содержание .. 1 2 3 ..
Выключатели автоматические в литом корпусе серии UCB, UPB. Технический каталог - часть 2
ХАРАКТЕРИСТИКИ И АКСЕССУАРЫ
Тип UPB
Модель
UPB630H
UPB630X
Внешний вид
Количество полюсов (Р)
3, 4
Степень защиты (с крышкой выводов)
IP20
Категория применения
A
Пригодность к разъединению
○
Уставки номинального тока, А
320-630
Номинальные
Номинальное напряжение изоляции [Ui], В
750 АС
значения
Номинальное рабочее напряжение [Ue], В
690 АС
Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение [Uimp], кВ
8
Номинальная предельная
660 В, 50-60 Гц
10
25
наибольшая отключающая
415 В, 50-60 Гц
100
150
способность [Icu], кА (действ.)
Номинальная рабочая наибольшая
% от [lcu]
100
отключающая способность [Ics]
Уставки тока по перегрузке
LTD
(0,5-1)1) × In (15 настроек)
Уставки тока короткого замыкания с выдержкой
STD
(NON-2-4-6-8-10) × Ir
времени
Расцепитель
Уставки тока короткого замыкания без выдержки
Электронный
INST
(NON-3-6-8-10-11) × In
и защитная
времени (мгновенная защита)
(в цепях АС)
характеристика
Уставки тока от замыкания на землю
GFT
(NON-0,2-0,3-0,4) × In
Предупреждение о перегрузке
PTA
0,9 × Ir
Индикатор I2t
○
Светодиод индикации срабатывания
○
Винтами к поверхности
○
Крепление
Для комплектного
Сторона питания и нагрузки
○2)
Втычное
устройства
Только сторона питания
○2)
Винтовые
○
Выводы главной цепи
Удлиненные
○
Вспомогательный контакт
AUX
○
Сигнализация
Контакт сигнализации срабатывания
ALT
○
расцепителя
Независимый расцепитель
SHT
○
62
Расцепитель минимального напряжения
UVT
○
Поворотная
Стандартная
TFG
○
рукоятка
Выносная
TFH
○
Управление
Электродвигательный привод
MOT
○
Аксессуары
Механическая взаимная блокировка
MIF
○
Крепление для навесного замка
PLD
○
Удлиненный рычаг
THA
○3)
Крепление
Монтажное основание
TDM
○2)
Удлиненные выводы
TBB
○
Туннельный зажим
CTB
○
Подключение
Крышка выводов
TCF
○
Межполюсная перегородка
TQQ
○3)
Механическая износостойкость (общая), циклов ВО
20 000
Электрическая износостойкость, циклов ВО
6 000
a
d
ЗР
140
c
Ширина
а
4Р
185
Размеры, мм
b
Высота
b
255
с
117
Глубина
d
159,5
Масса (только выключатель), кг
3/4P
6,0/7,8
1) (0,5-1): (0,63-0,8-1) × (0,8-0,85-0,9-0,95-1).
2) Доступно для 3-полюсных выключателей.
3) Входит в стандартную комплектацию.
Аксессуары
Сигнализация
1C, слева
Вспомогательный контакт
AUX 46UP L1
Контакт сигнализации
1C, справа
срабатывания
ALT 46UP R1
Управление
24 В DC
100-110 В DC
100-120 В AC
200-230 В AC
380-415 В AC
440-480 В AC
Независимый расцепитель 1)
SHT 46UP A
SHT 46UP C
SHT 46UP F
SHT 46UP H
SHT 46UP B
SHT 46UP D
Расцепитель минимального
24 В DC
100-110 В DC
100-120 В AC
200-230 В AC
380-415 В AC
440-480 В AC
напряжения 2)
* UVT 46UP J
* UVT 46UP L
* UVT 46UP N
* UVT 46UP P
* UVT 46UP Q
* UVT 46UP R
1) Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 75-125% от номинального
напряжения постоянного тока.
2) Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 85-125% от номинального
напряжения постоянного тока. Напряжение срабатывания: 20-70% от номинального напряжения переменного/постоянного
тока. Не используйте расцепитель минимального напряжения для системы электрической взаимной блокировки.
* Сброс возможен при отсутствии питания.
Расположение входных
Сверху
Справа
Слева
Поворотная
зажимов
рукоятка
Стандартная
Тип S
TFG 46UPS U4
TFG 46UPS R4
TFG 46UPS L4
Выносная
Тип S
TFH 46UPS
24 В DC
110 В DC/AC
220 В DC/AC
Электродвигательный привод 3)
MOT 46NE DC24
MOT 46NE ADC110
MOT 46NE ADC220
Устройство механической взаимной
3-полюсный
4-полюсный
блокировки
MIF 46UP 3
MIF 46UP 4
Крепление для навесного замка 4)
PLD 12UP
Удлиненный рычаг 5)
THA 46UP
3) Не рекомендуется использовать электродвигательный привод в морских электроустановках.
4) Навесной замок не поставляется.
5) Входит в стандартную комплектацию.
Для втычного исполнения
Состав аппарата
Для сторон питания и нагрузки
Только для стороны питания
Moнтажное основание
TDM 46NEP7)
TDM 46NEF
6 контактов
CBM 26NE 6
-
63
Клеммный блок 7)
12 контактов
CBM 26NE 68)
-
18 контактов
CBM 26NE 69)
-
Блок присоединения принадлежностей 10)
CBB 46NE18
-
6) Только для 3-полюсных выключателей.
7) Клеммный блок предназначен для подключения вспомогательных цепей монтажного основания к блоку присоединения
принадлежностей 3-полюсного втычного выключателя для сторон питания и нагрузки.
8) Для клеммного блока с 12 контактами следует заказать 2 шт.
9) Для клеммного блока с 18 контактами следует заказать 3 шт.
10) Блок присоединения принадлежностей предназначен для подключения вспомогательных цепей 3-полюсного втычного
выключателя для сторон питания и нагрузки.
Подключение
3-полюсный (набор из 6 шт.)
TBB 40NE 3
Удлиненные выводы
4-полюсный (набор из 8 шт.)
TBB 40NE 4
Набор из 3 шт.
CTB 46UP 3S
Туннельный зажим
Набор из 4 шт.
CTB 46UP 4S
3-полюсный
TCF 46UP 3
Крышка выводов 11)
4-полюсный
TCF 46UP 4
Межполюсная перегородка 12)
Набор из 4 шт.
TQQ 46NE 3P
11) Для установки на стороне питания и нагрузки выключателя следует заказать 2 шт.
12) Входит в стандартную комплектацию. Необходимое количество для установки на стороне питания и на стороне нагрузки
выключателя: 3-полюсный - 4 шт., 4-полюсный - 6 шт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И АКСЕССУАРЫ
Для защиты электродвигателей
Модель
UPB100H
UPB100L
Внешний вид
Количество полюсов (Р)
3
Степень защиты (с крышкой выводов)
IP20
Категория применения
A
Пригодность к разъединению
○
2,5, 3,2, 6,3, 12,5, 20,
Номинальный ток, А
32, 50, 63, 80, 100
Номинальные
Номинальное напряжение изоляции [Ui], В
750 AC
значения
690 AC
Номинальное рабочее напряжение [Ue], В
500 DC
Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение [Uimp], кВ
8
660 В, 50-60 Гц
10
25
Номинальная предельная
415 В, 50-60 Гц
100
130
наибольшая отключающая
250 В DC
65
85
способность [Icu], кА (действ.)
125 В DC
100
100
Номинальная рабочая наибольшая
% от [lcu]
100
отключающая способность [Ics]
Расцепитель
Электро-
и защитная
Мгновенная защита с регулируемой уставкой
(6-7-8-9-10-11-12-13) × In
магнитный
характеристика
Винтами к поверхности
○
Крепление
Для комплектного
Сторона питания и нагрузки
○
Втычное
устройства
Только сторона питания
○
Винтовые
○
Выводы главной цепи
Удлиненные
○
Вспомогательный контакт
AUX
○
Сигнализация
Контакт сигнализации срабатывания
ALT
○
расцепителя
Независимый расцепитель
SHT
○
Расцепитель минимального напряжения
UVT
○
Поворотная
Стандартная
TFG
○
Управление
рукоятка
Выносная
TFH
○
64
Аксессуары
Электродвигательный привод
MOT
○
Механическая взаимная блокировка
MIF
○
Крепление для навесного замка
PLD
○
Крепление
Монтажное основание
TDM
○
Туннельный зажим
CTB
○
Удлиненные выводы
TBB
○
Подключение
Крышка выводов
TCF
○
Межполюсная перегородка
TQQ
○1)
Механическая износостойкость (общая), циклов ВО
25 000
Электрическая износостойкость, циклов ВО
10 000
a
d
Ширина
а
105
c
Высота
b
165
Размеры, мм
3P
b
с
86,5
Глубина
d
112
Масса (только выключатель), кг
1,8
1) Входит в стандартную комплектацию.
Аксессуары
Сигнализация
1C, справа
Вспомогательный контакт
AUX 12UP R1
Контакт сигнализации
1C, слева
срабатывания
ALT 12UP L1
Управление
24 В DC
100-110 В DC
100-120 В AC
200-230 В AC
380-415 В AC
440-480 В AC
Независимый расцепитель 1)
SHT 12UP A
SHT 12UP C
SHT 12UP F
SHT 12UP H
SHT 12UP B
SHT 12UP D
Расцепитель минимального
24 В DC
100-110 В DC
100-120 В AC
200-230 В AC
380-415 В AC
440-480 В AC
напряжения 2)
* UVT 12UP J
* UVT 12UP L
* UVT 12UP N
* UVT 12UP P
* UVT 12UP Q
* UVT 12UP R
1) Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 75-125% от номинального
напряжения постоянного тока.
2) Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 85-125% от номинального
напряжения постоянного тока. Напряжение срабатывания: 20-70% от номинального напряжения переменного/постоянного
тока. Не используйте расцепитель минимального напряжения для системы электрической взаимной блокировки.
* Сброс возможен при отсутствии питания.
Направление подвода питания
Сверху
Справа
Слева
Тип S
TFG 12UPS U4
TFG 12UPS R4
TFG 12UPS L4
Поворотная
Стандартная
Тип L
TFG 12UPL U4
-
TFG 12UPL L4
рукоятка
Тип S
TFH 12UPS
Выносная
Тип L
TFH 12UPL
24 В DC
110 В DC/AC
220 В DC/AC
Электродвигательный привод 3)
MOT 12UP DC24
MOT 12UP ADC110
MOT 12UP ADC220
Устройство механической взаимной
MIF 12UP 3
блокировки
Крепление для навесного замка
PLD 12UP
3) Не рекомендуется использовать электродвигательный привод в морских электроустановках.
Для втычного исполнения
Состав аппарата
Для сторон питания и нагрузки
Только для стороны питания
Moнтажное основание
TDM 12NEP
TDM 12NEF
6 контактов
CBM 26NE 6
-
Клеммный блок 4)
12 контактов
CBM 26NE 65)
-
Блок присоединения принадлежностей 6)
CBB 12NE12
-
65
4) Клеммный блок предназначен для подключения вспомогательных цепей монтажного основания к блоку присоединения
принадлежностей 3-полюсного втычного выключателя для сторон питания и нагрузки.
5) Для клеммного блока с 12 контактами следует заказать 2 шт.
6) Блок присоединения принадлежностей предназначен для подключения вспомогательных цепей 3-полюсного втычного
выключателя для сторон питания и нагрузки.
Подключение
Удлиненные выводы
3-полюсный (набор из 6 шт.)
