HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 123

1030

ТаблИца пОдбОра  

кабелей для буксируемых цепей

мин. р

адиу

с изгиб

а (D=внешн. Ø)

  с

корос

ть, макс. м/с

Уск

орение, макс.  м/с

2

макс. к

ол-во циклов, млн

макс. пробег в м

(10 м до 25 жил)

Кабели управления с экраном 

и без экрана

5

10 15 30 100 450

5 x D 7,5 x D 10 x D 15 x D 2

3

4

5

10 50

9

10 11

JZ-602 RC-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

436

Single 602-RC-J /-O  x

x

x

x

x

501

Single 602-RC-CY-J /-O

x

x

x

x

x

502

JZ-602 RC

x

x

x

x

x

x

423

JZ-602 RC-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

430

JZ-602 RC-CY

x

x

x

x

x

x

427

JZ-602 RC-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

436

JZ-HF

x

x

x

x

x

x

160

JZ-HF-CY

x

x

x

x

x

x

 

163

MULTIFLEX 600

x

x

x

x

x

x

424

MULTIFLEX 600-C

x

x

x

x

x

x

428

PURö-JZ-HF

x

x

x

x

x

x

x

x

x

167

PURö-JZ-HF-YCP

x

x

x

x

x

x

x

x

x

172

MULTIFLEX 512

®

-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

169

MULTIFLEX 512

®

-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

174

MULTIFLEX 512

®

-PUR UL/CSA

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

431

MULTIFLEX 512

®

-C-PUR UL/CSA

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

439

JZ-HF-FCY

x

x

x

x

x

x

426

PURö-JZ-HF-FCP

x

x

x

x

x

x

x

x

435

MULTISPEED

®

 600-PUR-J /-O

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

504

MULTISPEED

®

 600-C-PUR-J /-O

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

505

MULTISPEED

®

 500-PVC

x

x

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

162

MULTISPEED

®

 500-PVC UL/CSA

x

x

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

425

MULTISPEED

®

 500-PUR

x

x

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

171

MULTISPEED

®

 500-PUR UL/CSA

x

x

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

433

MULTISPEED

®

 500-TPE

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

177

MULTISPEED

®

 500-TPE UL/CSA

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

441

MULTISPEED

®

 500-C-PVC

x

x

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

165

MULTISPEED

®

 500-C-PVC UL/CSA

x

x

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

429

MULTISPEED

®

 500-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

176

MULTISPEED

®

 500-C-PUR UL/CSA

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

439

MULTISPEED

®

 500-C-TPE

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

179

MULTISPEED

®

 500-C-TPE UL/CSA

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

443

SUPERTRONIC

®

-PVC

x

x

x

x

x

187

SUPERTRONIC

®

-C-PVC

x

x

x

x

x

188

SUPERTRONIC

®

-310-PVC

x

x

x

 

x

x

 

445

SUPERTRONIC

®

-310-C-PVC

x

x

x

 

 

x

x

 

446

SUPERTRONIC

®

-PURö

x

x

x

x

x

 

x

189

Таблицы предназначены для ориентировочного выбора. детальная информация представлена на соответствующих страницах каталога. 

 

при более высоких скоростях, длинах пробега, больших количествах циклов, рекомендуем обратиться к нашим специалистам по тел. +7 (812) 449-10-60. 

E-mail: info@helukabel.ru.  

количество циклов удвоено и определялось в тестовой лаборатории репрезентативным методом. Указанное количество циклов 
гарантируется только при правильном монтаже (см. указания по монтажу: прокладка кабелей в буксируемых цепях)

1031

Y

ТаблИца пОдбОра  

кабелей для буксируемых цепей

мин. р

адиу

с изгиб

а (D=внешн. Ø)

ск

орос

ть, макс. м/с

Уск

орение, макс.  м/с

2

ко

л-во циклов, млн

макс. пробег в м

(10 м до 25 жил)

