Lapp Group (каталог продукции, 2012-2014 год)

190

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

Новинка

Lapp Kabel H05V-K

<VDE> сертификация

▯

<VDE>

Информация

■

Преимущества

▯

<VDE> маркировка на кабелях и прово-

дах является доказательством их испы-

таний по стандартам VDE/EN/HD/IEC и

соответствуют требованиям по безопас-

ности и гигиене, знак <VDE> выдаётся

сертификационным центром VDE

■

Области применения

▯

Внутренняя разводка в приборах

▯

Защищенная прокладка в осветительном

оборудовании или около него

▯

Сигнальные установки, прокладка на/

под штукатуркой, в трубах

■

Характеристики

▯

Не распространяет горение согл.

IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

<VDE> Сертификация типа кабеля на

соответствие EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

▯

Изоляция жил из ПВХ-пластиката (PVC)

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре

на жиле 20°C ±10°C

4 x D при соответствующем применении;

2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

2000 В

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение жилы

в мм²

Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

Вес меди

кг/км

Вес кг/км коричневый

чёрный

серый

голубой

зеленый/

желтый

2.8

100

9.6

8110033

8110013

8110063

8110023

8110003

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

191

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

H05V-K

<HAR> сертификация

▯

<HAR>

Информация

■

Преимущества

▯

<HAR> маркировка кабелей и про-

водов является также международным

подтверждением знака соответствия/

доказательством национальной сертифи-

кации, например, в виде <VDE><HAR>.

Маркировка <HAR> является очень

важной при товарообмене в европейских

странах.

■

Области применения

▯

Внутренняя разводка в приборах

▯

Защищенная прокладка в осветительном

оборудовании или около него

▯

Сигнальные установки, прокладка на/

под штукатуркой, в трубах

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Катушка: d1 = 18 мм; d2 = 200 мм;

b = 85 мм

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сертификация типа кабеля <HAR>

в соотв. с EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре

на жиле 20°C ±10°C

4 x D при соответствующем примене-

нии; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

2000 В

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение жилы

в мм²

Наружный

диаметр

в мм

м/в бухте

м/на

катушке

Вес меди

кг/км

Вес кг/км коричневый

чёрный

серый

голубой

зеленый/

желтый

0.5

2.5

100

4.8

4510031

4510011

4510061

4510021

4510001

0.75

2.7

100

7.2

4510032

4510012

4510062

4510022

4510002

2.8

100

9.6

4510033

4510013

4510063

4510023

4510003

0.5

2.5

250

4.8

4510031S

4510011S

4510061S

4510021S

4510001S

0.75

2.7

250

7.2

4510032S

4510012S

4510062S

4510022S

4510002S

2.8

250

9.6

4510033S

4510013S

4510063S

4510023S

4510003S

Сечение жилы

в мм²

Наружный

диаметр

в мм

м/в бухте

м/на

катушке

Вес меди

кг/км

Вес кг/км

оранжевый

темно-синий

белый

зеленый

желтый

0.5

2.5

100

4.8

4510091

4510141

4510051

4510121

4510111

0.75

2.7

100

7.2

4510092

4510142

4510052

4510122

4510112

2.8

100

9.6

4510093

4510143

4510053

4510123

4510113

0.5

2.5

250

4.8

4510091S

4510141S

4510051S

4510121S

4510111S

0.75

2.7

250

7.2

4510092S

4510142S

4510052S

4510112S

2.8

250

9.6

4510143S

4510053S

Сечение жилы

в мм²

Наружный

диаметр

в мм

м/в бухте

м/на

катушке

Вес меди

кг/км

Вес кг/км фиолетовый

красный

ультрамари-

новый

темно-синий/

белый

прозрачный

0.5

2.5

100

4.8

4510071

4510041

4510161

4510921

0.75

2.7

100

7.2

4510072

4510042

4510922

2.8

100

9.6

4510073

4510043

4510163

4510923

0.5

2.5

250

4.8

4510071S

4510041S

0.75

2.7

250

7.2

4510072S

4510042S

4510162S

4510102S

2.8

250

9.6

4510073S

4510043S

4510163S

4510103S

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

м/на катушке

Вес меди кг/км

Вес кг/км

розовый

0.5

2.5

100

4.8

4510081

0.75

2.7

100

7.2

4510082

2.8

100

9.6

4510083

0.75

2.7

250

7.2

4510082S

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

192

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

Новинка

Lapp Kabel H07V-K

<VDE> сертификация

▯

<VDE>

Информация

■

Преимущества

▯

<VDE> маркировка на кабелях и прово-

дах является доказательством их испы-

таний по стандартам VDE/EN/HD/IEC и

соответствуют требованиям по безопас-

ности и гигиене, знак <VDE> выдаётся

сертификационным центром VDE

■

Области применения

▯

Прокладка в трубах, в/на/под штука-

туркой, а также в закрытых кабельных

каналах

▯

Для прямой прокладки на платформах, в

каналах и поддонах только для выравни-

вания потенциала

■

Характеристики

▯

Не распространяет горение согл.

IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

<VDE> Сертификация типа кабеля на

соответствие EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

▯

Изоляция жил из ПВХ-пластиката (PVC)

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре на

жиле 20°C ±10°C

4 x D при соответствующем примене-

нии; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 450/750 В

Испытательное напряжение

2500 B

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение жилы

в мм²

Наружный диаметр в мм м/в бухте

Вес меди

кг/км

Вес кг/км коричневый

чёрный

серый

голубой

зеленый/

желтый

1.5

3.4

100

14.4

8120031

8120011

8120061

8120021

8120001

2.5

4.1

100

24.0

8120032

8120012

8120062

8120022

8120002

4.8

100

38.4

8120033

8120013

8120063

8120023

8120003

5.3

100

57.6

8120034

8120014

8120064

8120024

8120004

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

193

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

H07V-K

<HAR> сертификация

▯

<HAR>

Информация

■

Преимущества

▯

<HAR> маркировка кабелей и про-

водов является также международным

подтверждением знака соответствия/

доказательством национальной сертифи-

кации, например, в виде <VDE><HAR>.

