugués da Qualidade

IPQ

SEV



HAR



Швейцария

Schweizerischer Elektrotechnischer Verein

SEV

FIMKO

финляндия

FIMKO LTD

FIMKO

MEEI



HAR



Венгрия

Magyar Elektrotechnikai Ellenörzö Intézet

MEEI

гармОнИзИрОВанные ОбОзначенИя

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1053

национальный стандарт

гармонизированный стандарт

Номинальное напряжение U

100 В

300/300 В

300/500 В

450/750 В

Материал изоляции

(EPR) этилен-пропиленовый каучук

(EVA) этилен винилацетат сополимер

(CR) хлоропреновый каучук для сварочных абелей

(NR и/или SR) натуральный и/или синтетический каучук

(SiR) силиконовый каучук

(PVC) поливинилхлорид

(PVC) термостойкий поливинилхлорид

(PVC) хладостойкий поливинилхлорид

(PVC) сшитый поливинилхлорид

(PE) сшитый полиэтилен

Элементы конструкции

медный экран в виде оплетки вокруг скрученных жил

(PA) дополнительная оболочка жилы из полиамидного материала

дополнительная текстильная Обмотка вокруг скрученных жил

дополнительная текстильная Обмотка вокруг отдельных жил

Материал внешней оболочки

(EPR) этилен-пропиленовый каучук

Оплетка из стекловолокна

(CR) хлоропреновый каучук

(CR) хлоропреновый каучук для сварочных кабелей

(CR) термостойкий хлоропреновый каучук

(PUR) полиуретан

(NR и/или SR) натуральный и/или синтетический каучук

Текстильная оплетка

Текстильная оплетка с огнезащитным компаундом

(PVC) поливинилхлорид

(PVC) термостойкий поливинилхлорид

(PVC) хладостойкий поливинилхлорид

(PVC) сшитый поливинилхлорид

(PVC) маслостойкий поливинилхлорид

Особенности конструкции

Элементы разгрузки кабеля от натяжения (несущий элемент)

центральная жила (без несущего элемента)

жилы для передачи данных в силовых кабелях

плоский разделенный кабель (двухжильный провод)

плоский неразделенный кабель (провод с двумя жилами в оболочке)

плоский неразделенный кабель (многожильный провод в оболочке)

двухслойная изоляционная оболочка

спиральные кабели

Тип проводника

Тонкопроволочный, для сварочных кабелей

(сверх)тонкопроволочный, для сварочных кабелей

Тонкопроволочный для гибких кабелей

(сверх)тонкопроволочный, для гибких кабелей

Тонкопроволочный в кабелях для стационарной прокладки

многопроволочный, круглый, класс 2

Однопроволочный, круглый, класс 1

Тонкий плоский провод DIN 47104

Число жил

Жила заземления

с жилой заземления

без жилы заземления

Номинальное сечение проводника в мм²

Примеры

H07V-U 2,5 черный

(согласно DIN VDE 0281)

гармонизированный одножильный провод сечением 2,5 мм²

с изоляцией из PVC, номинальное напряжение 750 В

Обозначение типа конструкции

H07RN-F 3G 1,5

(согласно DIN VDE 0282)

гармонизированный провод в резиновой оболочке для нагрузок средней степени,

трехжильный, 1,5 мм² , тонкопроволочный, жила заземления зелено-желтая,

номинальное напряжение 750 В

H 05 V V5

25 G

0,75

—

Обозначение назначения

ОбОзначенИя для гармОнИзИрОВ. кабелей

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 125