Кабели управления с экраном 

и без экрана

5

10 15 30 100 450

5 x D 7,5 x D 10 x D 15 x D 2

3

4

5

10 50

9

10 11

SUPERTRONIC

®

-C-PURö

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

190

SUPERTRONIC

®

-330 PURö

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

447

SUPERTRONIC

®

-330 C-PURö

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

449

SUPER-PAAR-TRONIC-C-PUR

®

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

191

SUPER-PAAR-TRONIC 340-C-PUR

x

x

x

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

451

MULTISPEED

®

-TRONIC-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

448

MULTISPEED

®

-TRONIC-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

450

TOPGEBER 512 PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

470

Tachofeedback-Leitung-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

203

Inkrementalgeber-Leitung-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

203

TOPFLEX

®

 PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

203

TOPSERV

®

 109 PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

468

TOPSERV

®

 113 PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

468

TOPSERV

®

 121 PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

468

TOPFLEX

®

 300

x

x

x

x

x

321

TOPFLEX

®

 301

x

x

x

x

x

x

506

TOPFLEX

®

 301-C

x

x

x

x

x

x

506

TOPFLEX

®

 304

x

x

x

x

x

503

TOPFLEX

®

 304-C

x

x

x

x

x

503

SENSORFLEX

®

 H

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

192

TOPSERV

®

 600 VFD

x

x

x

x

x

x

472

TOPSERV

®

 650 VFD

x

x

x

x

x

x

473

TOPFLEX

®

 611-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

199

TOPFLEX

®

 611-C-PUR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

200

TOPSERV

®

 110 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

201

TOPSERV

®

 120 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

201

BIOFLEX-500

®

-JZ-HF

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

181

BIOFLEX-500

®

-JZ-HF-C

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

182

KOMPOSPEED

®

 600

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

322

KOMPOSPEED

®

 600-C

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

322

KOMPOSPEED

®

 JZ-HF-500

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

184

KOMPOSPEED

®

 JZ-HF-500-C

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

185

SHIPFLEX

®

 512

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

933

SHIPFLEX

®

 330

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

934

SHIPFLEX

®

 340

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

935

SHIPFLEX

®

 109

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

936

SHIPFLEX

®

 113

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

938

SHIPFLEX

®

 121

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

939

Таблицы предназначены для ориентировочного выбора. детальная информация представлена на соответствующих страницах каталога. 

 

при более высоких скоростях, длинах пробега, больших количествах циклов, рекомендуем обратиться к нашим специалистам по тел. +7 (812) 449-10-60. 

E-mail: info@helukabel.ru.  

количество циклов удвоено и определялось в тестовой лаборатории репрезентативным методом. Указанное количество циклов 
гарантируется только при правильном монтаже (см. указания по монтажу: прокладка кабелей в буксируемых цепях)

1032

ТаблИца пОдбОра 

муфт среднего напряжения

Муфта

Кабель

NS

VM-S 3x1,5-10

NS

VM-S 4x1,5-10

NS

VM-S 5x1,5-6

NS

VM-S 3x6-25

NS

VM-S 4x6-25

NS

VM-S 5x6-16

NS

VM-S 1x16-35

NS

VM-S 3x16-50

NS

VM-S 4x16-50

NS

VM-S 5x16-35

NS

VM-S 1x35-95

NS

VM-S 3x35-150

NS

VM-S 4x35-150

NS

VM-S 3x70-150

NS

VM-S 1x95-100

NS

VM-S 1x95-300

NS

VM-S 3x95-300

NS

VM-S 4x95-300

NS

VM-S 

4x16/16-4x35/16

NS

VM-S 4x50/25-4x95/50

NS

VM-S 4x95/50-4x240/120

NS

VM-S

VK 7x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 14x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 21x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 40x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 75x1,5-2,5

