Lapp Group (каталог продукции, 2012-2014 год)

206

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Оптимальная электромагнитная совместимость

LiYCY

Экранированные одножильные провода с изоляцией из ПВХ-пластиката

■

Преимущества

▯

Исключается электромагнитное влияние

на другие элементы конструкций

■

Области применения

▯

Разводка измерительных приборов, рас-

пределительных электрошкафов, узлов

электрооборудования, передающего и

принимающего оборудования

▯

Высокий уровень электромагнитного из-

лучения

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Наружные диаметры, указанные в табли-

це, являются максимальными значениями.

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

На основе стандарта VDE 0812

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из лужёных медных проволок

- Изоляция на основе ПВХ-пластиката

▯

Оплётка из медных луженых проволок

▯

Наружная оболочка из ПВХ-пластиката,

прозрачная

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description: провода

одножильные

Рабочее пиковое напряжение

350 В (не для силовых цепей)

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

10 GOм x cм

Испытательное напряжение

800 B

Tемпературный диапазон

Ограниченная подвижность

от -5 до +70 °C

Неподвижная прокладка:

от -30°C до +80°C

Номер артикула

Сечение жилы в мм²

Кол-во проволок x Ø проволоки, мм Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

4530101

0.14

18 x 0.10

2.8

7.0

4530102

0.25

14 x 0.15

3.3

9.0

4530103

0.5

16 x 0.20

3.6

15.0

4530104

0.75

24 x 0.20

3.9

18.0

4530105

32 x 0.20

4.7

25.0

35.9

4530106

1.5

30 x 0.25

4.7

30.0

4530107

2.5

50 x 0.25

6.0

35.0

55.3

■

Аксессуары

▯

SENSOR STRIP Инструмент для удаления изоляции см. страницу 912

Li2YCY

Экранированные одножильные провода для разводки, с низкой ёмкостью,

в наружной оболочке на основе ПВХ-пластиката

■

Преимущества

▯

Исключается электромагнитное влияние

на другие элементы конструкций

■

Области применения

▯

Разводка измерительных приборов, рас-

пределительных электрошкафов, узлов

электрооборудования, передающего и

принимающего оборудования

▯

Высокий уровень электромагнитного из-

лучения

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Низкая ёмкость, быстрое распростране-

ния сигнала

▯

Наружные диаметры, указанные в таблице,

являются максимальными значениями.

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

На основе стандарта VDE 0812

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из лужёных медных проволок

- Изоляция на основе ПВХ-пластиката

▯

Изоляция жил: полиэтилен (PE)

▯

Экран в виде обмотки из луженых мед-

ных проволок

▯

Наружная оболочка из ПВХ-пластиката,

прозрачная

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Рабочее пиковое напряжение

350 В (не для силовых цепей)

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

2 ГОм х см

Испытательное напряжение

1200 B

Tемпературный диапазон

Ограниченная подвижность

от -5 до +70 °C

Неподвижная прокладка:

от -30°C до +80°C

Номер артикула

Сечение жилы в мм²

Кол-во проволок x Ø проволоки, мм

Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

4550115

0.14

18 x 0.10

2.3

7.0

4550116

0.25

14 x 0.15

2.5

9.0

4550117

0.5

16 x 0.20

3.1

15.0

19.5

4550118

0.75

24 x 0.20

3.3

18.0

4550119

32 x 0.20

3.7

25.0

207

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Для универсального применения

ÖLFLEX

STATIC CY black

Одножильные экранированные кабели с двойной изоляцией из ПВХ-пластиката для неподвижной прокладки

▯

Aльтернатива к одножильным

кабелям NYY с общим экраном, для

применения в качестве электромаг-

нитного экрана

▯

Соответствующая электромагнитная

совместимость

Информация

■

Преимущества

▯

Экономичные, с двойной изоляцией/

оболочкой одножильные кабели для

неподвижной, незащищённой прокладки

внутри и вне помещений, макс. диаметр

изгиба при подвижном применении 12,5

х D

▯

Высокая плотность оплетки обеспечивает

оптимальную ЭМС

▯

Возможна прокладка без дополнитель-

ной защиты, напр. без закрытого кабель-

ного канала или защитного рукава

■

Области применения

▯

Специально для силовых цепей в каче-

стве внешнего соединительного кабеля

или для внутренней разводки электриче-

ского или электронного исполнения

▯

В помещениях с сухой, влажной или из-

быточно влажной средой при нормаль-

ных механических нагрузках

▯

Могут применяться в фотоэлектрической

энергетике в качестве соединительных

кабелей к преобразователю внутри по-

мещений

▯

Вне помещений только при соблюдении

температурного диапазона

■

Характеристики

▯

Не распространяет горение согл.

IEC 60332-1-2

▯

Стойкие к УФ-лучам и атмосферным воз-

действиям в соответствии с ISO 4892-2

▯

Маслостойкий в соответствии с DIN EN

50290-2-22 (TM54)

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных тонких проволок

▯

Изоляция жил на основе ПВХ-пластиката,

обмотка плёнкой

▯

Оплётка из медных луженых проволок

▯

Изоляция жил и наружная оболочка на

основе ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000057

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели силовые

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

> 20 ГОм x см

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 6 x D

Ограниченная подвижность 12,5 x D

Номинальное напряжение

/U: 600/1000 В

Испытательное напряжение

Жила/экран: 2000 В

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка

от -40 до +80 °C

Ограниченная подвижность

от -30°C до +70°C

Номер артикула

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

4600023

10.3

177.0

275

4600024

12.7

267.0

396

4600025

14.3

384.0

542

4600026

16.9

537.0

752

4600027

18.7

763.0

1004

4600028

21.7

1,012.0

1368

4600029

120

24.7

1,264.0

1719

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
Упаковка: бухты до 30 кг или на барабанах
Укажите желаемую упаковку (например, 1 x 500 м на барабане или 5 x 100 м в бухтах)
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

ÖLFLEX

FD 90 CY см. страницу 109

■

Аксессуары

▯

KS 20 Инструмент для резки кабелей см. страницу 908

209

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Стандартные кабели по VDE

NYM-J

Стандартные кабели для прокладки под штукатуркой, в кирпичных стенах, наподвижном бетоне

▯

Стандартные кабели для прокладки в

кирпичных стенах, под штукатуркой

Информация

■

Области применения

▯

Для прокладки на/под штукатуркой

▯

Для прокладки в кирпичных стенах, бето-

не, за исключением прямой прокладки в

прессуемый, вибрируемый или набивной

бетон

▯

В помещениях с сухой, влажной или из-

быточно влажной средой

▯

Для применения вне помещений, при

условии защиты от прямого попадания

солнечных лучей

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

VDE 0250 ч. 204

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных проволок

▯

- Изоляция жил на основе ПВХ-

пластиката

- Заполнение по скрученным изолиро-

ванным жилам

▯

Изоляция жил и наружная оболочка на

основе ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000043

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели монтажные

Маркировка жил

До 5 жил: по VDE 0293-308

(табл. T9 в приложении)

От 6 жил: черные с белой цифровой

маркировкой

Конструкция жилы

Однопроволочные или многопрово-

лочные жилы

≥ 16 мм²: многопроволочный

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка 4 x D

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

2000 В

Жила заземления

« -J» в кабелях NYM-J/ число жил и се-

чения с «G»: кабели с жилой зазеления

«O» в кабелях NYM-O / маркоразмер с

«X»: означает без жилы заземления

Tемпературный диапазон

При монтаже: от +5 до +60 °C

Неподвижная прокладка:

от -40 до +70 °C

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

1600008

1 G 2.5

6.0

24.0

1600009

1 G 4

6.7

38.0

1600010

1 G 6

7.2

58.0

105

1600011

1 G 10

8.6

96.0

160

1600012

1 G 16

9.6

154.0

220

16000003

3 G 1.5

8.4

43.0

120

16000013

4 G 1.5

9.2

58.0

150

16000023

5 G 1.5

9.9

72.0

175

1600003

7 G 1.5

11.6

101.0

235

16000213

3 G 2.5

9.6

72.0

170

16000053

4 G 2.5

10.6

96.0

210

16000063

5 G 2.5

11.5

120.0

290

1600071

7 G 2.5

13.7

168.0

380

16010223

3 G 4

11.3

115.0

250

16000313

4 G 4

12.7

154.0

315

16000513

5 G 4

14.0

192.0

370

16010233

3 G 6

12.8

173.0

335

16000323

4 G 6

13.8

230.0

410

16000523

5 G 6

15.5

288.0

500

16000333

4 G 10

18.0

384.0

680

16000533

5 G 10

19.5

480.0

810

16000543

5 G 16

23.0

768.0

1200

16000353

4 G 25

26.0

960.0

1500

16000553

5 G 25

28.0

1,200.0

1800

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
Упаковка: бухты до 30 кг/250 м или на барабанах
Укажите желаемую упаковку (например, 1 x 500 м на барабане или 5 x 100 м в бухтах)
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

NYY-J, NYY-O см. страницу 211

▯

(N)HXMH см. страницу 210

■

Аксессуары

▯

STAR STRIP Инструмент для удаления оболочки

см. страницу 910

▯

KS 20 Инструмент для резки кабелей см. страницу 908

210

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Стандартные кабели по VDE

(N)HXMH

Безгалогеновые; для монтажа на штукатурке, кирпичной кладке, в невибрируемом бетоне;

для защиты людей и материальных ценностей

▯

Безгалогеновая альтернатива к

кабелям в ПВХ марки NYM

Информация

■

Области применения

▯

Для прокладки на/под штукатуркой

▯

Для прокладки в кирпичных стенах, бето-

не, за исключением прямой прокладки в

прессуемый, вибрируемый или набивной

бетон

▯

В помещениях с сухой, влажной или из-

быточно влажной средой

▯

В зданиях или промышленных объектах

с большой концентрацией людей и цен-

ностей

■

Характеристики

▯

Благодаря безгалогеновым материалам

резко снижается образование токсичных

материалов в случае пожара

▯

Предотвращаются большие повреждения

зданий и оборудования, вызванные по-

следствием пожара

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Кабели не распространяют горение по

IEC 60332-3-24

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

На основе стандарта VDE 0250,

часть 214

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.3.)

ПРГП 3 (нг С)

■

Конструкция

▯

Жилы из медных проволок

▯

Изоляция жил: полиэтилен (PE)

▯

- Изоляция жил на основе ПВХ-

пластиката

- Заполнение по скрученным изолиро-

ванным жилам

▯

Наружная оболочка из безгалогеновой

полимерной смеси

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000043

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели монтажные

Маркировка жил

До 5 жил: по VDE 0293-308

(табл. T9 в приложении)

От 6 жил: черные с белой цифровой

маркировкой

Конструкция жилы

Однопроволочные или многопрово-

лочные жилы

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка 4 x D

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

2000 В

Жила заземления

G = с ж/з жилой заземления

X = без жилы заземления

Tемпературный диапазон

Макс. температура на жиле: +70 °C

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

16020003

3 G 1.5

8.5

43.0

120

16020013

4 G 1.5

9.3

58.0

145

16020023

5 G 1.5

10.0

72.0

170

1602003

7 G 1.5

10.8

101.0

210

16020103

3 G 2.5

9.4

72.0

160

16020123

5 G 2.5

11.0

120.0

230

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
Упаковка: бухты до 30 кг/250 м или на барабанах
Укажите желаемую упаковку (например, 1 x 500 м на барабане или 5 x 100 м в бухтах)
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

NYM-J см. страницу 209

▯

ÖLFLEX

CLASSIC 130 H см. страницу 60

■

Аксессуары

▯

STAR STRIP Инструмент для удаления оболочки

см. страницу 910

211

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Кабели для прокладки в земле

NYY-J, NYY-O

Силовые кабели для неподвижной прокладки c ПВХ-изоляцией и оболочкой для многостороннего применения

▯

1. re =жила круглая, однопроволочная;

2. rm =жила круглая, многопрово-

лочная;

3. sm = жила секторная, многопрово-

лочная

Информация

■

Области применения

▯

Кабели силовые и кабели управления для

неподвижной прокладки, для областей

применения:

▯

Для прокладки внутри/вне помещений

▯

Для прокладки в землю без дополни-

тельной защиты согласно стандартов HD

603/ VDE 0276-603 - ч. 3-G (пункт 4):

мин. глубина обычной прокладки 0,6 м,

под автомобильными дорогами мин. 0,8 м

▯

В бетоне при температуре ниже мак-

симальной температуры эксплуатации

кабеля +70°C по HD 603/VDE 0276-603

- часть 3-G (п. 4)

▯

В воде: не более 2 недель без перерыва,

максимальная глубина погружения 10

метров, только в неподвижной воде

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Токовая нагрузка по HD 603/VDE 0276-

603, ч. 3-G, таблица 14 (при прокладке в

земле при температуре +20 °C согласно

HD 603/VDE 0276-603, ч. 3-G, пункт 5)

для прокладки в земле, и таблица 15

(прокладка на воздухе при температуре

+30 °C согласно HD 603/VDE 0276-603,

ч 3-G, пункт 5) при использовании на

открытом воздухе. В любом случае с учё-

том корректировок допустимых токовых

нагрузок согласно VDE 0298-4, а также

VDE 0298-4 (см. приложение к каталогу

T12) для монтажа в и около зданий

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

HD 603/VDE 0276-603 (для 1–5 жил)

▯

HD 627/VDE 0276-627 (от 7 жил)

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных проволок

▯

Сокращения «re», «rm», «se», «sm»: r =

жила круглая; s = жила секторная; e =

однопроволочная жила/ класс гибкости

1 по IEC 60228/VDE 0295 для неподвиж-

ной прокладки; m = многопроволочная

жила/ класс гибкости 2 по IEC 60228/

VDE 0295 для неподвижного приме-

нения, допускается незначительный

минимальный изгиб

▯

- Изоляция жил на основе ПВХ-

пластиката

- Заполнение по скрученным изолиро-

ванным жилам

▯

Изоляция жил и наружная оболочка на

основе ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000057

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели силовые

Маркировка жил

До 5 жил: по VDE 0293-308

(табл. T9 в приложении)

От 6 жил: черные с белой цифровой

маркировкой

Конструкция жилы

Однопроволочные или многопрово-

лочные жилы

Минимальный радиус изгиба

Одножильные: 15 x D

Многожильные: 12 x D

Номинальное напряжение

/U: 0.6/1.0 кВ

Испытательное напряжение

4000 B

Tемпературный диапазон

При монтаже: от -5 до +50 °C

Неподвижная прокладка:

от -40 до +70 °C

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр

в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

NYY-J

1550030

1 x 25rm

13.0

240.0

380

1550038

1 x 35rm

14.0

336.0

447

1550032

1 x 50rm

15.0

480.0

650

1550033

1 x 70rm

17.0

672.0

864

1550037

1 x 185rm

25.0

1,776.0

2080

15500013

3 x 1,5re

12.0

43.0

223

15500023

4 x 1,5re

13.0

58.0

256

15500033

5 x 1,5re

14.0

72.0

293

1550004

7 x 1,5re

15.0

101.0

360

1550005

10 x 1,5re

18.0

144.0

520

1550006

12 x 1,5re

19.0

173.0

560

1550084

14 x 1,5re

20.0

202.0

620

1550007

16 x 1,5re

21.0

230.0

680

1550008

19 x 1,5re

22.0

274.0

760

1550009

24 x 1,5re

24.0

346.0

900

1550086

30 x 1,5re

26.0

432.0

1100

15500103

3 x 2,5re

13.0

72.0

272

15500113

4 x 2,5re

14.0

96.0

316

15500123

5 x 2,5re

15.0

120.0

323

1550013

7 x 2,5re

16.0

168.0

450

212

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Кабели для прокладки в земле