Маркировка <HAR> является очень

важной при товарообмене в европейских

странах.

■

Области применения

▯

Прокладка в трубах, в/на/под штука-

туркой, а также в закрытых кабельных

каналах

▯

Для прямой прокладки на платформах, в

каналах и поддонах только для выравни-

вания потенциала

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Катушка: d1 = 18 мм; d2 = 200 мм;

b = 85 мм

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сертификация типа кабеля <HAR>

в соотв. с EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре на

жиле 20°C ±10°C

Ø≤8,0 мм: 4 x D*/ 2 x D**; 8,0<Ø≤12 мм:

5 x D*/ 3 x D**; Ø>12 мм: 6 x D*/

4 x D**

Номинальное напряжение

/U: 450/750 В

Испытательное напряжение

2500 B

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение жилы

в мм²

Наружный

диаметр

в мм

м/в бухте

м/на

катушке

Вес меди

кг/км

Вес кг/км коричневый

чёрный

серый

голубой

зеленый/

желтый

1.5

3.4

150

14.4

4520031S

4520011S

4520061S

4520021S

4520001S

2.5

4.1

100

24.0

4520032S

4520012S

4520062S

4520022S

4520002S

1.5

3.4

100

14.4

4520031

4520011

4520061

4520021

4520001

2.5

4.1

100

24.0

4520032

4520012

4520062

4520022

4520002

4.8

100

38.4

4520033

4520013

4520063

4520023

4520003

5.3

100

57.6

4520034

4520014

4520064

4520024

4520004

6.8

100

96.0

120

4520035

4520015

4520065

4520025

4520005

8.1

153.6

187

4520036

4520016

4520066

4520026

4520006

10.2

240.0

290

4521031

4521011

4521021

4521001

11.7

336.0

399

4521032

4521012

4521062

4521022

4521002

13.9

480.0

559

4521013

4521023

4521003

16.0

672.0

776

4521014

4521024

4521004

18.2

912.0

1031

4521015

4521025

4521005

120

20.2

1,152.0

1285

4521016

4521006

150

22.5

1,440.0

1563

4521017

4521007

185

24.9

1,776.0

1915

4521018

4521008

240

28.4

2,304.0

2550

4521019

4521009

Сечение жилы

в мм²

Наружный

диаметр

в мм

м/в бухте

м/на

катушке

Вес меди

кг/км

Вес кг/км

оранжевый

темно-синий

белый

зеленый

желтый

1.5

3.4

150

14.4

4520141S

4520051S

2.5

4.1

100

24.0

4520142S

1.5

3.4

100

14.4

4520091

4520141

4520051

4520121

4520111

2.5

4.1

100

24.0

4520092

4520142

4520052

4520122

4520112

4.8

100

38.4

4520093

4520143

4520053

4520123

4520113

5.3

100

57.6

4520094

4520144

4520054

4520124

4520114

6.8

100

96.0

120

4520095

4520145

4520055

8.1

153.6

187

4520096

4520146

4520056

4520126

10.2

240.0

290

4521091

11.7

336.0

399

4521092

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

м/на катушке Вес меди кг/км

Вес кг/км

фиолетовый

красный

ультрамари-

новый

1.5

3.4

150

14.4

4520041S

2.5

4.1

100

24.0

4520042S

1.5

3.4

100

14.4

4520071

4520041

4520161

2.5

4.1

100

24.0

4520072

4520042

4520162

4.8

100

38.4

4520043

4520163

5.3

100

57.6

4520074

4520044

4520164

6.8

100

96.0

120

4520045

8.1

153.6

187

4520046

10.2

240.0

290

4521041

11.7

336.0

399

4521042

13.9

480.0

559

4521043

16.0

672.0

776

4521044

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Упаковка: бухты до 30 кг или на барабанах Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
*при технически правильном применении, **при осторожном изгибе; «AD» = наружный диаметр Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

194

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

X07V-K с двухцветной спиральной маркировкой

▯

- Со спиральной цветовой

маркировкой

Информация

■

Области применения

▯

Прокладка в трубах, в/на/под штука-

туркой, а также в закрытых кабельных

каналах

▯

Для прямой прокладки на платформах, в

каналах и поддонах только для выравни-

вания потенциала

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Катушка: d1 = 18 мм; d2 = 200 мм;

