HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 106

ROBOFLEX

®

-recycle

кабель для сенсоров с разъёмом M12 с двух сторон,

экранированный

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

•

Медные проводники, 42 x 0,10 мм

•

•

Сертификаты:

UL/cUL

Высокая маслостойкость в соотв. с DIN VDE
0473-811-404/DIN EN 60811-404

•

Повивная скрутка жил

•

Высокая стойкость к кислотам, щелочам и
растворителям

• Изготовление

на основании VDE

•

Ленточная обмотка полиэфирной фольгой

•

Экран из луженой медной оплетки,
покрытие прибл. 85%, D-экран для
робототехники

•

Несшитый

• Температурный диапазон:

стационарно от -40 °C до +120 °C
подвижно от -30 °C до +120 °C

•

Стойкий к сварочным брызгам

•

Пригоден для переработки

•

Оболочка из специального компаунда

•

Безгалогеновый

• Номинальное напряжение:

300 В

•

Стойкий к сварочным брызгам, пригодный
для переработки, матовый, с низким
коэффициентом трения, самозатухающий

•

Не содержит силикона и кадмия

• Испытательное напряжение:

2000 В

•

Не содержит веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

и не распространяющий горение в
соответствии с DIN VDE 0482-332-1-2, DIN
EN 60332-1-2/IEC 60332-1

•

•

Выдерживает очень высокие механические
нагрузки

Минимальный радиус изгиба:

прибл. 7,5xØ кабеля
(подвижно)

•

Цвет оболочки: черный

•

Стойкий к истиранию

Конструкция (3-х контактный)

•

Износостойкий

• Скорость перемещения:

макс. 3,3 м/с при 5 м (длина
горизонтального перемещения)

•

Изоляция жил – полиэфирная, коричн.,
син., черн.

•

Особо гибкий

•

Устойчивый к УФ-излучению

•

Внешний диаметр 5,2 +/-0,2 мм

• Ускорение:

макс. 5 м/с²

•

Соответствует ROHS

Конструкция (4-х контактный)

•

Соответствует CE

•

Изоляция жил – полиэфирная, черн.,
коричн., син., черн., бел.

• Циклы переменных изгибов и

скручиваний:

мин. 10 млн.

 

Примечания

IP67

•

Внешний диаметр 5,5 +/-0,2 мм

Конструкция (5-х контактный)

• Нагрузка при кручении:

+/- 360°/м

A-кодировка

•

Изоляция жил – полиэфирная, коричн.,
син., черн., бел., сер.

•

Внешний диаметр 6,0 +/-0,2 мм

 

штекер/разъём без светодиода

Масса меди

кг / 1000 шт.

Тип штекера

Длина

м

Тип кабеля

/ сечение

мм²

Артикул

-

19,6

штекер прямой/гнездо прямое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671953

-

29,4

штекер прямой/гнездо прямое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671954

-

58,8

штекер прямой/гнездо прямое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671956

-

98,0

штекер прямой/гнездо прямое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671957

-

196,0

штекер прямой/гнездо прямое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671759

-

24,2

штекер прямой/гнездо прямое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671963

-

36,3

штекер прямой/гнездо прямое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671964

-

72,6

штекер прямой/гнездо прямое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671966

-

121,0

штекер прямой/гнездо прямое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671967

-

242,0

штекер прямой/гнездо прямое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671969

-

30,0

штекер прямой/гнездо прямое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

671973

-

45,0

штекер прямой/гнездо прямое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

671974

-

90,0

штекер прямой/гнездо прямое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

671976

-

150,0

штекер прямой/гнездо прямое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

671977

-

300,0

штекер прямой/гнездо прямое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

671979

-

19,6

штекер прямой/гнездо угловое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671983

-

29,4

штекер прямой/гнездо угловое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671984

-

58,8

штекер прямой/гнездо угловое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671986

-

98,0

штекер прямой/гнездо угловое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671988

-

196,0

штекер прямой/гнездо угловое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

671989

-

24,2

штекер прямой/гнездо угловое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671993

-

36,3

штекер прямой/гнездо угловое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671994

-

72,6

штекер прямой/гнездо угловое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671996

-

121,0

штекер прямой/гнездо угловое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671997

-

242,0

штекер прямой/гнездо угловое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

671999

-

30,0

штекер прямой/гнездо угловое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672003