NYY-J 1X16RE

•

NYY-J 1X25RM

•

NYY-J 1X35RM

•

NYY-J 1X50RM

•

NYY-J 1X70RM

•

NYY-J 1X95RM

•

NYY-J 1X120RM

•

NYY-J 1X150RM

•

NYY-J 1X185RM

•

NYY-J 1X240RM

•

NYY-J 1X300RM

•

NYY-J 3X1,5RE

•

NYY-J 3X2,5RE

•

NYY-J 3X4RE

•

NYY-J 3X6RE

•

NYY-J 3X10RE

•

NYY-J 3X16RE

•

NYY-J 3X25RM

•

NYY-J 3X50SM

•

NYY-J 3X70SM

•

NYY-J 3X95SM

•

NYY-J 3X120SM

•

NYY-J 3X25RM/16RE

•

NYY-J 3X35SM/16RE

•

NYY-J 3X50SM/25RM

•

NYY-J 3X70/35SM

•

NYY-J 3X95/50SM

•

NYY-J 3X120/70SM

•

NYY-J 3X150/70SM

•

NYY-J 3X185/95SM

•

NYY-J 3X240/120SM

•

NYY-J 4X1,5RE

•

NYY-J 4X2,5RE

•

NYY-J 4X4RE

•

NYY-J 4X6RE

•

NYY-J 4X10RE

•

NYY-J 4X16RE

•

NYY-J 4X25RM

•

NYY-J 4X35SM

•

NYY-J 4X50SM

•

NYY-J 4X70SM

•

NYY-J 4X95SM

•

NYY-J 4X120SM

•

NYY-J 4X150SM

•

NYY-J 4X185SM

•

NYY-J 4X240SM

•

NYY-J 5X1,5RE

•

NYY-J 5X2,5RE

•

NYY-J 5X4RE

•

NYY-J 5X6RE

•

NYY-J 5X10RE

•

NYY-J 5X16RE

•

NYY-J 5X25RM

•

NYY-J 7X1,5RE

•

NYY-J 10X1,5RE

•

NYY-J 12X1,5RE

•

NYY-J 14X1,5RE

•

NYY-J 16X1,5RE

•

NYY-J 19X1,5RE

•

NYY-J 21X1,5RE

•

NYY-J 24X1,5RE

•

1033

Y

Муфта

Кабель

NS

VM-S 3x1,5-10

NS

VM-S 4x1,5-10

NS

VM-S 5x1,5-6

NS

VM-S 3x6-25

NS

VM-S 4x6-25

NS

VM-S 5x6-16

NS

VM-S 1x16-35

NS

VM-S 3x16-50

NS

VM-S 4x16-50

NS

VM-S 5x16-35

NS

VM-S 1x35-95

NS

VM-S 3x35-150

NS

VM-S 4x35-150

NS

VM-S 3x70-150

NS

VM-S 1x95-100

NS

VM-S 1x95-300

NS

VM-S 3x95-300

NS

VM-S 4x95-300

NS

VM-S 

4x16/16-4x35/16

NS

VM-S 4x50/25-4x95/50

NS

VM-S 4x95/50-4x240/120

NS

VM-S

VK 7x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 14x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 21x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 40x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 75x1,5-2,5

NYY-J 30X1,5RE

•

NYY-J 40X1,5 QMM

•

NYY-J 7X2,5RE

•

NYY-J 10X2,5RE

•

NYY-J 12X2,5RE

•

NYY-J 14X2,5RE

•

NYY-J 16X2,5RE

•

NYY-J 19X2,5RE

•

NYY-J 21X2,5RE

•

NYY-J 24X2,5RE

•

NYY-J 30X2,5RE

•

NYY-J 40X2,5RE

•

NYY-O 1X16RE

•

NYY-O 1X25RM

•

NYY-O 1X35RM

•

NYY-O 1X50RM

•

NYY-O 1X70RM

•

NYY-O 1X95RM

•

NYY-O 1X120RM

•

NYY-O 1X150RM

•

NYY-O 1X185RM

•

NYY-O 1X240RM

•

NYY-O 1X300RM

•

NYY-O 1X400RM

•

NYY-O 3X1,5RE

•

NYY-O 4X1,5RE

•

NYY-O 4X2,5RE

•

NYY-O 4X4RE

•

NYY-O 4X6RE

•

NYY-0 4X10RE

•

NYY-O 4X16RE

•

NYY-O 4X25RM

•

NYY-O 4X35SM

•

NYY-O 4X50SM

•

NYY-O 4X70SM

•

NYY-O 4X95SM

•

NYY-O 4X120SM

•

NYY-0 4X150SM

•

NYY-O 4X185SM

•

NYY-O 4X240SM

•

NYY-O 5X1,5RE

•

NYY-O 5X2,5RE

•

NYY-O 5X4RE

•

NYY-O 7X1,5RE

•

NYY-O 14X1,5RE

•

NYY-O 7X2,5RE

•

NYY-O 10X2,5RE

•

NYY-O 12X2,5RE

•

NYY-O 14X2,5RE

•

NYY-O 16X2,5RE

•

NYY-O 19X2,5RE

•

NYY-J 52X2,5RE

•

NYY-O 24X2,5RE

•

NYY-O 30X2,5RE

•

NYY-O 40X2,5RE

•

NYY-J 61X1,5RE

•

NYCY 0,6/1KV 3X1,5

•

NYCY 0.6/KV 3X2,5 RE

•

NYCY 0,6/1KV 3X4RE

•

NYCY 0,6/1KV 3X6RE

•

NYCY 0,6/1KV 3X10RE

•

ТаблИца пОдбОра 

муфт низкого напряжения

1034

Муфта

Кабель

NS

VM-S 3x1,5-10

NS

VM-S 4x1,5-10

NS

VM-S 5x1,5-6

NS

VM-S 3x6-25

NS

VM-S 4x6-25

NS

VM-S 5x6-16

NS

VM-S 1x16-35

NS

VM-S 3x16-50

NS

VM-S 4x16-50

NS

VM-S 5x16-35

NS

VM-S 1x35-95

NS

VM-S 3x35-150

NS

VM-S 4x35-150

NS

VM-S 3x70-150

NS

VM-S 1x95-100

NS

VM-S 1x95-300

NS

VM-S 3x95-300

NS

VM-S 4x95-300

NS

VM-S 

4x16/16-4x35/16

NS

VM-S 4x50/25-4x95/50

NS

VM-S 4x95/50-4x240/120

NS

VM-S

VK 7x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 14x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 21x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 40x1,5-2,5