b = 85 мм

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

На основе стандарта EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

▯

Маркировка спиральная, цветовая

■

Технические характеристики

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

4 x D при использовании проводов

H07V-K; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 450/750 В

Испытательное напряжение

2500 B

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение

жилы в мм²

На-

ружный

диаметр

в мм

м/на

катушке

Вес

меди кг/

км

Вес кг/

км

синий/белый темно-синий/

белый

чёрный /

красный

чёрный /

белый

синий/чер-

ный

синий/крас-

ный

коричневый/

белый

1.5

3.4

150

14.4

4522261S

4522921S

4522211S

4522221S

4522231S

4522251S

4522291S

2.5

4.1

100

24.0

4522262S

4522922S

4522252S

4522292S

Сечение

жилы в

мм²

Наруж-

ный

диа-

метр в

мм

м/на

катуш-

ке

содер-

жимое

короб-

ки в м

Вес

меди

кг/км

Вес кг/

км

желтый/крас-

ный

желтый/

белый

фиолетовый/

белый

оранжевый/

черный

оранжевый/

белый

красный/

черный

красный/

белый

1.5

3.4

150

14.4

4522321S

4522371S

4522381S

4522391S

4522401S

4522421S

1.5

3.4

2,000

14.4

4522391K

2.5

4.1

100

24.0

4522392S

4522422S

2.5

4.1

1,000

24.0

4522312K

4522402K

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/на катушке

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

белый/синий белый/крас-

ный

1.5

3.4

150

14.4

4522441S

1.5

3.4

2,000

14.4

4522461K

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

X05V-K с двухцветной спиральной маркировкой

см. страницу 189

■

Аксессуары

▯

Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе см. страницу 917

▯

EASY STRIP, инструмент для удаления изоляции см. страницу 909

▯

PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников см. страницу 921

195

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

H05V-K в одноразовых картонных коробках

Гибкие одножильные провода для защищённой неподвижной прокладки

▯

Экономичность

▯

<HAR>

Информация

■

Преимущества

▯

Большая экономичность благодаря опти-

мальному объёму упаковки

▯

Маркировка на одножильных проводах

нанесена тиснением, возможна до-

полнительная, последующая маркировка

проводов струйным принтером

▯

Относительно небольшой вес картонных

коробок облегчает проведение разгру-

зочно-погрузочных работ

▯

Экономия времени при монтаже

■

Области применения

▯

Идеальны для тех, кто занимается кон-

фекционированием

▯

Для конфекционирования кабельных

жгутов и для монтажа электрических

шкафов

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сертификация типа кабеля <HAR>

в соотв. с EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре на

жиле 20°C ±10°C

4 x D при соответствующем примене-

нии; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

2000 В

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение жилы в мм²

Наружный

диаметр в мм

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

серый

голубой

зеленый/

желтый

0.5

2.5

3,000

4.8

4511065K

4510011K

4511073K

4510021K

4510001K

0.5

2.5

9,000

4.8

4510021E

0.75

2.7

2,500

7.2

4510032K

4510012K

4510062K

4510022K

4510002K

0.75

2.7

7,500

7.2

4510022E

2.8

2,000

9.6

4510033K

4510013K

4510063K

4510023K

4510003K

2.8

6,000

9.6

4510013E

4510023E

Сечение жилы в мм²

Наружный

диаметр в мм

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

оранжевый

темно-синий

белый

зеленый

желтый

0.5

2.5

3,000

4.8

4511064K

4511072K

0.5

2.5

9,000

4.8

4511060E

0.75

2.7

2,500

7.2

4510092K

4510142K

4510052K

4510122K

4510112K

0.75

2.7

7,500

7.2

4511061E

2.8

2,000

9.6

4510093K

4510143K

4510053K

4510113K

2.8

6,000

9.6

4511062E

Сечение жилы в мм²

Наружный

диаметр в мм

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

фиолетовый

красный

ультрамари-

новый

синий/белый темно-синий/

белый

0.5

2.5

3,000

4.8

4511068K

4511071K

4510161K

4510921K

0.75

2.7

2,500

7.2

4510072K

4510042K

4510162K

4510262K

4510922K

2.8

2,000

9.6

4510073K

4510043K

4510163K

4510263K

4510923K

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр в мм содержимое коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

розовый

0.75

2.7

2,500

7.2

4510082K

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

H05V-K см. страницу 191

▯

H07V-K см. страницу 193

■

Аксессуары

▯

Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе см. страницу 917

▯

EASY STRIP, инструмент для удаления изоляции см. страницу 909

▯

BULLI Инструмент для резки кабелей см. страницу 907

▯

PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников см. страницу 921

196

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Для универсального применения

H07V-K в одноразовых картонных коробках

Гибкие одножильные провода для защищённой неподвижной прокладки

▯

Экономичность

▯

<HAR>

Информация

■

Преимущества

▯

Большая экономичность благодаря опти-

мальному объёму упаковки

▯

Маркировка на одножильных проводах

нанесена тиснением, возможна до-

полнительная, последующая маркировка

проводов струйным принтером

▯

Относительно небольшой вес картонных

коробок облегчает проведение разгру-

зочно-погрузочных работ

▯

Экономия времени при монтаже

■

Области применения

▯

Идеальны для тех, кто занимается кон-

фекционированием

▯

Для конфекционирования кабельных

жгутов и для монтажа электрических

шкафов

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сертификация типа кабеля <HAR>

в соотв. с EN 50525-2-31

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

■

Технические характеристики

Конструкция жилы

- Жилы из медных тонких проволок

- Изоляция жил из ПВХ-пластиката

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре на

жиле 20°C ±10°C

4 x D при соответствующем примене-

нии; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 450/750 В

Испытательное напряжение

2500 В AC

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298 ч. 4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -30 до +80 °C

Подвижная прокладка:

от +5 °C до +70 °C

Сечение жилы в мм²

Наружный

диаметр в мм

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

серый

голубой

зеленый/

желтый

1.5

3.4

1,500

14.4

4520031K

4520011K

4520061K

4520021K

4520001K

1.5

3.4

4,000

14.4

4520011E

4520021E

4520001E

2.5

4.1

900

24.0

4520032K

4520012K

4520062K

4520022K

4520002K

2.5

4.1

2,500

24.0

4520012E

4520022E

4520002E

4.8

600

38.4

4520033K

4520013K

4520063K

4520023K

4520003K

4.8

2,000

38.4

4520013E

5.3

400

57.6

4520014K

4520024K

4520004K

5.3

1,500

57.6

4520014E

4520024E

4520004E

Сечение жилы в мм²

Наружный

диаметр в мм

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

оранжевый

темно-синий

белый

зеленый

желтый

1.5

3.4

1,500

14.4

4520091K

4520141K

4520051K

4520111K

1.5

3.4

4,000

14.4

4520091E

4520141E

2.5

4.1

900

24.0

4520092K

4520142K

4520052K

4520122K

4.8

600

38.4

4520093K

4520143K

5.3

400

57.6

4520094K

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

фиолетовый

красный

синий/белый темно-синий/

белый

1.5

3.4

1,500

14.4

4520071K

4520041K

1.5

3.4

4,000

14.4

4520041E

2.5

4.1

900

24.0

4520042K

4520922K

4.8

600

38.4

4520043K

4520263K

4520923K

5.3

400

57.6

4520044K

4520264K

4520924K

5.3

1,500

57.6

4520044E

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

H05V-K см. страницу 191

▯

H07V-K см. страницу 193

■

Аксессуары

▯

Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе см. страницу 917

▯

EASY STRIP, инструмент для удаления изоляции см. страницу 909

▯

BULLI Инструмент для резки кабелей см. страницу 907

▯

PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников см. страницу 921

197

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

По гармонизированным стандартам и с разрешением

Multi-Standard SC 1

UL (AWM) + CSA AWM I A/B + <HAR> H05V-K, медные лужёные проволоки

▯

Ранее одножильные провода по муль-

тистандартам UL-CSA-HAR 1007/1569

Информация

■

Преимущества

▯

Возможно применение для основных

глобальных рынков

▯

Упрощена техническая документация

▯

Упрощенное складирование

▯

Экономичность в изготовлении

■

Области применения

▯

Для монтажа в промышленных областях

▯

Внутренняя разводка в приборах

▯

Разводка в распределительных электро-

шкафах

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Огнестойкие по UL VW1/CSA FT1

▯

Маслостойкие

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сечения жил кабелей по гармонизиро-

ванным стандартам даются в мм² или в

AWG, соответствие сечений можно найти

в таблице Т16 в приложении к каталогу.

▯

Сертификация: <HAR> H05V-K по EN

50525-3-31, UL AWM Style 1007/1569,

по стандарту UL 758, UL AWM file number

U.I.Lapp GmbH: E63634, CSA AWM I A/B

по стандарту CSA C22.2 No.210-05,

CSA класс 5851-01

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных лужёных тонких

проволок

▯

Изоляция жил на основе специального

ПВХ-пластиката

▯

Нет покрытия/оболочки из полиамида

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

> 10 ГOм x cм

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Минимальный радиус изгиба

4 x D при соответствующем примене-

нии; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

HAR / IEC: U

/U: 300/500 В;

UL (AWM): U: 300 В;

CSA (AWM I A/B): U: 300 В

Испытательное напряжение

2000 В

Tемпературный диапазон

Неподвижная проладка:

по HAR/IEC: от -40°C до +70°C;

по UL (AWM): от -40°C дo +105°C;

по CSA (AWM I A/B): от -40 °C

до +105°C

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

Вес меди кг/км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

серый

0.5

2.5

100

4.8

4180401

4180406

0.75

2.6

100

7.2

4180503

4180501

4180506

2.8

100

9.6

4180603

4180601

4180606

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

голубой

зеленый/

желтый

оранжевый

0.5

2.5

100

4.8

4180402

4180400

4180409

0.75

2.6

100

7.2

4180502

4180500

2.8

100

9.6

4180602

4180600

4180609

2.8

2,000

9.6

4180600K

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

темно-синий

белый

фиолетовый

0.5

2.5

100

4.8

4180414

4180405

0.5

2.5

3,000

4.8

4180414K

0.75

2.6

100

7.2

4180514

4180507

0.75

2.6

2,500

7.2

4180514K

2.8

100

9.6

4180614

4180605

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр в мм

м/в бухте

Вес меди кг/км

Вес кг/км

красный

0.5

2.5

100

4.8

4180404

0.75

2.6

100

7.2

4180504

2.8

100

9.6

4180604

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

H05V-K см. страницу 191

▯

Multi-Standard SC 2.1 см. страницу 198

■

Аксессуары

▯

Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе см. страницу 917

▯

EASY STRIP, инструмент для удаления изоляции см. страницу 909

▯

PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников см. страницу 921

▯

FLEXIMARK

Маркировочные гильзы Snap-on см. страницу 895

198

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

По гармонизированным стандартам и с разрешением

Multi-Standard SC 2.1

USA: UL-listed (MTW), Canada: CSA (TEW), Europe: <HAR> H07V-K (в зависимости от сечения.),

медные лужёные проволоки

▯

Многостороннее использование в

различных отраслях

Информация

■

Преимущества

▯

Возможно применение для основных

глобальных рынков

▯

Упрощена техническая документация

▯

Упрощенное складирование, экономич-

ность в изготовлении

▯

Монтаж с «изолированными наконечни-

ками типа XL»

■

Области применения

▯

Для монтажа в промышленных областях

▯

Электромонтаж на местах

▯

Внутренняя разводка в приборах

▯

Разводка в распределительных электро-

шкафах

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Огнестойкие по UL VW1/CSA FT1

▯

Маслостойкие

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сечения жил кабелей по гармонизиро-

ванным стандартам даются в мм² или в

AWG, соответствие сечений можно найти

в таблице Т16 в приложении к каталогу.

▯

Сертификация: <HAR> H05V-K по EN

50525-3-31, UL AWM Style 1015, по

стандарту UL 758, UL AWM file number

U.I.Lapp GmbH: E63634, UL MTW по

стандарту UL1063, UL MTW file number

U.I. Lapp GmbH: E198296, CSA TEW по

стандарту CSA C22.2 No.127, CSA class

5835-01

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных лужёных тонких прово-

лок

▯

Изоляция жил на основе специального

ПВХ-пластиката

▯

Нет покрытия/оболочки из полиамида

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

> 10 ГOм x cм

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Минимальный радиус изгиба

Ø≤8,0 мм: 4 x D*/ 2 x D**; 8,0<Ø≤12 мм:

5 x D*/ 3 x D**; Ø>12 мм: 6 x D*/

4 x D**

Номинальное напряжение

HAR / IEC: U

/U: 450/750 В;

UL (AWM): U: 600 В;

UL (MTW): U: 600 В;

CSA (TEW): U: 600 В

Испытательное напряжение

2500 B

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

HAR/IEC: от -40 до +70 °C

UL (AWM): от -40 до +105 °C;

UL (MTW): от -40 до +90 °C;