TBB 12NE 3
Туннельный зажим
Набор из 3 шт.
CTB 12UP 3S
Крышка выводов 7)
3-полюсный
TCF 12UP 3 или TCF 12UP 3CZ
Межполюсная перегородка 8)
Набор из 4 шт.
TQQ 12NE 3P
7) Для установки на стороне питания и нагрузки выключателя следует заказать 2 шт.
8) Входит в стандартную комплектацию. Необходимое количество для установки на стороне питания и на стороне нагрузки
выключателя: 4 шт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И АКСЕССУАРЫ
Для защиты электродвигателей
Модель
UPB250H
UPB250L
Внешний вид
Количество полюсов (Р)
3
Степень защиты (с крышкой выводов)
IP20
Категория применения
A
Пригодность к разъединению
○
Номинальный ток, А
125, 150, 175, 200, 225
Номинальное напряжение изоляции [Ui], В
750 AC
Номинальные
690 AC
значения
Номинальное рабочее напряжение [Ue], В
500 DC
Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение [Uimp], кВ
8
660 В, 50-60 Гц
10
25
Номинальная предельная
415 В, 50-60 Гц
100
130
наибольшая отключающая
250 В DC
65
85
способность [Icu], кА (действ.)
125 В DC
100
100
Номинальная рабочая наибольшая
% от [lcu]
100
отключающая способность [Ics]
Расцепитель
Электро-
и защитная
Мгновенная защита с регулируемой уставкой
(5-6-7-8-9-10) × In
магнитный
характеристика
Винтами к поверхности
○
Крепление
Для комплектного
Сторона питания и нагрузки
○
Втычное
устройства
Только сторона питания
○
Винтовые
○
Выводы главной цепи
Удлиненные
○
Вспомогательный контакт
AUX
○
Сигнализация
Контакт сигнализации срабатывания
ALT
○
расцепителя
Независимый расцепитель
SHT
○
Расцепитель минимального напряжения
UVT
○
Поворотная
Стандартная
TFG
○
Управление
рукоятка
Выносная
TFH
○
Аксессуары
Электродвигательный привод
MOT
○
66
Механическая взаимная блокировка
MIF
○
Крепление для навесного замка
PLD
○
Крепление
Монтажное основание
TDM
○
Туннельный зажим
CTB
○
Удлиненные выводы
TBB
○
Подключение
Крышка выводов
TCF
○
Межполюсная перегородка
TQQ
○1)
Механическая износостойкость (общая), циклов ВО
25 000
Электрическая износостойкость, циклов ВО
10 000
a
d
Ширина
а
105
c
Высота
b
165
Размеры, мм
3P
b
с
86,5
Глубина
d
112
Масса (только выключатель), кг
2,0
1) Входит в стандартную комплектацию.
Аксессуары
Сигнализация
1C, справа
Вспомогательный контакт
AUX 12UP R1
Контакт сигнализации
1C, слева
срабатывания
ALT 12UP L1
Управление
24 В DC
100-110 В DC
100-120 В AC
200-230 В AC
380-415 В AC
440-480 В AC
Независимый расцепитель 1)
SHT 12UP A
SHT 12UP C
SHT 12UP F
SHT 12UP H
SHT 12UP B
SHT 12UP D
Расцепитель минимального
24 В DC
100-110 В DC
100-120 В AC
200-230 В AC
380-415 В AC
440-480 В AC
напряжения 2)
* UVT 12UP J
* UVT 12UP L
* UVT 12UP N
* UVT 12UP P
* UVT 12UP Q
* UVT 12UP R
1) Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 75-125% от номинального
напряжения постоянного тока.
2) Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 85-125% от номинального
напряжения постоянного тока. Напряжение срабатывания: 20-70% от номинального напряжения переменного/постоянного
тока. Не используйте расцепитель минимального напряжения для системы электрической взаимной блокировки.
* Сброс возможен при отсутствии питания.
Направление подвода питания
Сверху
Справа
Слева
Тип S
TFG 12UPS U4
TFG 12UPS R4
TFG 12UPS L4
Поворотная
Стандартная
Тип L
TFG 12UPL U4
-
TFG 12UPL L4
рукоятка
Тип S
TFH 12UPS
Выносная
Тип L
TFH 12UPL
24 В DC
110 В DC/AC
220 В DC/AC
Электродвигательный привод 3)
MOT 12UP DC24
MOT 12UP ADC110
MOT 12UP ADC220
Устройство механической взаимной
MIF 12UP 3
блокировки
Крепление для навесного замка
PLD 12UP
3) Не рекомендуется использовать электродвигательный привод в морских электроустановках.
Для втычного исполнения
Состав аппарата
Для сторон питания и нагрузки
Только для стороны питания
Moнтажное основание
TDM 12NEP
TDM 12NEF
6 контактов
CBM 26NE 6
-
Клеммный блок 4)
12 контактов
CBM 26NE 65)
-
Блок присоединения принадлежностей 6)
CBB 12NE12
-
67
4) Клеммный блок предназначен для подключения вспомогательных цепей монтажного основания к блоку присоединения
принадлежностей 3-полюсного втычного выключателя для сторон питания и нагрузки.
5) Для клеммного блока с 12 контактами следует заказать 2 шт.
6) Блок присоединения принадлежностей предназначен для подключения вспомогательных цепей 3-полюсного втычного
выключателя для сторон питания и нагрузки.
Подключение
Удлиненные выводы
3-полюсный (набор из 6 шт.)
TBB 12NE 3
Туннельный зажим
Набор из 3 шт.
CTB 12UP 3S
Крышка выводов 7)
3-полюсный
TCF 12UP 3 или TCF 12UP 3CZ
Межполюсная перегородка 8)
Набор из 4 шт.
TQQ 12NE 3P
7) Для установки на стороне питания и нагрузки выключателя следует заказать 2 шт.
8) Входит в стандартную комплектацию. Необходимое количество для установки на стороне питания и на стороне нагрузки
выключателя: 4 шт.
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
130
15-125 A
120
15-40 A
110
50-125 A
100
Макс. (60-125 А)
UCB100S
90
Макс. (40, 50 А)
80
15
150±30
0
10
20
30
40
50
16
160±32
Температура окружающей
20
200±40
среды (°C)
Мин. (40-125 А)
Макс. (15-30 А)
25
250±50
30
300±60
Мин. (15-30 А)
32
320±64
40
400±80
50
500±100
60
600±120
63
630±126
75
75±150
80
800±160
100
1000±200
125
1250±250
Ток
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
2P
3P
4P
Винт M8
[Подсоединяемый проводник]
(Стандартный момент затяжки
Крепежное
Крепежное
Крепежное
при подключении 9,8-11,8 Н м)
отверстие
отверстие
отверстие
24
9
17
(Макс.)
Винт M4 × 0,7
(Стандартный момент затяжки
68
при подключении 1,45-1,95 Н м)
37
[Вывод аппарата]
30
60
30
30
30
15
22
6,5
60
90
45
10
60
24
17,4
120
84,5
Болт с головкой с внутр.
шестигранником M8 × 25
(Стандартный момент затяжки
при подключении 9,8-11,8 Н м)
[Сверление отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
2P
3P
4P
2P
3P
4P
3P
2P
15
44
15
30
30
30
59
88
118
M4 × 0,7
26
(Стандартный момент затяжки при
подключении 1,45-1,95 Н м)
под рычаг управления
под рычаг управления и кнопку проверки срабатывания
(общая высота выключателя: 64 мм)
(общая высота выключателя: 60 мм)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Съемная часть]
[Moнтажное основание]
41
Гайка M5 +пружинная шайба
Винт M5 × 20
+плоская шайба
+пружинная шайба
(Стандартный момент затяжки при
94
+плоская шайба
подключении 1,95-2,9 Н м)
Гайка M5 +пружинная шайба
21
(Стандартный момент затяжки при
60
+плоская шайба
подключении 1,95-2,9 Н м)
30
(Стандартный момент затяжки при
подключении 1,95-2,9 Н м)
6
Гайка M6 +пружинная шайба
+плоская шайба
2
(Стандартный момент затяжки при
подключении 3,9-4,9 Н м)
23,5
81
2
105,5
26,5
[Вырез в панели]
[Сверление отверстий для монтажа]
[Подсоединяемый проводник]
97
30
80
4 отв. Ø5,5
A
26(Макс.)
Ø6,5
B
* А - Вырез для подключения шин; В - Вырез для подключения аксессуаров для сигнализации.
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
69
На стр. 114 показана втычная модель TDF 10B, с подключением только со стороны питания.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Конт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контак
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* AXT представляет собой комбинацию AUX и ALT.
В 2-полюсных выключателях все аксессуары для сигнализации устанавливаются слева.
Слева
Справа
SHT и UVT не применяется для 2-полюсных выключателей.
Рычаг
UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
контроллере UVT.
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
15-32 A
2
1
30
20
14
10
6
4
UCB100H
3
UCB100L
1
Температура окружающей
15
225±45
30
среды (°C)
16
240±48
20
20
300±60
10
25
375±75
5
30
450±90
2
32
480±96
1
0,5
0,2
0,1
0,05
0,02
0,01
100 125
200
300
400 500600700
1000
1500
2000
3000
4000
4
40-125 A
2
1
30
20
14
10
6
Макс. (60-125 A)
4
3
1
Температура окружающей
40
400±80
Макс. (40, 50 A)
среды (°C)
30
50
500±100
20
60
600±120
10
63
630±126
5
Мин. (40-125 A)
75
750±150
70
2
80
800±160
1
100
1000±200
0,5
125
1250±250
0,2
0,1
0,05
0,02
0,01
100 125
200
300
400500600700
1000
1500 2000
3000
4000
Ток
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
[Вид спереди]
* AXT представляет собой комбинацию AUX и ALT.
Слева
Справа
UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
контроллере UVT.
Рычаг
Тип UCB
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
Винт M8
2P, 3P
4P
(Стандартный момент затяжки
[Подсоединяемый проводник]
при подключении 9,8-11,8 Н м)
24
Ø9
23
17
(Макс.)
Винт M4 × 0,7
крепежный винт
37
(Стандартный момент затяжки
при подключении 1,45-1,95 Н м)
[Вывод аппарата]
30
30
30
30
30
10
48
90
120
55
10
60
18
24
84,5
Болт с головкой с внутр.
шестигранником M8 × 25
(Стандартный момент затяжки
при подключении 9,8-11,8 Н м)
[Сверление отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
3P
3P
4P
3P
4P
44
30
30
30
25
88
118
M4
(Стандартный момент затяжки
под рычаг управления
под рычаг управления и кнопку проверки срабатывания
при подключении 1,45-1,95 Н м)
(общая высота выключателя: 66 мм)
(общая высота выключателя: 60 мм)
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Съемная часть]
[Монтажное основание]
Винт M5 × 20
Гайка M5 +пружинная
Гайка M5 +пружинная
+пружинная шайба +плоская шайба
шайба +плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
шайба +плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
при подключении 1,95-2,9 Н м)
(Стандартный момент затяжки
при подключении 1,95-2,9 Н м)
при подключении 1,95-2,9 Н м)
71
Гайка M6 +пружинная шайба
+плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
при подключении 3,9-4,9 Н м)
[Вырез в панели]
[Сверление отверстий для монтажа]
[Подсоединяемый проводник]
4 отв. Ø5,5
Ø6,5
* А - Вырез для подключения шин; В - Вырез для подключения аксессуаров для сигнализации.
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
На стр. 114 показана втычная модель TDF 10B, с подключением только со стороны питания.