NS

VM-S

VK 75x1,5-2,5

NYCY 0,6/1KV 3X16RE

•

NYCY 0,6/1KV 4X1,5RE

•

NYCY 0,6/1KV 4X2,5RE

•

NYCY 0,6/1KV 4X4RE

•

NYCY 0,6/1KV 4X6RE

•

NYCY 0,6/1KV 4X10RE

•

NYCY 0,6/1KV 4X16RE

•

NYCY 0,6/1KV 5X1,5RE

•

NYCY 0,6/1KV 5X2,5RE

•

NYCY 0,6/1KV 5X4RE

•

NYCY 0,6/1KV 5X6RE

•

NYCY 0,6/1KV 5X10/RE

•

NYY-J 3X300/150SM

•

NYCWY 0.6/1KV 3X10

•

NYCWY 0,6/1KV 3X16

•

NYCWY 0,6/1KV 3X25RM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X35SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X50SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X70SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X95SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X120S

•

NYCWY 0,6/1KV 3X150S

•

NYCWY 0,6/1KV 3X185S

•

NYCWY 0,6/1KV 3X240S

•

NYCWY 0,6/1KV 3X25R

•

NYCWY 0,6/1KV 3X35SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X50SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X70SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X95 S

•

NYCWY 0,6/1KV 3X120

•

NYCWY 0,6/1KV 3X150

•

NYCWY 0,6/1KV 3X185

•

NYCWY 0,6/1KV 4X10RE

•

NYCWY 0,6/1KV 4X16RE

•

NYCWY 0,6/1KV 4X25RM

•

NYCWY 0,6/1KV 4X35SM

•

NYCWY 0,6/1KV 4X50SM

•

NYCWY 0,6/1KV 4X70SM

•

NYCWY 0,6/1KV 4X95SM

•

NYCWY 0,6/1KV 4X120S

•

NYCWY 0,6/1KV 4X150S

•

NYCWY 0,6/1KV 4X185S

•

NYCWY 0,6/1KV 4X240S

•

NYY-J 3X150SM

•

NYY-J 3X185SM

•

NYY-J 3X240SM

•

NYY-O 3X150SM

•

NYY-O 3X185SM

•

NYY-O 3X240SM

•

NYCWY 0,6/1KV 3X240

•

NYY-J 5 X 35 QMM

•

NAYY-J 4 X 16 QMM

•

NAYY-J 4 X 25 QMM

•

NAYY-J 4 X 35 QMM

•

NAYY-J 4 X 5O QMM

•

NAYY-J 4 X 70 QMM

•

NAYY-J 4 X 95 QMM

•

NAYY-J 4 X 120 QMM

•

NAYY-J 4 X 150 QMM

•

NAYY-J 4 X 185 QMM

•

NAYY-J 4 X 240 QMM

•

ТаблИца пОдбОра

 муфт среднего напряжения

1036

ИнсТрУкцИя пО мОнТажУ

прокладка кабелей в буксируемых цепях

для обеспечения наилучшего функционирования энергети-
ческой системы прокладка кабелей управления в буксиру-
емых цепях должна производиться с соблюдением данной 
инструкции

1. кабели (плоские/круглые) следует укладывать по отдель-
ности,  на  определенном  расстоянии  друг  от  друга.  между 
соседними кабелями необходимо устанавливать перегород-
ки. не рекомендуется укладывать несколько кабелей поверх 
друг друга или укладывать рядом круглые кабели, диаметр 
которых  существенно  различается.  если  невозможно  избе-
жать укладки в несколько слоев вследствие нехватки места, 
то следует установить разделительные перегородки.

2. кабели должны свободно двигаться между перегородка-
ми.  свободное  пространство  должно  составлять  не  менее 
10% от диаметра кабеля.

3. необходимо тщательно следить, чтобы кабели изгибались 
по определенному радиусу без какого-либо усилия.