CSA (TEW): от -40 до +105 °C

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

0.5

2.7

100

4.8

4160103

4160101

0.5

2.7

3,000

4.8

4160101K

0.75

2.9

100

7.2

4160203

4160201

0.75

2.9

2,500

7.2

4160203K

3.1

100

9.6

4160303

4160301

3.1

2,000

9.6

4160303K

4160301K

1.5

3.4

100

14.4

4160403

4160401

1.5

3.4

1,500

14.4

4160403K

4160401K

2.5

4.0

100

24.0

4160503

4160501

2.5

4.0

900

24.0

4160501K

4.6

100

38.4

4160603

4160601

4.6

600

38.4

4160601K

5.1

100

57.6

4160703

4160701

5.1

400

57.6

4160701K

6.8

100

96.0

120

4160803

4160801

9.0

100

153.6

187

4160903

4160901

10.2

100

240.0

290

4161003

4161001

11.7

336.0

399

4161101

13.9

480.0

559

4161201

16.0

672.0

776

4161301

18.2

912.0

1031

4161401

120

19.8

1,152.0

1285

4161501

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

серый

голубой

0.5

2.7

100

4.8

4160106

4160102

0.5

2.7

3,000

4.8

4160106K

4160102K

0.75

2.9

100

7.2

4160206

4160202

0.75

2.9

2,500

7.2

4160202K

3.1

100

9.6

4160306

4160302

3.1

2,000

9.6

4160302K

1.5

3.4

100

14.4

4160406

4160402

1.5

3.4

1,500

14.4

4160406K

4160402K

2.5

4.0

100

24.0

4160506

4160502

2.5

4.0

900

24.0

4160506K

4160502K

4.6

100

38.4

4160606

4160602

199

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

По гармонизированным стандартам и с разрешением

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

серый

голубой

5.1

100

57.6

4160706

4160702

5.1

400

57.6

4160702K

6.8

100

96.0

120

4160806

4160802

9.0

100

153.6

187

4160906

4160902

10.2

100

240.0

290

4161006

4161002

11.7

336.0

399

4161102

13.9

480.0

559

4161202

18.2

912.0

1031

4161402

120

19.8

1,152.0

1285

4161502

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

зеленый/

желтый

оранжевый

0.5

2.7

100

4.8

4160100

4160109

0.5

2.7

3,000

4.8

4160109K

0.75

2.9

100

7.2

4160200

4160209

0.75

2.9

2,500

7.2

4160209K

3.1

100

9.6

4160300

4160309

3.1

2,000

9.6

4160300K

4160309K

1.5

3.4

100

14.4

4160400

4160409

1.5

3.4

1,500

14.4

4160400K

4160409K

2.5

4.0

100

24.0

4160500

4160509

2.5

4.0

900

24.0

4160500K

4160509K

4.6

100

38.4

4160600

4160609

4.6

600

38.4

4160600K

4160609K

5.1

100

57.6

4160700

4160709

5.1

400

57.6

4160700K

4160709K

6.8

100

96.0

120

4160800

4160809

9.0

100

153.6

187

4160900

4160909

10.2

100

240.0

290

4161000

4161009

11.7

336.0

399

4161100

13.9

480.0

559

4161200

16.0

672.0

776

4161300

18.2

912.0

1031

4161400

120

19.8

1,152.0

1285

4161500

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

темно-синий

белый

0.5

2.7

100

4.8

4160114

4160105

0.5

2.7

3,000

4.8

4160114K

0.75

2.9

100

7.2

4160214

4160205

0.75

2.9

2,500

7.2

4160214K

3.1

100

9.6

4160314

4160305

3.1

2,000

9.6

4160314K

4160305K

1.5

3.4

100

14.4

4160414

4160405

1.5

3.4

1,500

14.4

4160414K

4160405K

2.5

4.0

100

24.0

4160514

4160505

2.5

4.0

900

24.0

4160514K

4160505K

4.6

100

38.4

4160614

4160605

5.1

100

57.6

4160714

4160705

5.1

400

57.6

4160714K

6.8

100

96.0

120

4160814

4160805

9.0

100

153.6

187

4160914

4160905

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

зеленый

желтый

0.5

2.7

100

4.8

4160111

4160110

0.75

2.9

100

7.2

4160210

3.1

100

9.6

4160311

4160310

1.5

3.4

100

14.4

4160411

4160410

2.5

4.0

100

24.0

4160511

4160510

4.6

100

38.4

4160611

4160610

4.6

600

38.4

4160610K

5.1

100

57.6

4160711

4160710

6.8

100

96.0

120

4160811

4160810

9.0

100

153.6

187

4160911

4160910

10.2

100

240.0

290

4161011

4161010

11.7

336.0

399

4161111

13.9

480.0

559

4161211

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

фиолетовый

красный

0.5

2.7

100

4.8

4160107

4160104

0.5

2.7

3,000

4.8

4160104K

0.75

2.9

100

7.2

4160207

4160204

3.1

100

9.6

4160307

4160304

3.1

2,000

9.6

4160304K

1.5

3.4

100

14.4

4160407

4160404

1.5

3.4

1,500

14.4

4160404K

2.5

4.0

100

24.0

4160507

4160504

2.5

4.0

900

24.0

4160504K

4.6

100

38.4

4160604

5.1

100

57.6

4160704

5.1

400

57.6

4160704K

6.8

100

96.0

120

4160804

9.0

100

153.6

187

4160904

10.2

100

240.0

290

4161004

11.7

336.0

399

4161104

200

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

По гармонизированным стандартам и с разрешением

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

синий/белый

розовый

0.5

2.7

100

4.8

4160126

0.75

2.9

100

7.2

4160226

0.75

2.9

2,500

7.2

4160226K

3.1

100

9.6

4160326

3.1

2,000

9.6

4160326K

1.5

3.4

100

14.4

4160426

4160408

1.5

3.4

1,500

14.4

4160426K

2.5

4.0

100

24.0

4160526

4.6

100

38.4

4160626

5.1

100

57.6

4160726

6.8

100

96.0

120

4160826

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

содержимое короб-

ки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

белый/синий

0.5

2.7

3,000

4.8

4160144K

0.75

2.9

100

7.2

4160244

0.75

2.9

2,500

7.2

4160244K

3.1

100

9.6

4160344

3.1

2,000

9.6

4160344K

1.5

3.4

100

14.4

4160444

2.5

4.0

100

24.0

4160544

2.5

4.0

900

24.0

4160544K

4.6

100

38.4

4160644

5.1

100

57.6

4160744

6.8

100

96.0

120

4160844

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Упаковка: бухты до 30 кг или на барабанах
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Сечения негармонизированные: 0,5 мм²; 0,75 мм²; 1 мм²; 16 мм²
*при технически правильном применении, **при осторожном изгибе; «AD» = наружный диаметр
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