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр

в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

1550090

10 x 2,5re

20.0

240.0

630

1550091

12 x 2,5re

20.0

288.0

680

1550092

14 x 2,5re

21.0

336.0

790

1550094

19 x 2,5re

23.0

456.0

990

1550096

24 x 2,5re

26.0

576.0

1300

1550097

30 x 2,5re

28.0

720.0

1400

15500583

3 x 4re

15.0

115.0

373

15500203

4 x 4re

16.0

154.0

439

15500263

5 x 4re

17.0

192.0

510

15500593

3 x 6re

16.0

173.0

466

15500213

4 x 6re

17.0

230.0

547

15500273

5 x 6re

19.0

288.0

640

15500603

3 x 10re

18.0

288.0

629

15500223

4 x 10re

19.0

384.0

743

15500823

5 x 10re

21.0

480.0

899

15500613

3 x 16re

20.0

461.0

850

15500233

4 x 16re

22.0

614.0

1039

15500833

5 x 16re

23.0

768.0

1240

15500713

3 x 25rm/16re

25.0

874.0

1595

15500243

4 x 25rm

27.0

960.0

1620

15500153

3 x 35sm/16re

27.0

1,162.0

1718

15500753

4 x 35sm

27.0

1,344.0

1916

15500163

3 x 50sm/25rm

31.0

1,680.0

2383

15500253

4 x 50sm

31.0

1,920.0

2639

15500173

3 x 70sm/35sm

33.0

2,352.0

3196

15500763

4 x 70sm

35.0

2,688.0

3576

15500183

3 x 95sm/50sm

38.0

3,216.0

4271

15500773

4 x 95sm

40.0

3,648.0

4746

15500723

3 x 120sm/70sm

41.0

4,128.0

5281

15500783

4 x 120sm

43.0

4,608.0

5813

15500733

3 x 150sm/70sm

46.0

4,992.0

6408

15500793

4 x 150sm

48.0

5,760.0

7263

15500743

3 x 185sm/95sm

50.0

6,240.0

7909

15500803

4 x 185sm

53.0

7,104.0

8905

15500193

3 x 240sm/120sm

57.0

8,064.0

10162

15500813

4 x 240sm

60.0

9,216.0

11430

NYY-O

1550205

1 x 10re

10.0

96.0

176

1550206

1 x 16re

11.0

154.0

239

1550207

1 x 25rm

13.0

240.0

380

1550208

1 x 35rm

14.0

336.0

447

1550209

1 x 50rm

15.0

480.0

650

1550210

1 x 70rm

17.0

672.0

864

1550211

1 x 95rm

19.0

912.0

1132

1550212

1 x 120rm

21.0

1,152.0

1405

1550213

1 x 150rm

22.0

1,440.0

1710

1550214

1 x 185rm

25.0

1,776.0

2080

1550215

1 x 240rm

27.0

2,304.0

2669

1550216

1 x 300rm

30.0

2,880.0

3305

1550218

1 x 500rm

39.0

4,800.0

5400

15502003

2 x 1,5re

11.0

29.0

210

15502193

2 x 2,5re

12.0

48.0

250

15502203

2 x 4re

14.0

77.0

360

15502213

2 x 6re

15.0

115.0

400

15502223

2 x 10re

17.0

192.0

500

15502533

4 x 16re

22.0

614.0

1039

15502543

4 x 25rm

27.0

960.0

1620

15502563

4 x 50sm

31.0

1,920.0

2639

15502573

4 x 70sm

35.0

2,688.0

3576

15502583

4 x 95sm

40.0

3,648.0

4746

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
Упаковка: бухты до 30 кг/250 м или на барабанах
Укажите желаемую упаковку (например, 1 x 500 м на барабане или 5 x 100 м в бухтах)
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

NYCY см. страницу 213

▯

NYCWY см. страницу 214

▯

NAYY-J см. страницу 215

■

Аксессуары

▯

V 1311 Гидравлические пресс-клещи для опрессовки

см. страницу 934

▯

STAR STRIP Инструмент для удаления оболочки

см. страницу 910

▯

КТ Резак для кабелей с трещоткой см. страницу 908

213

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Кабели для прокладки в земле

NYCY

Кабели cиловые для прокладки в земле, с изоляцией и в оболочке из ПВХ, с концентрической внешней

медной жилой и медной лентой

▯

1. re =жила круглая, однопроволочная;

2. rm =жила круглая, многопрово-

лочная;

3. sm = жила секторная, многопрово-

лочная

Информация

■

Преимущества

▯

Koнцентрическая медная жила прежде

всего как жила заземления PE

■

Области применения

▯

Кабели силовые и кабели управления для

неподвижной прокладки, для областей

применения:

▯

Для прокладки внутри/вне помещений

▯

Для прокладки в землю без дополни-

тельной защиты согласно стандартов HD

603/ VDE 0276-603 - ч. 3-G (пункт 4):

мин. глубина обычной прокладки 0,6 м,

под автомобильными дорогами мин. 0,8 м

▯

В бетоне при температуре ниже мак-

симальной температуры эксплуатации

кабеля +70°C по HD 603/VDE 0276-603

- часть 3-G (п. 4)

▯

В воде: не более 2 недель без перерыва,

максимальная глубина погружения 10

метров, только в неподвижной воде

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Токовая нагрузка по HD 603/VDE 0276-

603, ч. 3-G, таблица 14 (при прокладке в

земле при температуре +20 °C согласно

HD 603/VDE 0276-603, ч. 3-G, пункт 5)

для прокладки в земле, и таблица 15

(прокладка на воздухе при температуре

+30 °C согласно HD 603/VDE 0276-603,

ч 3-G, пункт 5) при использовании на

открытом воздухе. В любом случае с учё-

том корректировок допустимых токовых

нагрузок согласно VDE 0298-4, а также

VDE 0298-4 (см. приложение к каталогу

T12) для монтажа в и около зданий

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

По HD 603/VDE 0276-603 для NYCY с

3 или 4 жилами плюс соответствующим

дополнительным концентрическим за-

щитным проводом

▯

По HD 627/VDE 0276 - 627 для NYCY от

7 жил плюс дополнительный концентри-

ческий защитный провод

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных проволок

▯

Сокращения «re», «rm», «se», «sm»: r =

жила круглая; s = жила секторная; e =

однопроволочная жила/ класс гибкости

1 по IEC 60228/VDE 0295 для неподвиж-

ной прокладки; m = многопроволочная

жила/ класс гибкости 2 по IEC 60228/

VDE 0295 для неподвижного приме-

нения, допускается незначительный

минимальный изгиб

▯

- Изоляция жил на основе ПВХ-

пластиката

- Заполнение по скрученным изолиро-

ванным жилам

▯

Концентрическая внешняя жила волно-

образной формы из медных проволок,

обвитая медной лентой с оптимальной

индуктивностью

▯

Изоляция жил и наружная оболочка на

основе ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000057

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели силовые

Маркировка жил

До 5 жил: по VDE 0293-308

(табл. T9 в приложении)

От 6 жил: черные с белой цифровой

маркировкой

Конструкция жилы

Однопроволочные или

многопроволочные жилы

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 12 х D

Номинальное напряжение

/U: 0.6/1.0 кВ

Испытательное напряжение

4000 B

Tемпературный диапазон

При монтаже: от -5 до +50 °C

Неподвижная прокладка:

от -40 до +70 °C

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

15503003

2 x 1,5re/1,5

14.0

52.0

245

15503103

3 x 1,5re/1,5

14.0

66.0

280

15503203

4 x 1,5re/1,5

15.0

81.0

302

1550330

7 x 1,5re/2,5

17.0

133.0

450

1550332

12 x 1,5re/2,5

20.0

205.0

580

1550337

24 x 1,5re/6

26.0

413.0

1100

15503113

3 x 2,5re/2,5

15.0

104.0

316

15503213

4 x 2,5re/2,5

16.0

128.0

360

1550350

7 x 2,5re/2,5

18.0

200.0

530

1550355

16 x 2,5re/6

23.0

451.0

950

15503223

4 x 4re/4

18.0

200.0

485

15503233

4 x 6re/6

19.0

297.0

616

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
Упаковка: бухты до 30 кг/250 м или на барабанах
Укажите желаемую упаковку (например, 1 x 500 м на барабане или 5 x 100 м в бухтах)
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