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
125-250 A
2
1
30
20
14
10
8
6
UCB250S
2
UCB250N
1
125
1250±250
30
Температура окружающей
20
Макс.
150
1500±300
среды (°C)
10
160
1600±320
5
175
1750±350
Мин.
200
2000±400
2
225
2250±450
1
250
2500±500
0.5
0.2
0.1
0.05
0.02
0.01
100 125
200
300
400 500 600 700
1000
1500
2000
3000
4000
Проценты от номинального тока (%)
Ток
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
97
[с удлиненными
Винт M8
23
23
опция
3P
4P
зажимами]*
Крепежное
Крепежное
(Стандартный момент затяжки
отверстие
отверстие
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
24
11
7
44,5
4
24
M4 × 0,7
крепежный
[Подсоединяемый
35,5
23
винт
72
(Стандартный
проводник]
момент
затяжки при
4
подключении:
35
35
35
1,45-1,95 Н м)
8
12
70
24
52,5
55
25
105
140
11
60
11
23
84
Болт с головкой с
35
35
35
внутр. шестигранником
M8×L25
(Стандартный момент
затяжки при подключении:
9,8-11,8 Н м)
[Высверливание отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
[Вывод аппарата]
Ø9
4P
3P
4P
3P
4P
3P
23 (Макс.)
103
51,5
138
35
26
M4 × 0,7 резьбовое отверстие
(Стандартный момент затяжки
под рычаг управления
под рычаг управления и
при подключении: 1,45-1,95 Н м)
(общая высота выключателя: 64 мм)
кнопку проверки срабатывания
(общая высота выключателя: 60мм)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
Гайка M5+пружинная шайба+плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 1,95-2,9 Н м)
Винт M5+пружинная шайба+плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 1,95-2,9 Н м)
[Съемная часть]
[Moнтажное основание]
Гайка M8+пружинная шайба
+плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
Макс. ширина
с подключенными
проводниками: 25 мм
25,5
28
25,5
28,5
70
112
24,7
77,5
57,5
[Высверливание отверстий для монтажа]
Монтажный уголок
25×25×t3
45
Ø6 отверстие для CBM 20C 2/5
25
12
15
-0,2
Ø6 отв.
70
73
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* AXT представляет собой комбинацию AUX и ALT.
UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
Слева
Справа
контроллере UVT.
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
100-250 A
2
1
30
20
14
10
6
4
UCB160H
2
UCB160L
1
100
1000±200
Температура окружающей
UCB250H
Макс.
30
125
1250±250
среды (°C)
UCB250L
20
150
1500±300
10
160
1600±320
Мин.
5
175
1750±350
2
200
2000±400
1
225
2250±450
0,5
250
2500±500
0,2
0,1
0,05
0,02
0,01
100
125
200
300
400
500
600
700
1000
1500
3000
4000
Ток
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
97
[с удлиненными
3P
4P
Винт M8
23
23
зажимами]
опция
Крепежное
Крепежное
(Стандартный момент затяжки
отверстие
отверстие
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
24
4
Ø11
23
Винт M4 × 0,7
(Стандартный
4
24
момент затяжки
при подключении:
44,5
1,45-1,95 Н м)
45
[Подсоединяемый
проводник]
74
35
35
35
35
35
10
48
105
140
55
Ø9
Ø11
23
10
60
84,5
35
35
35
22
(Макс.)
[Сверление отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
[Вывод аппарата]
4P
3P
4P
3P
3P
4P
23
24
Болт с головкой с внутр.
шестигранником M8 × 25
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
35
35
35
51,5
25
103
138
M4 резьбовое отверстие
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 1,45-1,95 Н м)
под рычаг управления
под рычаг управления и кнопку проверки
(общая высота выключателя: 66 мм)
срабатывания
(общая высота выключателя: 66 мм)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
Гайка M5+пружинная шайба+плоская шайба
(Стандартный момент затяжки при подключении: 1,95-2,9 Н м)
Винт M5+пружинная шайба
+ плоская шайба
(Стандартный момент затяжки
[Съемная часть]
при подключении: 1,95-2,9 Н м)
Винт M8+пружинная шайба
+плоская шайба
[Moнтажное основание]
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
Макс. ширина с
подключенными
28
25,5
проводниками: 25 мм
25,5
28,5
70
112
24,7
77,5
57,5
[Сверление отверстий для монтажа]
Монтажный уголок
25 × 25 × 3
45
Ø6 (отверстие для CBM 20C 2/5)
25
12
15
-0,2
Ø6
70
75
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
Независимый
Мин. расцеп.
сигнализ.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* AXT представляет собой комбинацию AUX и ALT.
UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
Слева
Справа
контроллере UVT.
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
2
250-400 A
115
1
110
40
105
100
20
95
10
90
6
85
UCB400R
4
80
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
UCB400H
2
250
2500±500
Температура окружающей
UCB400S
1
среды (°C)
300
3000±600
UCB400L
40
320
3200±640
Макс
20
350
3500±700
10
400
4000±800
6
Мин.
4
2
1
0,6
0,4
0,2
0,1
0,06
0,04
0,02
0,01
100
150
200
300 400 500 600 800100012001500
2000
3000 4000
6000
8000
Проценты от номинального тока (% )
Ток
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
2P, 3P
4P
143
202
84
12,5
59
59
12,5
12,5
59
59
59
12,5
8
37
44
44
4
76
40
40
51
51
Винт M6
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 3,9-4,9 Н м)
15
25
25
25
25
25
25
25
2
8
37
44
44
44
44
44
95
140
185
110
115,5
80
145
[Вывод аппарата]
[Подсоединяемый проводник]
Болт с головкой с внутр.
шестигранником M8 × 30
30,5
(Стандартный момент затяжки
Ø11
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
30(Макс.)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
[Сверление отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
2P, 3P
44
95
54
112
2P, 3P
(143)
4P(188)
под рычаг управления
под рычаг управления и кнопку
проверки срабатывания
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
Винт М8
(Стандартный момент затяжки
[Moнтажное основание]
[Сверление отверстий для монтажа]
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
60
Монтажный уголок
Суппорт
45
90
Винт М5
140
15
(Стандартный
момент затяжки
при подключении:
1,95-2,9 Н м)
Ø6
[Съемная часть]
9
22
113
71,5
10
60
77
Макс. ширина с подключенными
проводниками: 35 мм
Винт М10
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 15,5-22 Н м)
18
46,5
35
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
контроллере UVT.
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
500-630 A
2
115
1
110
105
40
100
20
95
10
90
85
UCB630R
6
4
80
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
UCB630H
2
500
5000±1000
Температура окружающей
UCB630S
Макс.
630
6300±1260
среды (°C)
1
UCB630L
40
20
Мин.
10
6
4
2
1
0,6
0,4
0,2
0,1
0,06
0,04
0,02
0,01
100
150
200
300 400 500600 800100012001500 2000
3000 4000
6000
8000
Проценты от номинального тока (% )
Ток
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
2
, 3P
4P
84
210
280
8
34,5
70
70
70
70
70
6
78
75
75
58
58
Винт M6
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 3,9-4,9 Н м)
4
40
40
8
34,5
15
70
70
95
110
115,5
80
145
[Вывод аппарата]
[Подсоединяемый проводник]
46
13
Болт с головкой с внутр.
шестигранником M12 x 30
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 39-44 Н м)
45
(Макс.)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
[Сверление отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
2P, 3P
95
70
112
61
2P, 3P
(213)
4P
(283)
под рычаг управления
под рычаг управления и кнопку
проверки срабатывания
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Moнтажное основание]
[Сверление отверстий для монтажа]
Винт М10
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 15,5-22 Н м)
90
Монтажный уголок
Суппорт
45
140
15
210
Винт М5
(Стандартный
момент затяжки
при подключении:
1,95-2,9 Н м)
Ø6
Ø11
[Съемная часть]
90
21 20
116,2
59
45
79
Макс. ширина с подключенными
проводниками: 40 мм
Винт М16
44
60
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 98-112 Н м)
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
контроллере UVT.
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
700-800 A
2
115
1
110
105
40
100
20
95
10
90
6
85
UCB800R
4
80
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
UCB800H
2
Макс.
Температура окружающей
700
7000±1400
UCB800S
1
800
8000±1600
среды (°C)
UCB800L
40
20
Мин.
10
6
4
2
1
0,6
0,4
0,2
0,1
0,06
0,04
0,02
0,01
100
150
200
300 400 500600
80010001200 1500 2000
3000 4000
6000 8000
Проценты от номинального тока (% )
Ток
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
4P
84
210
280
10
34,5
70
70
70
70
70
6
80
75
75
58
58
Винт M6
(Стандартный момент
затяжки при подключении:
3,9-4,9 Нм)
4
40
40
10
34,5
15
70
70
95
110
115,5
80
145
[Вывод аппарата]
[Подсоединяемый проводник]
46
Болт с головкой с внутр.
Ø13
шестигранником M12 x 30
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 39-44 Нм)
45
(Макс.)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
[Сверление отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
2P, 3P
95
70
112
61
2P, 3P
(213)
4P
(283)
под рычаг управления
под рычаг управления и кнопку
проверки срабатывания
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Moнтажное основание]
[Сверление отверстий для монтажа]
Винт М10
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 15,5-22 Н м)
90
Монтажный уголок
Суппорт
45
140
15
210
Винт М5
(Стандартный
момент затяжки
при подключении:
1,95-2,9 Н м)
Ø6
Ø11
[Съемная часть]
90
21 20
116,2
59
45
81
Макс. ширина с подключенными
проводниками: 40 мм
Винт М16
44
60
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 98-112 Н м)
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* UVT работает от напряжения постоянного тока. Переменное напряжение выпрямляется в
контроллере UVT.
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Время-токовые характеристики [505-1000 A]
Характеристики защиты
4
3
Ir
Технические
Значения или
До-
2
Ig
характеристики
диапазоны настроек
пуск
Ip
1
50
40
Номинальный ток ТТ In, А
1000
30
20
LTD
Уставка номи-
505, 535, 565, 600,
10
Isd
нального тока
630, 640, 680, 720,
8
6
Ir, А
760, 800, 850, 900,
5
43
950, 1000
UCB1000S
2
Ii
Большая выдерж-
2-4-6-8-12 сек.
±20%
UCB1000L
1
50
ка времени [tr]
при Ir × 600 %
40
30
STD1)
Уставка защиты
Ir × NON-200-400-
±15%
20
от к.з. [Isd], А
600-800-1000%
12
10
8
Малая выдержка
0-0,1-0,2-0,3 сек. -
+50 мс
6
5
времени [tsd]
независимая
-20 мс
4
3
выдержка времени
2
1
дляI2t «ВКЛ.»
INST
Уставка мгновен-
In × NON-300-600-
±20%
0,8
0,6
ной защиты [Ii], А
800-1000-1100%
0,5
дляI2t «ОТКЛ.»
0,4
0,3
GFT2)
Уставка защиты
In × NON-20-30-40%
±15%
0,2
от замыкания на
0,1
землю [Ig], А
0,08
0,06
0,05
0,04
Выдержка
0,1-0,2-0,3-0,4-0,8 сек.
+50 мс
0,03
0,02
времени защиты
- независимая
-20 мс
от замыкания на
выдержка времени
0,01
0,008
землю [tg]
0,006
0,005
PTA
Уставка преду-
Ir × 90%
±10%
In×%
Ir×%
преждения о
Ток
перегрузке [Ip], А
1) Характеристика I2t может быть включена (ON) или отключена (OFF) поворотом регулятора [tsd].