H07V-K см. страницу 193

▯

Multi-Standard SC 2.2 см. страницу 201

■

Аксессуары

▯

Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе

см. страницу 917

▯

Изолированные наконечники для жил XL см. страницу 918

▯

PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников см. страницу 921

201

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

По гармонизированным стандартам и с разрешением

Multi-Standard SC 2.2

UL-listed (MTW), CSA (TEW), <HAR> H07V2-K: max. +90°C, UL (AWM): Umax = 1 кВ, лужёные медные проволоки

▯

Макс. температура на жиле - H07V2-K:

+90°C по EN 50525-2-31

▯

Расширенный диапазон напряжений

по UL

Информация

■

Преимущества

▯

Возможно применение для основных

глобальных рынков

▯

Упрощена техническая документация

▯

Упрощенное складирование, экономич-

ность в изготовлении

▯

Монтаж с «изолированными наконечни-

ками типа XL»

■

Области применения

▯

Для монтажа в промышленных областях

▯

Электромонтаж на местах

▯

Обеспечение электроэнергией преобра-

зователя частоты

▯

Внутренняя разводка в приборах

▯

Разводка в распределительных электро-

шкафах

■

Характеристики

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

▯

Огнестойкие по UL VW1/CSA FT1

▯

Маслостойкие

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

Сечения жил кабелей по гармонизиро-

ванным стандартам даются в мм² или в

AWG, соответствие сечений можно найти

в таблице Т16 в приложении к каталогу.

▯

Сертификация: <HAR> H07V2-K

по EN 50525-2-31, UL AWM style 10269

(по стандарту UL 758, UL AWM

file number U.I. Lapp GmbH: E63634),

(UL) MTW (по стандарту UL

1063, (UL) MTW file number der U.I. Lapp

GmbH: E198296), CSA TEW (по стандарту

CSA C22.2 No. 127, CSA

class 5835-01)

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных лужёных тонких

проволок

▯

Изоляция жил на основе специального

ПВХ-пластиката

▯

Нет покрытия/оболочки из полиамида

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Удельное объёмное сопротивление

изоляции

> 10 ГOм x cм

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Минимальный радиус изгиба

Ø≤8,0 мм: 4 x D*/ 2 x D**; 8,0<Ø≤12 мм:

5 x D*/ 3 x D**; Ø>12 мм: 6 x D*/

4 x D**

Номинальное напряжение

HAR / IEC: U

/U: 450/750 В;

UL (AWM): U: 1000 В;

UL (MTW): U: 600 В;

CSA (TEW): U: 600 В

Испытательное напряжение

IEC: 2500 В AC

UL: 4000 В AC

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

HAR/IEC: от -40 до +90 °C

UL (AWM): от -40 до +105 °C

UL (MTW): от -40 до +90 °C;

CSA (TEW): от -40 до +105 °C

Сечение жилы в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

серый

0.5

2.7

100

4.8

4150101

0.75

2.9

100

7.2

4150201

3.1

100

9.6

4150301

3.1

2,000

9.6

4150301K

1.5

3.4

100

14.4

4150403

4150401

4150406

2.5

4.0

100

24.0

4150503

4150501

4150506

2.5

4.0

900

24.0

4150501K

4.6

100

38.4

4150603

4150601

4.6

600

38.4

4150601K

5.1

100

57.6

4150701

6.8

100

96.0

120

4150801

9.0

100

153.6

187

4150901

10.2

100

240.0

290

4151001

11.7

336.0

399

4151101

13.9

480.0

559

4151201

16.0

672.0

776

4151301

18.2

912.0

1031

4151401

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

Вес меди кг/км

Вес кг/км

голубой

зеленый/

желтый

оранжевый

0.5

2.7

100

4.8

4150102

0.75

2.9

100

7.2

4150202

3.1

100

9.6

4150302

4150309

1.5

3.4

100

14.4

4150402

4150400

4150409

2.5

4.0

100

24.0

4150502

4150500

4150509

4.6

100

38.4

4150602

4150600

5.1

100

57.6

4150702

4150700

6.8

100

96.0

120

4150800

4150809

9.0

100

153.6

187

4150900

10.2

100

240.0

290

4151000

11.7

336.0

399

4151100

202

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

По гармонизированным стандартам и с разрешением

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

Вес меди кг/км

Вес кг/км

темно-синий

белый

желтый

0.5

2.7

100

4.8

4150114

4150105

0.75

2.9

100

7.2

4150214

4150205

3.1

100

9.6

4150305

1.5

3.4

100

14.4

4150414

4150405

4150410

4.6

100

38.4

4150610

Сечение жилы в мм²

Наружный диаметр в мм

м/в бухте

Вес меди кг/км

Вес кг/км

красный

0.5

2.7

100

4.8

4150104

0.75

2.9

100

7.2

4150204

3.1

100

9.6

4150304

1.5

3.4

100

14.4

4150404

2.5

4.0

100

24.0

4150504

4.6

100

38.4

4150604

5.1

100

57.6

4150704

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Упаковка: бухты до 30 кг или на барабанах
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Сечения негармонизированные: 0,5 мм²; 0,75 мм²; 1 мм²; 16 мм²; 50 мм²; 70 мм²; 95 мм²; 120 мм²
*при технически правильном применении, **при осторожном изгибе; «AD» = наружный диаметр
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