NYY-J, NYY-O см. страницу 211

214

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Кабели для прокладки в земле

NYCWY

Кабели силовые для прокладки в земле, с изоляцией и в оболочке из ПВХ, с концентрической внешней

медной жилой волнообразной формы и с медной лентой

▯

1. re =жила круглая, однопроволочная;

2. rm =жила круглая, многопрово-

лочная;

3. sm = жила секторная, многопрово-

лочная

Информация

■

Преимущества

▯

Koнцентрическая медная жила прежде

всего как жила заземления PE

▯

Простой монтаж благодаря волнообраз-

ной форме концентрической медной

жилы

■

Области применения

▯

Кабели силовые и кабели управления для

неподвижной прокладки, для областей

применения:

▯

Для прокладки внутри/вне помещений

▯

Для прокладки в землю без дополни-

тельной защиты согласно стандартов HD

603/ VDE 0276-603 - ч. 3-G (пункт 4):

мин. глубина обычной прокладки 0,6 м,

под автомобильными дорогами мин. 0,8 м

▯

В бетоне при температуре ниже мак-

симальной температуры эксплуатации

кабеля +70°C по HD 603/VDE 0276-603

- часть 3-G (п. 4)

▯

В воде: не более 2 недель без перерыва,

максимальная глубина погружения 10

метров, только в неподвижной воде

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Токовая нагрузка по HD 603/VDE 0276-

603, ч. 3-G, таблица 14 (при прокладке в

земле при температуре +20 °C согласно

HD 603/VDE 0276-603, ч. 3-G, пункт 5)

для прокладки в земле, и таблица 15

(прокладка на воздухе при температуре

+30 °C согласно HD 603/VDE 0276-603,

ч 3-G, пункт 5) при использовании на

открытом воздухе. В любом случае с учё-

том корректировок допустимых токовых

нагрузок согласно VDE 0298-4, а также

VDE 0298-4 (см. приложение к каталогу

T12) для монтажа в и около зданий

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

По HD 603/VDE 0276-603 для NYCWY с

3 или 4 жилами плюс соответствующим

концентрическим защитным проводом

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных проволок

▯

Сокращения «re», «rm», «se», «sm»: r =

жила круглая; s = жила секторная; e =

однопроволочная жила/ класс гибкости

1 по IEC 60228/VDE 0295 для неподвиж-

ной прокладки; m = многопроволочная

жила/ класс гибкости 2 по IEC 60228/

VDE 0295 для неподвижного приме-

нения, допускается незначительный

минимальный изгиб

▯

- Изоляция жил на основе ПВХ-

пластиката

- Заполнение по скрученным изолиро-

ванным жилам

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000057

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели силовые

Маркировка жил

До 5 жил: по VDE 0293-308

(табл. T9 в приложении)

Конструкция жилы

Однопроволочные или

многопроволочные жилы

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 12 х D

Номинальное напряжение

/U: 0.6/1.0 кВ

Испытательное напряжение

4000 B

Tемпературный диапазон

При монтаже: от -5 до +50 °C

Неподвижная прокладка:

от -40 до +70 °C

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр в мм

Вес меди кг/км

Вес кг/км

15505003

2 x 10re/10

19.0

312.0

610

15505263

3 x 10re/10

20.0

408.0

775

15505403

4 x 10re/10

21.0

504.0

897

15505273

3 x 16re/16

22.0

643.0

1066

15505413

4 x 16re/16

24.0

796.0

1250

15505283

3 x 25rm/25

26.0

1,003.0

1584

15505423

4 x 25rm/16

28.0

1,142.0

1822

15505303

3 x 35sm/35

26.0

1,402.0

1710

15505433

4 x 35sm/16

29.0

1,526.0

2146

15505163

3 x 50sm/50

30.0

2,000.0

2368

15505443

4 x 50sm/25

33.0

2,203.0

3031

15505453

4 x 70sm/35

38.0

3,082.0

4056

15505143

3 x 95sm/50

38.0

3,296.0

4256

15505323

3 x 95sm/95

39.0

3,791.0

4600

15505463

4 x 95sm/50

43.0

4,208.0

5364

15505153

3 x 120sm/70

41.0

4,236.0

5314

15505473

4 x 120sm/70

46.0

5,388.0

6748

15505353

3 x 150sm/70

45.0

5,100.0

6344

15505483

4 x 150sm/70

51.0

6,540.0

8159

15505173

3 x 185sm/95

50.0

6,383.0

8054

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Базисная цена меди: нулевая, расчёт цены изделия на базисной цене металла и веса металла смотри таблицу Т17 в приложении к каталогу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Упаковка: бухты до 30 кг/250 м или на барабанах
Укажите желаемую упаковку (например, 1 x 500 м на барабане или 5 x 100 м в бухтах)
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

NYY-J, NYY-O см. страницу 211

■

Аксессуары

▯

V 1311 Гидравлические пресс-клещи для опрессовки

см. страницу 934

▯

КТ Резак для кабелей с трещоткой см. страницу 908

▯

Концентрическая внешняя жила волно-

образной формы из медных проволок,

обвитая медной лентой с оптимальной

индуктивностью

▯

Изоляция жил и наружная оболочка на

основе ПВХ-пластиката

215

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Для силовых цепей

Кабели для прокладки в земле

NAYY-J

Силовые кабели с алюминиевыми жилами в оболочке из ПВХ-пластиката

▯

1. re =жила круглая, однопроволочная;

2. rm =жила круглая, многопрово-

лочная;

3. sm = жила секторная, многопрово-

лочная

Информация

■

Области применения

▯

Кабели силовые и кабели управления для

неподвижной прокладки, для областей

применения:

▯

Для прокладки внутри/вне помещений

▯

Для прокладки в землю без дополни-

тельной защиты согласно стандартов HD

603/ VDE 0276-603 - ч. 3-G (пункт 4):

мин. глубина обычной прокладки 0,6 м,

под автомобильными дорогами мин. 0,8 м

▯

В бетоне при температуре ниже мак-

симальной температуры эксплуатации

кабеля +70°C по HD 603/VDE 0276-603

- часть 3-G (п. 4)

▯

В воде: не более 2 недель без перерыва,

максимальная глубина погружения 10

метров, только в неподвижной воде

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Макс. нагрузка на растяжение для алю-

миниевой жилы 30 Н/мм² согласно HD

603/VDE 0276-603: часть 1, приложение

A.4.12 и часть 3-G, пункт 4

▯

Токовая нагрузка по HD 603/VDE 0276-

603, ч. 3-G, таблица 14 (при прокладке в

земле при температуре +20 °C согласно

HD 603/VDE 0276-603, ч. 3-G, пункт 5)

для прокладки в земле, и таблица 15

(прокладка на воздухе при температуре

+30 °C согласно HD 603/VDE 0276-603,

ч 3-G, пункт 5) при использовании на

открытом воздухе. В любом случае с учё-

том корректировок допустимых токовых

нагрузок согласно VDE 0298-4, а также

VDE 0298-4 (см. приложение к каталогу

T12) для монтажа в и около зданий

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

HD 603/VDE 0276 ч. 603

■

Конструкция

▯

Жилы из алюминия

▯

Сокращения «re», «rm», «se», «sm»: r =

жила круглая; s = жила секторная; e =

однопроволочная жила/ класс гибкости

1 по IEC 60228/VDE 0295 для неподвиж-

ной прокладки; m = многопроволочная

жила/ класс гибкости 2 по IEC 60228/

VDE 0295 для неподвижного приме-

нения, допускается незначительный

минимальный изгиб

▯

- Изоляция жил на основе ПВХ-

пластиката

- Заполнение по скрученным изолиро-

ванным жилам

▯

Изоляция жил и наружная оболочка на

основе ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000057

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели силовые

Маркировка жил

В соответствии с VDE 0293-308

(таблица T9)