2) Защита GFT - опция.
Размеры UCB1000S [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
3P
4P
Крепежное отверстие
Винт M8
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
30
14
N
[Подсоединяемый проводник]
45
82
[Вывод аппара]
45
45
14
25
Ø13
25
25
70
70
70
70
70
5
110
45
210
280
7
115
80
159
Болт с головкой с внутр.
шестигранником M10 × 30
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 15,5-22 Н м)
[Высверливание отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
4P
3P
3P
78,5
44
M8 (Стандартный
Ø8 (для кнопки
момент затяжки при
проверки срабатывания)
подключении: 9,8-11,8 Н м)
70
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Размеры UCB1000L [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
3P
4P
Винт M8
Крепежное отверстие
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 9,8-11,8 Нм)
N
120
14
[Подсоединяемый проводник ]
45
[Вывод аппара]
25
25
45
45
14
115
115
Ø13
45
70
70
70
70
70
5
200
Болт с головкой с внутр.
210
280
7
205
шестигранником M10 × 30
80
249
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 15,5-22 Нм)
[Высверливание отверстий для монтажа]
[Вырез в панели]
4P
4P
3P
3P
78,5
44
M8 (Стандартный
Ø8 (для кнопки проверки
момент затяжки при
70
срабатывания)
подключении: 9,8-11,8 Нм)
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
83
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* AXT представляет собой комбинацию AUX и ALT.
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Время-токовые характеристики [630-1250 A]
Характеристики защиты
4
3
Ir
Технические
Значения или
До-
2
Ig
характеристики
диапазоны настроек
пуск
Ip
1
50
40
Номинальный ток ТТ In, А
1250
30
20
LTD
Уставка номи-
630, 670, 710, 750,
10
Isd
нального тока
790, 800, 850, 900,
8
6
Ir, А
950, 1000, 1060,
5
43
1125, 1190, 1250
UCB1250S
2
Ii
Большая выдерж-
2-4-6-8-12 сек.
±20%
1
ка времени [tr]
при Ir × 600%
50
40
30
STD1)
Уставка защиты
Ir × NON-200-400-
±15%
20
от к.з. [Isd], А
600-800-1000%
12
10
8
Малая выдержка
0-0,1-0,2-0,3 сек. -
+50 мс
6
5
времени [tsd]
независимая
-20 мс
4
3
выдержка времени
2
1
дляI2t «ВКЛ.»
INST
Уставка мгновен-
In × NON-300-600-
±20%
0,8
0,6
ной защиты [Ii], А
800-1000-1100%
0,5
дляI2t «ОТКЛ.»
0,4
0,3
GFT2)
Уставка защиты
In × NON-20-30-40%
±15%
0,2
от замыкания на
0,1
землю [Ig], А
0,08
0,06
0,05
0,04
Выдержка
0,1-0,2-0,3-0,4-0,8 сек.
+50 мс
0,03
0,02
времени защиты
- независимая
-20 мс
от замыкания на
выдержка времени
0,01
0,008
землю [tg]
0,006
0,005
PTA
Уставка преду-
Ir × 90%
±10%
In×%
Ir×%
преждения о
Ток
перегрузке [Ip], А
1) Характеристика I2t может быть включена (ON) или отключена (OFF) поворотом регулятора [tsd].
2) Защита GFT - опция.
Размеры UCB1250S [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
Крепежное отверстие
4P
Винт M8
3P
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
N
30
14
[Подсоединяемый проводник]
45
84
[Вывод аппарата]
45
45
17
25
13
70
70
70
70
70
5
110
25
25
210
280
7
115
45
80
159
Болт с головкой с внутр.
[Сверление отверстий для монтажа]
шестигранником M10 × 30
[Вырез в панели]
(Стандартный момент затяжки
4P
4P
при подключении: 15,5-22 Н м)
3P
3P
78,5
44
M8
(Стандартный момент затяжки
Ø8 (для кнопки проверки
при подключении: 9,8-11,8 Н м)
70
срабатывания)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UCB
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
* AXT представляет собой комбинацию AUX и ALT.
Слева
Справа
Рычаг
85
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UCB
Время-токовые характеристики [640-1600 A]
Характеристики защиты
10000
Технические
Значения или
До-
5000
характеристики
диапазоны настроек
пуск
Номинальный ток ТТ In, А
1600
2000
LTD
Уставка
640, 800, 960,
1000
(защита от
тока Ir, А
1120, 1250, 1440,
перегрузки)
1520, 1600
500
STD
Большая
Ir × 200-300-400-
±10%
200
выдержка
500-600-700-800-
UCB1600S
времени
1000%
100
[tr]
I2
50
INST (защи-
Уставка
Ii × 200-300-400-
±10%
та от токов
тока Ii, A
500-600-700-800-
20
К.З. (мгно-
1000%
венная))
10
5
2
1
0,5
0,2
± 20%
0,1
0,05
0,02
0,01
0,005
100
200
300
400
500 600
800 1000
2000
3000
Проценты от номинального тока (%)
Ток
86
Тип UCB
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
[с крышкой выводов и удлиненным рычагом]
13
21
105
40
45
25
293
151
170
212
[Крышка выводов]
[Удлиненный рычаг]
[Сверление отверстий
для монтажа]
210
50
R25
60
70
70
87
7
70
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UPB / Термомагнитный расцепитель
Кривые срабатывания защиты и характеристики изменения номинального тока в зависимости
от температуры
4
4
3
3
15-32 A
40-50 A
2
2
1
1
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
8
8
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
UPB100S
1
1
50
50
UPB100L
40
40
30
15
150±30
30
40
400±80
20
20
UPB100H
16
160±32
50
500±100
10
10
UPB100X
8
20
200±40
8
6
6
5
5
4
25
250±50
4
UPB160S
3
3
2
30
300±60
2
UPB160L
1
32
320±64
1
0,8
0,8
UPB160H
0,6
0,6
0,5
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
UPB160X
0,2
0,2
Мин.
Макс.
Мин.
Макс.
UPB250S
0,1
0,1
0,08
0,08
0,06
0,06
UPB250L
0,05
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
UPB250H
0,02
0,02
UPB250X
0,01
0,01
0,008
0,008
0,006
0,006
0,005
0,005
Проценты от номинального тока (%)
Проценты от номинального тока (%)
Ток
Ток
4
4
3
3
2
63-125 A
2
125-250 A
1
1
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
8
8
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
50
50
40
40
30
63
630±126
30
125
1250+375
-250
20
20
+450
80
800±160
150
1500
-300
10
10
8
100
1000±200
8
160
1600+480
-320
6
6
5
5
4
125
1250±250
4
175
1750+525
-350
3
3
2
2
200
2000+600
-400
88
1
1
225
2250+675
-450
0,8
0,8
0,6
0,6
0,5
0,5
Мин.
250
2500+750
-500
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
Мин.
Макс.
Макс
0,1
0,1
0,08
0,08
0,06
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
0,02
0,02
0,01
0,01
0,008
0,008
0,006
0,006
0,005
0,005
Проценты от номинального тока (%)
Проценты от номинального тока (%)
Ток
Ток
115
110
105
100
95
90
85
80
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Температура окружающей
среды (°C)
Тип UPB / С фиксированной уставкой защиты от перегрузки
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
3P
4P
[Сверление отверстий
[Вырез в панели]
Болт М8
105
140
(Стандартный
для монтажа]
35
момент затяжки при
23
35
35
35
112
4P
4P
подключении:
9,8-11,8 Н м)
A
3P
3P
M4 × 0,7
(Стандартный
момент
затяжки при
71
10
35
35
подключении:
30
86,5
1,45-1,95 Н м)
45
45
35
35
23
Винт M4 × 0,7
90
128
(Стандартный момент затяжки
113
при подключении: 1,45-1,95 Н м)
[Подсоединяемый проводник]
[Вывод аппарата]
[с удлиненными зажимами]
*опция
23(Макс.)
Ø9
24
24
4
A
* Размер A - Со стороны питания: 24 мм для UPB100; 26 мм для UPB160, UPB250.
Со стороны нагрузки: 24 мм
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Moнтажное основание]
[Вырез в панели]
[Сверление
[Съемная часть]
96
отверстий для монтажа]
Болт М8
109
4 отв. M5
(Стандартный
41
момент затяжки
24
5
35
(Стандартный
4 отв. Ø6
момент затяжки
26,5
приподключении:
9,8-11,8 Н м)
при подключении:
1,96-2,94 Н м)
89
4 отв. Ø6
Винт M8
22,5
35
70
(Стандартный
26
92,5
момент затяжки
70
110
37
30
при подключении:
105
9,8-11,8 Н м)
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UPB / Электронный расцепитель
Время-токовые характеристики [50-250 A]
4
3
2
1
50
40
30
20
Ir = 125, 160, 250
10
8
6
5
4
3
UPB100S
2
UPB100L
1
50
40
UPB100H
30
20
UPB100X
10
UPB160S
8
6
5
UPB160L
4
3
UPB160H
2
Isd = 2
10 x Ir
UPB160X
1
0,8
0,6
UPB250S
0,5
0,4
UPB250L
0,3
0,2
UPB250H
0,1
0,8
UPB250X
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
Макс. полное время
0,01
Ii = 11 x In
отключения t < 10 мс
0,8
0,6
0,5
50
70
100
150
200
300
400 500
700
1000
1500
2000
3000 400050007000 800010000 15000 20000 30000
Ir×%
Ток
Характеристики защиты
Характеристики
Значения или диапазоны настроек
Допуск
UPB100
UPB160
UPB250
Номинальный ток ТТ In, А
125
160
250
LTD
Уставка номинального тока Ir, А
50, 55, 63, 70, 80,
63, 70, 80, 90, 100,
100, 110, 125, 140, 160,
90, 100, 115, 125
110, 125, 140, 160
175, 200, 225, 250
Большая выдержка времени [tr]
6,25 сек. при Ir × 600%
±20%
STD
Уставка защиты от к.з. [Isd], A
Ir × NON-200-300-400-500-600-700-800-900-1000%
±20%
90
Малая выдержка времени [tsd]
+ 50 мс
0,05-0,1-0,2-0,3 сек. - независимая выдержка времени
- 20 мс
INST
Уставка мгновенной защиты [Ii], А
In × 1 100%
±20%
PTA
Уставка предупреждения о
Ir × 90%
±10%
перегрузке [Ip], А
Тип UPB / Электронный расцепитель
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
3P
4P
[Сверление отверстий
[Вырез в панели]
Болт М8
105
140
(Стандартный
для монтажа]
35
момент затяжки при
23
35
35
35
112
4P
4P
подключении:
9,8-11,8 Н м)
A
3P
3P
M4 × 0,7
(Стандартный
момент
затяжки при
71
10
35
35
подключении:
30
86,5
1,45-1,95 Н м)
45
45
35
35
23
Винт M4 × 0,7
90
128
(Стандартный момент затяжки
113
при подключении: 1,45-1,95 Н м)
[Подсоединяемый проводник]
[Вывод аппарата]
[с удлиненными зажимами]
*опция
23(Макс.)
Ø9
24
24
4
A
* Размер A - Со стороны питания: 24 мм для UPB100; 26 мм для UPB160, UPB250.