Multi-Standard SC 2.1 см. страницу 198

■

Аксессуары

▯

Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе

см. страницу 917

▯

Изолированные наконечники для жил XL см. страницу 918

▯

EASY STRIP, инструмент для удаления изоляции

см. страницу 909

▯

PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников см. страницу 921

▯

FLEXIMARK

Маркировочные гильзы Snap-on см. страницу 895

203

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Без галогенов

H05Z-K 90°C

По гармонизированным стандартам, без галогенов, защита людей, материальных ценностей и

окружающей среды в случае пожара

▯

Без галогенов и по гармонизированным

стандартам (HAR)

▯

Провода с больший температурным

диапазоном, см. ÖLFLEX

HEAT 125 SC

Информация

■

Преимущества

▯

Защита людей и окружающей среды от

образования токсичных кислот в случае

пожара

▯

Экономия времени при монтаже

■

Области применения

▯

Для разводки ламп, приборов, щитов

управления и распределительных

устройств

▯

Для прокладки в трубах, на, под шту-

катурку, также в закрытых кабельных

каналах

▯

В зданиях с большой концентрацией

людей и ценностей

▯

Для применения в сухих помещениях

▯

Провода с больший температурным диа-

пазоном, см. ÖLFLEX

HEAT 125 SC

■

Характеристики

▯

Изолирующие материалы не содержат

галогенов и других веществ, которые в

случае пожара могут выделять коррозий-

ные газы

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре на

жиле 20°C ±10°C

4 x D при соответствующем примене-

нии; 2 x D при осторожном изгибе

Номинальное напряжение

/U: 300/500 B

Испытательное напряжение

2000 В AC

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298-4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -15 до +90 °C

Сечение жилы

в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

серый

голубой

0.5

2.6

100

4.8

4725031

4725011

4725061

4725021

0.5

2.6

3,000

4.8

4725031K

4725011K

4725061K

4725021K

0.75

2.8

100

7.2

4725032

4725012

4725062

4725022

0.75

2.8

2,500

7.2

4725032K

4725012K

4725062K

4725022K

2.9

100

9.6

4725033

4725013

4725063

4725023

2.9

2,000

9.6

4725033K

4725013K

4725063K

4725023K

Сечение жилы

в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

зеленый/

желтый

оранжевый

темно-синий

белый

0.5

2.6

100

4.8

4725001

4725091

4725141

4725051

0.5

2.6

3,000

4.8

4725001K

4725091K

4725141K

4725051K

0.75

2.8

100

7.2

4725002

4725092

4725142

4725052

0.75

2.8

2,500

7.2

4725002K

4725092K

4725142K

4725052K

2.9

100

9.6

4725003

4725093

4725143

4725053

2.9

2,000

9.6

4725003K

4725093K

4725143K

4725053K

Сечение жилы

в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

зеленый

желтый

фиолетовый

красный

0.5

2.6

100

4.8

4725121

4725111

4725071

4725041

0.5

2.6

3,000

4.8

4725121K

4725111K

4725071K

4725041K

0.75

2.8

100

7.2

4725122

4725112

4725072

4725042

0.75

2.8

2,500

7.2

4725122K

4725112K

4725072K

4725042K

2.9

100

9.6

4725123

4725113

4725073

4725043

2.9

2,000

9.6

4725123K

4725113K

4725073K

4725043K

Сечение жилы в мм² Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

содержимое короб-

ки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

синий/белый

розовый

0.5

2.6

100

4.8

4725081

0.5

2.6

3,000

4.8

4725081K

0.75

2.8

100

7.2

4725082

0.75

2.8

2,500

7.2

4725082K

2.9

100

9.6

4725083

2.9

2,000

9.6

4725263K

4725083K

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Упаковка: бухты до 30 кг или на барабанах
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

ÖLFLEX

HEAT 125 SC см. страницу 179

▯

Незначительная коррозийная активность

дымовых газов в случае пожара

▯

Незначительная плотность дымовых

газов в случае пожара по IEC 61034

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

EN 50525-3-41

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных тонких проволок

▯

Изоляция жил: композиция без галогенов

204

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Без галогенов

H07Z-K 90°C

По гармонизированным стандартам, без галогенов, защита людей, материальных ценностей и

окружающей среды в случае пожара

▯

Без галогенов и по гармонизирован-

ным стандартам (HAR)

▯

Провода с большим температурным

диапазоном, см. ÖLFLEX

HEAT 125 SC

Информация

■

Преимущества

▯

Защита людей и окружающей среды от

образования токсичных кислот в случае

пожара

▯

Экономия времени при монтаже

■

Области применения

▯

Для разводки ламп, приборов, щитов

управления и распределительных

устройств

▯

Для прокладки в трубах, на, под шту-

катурку, также в закрытых кабельных

каналах

▯

В зданиях с большой концентрацией

людей и ценностей

▯

Для применения в сухих помещениях

▯

Провода с большим температурным диа-

пазоном, см. ÖLFLEX

HEAT 125 SC

■

Характеристики

▯

Изолирующие материалы не содержат

галогенов и других веществ, которые в

случае пожара могут выделять коррозий-

ные газы

▯

Незначительная коррозийная активность

дымовых газов в случае пожара

▯

Незначительная плотность дымовых

газов в случае пожара по IEC 61034

▯

Не поддерживают горение в соответствии

с IEC 60332-1-2

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

EN 50525-3-41

▯

Без сертификации цветов по EN 50525-

1/ VDE 0285-525-1: прозрачный, зеле-

ный (один цвет), желтый (один цвет), все

двойные цвета (кроме жёлто-зеленого и

зелено-жёлтого)

▯

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011

▯

Соответствует требованиям ТРоПБ

(№123-ФЗ) ГОСТ Р 53315-2009 (п.5.2.)

ПРГО 1

■

Конструкция

▯

Жилы из медных тонких проволок

▯

Изоляция жил: композиция без галогенов

■

Технические характеристики

Классификация

ETIM 5.0 Class-ID: EC000993

ETIM 5.0 Class-Description:

провода одножильные

Конструкция жилы

из тонких медных проволок кл.