Конструкция жилы

Однопроволочная жила

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 12 х D

Номинальное напряжение

/U: 0.6/1.0 кВ

Испытательное напряжение

4000 B

Tемпературный диапазон

При монтаже: от -5 до +50 °C

Неподвижная прокладка:

от -30 до +70 °C

Номер артикула

Количество жил и сеч. в мм²

Наружный диаметр в мм

Вес алюминия кг/км

Вес кг/км

1552010

4 x 35re

29.0

406.0

1170

1552011

4 x 50se

30.0

580.0

1305

1552012

4 x 70se

35.0

812.0

1730

1552013

4 x 95se

39.0

1,102.0

2205

1552014

4 x 120se

42.0

1,392.0

2655

1552015

4 x 150se

46.0

1,740.0

3150

1552016

4 x 185se

51.0

2,146.0

3925

1552017

4 x 240se

60.0

2,784.0

4880

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

■

Аналогичная продукция

▯

NYY-J, NYY-O см. страницу 211

■

Аксессуары

▯

V 1311 Гидравлические пресс-клещи для опрессовки см. страницу 934

▯

STAR STRIP Инструмент для удаления оболочки см. страницу 910

▯

Кабельные наконечники и другие соединители из алюминия или биметаллов

поставляются по запросам

216

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Для серводвигателей — приводная техника

Конфекционированные кабели по стандарту SIEMENS

6FX5002-

■

Преимущества

▯

Конфекционированные кабели по стан-

дарту SIEMENS

6FX5002 являются эко-

номичной альтернативой особо гибким

кабелям 6FX8002

▯

100 % совместимость с системами

SIEMENS

▯

Маслостойкая оболочка из ПВХ-

пластиката позволяет применение

кабелей в промышленной среде

▯

Для неподвижной прокладки

■

Области применения

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Сервоприводы и конфекционированные

сервокабели

■

Конструкция

▯

Конструкция по стандартам SIEMENS

6FX5002.

▯

Наружная оболочка: спец. ПВХ-

композиция, огнестойкая по IEC 60332.-1

■

Примечание

▯

Максимальная длина кабеля опреде-

ляется в соответствии с требованиями

поставщиков приводных систем

▯

Технические характеристики соответ-

ствуют используемым кабелям

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Другие маркоразмеры и длины поставля-

ются в короткие сроки.

■

Технические характеристики

Стандарты / Сертификаты

соответствия

Силовые кабели:

с VDE регистрацией

UL/CSA AWM style 2570

Сигнальные кабели:

UL/CSA AWM style 2502

Конструкция жилы

Жилы из тончайших медных проволок

по VDE 0295 кл. гибкости 6/

IEC 60228 кл. 6

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 5 х D

Подвижная прокладка: 12 x D

Номинальное напряжение

Сигнальные кабели:

- 30 В ~/ – тока (UL/CSA)

- 30 В~ (IEC)

Силовые кабели:

- жилы питания:

1000 В (UL/CSA)

600/1000 В (IEC)

- жилы управления:

750 В (UL/CSA)

30 В~ (IEC)

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -20 до +80 °C

Подвижная прокладка: от 0 до +60 °C

Номер артикула

Длина, м SIEMENS

обозначения SIEMENS

обозначения

Вес меди: кг/1000 штук

Другие сечения

Шт./ед. уп.

Конфекционированные кабели для систем передачи сигналов

74305559

10.0

6FX5002-2AD00-1BA0

6FX5008-1BD41

630.0

поставляются любыми длинами

74305659

10.0

6FX5002-2AD04-1BA0

6FX5008-1BD41

630.0

поставляются любыми длинами

74305759

10.0

6FX5002-2AH00-1BA0

6FX5008-1BD21

770.0

поставляются любыми длинами

74305859

10.0

6FX5002-2CA11-1BA0

6FX5008-1BD21

770.0

поставляются любыми длинами

74306059

10.0

6FX5002-2CA31-1BA0

6FX5008-1BD51

690.0

поставляются любыми длинами

74306159

10.0

6FX5002-2CA34-1BA0

6FX5008-1BD51

690.0

поставляются любыми длинами

74306659

10.0

6FX5002-2CF01-1BA0

6FX5008-1BD41

630.0

поставляются любыми длинами

74306759

10.0

6FX5002-2CF02-1BA0

6FX5008-1BD41

630.0

поставляются любыми длинами

74306859

10.0

6FX5002-2CH00-1BA0

6FX5008-1BD41

630.0

поставляются любыми длинами

74307059

10.0

6FX5002-2EQ10-1BA0

6FX5008-1BD51

690.0

поставляются любыми длинами

74307159

10.0

6FX5002-2EQ14-1BA0

6FX5008-1BD51

690.0

поставляются любыми длинами

70430150

10.0

6FX5002-2DC00-1BA0

6FX2008-1DC00

370.0

поставляются любыми длинами

70430069

10.0

6FX5002-2DC10-1BA0

6FX2008-1DC00

370.0

поставляются любыми длинами

70430151

10.0

6FX5002-2DC20-1BA0

6FX2008-1DC00

370.0

поставляются любыми длинами

Конфекционированные кабели для электродвигателей без функции торможения

74307259

10.0

6FX5002-5CA01-1BA0

6FX5008-1BB11

880.0

поставляются любыми длинами

74307459

10.0

6FX5002-5CA05-1BA0

6FX5008-1BB11

880.0

поставляются любыми длинами

74308259

10.0

6FX5002-5CA31-1BA0

6FX5008-1BB21

1,320.0

поставляются любыми длинами

74308559

10.0

6FX5002-5CA41-1BA0

6FX5008-1BB31

1,950.0

поставляются любыми длинами

74308659

10.0

6FX5002-5CA51-1BA0

6FX5008-1BB41

2,800.0

поставляются любыми длинами

70430003

10.0

6FX5002-5CS01-1BA0

6FX5008-1BB11

880.0

поставляются любыми длинами

70430004

10.0

6FX5002-5CS11-1BA0

6FX5008-1BB21

1,940.0

поставляются любыми длинами

Конфекционированные кабели для электродвигателей с функцией торможения

74308959

10.0

6FX5002-5DA01-1BA0

6FX5008-1BA11

1,500.0

поставляются любыми длинами

74309159

10.0

6FX5002-5DA05-1BA0

6FX5008-1BA11

1,430.0

поставляются любыми длинами

74309960

10.0

6FX5002-5DA31-1BA0

6FX5008-1BA21

1,940.0

поставляются любыми длинами

74313361

10.0

6FX5002-5DA41-1BA0

6FX5008-1BA31

2,720.0

поставляются любыми длинами

74313661

10.0

6FX5002-5DA51-1BA0

6FX5008-1BA41

3,510.0

поставляются любыми длинами

70430001

10.0

6FX5002-5DS01-1BA0

6FX5008-1BA11

1,500.0

поставляются любыми длинами

70430002

10.0

6FX5002-5DS11-1BA0

6FX5008-1BA21

1,940.0

поставляются любыми длинами

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Siemens (6FX5002/5008, 6FX7002/7008, 6FX8002/8008) – зарегистрированные торговые марки Siemens AG и упомянуты только для сравнения. DESINA ® - зарегистрированная
торговая марка Ассоциации немецких изготовителей оборудования
Номера артикулей относятся к оригинальным конструкциям Lapp
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

217

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Для серводвигателей — приводная техника

Конфекционированные кабели по стандарту SIEMENS

6FX 8002-

■

Преимущества

▯

Особо гибкие кабели для серводвига-

телей, датчиков, для применения в букси-

руемых кабельных цепях

▯

100 % совместимость с системами

SIEMENS

▯

Маслостойкая оболочка из полиуретана

позволяет применение кабелей в про-

мышленной среде

■

Области применения

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Сервоприводы и конфекционированные

сервокабели

■

Характеристики

▯

Стойкие к истиранию, порезам, безгало-

геновые, маслостойкие

■

Конструкция

▯

Жилы из тончайших медных проволок:

> сигнальные жилы: медь лужёная

> силовые жилы: медь нелужёная

▯

Конструкция по стандартам SIEMENS

6FX8002

▯

Наружная оболочка из полиуретана (PUR)

▯

Кабели сигнальные: зеленый (RAL 6018)

▯

Кабель для серводвигателей: оранжевый

(RAL 2003)

■

Примечание

▯

Пожалуйста, соблюдайте рекомендации

по монтажу особо гибких кабелей в

буксируемых кабельных цепях

▯

Максимальная длина кабеля опреде-

ляется в соответствии с требованиями

поставщиков приводных систем

▯

Технические характеристики соответ-

ствуют используемым кабелям

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1)

■

Конструкция

▯

Другие маркоразмеры и длины поставля-

ются в короткие сроки.