Со стороны нагрузки: 24 мм
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Moнтажное основание]
[Вырез в панели]
[Сверление
[Съемная часть]
96
отверстий для монтажа]
Болт М8
109
4 отв. M5
(Стандартный
41
момент затяжки
24
5
35
(Стандартный
4 отв. Ø6
момент затяжки
26,5
приподключении:
9,8-11,8 Н м)
при подключении:
1,96-2,94 Н м)
91
4 отв. Ø6
Винт M8
22,5
35
70
(Стандартный
26
92,5
момент затяжки
70
110
37
30
при подключении:
105
9,8-11,8 Н м)
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Тип UPB
Время-токовые характеристики [200-630 A]
Характеристики защиты
4
3
Ir
Технические
Значения или
До-
2
Ig
характеристики
диапазоны настроек
пуск
Ip
1
50
UPB400
UPB630
40
30
Номинальный ток ТТ In, А
400
630
20
LTD
Уставка номи-
200, 215,
320, 340,
10
Isd
8
нального тока
225, 240,
360, 380,
6
54
Ir, А
250, 255,
400, 430,
3
270, 290,
450, 480,
UPB400S
2
Ii
300, 320,
500, 540,
UPB400L
1
50
340, 360,
570, 600,
UPB400H
40
30
380, 400
630
UPB400X
20
Большая выдерж-
2-4-6-8-12 сек.
±20%
12
ка времени [tr]
при Ir × 600%
UPB630S
10
8
6
STD1)
Уставка защиты
Ir × NON-200-400-
±15%
5
UPB630L
4
3
от к.з. [Isd], А
600-800-1000%
UPB630H
2
Малая выдержка
0-0,1-0,2-0,3 сек. -
+50 мс
UPB630X
1
дляI2t «ВКЛ»
0,8
времени [tsd]
независимая вы-
-20 мс
0,6
0,5
дляI2t «ОТКЛ»
держка времени
0,4
0,3
0,2
INST
Уставка мгновен-
In × NON-300-600-
±20%
ной защиты [Ii], А
800-1000-1100%
0,1
0,08
GFT2)
Уставка защиты
In × NON-20-30-40%
±15%
0,06
0,05
0,04
от замыкания на
0,03
0,02
землю [Ig], А
Выдержка времени
0,1-0,2-0,3-0,4-0,8
+50 мс
0,01
0,008
0,006
защиты от замыка-
сек. - независимая
-20 мс
0,005
ния на землю [tg]
выдержка времени
In×%
Ir×%
PTA
Уставка преду-
Ir × 90%
±10%
преждения о
Ток
перегрузке [Ip], А
1) Характеристика I2t может быть включена (ON) или отключена (OFF) поворотом регулятора [tsd].
2) Защита GFT - опция.
Размеры UPB400 [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
* опция
185
[с удлиненными зажимами]
3P
4P
27,5
27,5
140
Винт M10
39,5
12,5
15
12,5
6
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 15,5-22 Н м)
92
81
15
Винт М5
(Стандартный
момент затяжки
30
52,5
30
при подключении:
13
13
60
60
10
119,5
1,95-2,9 Н м)
60
60
60
150
159,5
210
[Сверление отверстий
[Вырез в панели]
для монтажа]
4P
4P
[Подсоединяемый
[Вывод аппарата]
3P
3P
проводник]
Ø10,5
34
33,5
Болт с головкой с внутр.
M5
30
(Макс.)
шестигранником M10 X 30
(Стандартный момент затяжки
63
(Стандартный момент затяжки
при подключении: 1,95-2,9 Н м)
45
при подключении:15,5-22 Н м)
*
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Тип UPB
Размеры UPB630 [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
3P
4P
[с удлиненными зажимами] *опция
185
27,5
27,5
Винт М10
140
41,5
12,5
15
12,5
(Стандартный момент затяжки
8
при подключении: 15,5-22 Н м)
81
15
Винт М5
(Стандартный
момент затяжки
при подключении:
13
30
13
52,5
30
1,95-2,9 Н м)
10
119,5
60
60
60
60
60
150
159,5
210
[Сверление отверстий
[Вырез в панели]
[Подсоединяемый
[Вывод аппарата]
для монтажа]
проводник]
4P
4P
3P
3P
Ø10,5
34
33,5
Болт с головкой с внутр.
M5
шестигранником М10 × 30
(Стандартный момент
(Стандартный момент затяжки
30
(Макс.)
затяжки при подключении:
при подключении: 15,5-22 Н м)
1,95-2,9 Н м)
63
45
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Moнтажное основание]
[Вырез в панели]
[Сверление отверстий
[Съемная часть]
130
144
для монтажа]
57,7
45
33,5
5
4 отв. M5
27
(Стандартный
момент
затяжки при
подключении:
1,95-2,9 Нм)
Крепежный
винт M5
(Стандартный
момент затяжки
93
при подключении:
1,95-2,9 Нм)
119,5
45
27
90
124,5
39
52,5
90
164,5
140
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
Слева
Справа
Рычаг
ВРЕМЯ-ТОКОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
Для защиты электродвигателей
Время-токовые характеристики
4
4
2
100 А
2
225 А
1
1
30
30
20
20
14
14
10
10
6
6
4
4
2
2
1
1
UPB100H
30
Ток срабатывания
30
Ток срабатывания
UPB100L
20
20
мгновенной защиты
мгновенной защиты
UPB250H
10
(600-1300%)
10
(500-1 000%)
5
5
UPB250L
2
2
Mин.
Макс.
Mин.
Макс.
1
1
0,5
0,5
0,2
0,2
0,1
0,1
0,05
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
0,02
0,02
0,01
0,01
Проценты от номинального тока (%)
Проценты от номинального тока (%)
Ток
Ток
Ток срабатывания мгновенной защиты UPB 100
Кратность номинальному току
Номинальный ток, А
6
7
8
9
10
11
12
13
2,5
15
17,5
20
22,5
25
27,5
30
32,5
3,2
19,2
22,4
25,6
28,8
32
35,2
38,4
41,6
6,3
37,8
44,1
50,4
56,7
63
69,3
75,6
81,9
12,5
75
87,5
100
112,5
125
137,5
150
162,5
20
120
140
160
180
200
220
240
260
32
192
224
256
288
320
352
384
416
50
300
350
400
450
500
550
600
650
63
378
441
504
567
630
693
756
819
80
480
560
640
720
800
880
960
1 040
94
100
600
700
800
900
1 000
1 100
1 200
1 300
Допуск тока: -20%, +30%.
Ток срабатывания мгновенной защиты UPB 250
Кратность номинальному току
Номинальный ток, А
5
6
7
8
9
10
125
625
750
875
1 000
1 125
1 250
150
750
900
1 050
1 200
1 350
1 500
175
875
1050
1 225
1 400
1 575
1 750
200
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
2 000
225
1 125
1 350
1 575
1 800
2 025
2 250
Допуск тока: -20%, +30%.
Для защиты электродвигателей
Размеры [Монтаж на панели]
ед. изм.: мм
3P
4P
[Сверление отверстий
[Вырез в панели]
Болт М8
105
140
(Стандартный
для монтажа]
35
момент затяжки при
23
35
35
35
112
4P
4P
подключении:
9,8-11,8 Н м)
A
3P
3P
M4 × 0,7
(Стандартный
момент
затяжки при
71
10
35
35
подключении:
30
86,5
1,45-1,95 Н м)
45
45
35
35
23
Винт M4 × 0,7
90
128
(Стандартный момент затяжки
113
при подключении: 1,45-1,95 Н м)
[Подсоединяемый проводник]
[Вывод аппарата]
[с удлиненными зажимами]
*опция
23(Макс.)
Ø9
24
24
4
A
* Размер A - Со стороны питания: 24 мм для UPB100, 26 мм для UPB250.
Со стороны нагрузки: 24 мм
Размеры [Втычное крепление]
ед. изм.: мм
[Moнтажное основание]
[Вырез в панели]
[Сверление
[Съемная часть]
96
отверстий для монтажа]
Болт М8
109
4 отв. M5
(Стандартный
41
момент затяжки
24
5
35
(Стандартный
4 отв. Ø6
момент затяжки
26,5
приподключении:
9,8-11,8 Н м)
при подключении:
1,96-2,94 Н м)
95
4 отв. Ø6
Винт M8
22,5
35
70
(Стандартный
26
92,5
момент затяжки
70
110
37
30
при подключении:
105
9,8-11,8 Н м)
- Центровая линия аппарата;
- Центровая линия рычага; • Зазоры вокруг рычага составляют 1,5 мм.
Монтаж аксессуаров для сигнализации и управления
Контакт
Вспомогат.
сигнализ.
Независимый
Мин. расцеп.
контакт
срабатыв.
расцепитель
напряжения
3
[Вид спереди]
Слева
Справа
Рычаг
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для сигнализации
Аксессуары для подключения
••
Вспомогательный контакт
••
Удлиненные выводы
••
Контакт сигнализации срабатывания расцепителя
••
Туннельный зажим
••
Крышка выводов
••
Межполюсная перегородка
Аксессуары для управления
••
Независимый расцепитель
••
Расцепитель минимального напряжения
••
Поворотная рукоятка (стандартная и выносная)
••
Электродвигательный привод
••
Устройство механической взаимной блокировки
••
Крепление для навесного замка
••
Удлиненный рычаг
Аксессуары для монтажа
••
Монтажное основание для втычного исполнения
автоматического выключателя
Вспомогательный контакт [ AUX ]
Контакт сигнализации
срабатывания расцепителя [ ALT ]
Стандартная поворотная рукоятка [ TFG ]
96
Выносная поворотная рукоятка [ TFH ]
Электродвигательный привод [ MOT ]
На рисунке представлены не все аксессуары.
Применение принадлежностей для конкретных автоматических выключателей описано на последующих страницах.
Туннельный зажим [ CTB ]
Крышка выводов [ TCF ]
Межполюсная перегородка [ TQQ ]
Монтажное основание [ TDM ]
Независимый расцепитель [ SHT ]
97
Минимальный расцепитель
напряжения [ UVT ]
Туннельный зажим [ CTB ]
Крышка выводов [ TCF ]
Межполюсная перегородка [ TQQ ]
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для сигнализации и управления
Легко устанавливаются и снимаются благодаря своей кассетной конструкции.
Контакт сигнали-
Вспомогательный
AUX
зации срабатыва-
ALT
контакт
ния расцепителя
•О беспечивает электрическую
• Обеспечивает
индикацию коммутационного
электрическую
положения автоматического
индикацию аварийного
выключателя (ВКЛ. и ОТКЛ.)
срабатывания
выключателя
Расцепитель
Независимый
SHT
минимального
UVT
расцепитель
напряжения
98
• Для мгновенного
• Автоматически отключает
дистанционного размыкания
аппарат при падении
автоматического
напряжения ниже
выключателя
предустановленного
значения
Монтаж и подключение принадлежностей для сигнализации и управления
Установка
Наименование
Схема подключения
3-полюсный
2-полюсный
Вспомогательный контакт
[AUX]
AUX типа 1a, 1 шт.
AUX типа 1a, 2 шт.
AUX типа 1a, 3 шт.
AUX типа 1a, 4 шт.
Контакт сигнализации
срабатывания
Срабатывание
расцепителя [ALT]
Независимый
1)
Концевой выключатель
расцепитель
для защиты катушки
[SHT]
для SHT 10A H,
SHT 10B H, SHT 20C H
2)
Расцепитель
минимального
напряжения [UVT]
Монтаж аппаратов детально показан на схемах в разделе «Время-токовые характеристики и размеры».
1) Общий для напряжения 200-480 В переменного тока. Применяется только для SHT 10A H, SHT 10B H и SHT 20C H.
2) Катушка постоянно находится под напряжением, поэтому концевой выключатель не требуется.
Работа AUX и ALT
Состояние
Контакт сигнализации срабатывания
автоматического
Вспомогательный контакт [AUX]
расцепителя [ALT]
выключателя
99
ВКЛ.