гибкости 5 по VDE 0295/ IEC 60228

Минимальный радиус изгиба

В соотв. с HD 516, при температуре на

жиле 20°C ±10°C

Ø≤8,0 мм: 4 x D*/ 2 x D**; 8,0<Ø≤12 мм:

5 x D*/ 3 x D**; Ø>12 мм: 6 x D*/

4 x D**

Номинальное напряжение

/U: 450/ 750 В

Испытательное напряжение

2500 B

Допустимая токовая нагрузка

VDE 0298-4

HD 516/VDE 0298-300

Tемпературный диапазон

Неподвижная прокладка:

от -15 до +90 °C

Сечение жилы

в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

коричневый

чёрный

серый

голубой

1.5

3.5

100

14.4

4726031

4726011

4726061

4726021

1.5

3.5

1,500

14.4

4726031K

4726011K

4726061K

4726021K

2.5

4.3

100

24.0

4726032

4726012

4726062

4726022

2.5

4.3

900

24.0

4726032K

4726012K

4726062K

4726022K

4.9

100

38.4

4726033

4726013

4726063

4726023

4.9

600

38.4

4726033K

4726013K

4726063K

4726023K

5.5

100

57.6

4726034

4726014

4726064

4726024

5.5

400

57.6

4726034K

4726014K

4726064K

4726024K

7.1

100

96.0

110

4726035

4726015

4726065

4726025

8.4

100

153.6

170

4726036

4726016

4726066

4726026

10.6

100

240.0

290

4726037

4726017

4726067

4726027

12.1

336.0

380

4726038

4726018

4726068

4726028

14.4

480.0

530

4726039

4726019

4726069

4726029

16.6

672.0

750

4727031

4727011

4727061

4727021

18.8

912.0

1000

4727032

4727012

4727062

4727022

Сечение жилы

в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

зеленый/

желтый

оранжевый

темно-синий

белый

1.5

3.5

100

14.4

4726001

4726091

4726141

4726051

1.5

3.5

1,500

14.4

4726001K

4726091K

4726141K

4726051K

2.5

4.3

100

24.0

4726002

4726092

4726142

4726052

2.5

4.3

900

24.0

4726002K

4726092K

4726142K

4726052K

4.9

100

38.4

4726003

4726093

4726143

4726053

4.9

600

38.4

4726003K

4726093K

4726143K

4726053K

5.5

100

57.6

4726004

4726094

4726144

4726054

5.5

400

57.6

4726004K

4726094K

4726144K

4726054K

7.1

100

96.0

110

4726005

4726095

4726145

4726055

8.4

100

153.6

170

4726006

4726096

4726146

4726056

10.6

100

240.0

290

4726007

4726097

4726147

4726057

12.1

336.0

380

4726008

4726098

4726148

4726058

14.4

480.0

530

4726009

4726099

4726149

4726059

16.6

672.0

750

4727001

4727091

4727141

4727051

18.8

912.0

1000

4727002

4727092

4727142

4727052

205

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабель силовой, контрольный и управления

Одножильные провода для распределительных электрошкафов

Без галогенов

Сечение жилы

в мм²

Наружный диа-

метр в мм

м/в бухте

содержимое

коробки в м

Вес меди кг/

км

Вес кг/км

зеленый

желтый

фиолетовый

красный

1.5

3.5

100

14.4

4726121

4726111

4726071

4726041

1.5

3.5

1,500

14.4

4726121K

4726111K

4726071K

4726041K

2.5

4.3

100

24.0

4726122

4726112

4726072

4726042

2.5

4.3

900

24.0

4726122K

4726112K

4726072K

4726042K

4.9

100

38.4

4726123

4726113

4726073

4726043

4.9

600

38.4

4726123K

4726113K

4726073K

4726043K

5.5

100

57.6

4726124

4726114

4726074

4726044

5.5

400

57.6

4726124K

4726114K

4726074K

4726044K

7.1

100

96.0

110

4726125

4726115

4726075

4726045

8.4

100

153.6

170

4726126

4726116

4726076

4726046

10.6

100

240.0

290

4726127

4726117

4726077

4726047

12.1

336.0

380

4726128

4726118

4726078

4726048

14.4

480.0

530

4726129

4726119

4726079

4726049

16.6

672.0

750

4727121

4727111

4727071

4727041

18.8

912.0

1000

4727122

4727112

4727072

4727042

Сечение жилы в мм² Наружный диаметр

в мм

м/в бухте

содержимое короб-

ки в м

Вес меди кг/км

Вес кг/км

синий/белый

розовый

1.5

3.5

100

14.4

4726081

1.5

3.5

1,500

14.4

4726261K

4726081K

2.5

4.3

100

24.0

4726082

2.5

4.3

900

24.0

4726262K

4726082K

4.9

100

38.4

4726083

4.9

600

38.4

4726083K

5.5

100

57.6

4726084

5.5

400

57.6

4726084K

7.1

100

96.0

110

4726085

8.4

100

153.6

170

4726086

10.6

100

240.0

290

4726087

12.1

336.0

380

4726088

14.4

480.0

530

4726089

16.6

672.0

750

4727081

18.8

912.0

1000

4727082

Если нет других указаний, то все представленные значения для данного вида продукции являются номинальными. Другие значения, например, отклонения, можно получить по запросу.
Цена на базе меди: Евро 150/ 100 кг; Определение и расчет ценовых надбавок для кабелей из меди приведены в таблице Т17 в приложении к каталогу.
Упаковка: бухты до 30 кг или на барабанах
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
*при технически правильном применении, **при осторожном изгибе; «AD» = наружный диаметр
Наружные диаметры, указанные в таблице, являются максимальными значениями.

■

Аналогичная продукция

▯

ÖLFLEX

HEAT 125 SC см. страницу 179

Lapp Group (каталог продукции, 2012-2014 год) - часть 10