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000104

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели управления

Стандарты / Сертификаты

соответствия

Силовые кабели:

с VDE регистрацией

UL AWM Style 21223

CSA AWM I/II, A/B 1000 В 80° FT 1

Кабели для датчиков: UL/CSA AWM

Style 20236

Минимальный радиус изгиба

Силовой кабель:

неподвижная прокладка: 4 x D

подвижная прокладка:

1,5 мм² - 16 мм²: 7,5 x D

25 мм² - 50 мм²: 10 x D

Сигнальный кабель:

подвижная прокладка: 4 x D

подвижная прокладка: 8 x D

Номинальное напряжение

Сигнальные кабели:

- 30 В ~/ – тока (UL/CSA)

- 30 В~ (IEC)

Силовые кабели:

- жилы питания:

600/1000 В (IEC)

1000 В (UL/CSA)

- жилы управления:

250 В~ (IEC)

1000 В (UL/CSA)

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -50 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от -20 до +60 °C

Номер артикула

Длина, м

SIEMENS

обозначения SIEMENS

обозначения

Вес меди: кг/1000 штук

Другие сечения

Шт./ед. уп.

Конфекционированные кабели для систем передачи сигналов

70301549

10.0

6FX8002-2AD00-1BA0

6FX8008-1BD41

660.0

поставляются любыми длинами

74303559

10.0

6FX8002-2AD04-1BA0

6FX8008-1BD41

660.0

поставляются любыми длинами

70389020

10.0

6FX8002-2AH00-1BA0

6FX8008-1BD41

770.0

поставляются любыми длинами

70301550

10.0

6FX8002-2CA11-1BA0

6FX8008-1BD21

770.0

поставляются любыми длинами

70301553

10.0

6FX8002-2CA31-1BA0

6FX8008-1BD51

860.0

поставляются любыми длинами

70301554

10.0

6FX8002-2CA34-1BA0

6FX8008-1BD51

860.0

поставляются любыми длинами

70301563

10.0

6FX8002-2CG00-1BA0

6FX8008-1BD21

770.0

поставляются любыми длинами

70301564

10.0

6FX8002-2CH00-1BA0

6FX8008-1BD41

660.0

поставляются любыми длинами

70301567

10.0

6FX8002-2EQ10-1BA0

6FX8008-1BD51

860.0

поставляются любыми длинами

70391522

10.0

6FX8002-2EQ14-1BA0

6FX8008-1BD51

860.0

поставляются любыми длинами

70301568

10.0

6FX8002-2CF01-1BA0

6FX8008-1BD41

660.0

поставляются любыми длинами

70301569

10.0

6FX8002-2CF02-1BA0

6FX8008-1BD41

660.0

поставляются любыми длинами

70301575

10.0

6FX8002-4AA21-1BA0

6FX8008-1BD61

540.0

поставляются любыми длинами

70430149

10.0

6FX8002-2DC00-1BA0

6FX8008-2DC00

410.0

поставляются любыми длинами

70431018

10.0

6FX8002-2DC10-1BA0

6FX8008-2DC00

410.0

поставляются любыми длинами

70430096

10.0

6FX8002-2DC20-1BA0

6FX8008-2DC00

410.0

поставляются любыми длинами

Конфекционированные кабели для электродвигателей без функции торможения

70301578

10.0

6FX8002-5CA01-1BA0

6FX8008-1BB11

840.0

поставляются любыми длинами

70301601

10.0

6FX8002-5CA05-1BA0

6FX8008-1BB11

960.0

поставляются любыми длинами

70301583

10.0

6FX8002-5CA31-1BA0

6FX8008-1BB21

1,350.0

поставляются любыми длинами

70301585

10.0

6FX8002-5CA41-1BA0

6FX8008-1BB31

2,060.0

поставляются любыми длинами

70301586

10.0

6FX8002-5CA51-1BA0

6FX8008-1BB41

2,710.0

поставляются любыми длинами

70430007

10.0

6FX8002-5CS01-1BA0

6FX8008-1BB11

960.0

поставляются любыми длинами

70430008

10.0

6FX8002-5CS11-1BA0

6FX8008-1BB21

1,280.0

поставляются любыми длинами

Конфекционированные кабели для электродвигателей с функцией торможения

70301588

10.0

6FX8002-5DA01-1BA0

6FX8008-1BA11

1,430.0

поставляются любыми длинами

70301600

10.0

6FX8002-5DA05-1BA0

6FX8008-1BA11

1,430.0

поставляются любыми длинами

70301594

10.0

6FX8002-5DA31-1BA0

6FX8008-1BA21

1,860.0

поставляются любыми длинами

70301597

10.0

6FX8002-5DA41-1BA0

6FX8008-1BA31

2,610.0

поставляются любыми длинами

70301598

10.0

6FX8002-5DA51-1BA0

6FX8008-1BA41

3,300.0

поставляются любыми длинами

70430005

10.0

6FX8002-5DS01-1BA0

6FX8008-1BA11

1,430.0

поставляются любыми длинами

70430006

10.0

6FX8002-5DS11-1BA0

6FX8008-1BA21

1,860.0

поставляются любыми длинами

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Siemens (6FX5002/5008, 6FX7002/7008, 6FX8002/8008) – зарегистрированные торговые марки Siemens AG и упомянуты только для сравнения. DESINA ® - зарегистрированная
торговая марка Ассоциации немецких изготовителей оборудования Номера артикулей относятся к оригинальным конструкциям Lapp
По запросам - другое исполнение и стандартные длины.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

218

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Для серводвигателей — приводная техника

Конфекционированные кабели по стандарту INDRAMAT

IKG / RKL

■

Преимущества

▯

Особо гибкие кабели для серводвига-

телей, для применения в буксируемых

кабельных цепях

▯

100 % совместимость с системами

INDRAMAT

▯

Маслостойкая оболочка из полиуретана

позволяет применение кабелей в про-

мышленной среде

■

Области применения

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Сервоприводы и конфекционированные

сервокабели

■

Конструкция

▯

Конфекционированные кабели по

стандартам INDRAMAT

IKG/RKL

■

Примечание

▯

Пожалуйста, соблюдайте рекомендации

по монтажу особо гибких кабелей в

буксируемых кабельных цепях

▯

Максимальная длина кабеля опреде-

ляется в соответствии с требованиями

поставщиков приводных систем

▯

Технические характеристики соответ-

ствуют используемым кабелям

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Другие маркоразмеры и длины поставля-

ются в короткие сроки.

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000104

ETIM 5.0 Class-Description: кабели

управления

Стандарты / Сертификаты

соответствия

UL/CSA AWM Style 20234

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 6 x D

Подвижная прокладка: 10 x D

Номинальное напряжение

Жилы питания:

- 1000 В (UL/CSA)

- 600/1000 В (IEC)

жилы управления:

250 В~ (IEC)

1000 В (UL/CSA)

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -50 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от -30 до +60 °C

Номер артикула

Длина, м

INDRAMAT

Обозна-

чение

Марка кабеля Вес меди: кг/1000 штук

Другие сечения

Шт./ед. уп.