ОТКЛ.
СРАБОТАЛ
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для сигнализации и управления
Вспомогательный контакт (AUX) и контакт сигнализации срабатывания расцепителя (ALT)
Контакт сигнализации срабатыва-
Совместимые автоматические
Вспомогательный контакт (AUX)
ния расщепителя (ALT)
выключатели
Код заказа
Описание
Код заказа
Описание
UCB100S
AUX 10B L1
1С, слева
ALT 10B L1
1С, слева
UCB250S, UCB250N
AUX 20CL1
1С, слева
ALT 20C L1
1С, слева
AUX 12FGL1
1С, слева
ALT 12FG R1
1С, справа
UCB100H, UCB100L, UCB160H, UCB160L,
UCB250H, UCB250L
AUX 12FG L2
2С, слева
ALT 12FG L1
1С, слева
UCB400R, UCB400S, UCB400H, UCB400L,
UCB630R, UCB630S, UCB630H, UCB630L,
AUX 46D R1
1С, справа
ALT 46D L1
1С, слева
UCB800R, UCB800S, UCB800H, UCB800L
AUX 80NE R1
1С, справа
UCB1000S, UCB1000L, UCB1250S
AUX 80NE R2
2С, справа
ALT 80NE R1
1С, справа
AUX 80NE R3
ЗС, справа
AUX 160NE R1
1С, справа
UCB1600S
-
-
AUX 160NE R2
2С, справа
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
AUX 12UP R1
1С, справа
ALT 12UP L1
1С, слева
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X,
AUX 46UP L1
1С, слева
ALT 46UP R1
1С, справа
UPB630S, UPB630H, UPB630L, UPB630X
Независимый расцепитель (SHT)
Совместимые
Код заказа / Ток возбуждения (пиковое значение)
автоматические
24 В
100-110 В
100-120 В
220 В
200-230 В
380-415 В
440-480 В
выключатели
пост. тока
пост. тока
пер. тока
пост. тока
пер. тока
пер. тока
пер. тока
SHT 10B A
-
SHT 10B F
-
SHT 10B H
UCB100S
5,2 A
-
0,76 А
-
0,4 А
SHT 20C A
-
SHT 20C F
-
SHT 20C H
UCB250S, UCB250N
100
5,2 A
-
0,76 А
-
0,4 А
SHT 12FG A
SHT 12FG C
SHT 12FG F
-
SHT 12FG H
SHT 12FG B
SHT 12FG D
UCB100H, UCB100L, UCB160H,
UCB160L, UCB250H, UCB250L
5,2 A
2,2 А
0,76 А
-
0,4 А
0,4 А
0,4 А
UCB400R, UCB400S,
SHT 46D A
SHT 46D C
SHT 46D F
-
SHT 46D H
SHT 46D B
SHT 46D D
UCB400H, UCB400L, UCB630R,
UCB630S, UCB630H, UCB630L,
UCB800R, UCB800S,
0,01 A
0,01 А
0,012 А
-
0,011 А
0,01 А
0,01 А
UCB800H, UCB800L
UCB1000S, UCB1000L,
SHT 120NE A
SHT 120NE C
SHT 120NE F
-
SHT 120NE H
SHT 120NE B
SHT 120NE D
UCB1250S
2 A
0,11 А
0,24 А
-
0,23 А
0,23 А
0,23 А
SHT 160NE A
SHT 160NE C
SHT 160NE F
-
SHT 160NE H
SHT 160NE B1)
-
UCB1600S
2 A
1 А
0,76 А
-
0,4 A
0,35 А
-
UPB100S, UPB100H, UPB100L,
SHT 12UP A
SHT 12UP C
SHT 12UP F
SHT 12UP H
SHT 12UP B
SHT12UP D
UPB100X, UPB160S, UPB160H,
SHT 12UP G
UPB160L, UPB160X, UPB250S,
0,023 A
0,023 А
0,023 А
0,023 А
0,023 А
0,023 А
UPB250H, UPB250L, UPB250X
UPB400S, UPB400H, UPB400L,
SHT 46UP A
SHT 46UP C
SHT 46UP F
SHT 46UP H
SHT 46UP B
SHT 45UP D
UPB400X, UPB630S, UPB630H,
SHT 46UP G
UPB630L, UPB630X
0,023 A
0,023 А
0,023 А
0,023 А
0,023 А
0,023 А
Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 75-125% от номинального
напряжения постоянного тока.
1) Независимый расцепитель SHT 160NE B применется только в сетях с напряжением 380 В переменного тока.
Расцепитель минимального напряжения (UVT)
Совместимые
Код заказа
автоматические
24 В
100-110 В
100-120 В
200-230 В
380-415 В
440-480 В
выключатели
пост. тока
пост. тока
пер. тока
пер. тока
пер. тока
пер. тока
UCB100S
UVT 10B J
UVT 10B L
UVT 10B N
UVT 10B P
UVT 10B Q
UVT 10B R
UCB250S, UCB250N
UVT 20C J
UVT 20C L
UVT 20C N
UVT 20C P
UVT 20C Q
UVT 20C R
UCB100H, UCB100L, UCB160H,
UVT 12FG J
UVT 12FG L
UVT 12FG N
UVT 12FG P
UVT 12FG Q
UVT 12FG R
UCB160L, UCB250H, UCB250L
UCB400R, UCB400S, UCB400H,
UCB400L, UCB630R, UCB630S,
*UVT 46D J
*UVT 46D L
*UVT 46D N
*UVT 46D P
*UVT 46D Q
*UVT 46D R
UCB630H, UCB630L, UCB800R,
UCB800S, UCB800H, UCB800L
UCB1000S, UCB1000L,
UVT 120NE J
UVT 120NE L
UVT 120NE N
UVT 120NE P
UVT 120NE Q
UVT 120NE R
UCB1250S
UCB1600S
-
-
-
UVT 160NE P
UVT 160NE Q1)
UVT 160NE R1)
UPB100S, UPB100H, UPB100L,
UPB100X, UPB160S, UPB160H,
*UVT 12UP J
*UVT 12UP L
*UVT 12UP N
*UVT 12UP P
*UVT 12UP Q
*UVT 12UP R
UPB160L, UPB160X, UPB250S,
UPB250H, UPB250L, UPB250X
UPB400S, UPB400H, UPB400L,
UPB400X, UPB630S, UPB630H,
*UVT 46UP J
*UVT 46UP L
*UVT 46UP N
*UVT 46UP P
*UVT 46UP Q
*UVT 46UP R
UPB630L, UPB630X
Допустимое рабочее напряжение: 85-110% от номинального напряжения переменного тока, 85-125% от номинального
напряжения постоянного тока Напряжение срабатывания: 20-70% номинального напряжения.
Не используйте расцепитель минимального напряжения для системы электрической взаимной блокировки.
Сброс возможен при отсутствии питания.
1) Расцепитель минимального напряжения UVT 160NE Q применяется только при 380 В переменного тока, а UVT 160NE R -
только при 440 В переменного тока.
Расцепитель минимального напряжения подключается через контроллер. Контроллер UVT входит в стандартную
комплектацию UVT 10B, UVT 20C, UVT 12FG, UVT 46D J, UVT 12UP и UVT 46UP.
Схема подключения
Размеры
Крепежное отверстие
16
(M4 х 11 + плоская шайба + пружинная шайба)
101
ON
U2
Автоматический
U1
выключатель
Ø 4,5
16,5
UC2 (-)
(M4 х 9 + плоская шайба + пружинная шайба)
UC1 (+)
22
OFF
Контроллер UVT
4
Винтовой зажим M3,5
Суппорт
Зажимы U1 и U2 соединены кабелем vw-1, 22AWG [0,324 мм2 X 700 мм].
Другие кабели доступны по заказу.
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для управления
Аксессуары для управления обеспечивают удобство и безопасность управления выключателем
Поворотная рукоятка TFG, TFH
• Позволяет оперировать выключателем, не открывая дверь НКУ
• Обеспечивает блокировку с дверью, в том числе и реверсивную блокировку
• Обеспечивает степень защиты IP54
Стандартная
TFG
Выносная рукоятка
TFH
поворотная рукоятка
•П рименяется, если выключатель находится на большом
расстоянии в глубину от двери шкафа
• Механизм рукоятки устанавливается на лицевой панели
аппарата и соединяется с самой рукояткой с помощью вала
Электродвигательный
Устройство механиче-
MOT
MIF
привод
ской блокировки
• Обеспечивает ручное и
• Механически предотвращает одновре-
автоматическое
менное включение двух выключателей
дистанционное вклю-
чение и отключение
выключателя
• Применяется в системах
электрического
управления
• Оборудован кнопкой
экстренного отключения
102
для всех моделей
Крепление для
PLD
Удлиненный рычаг
THA
навесного замка
• З амок запирает выключатель в
• Уменьшает усилие, прилагаемое для
положении ОТКЛ.
оперирования рычагом аппарата
Поворотная рукоятка (TFG/TFH)
Стандартная (TFG)
Выносная (TFH)
Совместимые
Тип S
Тип L
автоматические
Подключение
Подключение
Подключение
Подключение
Подключение
Тип S
Тип L
выключатели
питания сверху1)
питания справа1)
питания слева1)
питания сверху1)
питания слева1)
UCB100S
TFG 10BS U4
TFG 10BS R4
TFG 10BS L4
TFG 10BL U4
TFG 10BL L4
TFH 10BS
TFH 10BL
UCB250S, UCB250N
TFG 20CS U4
TFG 20CS R4
TFG 20CS L4
TFG 20CL U4
TFG 20CL L4
TFH 20CS
TFH 20CL
UCB100H, UCB100L
TFG 10UFS U4
TFG 10UFS R4
TFG 10UFS L4
TFG 10UFL U4
TFG 10UFL L4
TFH 10UFS
TFH 10UFL
UCB160H, UCB160L,
TFG 20UGS U4
TFG 20UGS R4
TFG 20UGS L4
TFG 20UGL U4
TFG 20UGL L4
TFH 20UGS
TFH 20UGL
UCB250H, UCB250L
UCB400R, UCB400S,
UCB400H, UCB400L,
UCB630R, UCB630S,
TFG 46DS U4
TFG 46DS R4
TFG 46DS L4
-
-
TFH 46DS
-
UCB630H, UCB630L,
UCB800R, UCB800S,
UCB800H, UCB800L
UCB1600S
-
-
-
-
-
TFH 160NE
-
UPB100S, UPB100H,
UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H,
TFG 12UPS U4
TFG 12UPS R4
TFG 12UPS L4
TFG 12UPL U4
TFG 12UPL L4
TFH 12UPS
TFH 12UPL
UPB160L, UPB160X,
UPB250S, UPB250H,
UPB250L, UPB250X
UPB400S, UPB400H,
UPB400L, UPB400X,
TFG 46UPS U4
TFG 46UPS R4
TFG 46UPS L4
-
-
TFH 46UPS
-
UPB630S, UPB630H,
UPB630L, UPB630X
Стандартные рукоятки [TFG] бывают трех типов для разных способов запирания двери панели.
В таблице выше приведены коды для стандартного типа. Подробное описание приведено ниже.
1) «Сверху», «справа» и «слева» обозначает сторону, от которой к автоматическому выключателю подводится питание.
Направление подвода питания к автоматическому выключателю
Стандартные (TFG) рукоятки управления делятся на три типа в зависимости от стороны, с которой подведено питание к
автоматическому выключателю.