-

45,0

штекер прямой/гнездо угловое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672004

-

90,0

штекер прямой/гнездо угловое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672006

-

150,0

штекер прямой/гнездо угловое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672007

-

300,0

штекер прямой/гнездо угловое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672009

-

19,6

штекер угловой/гнездо угловое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

672013

-

29,4

штекер угловой/гнездо угловое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

672014

-

58,8

штекер угловой/гнездо угловое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

672016

-

98,0

штекер угловой/гнездо угловое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

672017

-

196,0

штекер угловой/гнездо угловое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   3 x 0,34

672019

 

Продолжение 

893

Кабели в собранном виде / ROBOFLEX®-recycle

U

ROBOFLEX

®

-recycle

кабель для сенсоров с разъёмом M12 с двух сторон,

экранированный

штекер/разъём без светодиода

Масса меди

кг / 1000 шт.

Тип штекера

Длина

м

Тип кабеля

/ сечение

мм²

Артикул

-

24,2

штекер угловой/гнездо угловое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

672023

-

36,3

штекер угловой/гнездо угловое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

672024

-

72,6

штекер угловой/гнездо угловое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

672026

-

121,0

штекер угловой/гнездо угловое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

672027

-

242,0

штекер угловой/гнездо угловое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   4 x 0,34

672029

-

30,0

штекер угловой/гнездо угловое

1,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672033

-

45,0

штекер угловой/гнездо угловое

1,5

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672034

-

90,0

штекер угловой/гнездо угловое

3,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672036

-

150,0

штекер угловой/гнездо угловое

5,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672037

-

300,0

штекер угловой/гнездо угловое

10,0

ROBOFLEX

®

-recycle   5 x 0,34

672039

 

Допускаются технические изменения.

894

Кабели в собранном виде / ROBOFLEX®-recycle

ROBOFLEX

®

-recycle

двойной кабель M12 на M12

 

 

Свойства

Структура

Конструкция (3-х контактный)

Технические характеристики

•

•

Сертификаты:

Допуск UL/cUL

Высокая маслостойкость в соотв. с VDE
0473 ч. 811-2-1

•

Медные проводники, 42 x 0,10 мм

•

Высокая стойкость к кислотам, щелочам и
растворителям

• Изготовление

на основании VDE

•

Изоляция жил – полиэфирная, черн., син.,
коричн.

•

Несшитый

•

Повивная скрутка жил

• Температурный диапазон:

стационарно от -40 °C до +120 °C
подвижно от -30 °C до +120 °C

•

Стойкий к сварочным брызгам

•

Оболочка из специального компаунда

•

Пригоден для переработки

•

Стойкий к сварочным брызгам, матовый,
с низким коэффициентом трения,

•

Безгалогеновый

• Номинальное напряжение:

300 В

самозатухающий и не распространяющий
горение (в соответствии с VDE 0472 раздел
804 тест B, IEC 60332-1)

•

Не содержит силикона и кадмия

• Испытательное напряжение:

2000 В

•

Не содержит веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

•

Цвет оболочки: черный

•

Выдерживает очень высокие механические
нагрузки

• Минимальный радиус изгиба:

прибл. 7,5 x Ø кабеля
(для гибкого применения)

•

Внешний диаметр 4,9 +/-0,2 мм

Конструкция (4-х контактный)

•

Стойкий к истиранию

•

Износостойкий

• Скорость перемещения:

макс. 3,3 м/с при 5 м (длина
горизонтального перемещения)

•

Медные проводники, 42 x 0,10 мм

•

Особо гибкий

•

Изоляция жил – полиэфирная, черн.,
коричн., бел., син.

•

Устойчивый к УФ-излучению

• Ускорение:

макс. 5 м/с²

•

Жилы скручены в слои

•

Соответствует ROHS

•

Оболочка из специальной смеси

•

Соответствует CE

• Циклы переменных изгибов и

скручиваний:

мин. 10 млн.

•

 

Примечания

* Сдвоенные кабели с кабелем датчика
ROBOFLEX

®

-recycle с M12 на M8, а также

Стойкий к сварочным брызгам, матовый,
с низким коэффициентом трения,
самозатухающий и не распространяющий
горение (в соответствии с VDE 0472 раздел
804 тест B, IEC 60332-1)

• Нагрузка при кручении:

+/- 360°/м

другие длины и конфигурации поставляются
по запросу.