Конфекционированные кабели по стандартам INDRAMAT

IKG

70345476

10.0

IKG4009-010

INK0653

1,700.0

поставляются любыми длинами

70345503

10.0

IKG4087-010

INK0603

3,060.0

поставляются любыми длинами

70345521

10.0

IKG4163-010

INK0605

5,650.0

поставляются любыми длинами

70345522

10.0

IKG4170-010

INK0605

5,650.0

поставляются любыми длинами

70345541

10.0

IKG4020-010

INK0653

1,700.0

поставляются любыми длинами

70345542

10.0

IKG4018-010

INK0653

1,700.0

поставляются любыми длинами

70345543

10.0

IKG4016-010

INK0653

1,700.0

поставляются любыми длинами

70345545

10.0

IKG4050-010

INK0650

1,890.0

поставляются любыми длинами

Конфекционированные кабели по стандартам INDRAMAT

RKL

70410000

10.0

RKL4330-010

INK0606

6,700.0

поставляются любыми длинами

70392839

10.0

RKL4302-010

INK0653

1,700.0

поставляются любыми длинами

70410001

10.0

RKL4303-010

INK0653

1,700.0

поставляются любыми длинами

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Indramat (IKG, IKS, INK, INS, RKL и RKG) – зарегистрированные торговые марки Bosch Rexroth AG и упомянуты только для сравнения
Номера артикулей относятся к оригинальным конструкциям Lapp
По запросам - другое исполнение и стандартные длины.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

219

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Для серводвигателей — приводная техника

Конфекционированные кабели по стандарту INDRAMAT

IKS / RKG

■

Преимущества

▯

Особо гибкие кабели обратной связи,

для применения в буксируемых кабель-

ных цепях

▯

100 % совместимость с системами

INDRAMAT

▯

Маслостойкая оболочка из полиуретана

позволяет применение кабелей в про-

мышленной среде

■

Области применения

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Сервоприводы и конфекционированные

сервокабели

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Конфекционированные кабели по

стандартам INDRAMAT

IKS/RKG

■

Примечание

▯

Пожалуйста, соблюдайте рекомендации

по монтажу особо гибких кабелей в

буксируемых кабельных цепях

▯

Максимальная длина кабеля опреде-

ляется в соответствии с требованиями

поставщиков приводных систем

▯

Технические характеристики соответ-

ствуют используемым кабелям

■

Конструкция

▯

Другие маркоразмеры и длины поставля-

ются в короткие сроки.

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000104

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели управления

Стандарты / Сертификаты

соответствия

UL/CSA AWM Style 20236

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 5 х D

Подвижная прокладка: 10 x D

Номинальное напряжение

300 B

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +90 °C

Подвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Номер артикула

Длина, м

INDRAMAT

Обозна-

чение

Марка кабеля

Вес меди: кг/1000 штук

Другие сечения

Шт./ед. уп.

Конфекционированные кабели по стандартам INDRAMAT

IKS

70335583

10.0

IKS4374-010

INK0448

600.0

поставляются любыми длинами

70335584

10.0

IKS4376-010

INK0448

700.0

поставляются любыми длинами

70335595

10.0

IKS4103-010

INK0448

700.0

поставляются любыми длинами

70335596

10.0

IKS4153-010

INK0448

700.0

поставляются любыми длинами

Конфекционированные кабели по стандартам INDRAMAT

RKG

70392984

10.0

RKG4200-010

INK0448

600.0

поставляются любыми длинами

70410002

10.0

RKG4201-010

INK0448

600.0

поставляются любыми длинами

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Indramat (IKG, IKS, INK, INS, RKL и RKG) – зарегистрированные торговые марки Bosch Rexroth AG и упомянуты только для сравнения
Номера артикулей относятся к оригинальным конструкциям Lapp
По запросам - другое исполнение и стандартные длины.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

220

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Для серводвигателей — приводная техника

Конфекционированные кабели по стандарту LENZE

■

Преимущества

▯

Кабели для серводвигателей, кодирую-

щих устройств, датчиков вращения, для

неподвижной прокладки или для про-

кладки в буксируемых кабельных цепях

▯

100 % совместимость со специальными

приводными системами

▯

Благодаря наружной оболочке, кабели

можно применять в промышленных усло-

виях

■

Области применения

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Сервоприводы и конфекционированные

сервокабели

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Конструкция согласно специальным при-

водным системам:

▯

Кабели для неподвижной прокладки:

наружная оболочка из ПВХ-пластиката,

огнестойкие по стандарту IEC 332.1,

изоляция жил из полипропилена по

стандартам UL/CSA.

▯

Кабели для особо гибкого применения:

маслостойкая оболочка из полиуретана

по VDE 472-803 ч. В, огнестойкий по IEC

60332.1-2, изоляция жил — термопла-

стичный эластомер.

■

Примечание

▯

Для особо гибкого применения соблю-

дайте, пожалуйста, рекомендации по

монтажу кабелей в буксируемых кабель-

ных цепях.

▯

Максимальная длина кабеля опреде-

ляется в соответствии с требованиями

поставщиков приводных систем

▯

Технические характеристики соответ-

ствуют используемым кабелям

■

Конструкция

▯

Другие маркоразмеры и длины поставля-

ются в короткие сроки.

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000104

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели управления

Стандарты / Сертификаты

соответствия

Кабели для датчиков вращения и

кодирующих устройств:

UL AWM style 2464 - для неподвижной

прокладки, style 21165 - для особо

гибкого применения.

Кабели для электродвигателей:

UL AWM Style 2570 для неподвижной

прокладки, Style 20940 для особо

гибкого применения.

Минимальный радиус изгиба

Неподвижная прокладка: 7,5 х D

Подвижная прокладка: 10 x D

Номинальное напряжение

Кабели для датчиков вращения и

кодирующих устройств:

30 В (VDE), 300 В (UL/CSA)

Испытательное напряжение

Кабели для датчиков вращения и

кодирующих устройств: 1,5 кВ

Кабели силовые для электродвигате-

лей:

- силовые жилы: 4 кВ

- жилы управления: 2 кВ

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -25 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от -5 до +70 °C

Номер арти-

кула

Длина, м LENZE — обозначение

артикулов

Неподвижная

прокладка:

Особо

гибкие.

Количество жил и сеч.

в мм²

Вес меди:

кг/1000 штук

Другие сечения

Шт./ед. уп.

Кабели для серводвигателей

74320320

10.0

EWLM-010GM-015

•

4 G 1,5+(2x0,5)

1,060.0

поставляются любыми длинами

74320499

10.0

EWLM-010GM-025

•

4 G 2,5+(2x0,5)

1,560.0

поставляются любыми длинами

74321272

10.0

EWLM-010GMS-015

•

4 G 1,5+(2x0,5)

1,060.0

поставляются любыми длинами

74321426

10.0

EWLM-010GMS-025

•

4 G 2,5+(2x0,5)

1,530.0

поставляются любыми длинами

70415002

10.0

EYP-0003-A-0100-

M01-A00

•

4 G 1.5

1,060.0

поставляются любыми длинами

Кабели для внутреннего охлаждения двигателей

74322480

10.0

EWLL-010GM

•

5 G 0.5

240.0

поставляются любыми длинами

74322629

10.0

EWLL-010GMS

•

5 G 0.5

240.0

поставляются любыми длинами

70415001

10.0

EYL-0001-V-0100L02-J02

•

5 G 0.75

360.0

поставляются любыми длинами

Кабели для датчиков вращения

74320540

10.0

EWLR-010GM-T

•

3x (2x0,14) + 1x (2x0,5)

430.0

поставляются любыми длинами

74323073

10.0

EWLR-010GMS-T

•

3x (2x0,14) + 1x (2x0,5)

430.0

поставляются любыми длинами

70415005

10.0

EYF-0020-A-0100-

F01-S04

•

3x (2x0,14) + 3x 0,14

370.0

поставляются любыми длинами

Кабели для кодирующих устройств

74323522

10.0

EWLE-010GM-T

•

4x (2x0,14) + 1x (2x1,0)

650.0

поставляются любыми длинами

74323672

10.0

EWLE-010GMS-T

•

4x (2x0,14) + 1x (2x1,0)

650.0

поставляются любыми длинами

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Lenze® (EWLM_, EWLR_, EWLE_, EWLL_, EYL и EYP) – зарегистрированные торговые марки Lenze® AG и упомянуты только для сравнения. DESINA® – зарегистрированная торговая
марка Ассоциации немецких изготовителей оборудования
Номера артикулей относятся к оригинальным конструкциям Lapp
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

221

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Для серводвигателей — приводная техника

Конфекционированные кабели по стандарту SEW

■

Преимущества

▯

Кабели для серводвигателей, кодирую-

щих устройств, датчиков вращения, для

неподвижной прокладки или для про-

кладки в буксируемых кабельных цепях

▯

Благодаря наружной оболочке, кабели

можно применять в промышленных усло-

виях

■

Области применения

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Сервоприводы и конфекционированные

сервокабели

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Конструкция согласно специальным

приводным системам:

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

■

Примечание

▯

Для особо гибкого применения соблю-

дайте, пожалуйста, рекомендации по

монтажу кабелей в буксируемых кабель-

ных цепях.