Подключение питания сверху
Подключение питания справа
Подключение питания слева
Сторона питания
103
Автоматический
Автоматический
Автоматический
выключатель
выключатель
выключатель
На реальных изделиях положения ON (ВКЛ.), OFF (ОТКЛ.), и OFF (СРАБОТАЛ) не указаны.
Блокировка двери шкафа
••
Стандартные (TFG) рукоятки управления обеспечивают четыре способа блокировки двери шкафа (или другого НКУ).
••
OFF OPEN: дверь НКУ можно открыть, когда поворотная рукоятка находится в положении OFF (ОТКЛ.). Код за-
каза рукояток такого типа оканчивается цифрой 1, например TFG 10AS U1.
••
OFF OPEN с реверсивной блокировкой: дверь НКУ можно открыть, когда поворотная рукоятка находится в поло-
жении OFF (ОТКЛ.). Реверсивная блокировка не позволяет перевести аппарат в положение ON (ВКЛ.) при откры-
той двери. Рукоятки такого типа входят в стандартную комплектацию автоматического выключателя типоразмера
400-800. Код заказа рукоятки оканчивается цифрой 2, например: TFG 46DS U2.
••
RESET OPEN: дверь НКУ можно открыть, когда поворотная рукоятка находится в положении RESET (СБРОС).
Код заказа рукояток такого типа оканчивается цифрой 3, например TFG 10AS U3.
••
RESET OPEN с реверсивной блокировкой: дверь НКУ можно открыть, когда поворотная рукоятка находится в
положении RESET (СБРОС). Реверсивная блокировка не позволяет перевести аппарат в положение ВКЛ. при
открытой двери. Рукоятки такого типа входят в стандартную комплектацию автоматического выключателя типо-
размера 125-250. Код заказа рукоятки оканчивается цифрой 4, например TFG 46DS U4.
••
Если требуется открыть дверь, когда поворотная рукоятка находится в положении ON (ВКЛ.), поверните поворот-
ный переключатель RELEASE (РАЗБЛОКИРОВКА) в указанном направлении и откройте дверь.
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для управления
Управление аппаратом
Включение аппарата
••
Чтобы перевести выключатель в положение ON (ВКЛ.), поверните рукоятку по часовой
стрелке.
Управление выключателем при закрытой двери
••
Включение автоматического выключателя: поверните рукоятку в положение ON (ВКЛ.)
(Рис. 1.).
••
Отключение автоматического выключателя: поверните рукоятку в положение OFF
(ОТКЛ.) (Рис. 2.).
••
Срабатывание автоматического выключателя: при срабатывании автоматического выключателя рукоятка автома-
тически переходит в положение TRIP (СРАБОТАЛ).
••
Для включения автоматического выключателя после срабатывания, переведите рукоятку сначала в положение
RESET (СБРОС), а затем - в положение ON (ВКЛ.). (Рис. 3 и Рис. 1)
••
Если требуется открыть дверь, когда поворотная рукоятка находится в положении ON (ВКЛ.), поверните поворот-
ный переключатель RELEASE (РАЗБЛОКИРОВКА) в указанном направлении и откройте дверь. (Рис. 4.)
Блокировка и разблокировка двери НКУ
••
Когда автоматический выключатель находится в положениях ON (ВКЛ.), OFF (ОТКЛ.) и TRIP (СРАБОТАЛ), поворот-
ная рукоятка и дверь НКУ заблокированы.
••
Когда автоматический выключатель находится в положениях OFF (ОТКЛ.) и TRIP (СРАБОТАЛ), дверь НКУ может
быть открыта после перевода рукоятки в положение RESET (СБРОС). (Рис. 3.)
••
Дверь НКУ блокируется автоматически, если ее закрыть, когда автоматический выключатель находится в положе-
нии ON (ВКЛ.). Перед тем как закрыть дверь, переведите рукоятку в положение ON (ВКЛ.).
Блокировка поворотной рукоятки
••
При необходимости рукоятку можно заблокировать в положении ON (ВКЛ.) или OFF (ОТКЛ.) навесным замком (диа-
метр дужки для рукоятки типа S - 6-8 мм, для рукоятки типа L - 4-6 мм). Замок не поставляется. (Рис. 5.)
••
При срабатывании автоматического выключателя рукоятка автоматически переходит в положение TRIP (СРАБОТАЛ).
Перед тем как закрыть дверь НКУ, необходимо убедиться, что положение рукоятки соответствует положению
аппарата (ВКЛ., ОТКЛ., СРАБОТАЛ)1).
Тип S
104
Рис. 1
Рис. 2
Рис. 3
Рис. 4
Рис. 5
Кнопка проверки срабатывания
автоматического выключателя
Тип L
Рис. 1
Рис. 2
Рис. 3
Рис. 4
Рис. 5
1) На реальных изделиях положения ON (ВКЛ.), OFF (ОТКЛ.) и TRIP (СРАБОТАЛ) не указаны.
Коды заказа и размеры / Стандартные рукоятки (TFG)
Тип S
Подключение питания сверху
Дверь НКУ
Со стороны
Центровая линия рукоятки
питания
4 отв. Ø 4
59
Центровая линия
8
B
C
аппарата
Подключение питания справа
Центровая линия рукоятки
Центровая линия аппарата
A
Дверь НКУ
4 отв. Ø4
59
A
8
B
C
Подключение питания слева
Центровая линия рукоятки Центровая линия аппарата
Дверь НКУ
A
4 отв. Ø4
105
59
A
8
B
C
Код заказа
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Подключение
Подключение
Подключение
A
B
C
питания сверху
питания справа
питания слева
UCB100S
TFG 10BS U4
TFG 10BS R4
TFG 10BS L4
9
47
54
UCB250S, UCB250N
TFG 20CS U4
TFG 20CS R4
TFG 20CS L4
10,25
47
54
UCB100H, UCB100L
TFG 10UFS U4
TFG 10UFS R4
TFG 10UFS L4
9
47
55
UCB160H, UCB160L, UCB250H, UCB250L
TFG 20UGS U4
TFG 20UGS R4
TFG 20UGS L4
10,25
47
55
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
TFG 12UPS U4
TFG 12UPS R4
TFG 12UPS L4
16,25
41
86,5
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для управления
Тип L
Подключение питания сверху
Дверь НКУ
B
4 отв. Ø8
Центровая линия
1,2-3,2
рукоятки
Центровая линия
аппарата
88
100
4 отв. M4
Подключение питания слева
Дверь НКУ
Центровая линия Центровая линия
Центровая линия
Центровая линия
рукоятки
аппарата
рукоятки
аппарата
B
4 отв. Ø8
1,2-3,2
A
A
88
100
На реальных изделиях положения ON (ВКЛ.), OFF (ОТКЛ.), и TRIP (СРАБОТАЛ) не указаны.
Код заказа
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Подключение
Подключение
A
B
питания сверху
питания слева
106
UCB100S
TFG 10BL U4
TFG 10BL L4
9
111-116
UCB250S, UCB250N
TFG 20CL U4
TFG 20CL L4
9
111-116
UCB100H, UCB100L
TFG 10UFL U4
TFG 10UFL L4
9
111-116
UCB160H, UCB160L, UCB250H, UCB250L
TFG 20UGL U4
TFG 20UGL L4
9
111-116
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
TFG 12UPL U4
TFG 12UPL L4
14,25
136-140
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
Тип S
Подключение питания сверху
55
Дверь НК
Сторона питания
4 отв. Ø5
100
5-10
B
Подключение питания справа
55
Дверь НКУ
Центровая линия рукоятки
А
A
4 отв. Ø5
100
Центровая линия аппарата
5-10
B
Подключение питания слева
Центровая линия рукоятки
55
Дверь НКУ
А
107
4 отв. Ø5
A
100
Центровая линия аппарата
5-10
B
На реальных изделиях положения ON (ВКЛ.), OFF (ОТКЛ.), и TRIP (СРАБОТАЛ) не указаны.
Код заказа
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Подключение
Подключение
Подключение
A
B
питания сверху
питания справа
питания слева
UCB400R, UCB400S, UCB400H, UCB400L,
UCB630R, UCB630S, UCB630H, UCB630L,
TFG 46DS U4
TFG 46DS R4
TFG 46DS L4
0
222
UCB800R, UCB800S, UCB800H, UCB800L
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X,
TFG 46UPS U4
TFG 46UPS R4
TFG 46UPS L4
14,75
234
UPB630S, UPB630H, UPB630L, UPB630X
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для управления
Коды заказа и размеры / Выносные рукоятки (TFH)
Тип S
A
Дверь НКУ
4 отв. Ø4
5
227
59
15
15
247
38
B
C
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Код заказа
A
B
C
D
UCB100S
TFH 10BS
383-388
47
54
9
UCB250S, UCB250N
TFH 20CS
383-388
47
54
10,25
UCB100H, UCB100L
TFH 10UFS
383-388
47
55
9
UCB160H, UCB160L, UCB250H, UCB250L
TFH 20UGS
383-388
47
55
10,25
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
TFH 12UPS
414-419
41,5
86,5
16,25
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
108
Тип L
Подключение питания сверху
B
Дверь НКУ
C
1,2-3,2
Центровая линия рукоятки
77
50
19
80
Центровая линия аппарата
4 отв. M4
D
Подключение питания слева
Дверь НКУ
B
Центровая линия
Центровая линия
1,2-3,2
C
рукоятки
аппарата
77
A
50
19
Центровая линия
Центровая
80
рукоятки
линия аппарата
4 отв. M4
D
На реальных изделиях положения ON (ВКЛ.), OFF (ОТКЛ.), и TRIP (СРАБОТАЛ) не указаны
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Код заказа
A
B
C
D
UCB100S
TFH 10BL
9
210-360
164
110
UCB250S, UCB250N
TFH 20CL
9
210-360
164
110
UCB100H, UCB100L
TFH 10UFL
9
210-360
164
110
UCB160H, UCB160L, UCB250H, UCB250L
TFH 20UGL
9
210-360
164
110
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
109
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
TFH 12UPL
14,5
210-360
186
135
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
Тип S
55
Дверь НКУ
4 отв. Ø5
5-10
250
100
B
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Код заказа
A
B
UCB400R, UCB400S, UCB400H, UCB400L, UCB630R, UCB630S,
TFH 46DS
0
428-433
UCB630H, UCB630L, UCB800R, UCB800S, UCB800H, UCB800L
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X, UPB630S, UPB630H,
TFH 46UPS
14,75
440-445
UPB630L, UPB630X
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для управления
Электродвигательный привод (MOT)
MOT-12NE
MOT-68E
Время работы,
Потреб-
Механиче-
Совместимые
Напряжение
Рабо-
Размеры, мм
мс
ляемая
ская износо-
автоматические
Модель
цепи управ-
чий
Вклю-
Отклю-
мощ-
стойкость,
выключатели
ления, В
ток, А
А
В
С
D
чение
чение
ность, Вт
циклов
UCB100S
MOT-10UB
24 В DC
≤2,5
110 В DC/AC
≤0,5
310
200
14
10 000
90
132
93
30
UCB100H, UCB100L
MOT-10F
220 В DC/AC
≤0,5
UCB250S, UCB250N
MOT-20UC
350
230
14
8 000
90
126
93
35
UCB250H, UCB250L
MOT-20G
UCB400R, UCB400H,
MOT-40D
350
230
14
5 000
130
215
150
44
UCB400S, UCB400L
24 В DC
≤5,0
110 В DC/AC
≤3,0
UCB630R, UCB630H,
220 В DC/AC
≤2,0
UCB630S, UCB630L,
MOT-68E
500
350
35
5 000
130
243
137
70
UCB800R, UCB800H,
UCB800S, UCB800L
UCB1250S
MOT-80NE
820
500
120
3 000
130
340
150
70
UCB1600S
MOT-160NE
220 В АС
≤2,0
820
500
120
3 000
-
-
-
-
UPB100S, UPB100L,
UPB100H, UPB100X,
UPB160S, UPB160L,
MOT-12UP
700
420
35
10 000
91
144
98
35
UPB160H, UPB160X,
24 В DC
≤5,0
UPB250S, UPB250L,
110 В DC/AC
≤3,0
110
UPB250H, UPB250X
220 В DC/AC
≤2,0
UPB400S, UPB400L,
UPB400H, UPB400X,
MOT-46NE
700
420
35
5 000
140
231
152
45
UPB630S, UPB630L,
UPB630H, UPB630X
MOT-10/20/40/68/80/12/46
MOT-160NE
A
Автоматический
Автоматический
D
Автоматический
выключатель
C
выключатель
выключатель
Рычаг
управления
Электродвигательный
150
привод
142
97
Электро-
Электро-
двигательный
Электро-
двигательный
привод
двигательный
210
122
привод
привод
Схема цепи управления и назначение выводов
Руч
S3
Авт
1
Питание
Блок
цепи управления
питания
2
K4
3
K5
K4
K4
K3
K5
ВКЛ
4
K1
K1
Цепь включения
K3
K3
S1
S2
K2
Цепь отключения
K5
ОТКЛ
5
K2
P1
P2
S1
S2
S4
M : Электродвигатель K3
S1 : Концевой выключатель положения ВКЛ.