4. при укладке в несколько слоев кабели должны устанав-
ливаться в цепь таким образом, чтобы в зоне изгиба между 
слоями также имелось необходимое свободное простран-
ство

5. при укладке в буксируемые цепи кабели не должны быть 
перекручены. кабели с бухт или барабанов следует разматы-
вать по касательной, без образования петли. 
перед началом монтажа кабели с запасом по длине 10% 
следует разложить на ровной поверхности, чтобы затем их 
можно было без перекручивания установить в буксируемую 
цепь. 
Указание по вертикальной прокладке: 
следует обязательно оставить прибл. 20% свободного 
пространства от высоты перегородки, поскольку под весом 
кабеля и цепи происходит их удлинение и провисание. Это 
провисание следует регулярно контролировать и при необхо-
димости корректировать.

1037

Y

6. если прокладка согласно пункту 1 невозможна, несколь-
ко многожильных сверхгибких кабелей диаметром < 10 мм 
рекомендуется сначала укладывать в трубку, а затем уста-
навливать ее в буксируемую цепь. сечение трубки должно 
быть значительно больше, чем сумма сечений отдельных 
кабелей

7. если в буксируемых цепях требуется проложить 
гидравлические шланги и шланги давления, то они должны 
свободно двигаться между перегородками цепи, поскольку 
при переменной нагрузке они могут как сокращаться, так и 
удлиняться. 
любую дополнительную информацию вы можете получить 
в нашем отделе „кабельные аксессуары“.

8.распределение нагрузки относительно перегородки 
должно быть максимально равномерным. Тяжелые кабели 
следует укладывать по краям, а более легкие - ближе к 
середине. Их следует надежно фиксировать на подвижном 
конце буксируемой цепи. при этом необходимо следить, 
чтобы усилие сжатия распространялось по значительной 
площади поверхности внешней оболочки. крепление 
должно производиться таким образом, чтобы отдельные 
жилы в кабеле не были пережаты и их смещение было 
невозможно. Таким способом можно компенсировать 
удлинение. 
В качестве контрольного значения следует использовать 
расстояние, равное 20–30 диаметрам кабеля на участке 
между конечной точкой изгиба и креплением. 
Также не рекомендуется использовать многослойные 
кабельные конструкции, т. е. > 25 жил. Общее количество 
жил следует делить на несколько линий.

направляющие

Загрузить опросный лист по кабелям для буксируемых 

цепей: 

Опросный лист можно загрузить на нашем сайте

 

www.helukabel.ru

Erhebungsbogen für Energieführungsketten

HELUKABEL

®

 GmbH 

·

 Stammsitz 

·

 

Dieselstraße 8-12 

·

 

71282 Hemmingen 

·

 

Tel. 07150 9209-0 

·

 

Fax 07150 81786 

·

 

info@helukabel.de

helukabel.de

Firma

Vorname, Name

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon / Fax

E-Mail

Einsatzort

Maschinenart

In Betrieb seit

Absender/Stempel

Lfd. Nr.

Art.-Nr.

Leitungstyp

Aderzahl/Querschnitt

Bemerkung

1.

2.

3.

4.

1. Energieführungsparameter

1. Kettenlänge/Kettenbreite  

m/mm

2. Kettenteilung  

mm

3. Krümmungsradius  

mm

4. Trennstege vorhanden ❑  

[   ] 

ja 

[   ] 

nein

5. Zwischenstege vorhanden ❑  

[   ] 

ja  

[   ] 

nein

6. Anordnung/Installation ❑  

[   ] 

horizontal  

[   ] 

vertikal

3. Leitungsparameter

1. Leitungslänge (gesamt)  

m

2. Leitungslänge (bewegt)  

m

3. Anzahl der Leitungen  

n

4. Leitung zugentlastet befestigt ❑  

[   ] 

ja  

[   ] 

nein

5. Anzahl der Adern pro Leitung  

n

6. Leitung geschirmt ❑  

[   ] 

ja  

[   ] 

nein

7. Leitung halogenfrei ❑  

[   ] 

ja  

[   ] 

nein

4. Umgebungsparameter

1. Betriebstemperatur  

°C

2. Art der chemischen Beeinflussung

3. Sonstige Umgebungseinflüsse

2. Einsatz- und Bewegungsparameter

1. Verfahrweg (max.)  

m

2. Verfahrgeschwindigkeit  

m/s

3. Verfahrbeschleunigung  

m/s

2

4. Verfahrhäufigkeit pro Zeiteinheit  

x/h

5. Mittl. Verfahrweg pro Zyklus  

m

6. Tägliche Einsatzzeit  

h

7. Einspeisung in der Verfahrwegmitte ❑  

[   ] 

ja  

[   ] 

nein

8. Zusatzgewicht pro Kette  

kg

Festanschluss

E

L

2

L

L

2

R