•

Цвет оболочки: черный

•

Внешний диаметр 4,9 +/-0,2 мм

 

Допускаются технические изменения.

895

Кабели в собранном виде / ROBOFLEX®-recycle

U

ROBOFLEX

®

-recycle

двойной кабель M12 на M12

 

 

Свойства

Структура

Конструкция (3-х контактный)

Технические характеристики

•

•

Сертификаты:

UL/cUL

Высокая маслостойкость в соотв. с DIN VDE
0473-811-404/DIN EN 60811-404

•

Медные проводники, 42 x 0,10 мм

•

Высокая стойкость к кислотам, щелочам и
растворителям

• Изготовление

на основании VDE

•

Изоляция жил – полиэфирная, черн., син.,
коричн.

•

Несшитый

•

Повивная скрутка жил

• Температурный диапазон:

стационарно от -40 °C до +120 °C
подвижно от -30 °C до +120 °C

•

Стойкий к сварочным брызгам

•

Оболочка из специального компаунда

•

Пригоден для переработки

•

Стойкий к сварочным брызгам, матовый,
с низким коэффициентом трения,

•

Безгалогеновый

• Номинальное напряжение:

300 В

самозатухающий и не распространяющий
горение в соответствии с DIN VDE

•

Не содержит силикона и кадмия

• Испытательное напряжение:

2000 В

•

Не содержит веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1

•

Выдерживает очень высокие механические
нагрузки

• Минимальный радиус изгиба:

7,5xØ кабеля
(подвижно)

•

Цвет оболочки: черный

•

Внешний диаметр 4,9 +/-0,2 мм

•

Стойкий к истиранию

Конструкция (4-х контактный)

•

Износостойкий

• Скорость перемещения:

макс. 3,3 м/с при 5 м (длина
горизонтального перемещения)

•

•

Особо гибкий

Медные проводники, 42 x 0,10 мм

•

Изоляция жил – полиэфирная, черн.,
коричн., бел., син.

•

Устойчивый к УФ-излучению

• Ускорение:

макс. 5 м/с²

•

Соответствует ROHS

•

Жилы скручены в слои

•

Соответствует CE

• Циклы переменных изгибов и

скручиваний:

мин. 10 млн.

•

Оболочка из специальной смеси

 

Примечания

* Для стандартного варианта с 2
светодиодами, цвета: желтый, зеленый;
  для 3 светодиодов, цвета: белый, желтый,
зеленый – по запросу.

•

Стойкий к сварочным брызгам, матовый,
с низким коэффициентом трения,
самозатухающий и не распространяющий
горение (в соответствии с VDE 0472 раздел
804 тест B, IEC 60332-1)

• Нагрузка на скручивание:

+/- 360°/м

•

Цвет оболочки: черный

** Сдвоенные кабели с кабелем датчика
ROBOFLEX

®

-recycle с M12 на M8, а также

•

Внешний диаметр 4,9 +/-0,2 мм

другие длины и конфигурации поставляются
по запросу.

 

Допускаются технические изменения.

896

Кабели в собранном виде / ROBOFLEX®-recycle

897

899

U

КАБЕЛИ СО ШТЕКЕРАМИ И УДЛИНИТЕЛИ

 

+

PVC-кабели со штекером

900

Резиновые кабели со штекером

901

YELLOWFLEX - кабели со штекером

с разметкой метража

902

PUR-кабели со штекером, оранжевые

903

Удлинители

CEE-удлинители / PVC-удлинители

904

Фронтальный коннектор для Simatic

®

 S7

905

PVC-кабели со штекером

 

 

Примечания

Структура

Технические характеристики

•

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5,BS 6360
кл.5,  IEC 60228 кл. 5

•

•

Температурный диапазон

подвижно от -5 °C до +70 °C

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без желто-зеленой жилы заземления

•

По запросу поставляется также в
соответствии с международными
стандартами

• Номинальное напряжение

H03VV-F 300/300 В
H05VV-F 300/500 В

•

PVC-изоляция жил

•

Маркировка жил в соответствии с DIN VDE
0293-308

• Испытательное напряжение

2000 В

•

Повивная скрутка жил

•

Желто-зеленая жила заземления (для 3
жил и более)

• Сторона 1

: штекер

• Сторона 2

: 25 или 30 мм снятие изоляции

+ кабельный наконечник

•

Внешняя PVC-оболочка

•

Цвета жил - см. таблицу ниже

 

Применение

H03VV-F

Данный кабель используется, прежде всего, как кабель для ручного инструмента при легких нагрузках. Чаще всего он служит кабелем
подключения для бытовой техники.