▯

Максимальная длина кабеля опреде-

ляется в соответствии с требованиями

поставщиков приводных систем

▯

Технические характеристики соответ-

ствуют используемым кабелям

■

Конструкция

▯

Другие маркоразмеры и длины поставля-

ются в короткие сроки.

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000104

ETIM 5.0 Class-Description:

кабели управления

Стандарты / Сертификаты

соответствия

Силовые кабели: UL AWM-Style 2587

Минимальный радиус изгиба

Силовые кабели, ограниченная

подвижность: 15 x D

Сигнальные кабели, подвижная

прокладка: 15 x D

Номинальное напряжение

Силовые кабели: силовые жилы

IEC 750 В, UL 600 В

сигнальные жилы: IEC 350 В, UL 600 В

Сигнальные кабели: 250 В

Испытательное напряжение

Силовые кабели: 2 кВ

Сигнальные кабели: 1,5 кВ

Tемпературный диапазон

подвижно: -10°C до +80°C

Сигнальные кабели, подвижная

прокладка: от -5 до +70 °C

Номер артикула Длина, м SEW-обозначение Неподвижная

прокладка:

Особо гибкие. Количество жил и сеч.

в мм²

Вес меди:

кг/1000 штук

Другие сечения

Шт./ед. уп.

Кабели для электродвигателей

70430251

10.0

05904544

•

4G 1,5

880.0

поставляются любыми

длинами

70430250

10.0

13324853

•

4G1,5+3x1

1,510.0

поставляются любыми

длинами

Конфекционированные кабели для систем передачи сигналов

70430249

10.0

13324535

•

6x2x0,25

695.0

поставляются любыми

длинами

70430252

10.0

1995405

•

6x2x0,25

718.0

поставляются любыми

длинами

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
SEW® – зарегистрированный товарный знак SEW EurodriveGmbH & Co KG. Ernst-Blickle ул. 42; D-76646 г. Брухзаль
Номера артикулей относятся к оригинальным конструкциям Lapp
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

222

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Конфекционированные кабели

Спиральные кабели

ÖLFLEX

SPIRAL 400 P

Спиральные кабели в полиуретановой оболочке с повышенной химической стойкостью

▯

Повышенная стойкость к бензолам,

бензинам и др. веществам согласно

табл. T1 в приложении

Информация

■

Преимущества

▯

Большое возвращающее усилие и

3-кратная величина растяжения замкну-

той длины спирали

■

Области применения

▯

Как кабели управления и силовые кабели

для электрооборудования

▯

Машиностроение

▯

Приборостроение

■

Характеристики

▯

Стойкие к микробам, гидролизу и почти

ко всем минеральным маслам

▯

Высокая химическая стойкость при

воздействии бензола, бензина и других

материалов в соответствии с таблицей T1

в приложении к каталогу

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Жила соответствует стандарту

VDE 0812/0285

▯

Оболочка соответствует стандарту

VDE 0250/0285

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

■

Конструкция

▯

Жилы из медных тонких проволок

▯

Изоляция жил: спец. ПВХ-пластикат

PVC P8/1

▯

Применение талька

▯

Наружная оболочка из специального

полиуретана

▯

Длина прямых концов: 1. конец — 200 мм,

2. конец — 600 мм

▯

По запросу - типы с другими длинами,

формой концов

■

Технические характеристики

Маркировка жил

Чёрные жилы с белой цифровой

маркировкой по VDE 0293-1

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

> 20 ГОм x см

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

3000 B

Жила заземления

G = с ж/з жилой заземления

X = без жилы заземления

Tемпературный диапазон

Подвижная прокладка: от +5 до +50 °C

Номер артикула Количество жил и

сеч. в мм²

Длина растянутой

спирали макс., мм

Длина замкнутой

спирали, мм

Наружный диаметр

кабеля, мм

Наружный диаметр

спирали, мм

Вес меди: кг/1000

штук

70002622

2 X 0.75

1,500

500

5.4

19.5

64.8

70002623

2 X 0.75

3,000

1,000

5.4

19.5

123.8

70002624

2 X 0.75

4,500

1,500

5.4

19.5

170.6

70002625

2 X 0.75

6,000

2,000

5.4

19.5

234.7

70002628

3 G 0.75

1,500

500

5.7

20.0

101.5

70002629

3 G 0.75

3,000

1,000

5.7

20.0

172.8

70002630

3 G 0.75

4,500

1,500

5.7

20.0

261.3

70002631

3 G 0.75

6,000

2,000

5.7

20.0

326.1

70002634

4 G 0.75

1,500

500

6.2

21.0

123.8

70002635

4 G 0.75

3,000

1,000

6.2

21.0

221.7

70002636

4 G 0.75

4,500

1,500

6.2

21.0

129.6

70002637

4 G 0.75

6,000

2,000

6.2

21.0

453.6

70002640

5 G 0.75

1,500

500

6.7

24.0

154.8

70002641

5 G 0.75

3,000

1,000

6.7

24.0

306.0

70002642

5 G 0.75

4,500

1,500

6.7

24.0

439.2

70002643

5 G 0.75

6,000

2,000

6.7

24.0

594.0

70002726

7 G 0.75

1,500

500

7.3

27.0

245.0

70002727

7 G 0.75

3,000

1,000

7.3

27.0

525.0

70002728

7 G 0.75

4,500

1,500

7.3

27.0

660.0

70002729

7 G 0.75

6,000

2,000

7.3

27.0

1,025.0

70002731

12 G 0.75

1,500

500

9.9

35.0

371.5

70002732

12 G 0.75

3,000

1,000

9.9

35.0

682.5

70002734

18 G 0.75

1,500

500

11.7

40.0

699.8

70002735

18 G 0.75

3,000

1,000

11.7

40.0

1,127.5

70002646

2 X 1

1,500

500

5.7

20.0

88.3

70002647

2 X 1

3,000

1,000

5.7

20.0

161.2

70002648

2 X 1

4,500

1,500

5.7

20.0

230.4

70002649

2 X 1

6,000

2,000

5.7

20.0

272.6

70002651

3 G 1

1,500

500

6.0

21.0

129.6

70002652

3 G 1

3,000

1,000

6.0

21.0

244.8

70002653

3 G 1

4,500

1,500

6.0

21.0

350.5

70002654

3 G 1

6,000

2,000

6.0

21.0

417.6

70002656

4 G 1

1,500

500

6.5

24.0

176.6

70002657

4 G 1

3,000

1,000

6.5

24.0

322.5

70002658

4 G 1

4,500

1,500

6.5

24.0

503.0

70002659

4 G 1

6,000

2,000

6.5

24.0

587.5

70002661

5 G 1

1,500

500

7.1

25.0

220.8

70002662

5 G 1

3,000

1,000

7.1

25.0

408.0

70002663

5 G 1

4,500

1,500

7.1

25.0

600.0

70002664

5 G 1

6,000

2,000

7.1

25.0

744.0

70002666

7 G 1

1,250

500

8.0

30.0

328.3

70002667

7 G 1

2,500

1,000

8.0

30.0

562.8

70002668

7 G 1

3,750

1,500

8.0

30.0

770.5

70002669

7 G 1

5,000

2,000

8.0

30.0

1,175.1

Lapp Group (каталог продукции, 2012-2014 год) - часть 11