H05VV-F

Данный кабель используется, прежде всего, как кабель для ручного инструмента при средних нагрузках. Он также может применяться во
влажных помещениях. Используется в качестве кабеля подключения для машинного оборудования.

 

 

AWG-№

Масса меди

кг / 1000 шт.

Тип штекера

Длина

m

Тип кабеля

/ сечение

мм²

Артикул

серый

белый

черный

19

28,8

евро-штекер

2,0

H03VVH2-F   2 x 0,75

 

84416

84412

19

43,2

евро-штекер

3,0

H03VVH2-F   2 x 0,75

 

84417

84413

19

72,0

евро-штекер

5,0

H03VVH2-F   2 x 0,75

 

84421

84420

19

28,8

евро-штекер

2,0

H03VV-F   2 x 0,75

 

84418

84414

19

43,2

евро-штекер

3,0

H03VV-F   2 x 0,75

 

84419

84415

19

72,0

евро-штекер

5,0

H03VV-F   2 x 0,75

 

84423

84422

19

28,8

штекер центрального контура

2,0

H03VV-F   2 x 0,75

84428

84425

84424

19

43,2

штекер центрального контура

3,0

H03VV-F   2 x 0,75

84429

84427

84426

19

72,0

штекер центрального контура

5,0

H03VV-F   2 x 0,75

84431

84430

86870

18

38,0

штекер центрального контура

2,0

H05VV-F   2 x 1,0

84432

87128

87127

18

57,0

штекер центрального контура

3,0

H05VV-F   2 x 1,0

84433

87130

86765

18

95,0

штекер центрального контура

5,0

H05VV-F   2 x 1,0

84435

84434

86867

19

43,2

SCHUKO-штекер, прямой

2,0

H03VV-F   3 G 0,75

84436

87575

86764

19

64,8

SCHUKO-штекер, прямой

3,0

H03VV-F   3 G 0,75

84439

84438

84437

19

108,0

SCHUKO-штекер, прямой

5,0

H03VV-F   3 G 0,75

84442

84441

84440

19

43,2

SCHUKO-штекер, угловой

2,0

H03VV-F   3 G 0,75

87725

84406

84400

19

64,8

SCHUKO-штекер, угловой

3,0

H03VV-F   3 G 0,75

84446

84407

84401

19

108,0

SCHUKO-штекер, угловой

5,0

H03VV-F   3 G 0,75

87277

84447

87748

18

58,0

SCHUKO-штекер, прямой

2,0

H05VV-F   3 G 1,0

84451

87139

87137

18

87,0

SCHUKO-штекер, прямой

3,0

H05VV-F   3 G 1,0

84452

87140

87138

18

145,0

SCHUKO-штекер, прямой

5,0

H05VV-F   3 G 1,0

84455

84454

84453

18

58,0

SCHUKO-штекер, угловой

2,0

H05VV-F   3 G 1,0

84459

84408

84402

18

87,0

SCHUKO-штекер, угловой

3,0

H05VV-F   3 G 1,0

87410

84409

84403

18

145,0

SCHUKO-штекер, угловой

5,0

H05VV-F   3 G 1,0

84460

87141

87074

16

86,0

SCHUKO-штекер, прямой

2,0

H05VV-F   3 G 1,5

84466

84465

84464

16

129,0

SCHUKO-штекер, прямой

3,0

H05VV-F   3 G 1,5

84469

84468

84467

16

215,0

SCHUKO-штекер, прямой

5,0

H05VV-F   3 G 1,5

84472

84471

84470

16

86,0

SCHUKO-штекер, угловой

2,0

H05VV-F   3 G 1,5

84475

84410

84404

16

129,0

SCHUKO-штекер, угловой

3,0

H05VV-F   3 G 1,5

87503

84411

84405

16

215,0

SCHUKO-штекер, угловой

5,0

H05VV-F   3 G 1,5

84476

87143

87142

 

Допускаются технические изменения.

900

Кабели в собранном виде / Кабели со штекерами и удлинители