Реле управлениея
K1
: Реле включения
K4
S2 : Концевой выключатель положения ОТКЛ.
Питание
электродвигателем
Ue
ВКЛ.
ОТКЛ.
S3 : Авто/Ручное
K2
: Реле отключения
K5
111
Коды заказа
Код заказа
Совместимые автоматические выключатели
24 В пост. тока
110 В пост./пер. тока
220 В пост./пер. тока
UCB100S
MOT 10UB DC24
MOT 10UB ADC110
MOT 10UB ADC220
UCB100H, UCB100L
MOT 10F DC24
MOT 10F ADC110
MOT 10F ADC220
UCB250S, UCB250N
MOT 20UC DC24
MOT 20UC ADC110
MOT 20UC ADC220
UCB160H, UCB160L, UCB250H, UCB250L
MOT 20G DC24
MOT 20G ADC110
MOT 20G ADC220
UCB400R, UCB400S, UCB400H, UCB400L
MOT 40D DC24
MOT 40D ADC110
MOT 40D ADC220
UCB630R, UCB630S, UCB630H, UCB630L,
MOT 68E DC24
MOT 68E ADC110
MOT 68E ADC220
UCB800R, UCB800S, UCB800H, UCB800L
UCB1000S, UCB1000L, UCB1250S
MOT 80NE DC24
MOT 80NE ADC110
MOT 80NE ADC220
UCB1600S
-
-
MOT 160NE AC2201)
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
MOT 12UP DC24
MOT 12UP ADC110
MOT 12UP ADC220
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X,
MOT 46NE DC24
MOT 46NE ADC110
MOT 46NE ADC220
UPB630S, UPB630H, UPB630L, UPB630X
Не рекомендуется использовать электродвигательный привод в морских электроустановках.
1) Модель MOT 160NE AC220 не применяется в сетях 220 В постоянного тока.
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для управления
Механическая взаимная блокировка (MIF)
Блокировка левого выключателя
Блокировка обоих выключателей
Блокировка правого выключателя
в положении ОТКЛ.
в положении ОТКЛ.
A
B
C
D
A: Расстояние между выключателями
B: Расстояние между нижней частью выключателя и верхней частью MIF
C: Ширина MIF
D: Расстояние между нижней частью выключателя и MIF
Размеры (мм)
Совместимые автоматические
Полюсный
Код заказа
выключатели
A
B
C
D
2, 3P
MIF 10UF 3
UCB100S, UCB100H, UCB100L
54,5
4P
MIF 10UF 4
30
83
46,5
UCB160H, UCB160L,
2, 3P
MIF 20UG 3
UCB250H, UCB250L, UCB250S,
59,5
UCB250N
4P
MIF 20UG 4
UCB400R, UCB400S, UCB400H,
2, 3P
MIF 40D 3
95
UCB400L
4P
MIF 40D 4
42,5
138
66,5
UCB630R, UCB630S, UCB630H,
2, 3P
MIF 80E 3
UCB630L, UCB800R, UCB800S,
106,5
UCB800H, UCB800L
4P
MIF 80E 4
UPB100S, UPB100H, UPB100L,
3P
MIF 12UP 3
UPB100X, UPB160S, UPB160H,
30
109
46,5
70
UPB160L, UPB160X, UPB250S,
4P
MIF 12UP 4
UPB250H, UPB250L, UCB250X
UPB400S, UPB400H, UPB400L,
3P
MIF 46UP 3
112
UPB400X, UPB630S, UPB630H,
40
148
66,5
100,5
UPB630L, UCB630X
4P
MIF 46UP 4
Крепление для навесного замка (PLD)
Совместимые автоматические
Код заказа
выключатели
UCB100S, UCB100H, UCB100L,
UCB160H, UCB160L,
PLD 10UF
UCB250S, UCB250H, UCB250L, UCB250N
UCB400S, UCB400H, UCB400L, UCB400R,
UCB630S, UCB630H, UCB630L, UCB630R,
PLD 40D
UCB800S, UCB800H, UCB800L, UCB800R
UCB1000S, UCB1000L,
PLD 120NE
UCB1250S
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UCB250X,
PLD 12UP
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X,
UPB630S, UPB630H, UPB630L, UCB630X
Удлиненный рычаг (THA)
Размеры (мм)
Совместимые автоматические выключатели
Код заказа
A
B
UCB400S, UCB400H, UCB400L, UCB400R, UCB630S, UCB630H, UCB630L, UCB630R,
THA 46D
42
40
UCB800S, UCB800H, UCB800L, UCB800R
UCB1000S, UCB1000L, UCB1250S
THA 120NE
56
40
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X, UPB630S, UPB630H, UPB630L, UCB630X
THA 46UP
42
30
113
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для монтажа
Аксессуары для монтажа упрощают установку, техническое обслуживание и демонтаж автоматических
выключателей.
Монтажное основание (TDM) и компоненты для втычного исполнения
Для установки в НКУ
Крепится на монтажной панели НКУ и позволяет легко заменять и обслуживать втычные выключатели, не отсоединяя.
Проводник
Монтажное
основание (TDM, TDF)
Клеммный блок со
стороны МССВ
Проводник
электросети
Провода для
Монтажный уголок
подключения
аксессуаров
Клеммный блок (CBM, TYA)
для сигнализации
монтажного основания
Форма монтажного основания для другого автоматического выключателя может отличаться от показанной на рисунке выше.
Точный внешний вид показан в разделе «Время-токовые характеристики и размеры».
TDF 10B
[Moнтажное основание]
[Подсоединяемый
[Вырез в панели]
проводник]
92
89
30
Винт M6+пружинная
30
9
шайба+плоская шайбa
7,5
A
A
2
114
9
30
30
A-A
Винт M6+пружинная
шайба+плоская шайбa
13,5
21,8
21
5 отв. M4
21,5
3
27
27
Для втычной уста-
Для втычной установки со стороны питания и нагрузки
новки только со
стороны питания
Монтажное
Разделитель
Блок присоединения
Монтажное
Клеммный блок1)
основание
клеммного блока
принадлежностей
основание
Требу-
Требу-
Требу-
Требу-
Требу-
Код
Код
Контак
Код
Код
Код
емое
емое
емое
емое
емое
заказа
заказа
ты
заказа
заказа
заказа
кол-во
кол-во
кол-во
кол-во
кол-во
UCB100S,
СВМ 10АВ 2
2С
1 шт.
CBM
UCB100H,
TDM 10BP
1 шт.
1 шт.
TDM 10BF
1 шт.
BARR
UCB100L
СВМ 10АВ 3
ЗС
1 шт.
UCB160Н,
CBB-
СВМ 20С 2
2С
1 шт.
1 шт.
UCB160L,
12ABC-5
UCB250S,
TDM 20CF
2 шт.
-
-
TDM 20CF
1 шт.
UCB250H,
UCB250L,
СВМ 20С 5
5С
1 шт.
UCB250N
UCB400S,
TYA5/22)
2С
1 шт.
UCB400H,
TDM 4BA
2 шт.
-
-
CBB 40D
1 шт.
TDM 4BA
1 шт.
UCB400L,
TYA5/52)
5С
1 шт.
UCB400R
UCB630S,
UCB630H,
TYA5/22)
2С
1 шт.
UCB630L,
UCB630R,
TDM 5BA
2 шт.
-
-
CBB 80E
1 шт.
TDM 5BA
1 шт.
UCB800S,
UCB800H,
TYA5/52)
5С
1 шт.
UCB800L,
UCB800R
UPB100S,
UPB100H,
UPB100L,
CBM 26NE 6
6С
1 шт.
UPB100X,
UPB160S,
UPB160H,
TDM 12NEP
1 шт.
-
-
CBB 12NE
1 шт.
TDM 12NEF
1 шт.
UPB160L,
UPB160X,
UPB250S,
CBM 26NE 6
12С
2 шт.
UPB250H,
UPB250L,
UPB250X
115
UPB400S,
UPB400H,
CBM 26NE 6
6С
1 шт.
UPB400L,
UPB400X,
TDM 46NEP
1 шт.
-
-
CBB 46NE
1 шт.
TDM 46NEF
1 шт.
UPB630S,
UPB630H,
CBM 26NE 6
12С
2 шт.
UPB630L,
UCB630X
Втычное исполнение доступно для 3-полюсных выключателей. Блок присоединения принадлежностей устанавливается
на выключателе, клеммный блок - на монтажном основании. При наличии внутренних аксессуаров (AUX, ALT, SHT, UVT)
блок присоединения принадлежностей и клеммный блок входят в стандартную комплектацию втычного исполнения.
1) Клеммные блоки (CBM, TYA) предназначены для подключения аксессуаров для сигнализации к втычным 3-полюсным
выключателям со стороны питания и нагрузки.
2) Клеммные блоки тип TYA устанавливаются на отдельных монтажных уголках. Уголки в комплект поставки не входят.
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для монтажа
Для установки в распределительных щитах
Совместимые
Требуемое
Установка
автоматические
Наименование
Код заказа
Крепежный винт
количество
выключатели
Moнтажное основание
TDA 10BD ASSY
1 шт.
Moнтажное
4 винта M5 × 20 для
TDA 10BS
2 шт.
основание
монтажного уголка
2RT-PH
2 шт.
1 винт M5 × 12 для шины
UCB100S,
Для заказа
Ответвительный
2 винта M4 × 8 для
Парная
UCB100H,
компонента
вывод
22S-PH10
1 шт.
ответвительного вывода
UCB100L
Дугогасительная
BRAN-BARR
2 шт.
перегородка
CONN-PL
1 шт.
M4 × 25 4 шт.
Соединительная пластина
ARC-PL
1 шт.
4 винта M5 × 32 для
Moнтажное основание
TDA 10BS
1 шт.
монтажного уголка
1R-PH
1 шт.
UCB100S,
5-63A
1S-PH
1 шт.
Одиночная
UCB100H,
Ответви-
1 винт M5 × 12 для шины
1T-PH
1 шт.
UCB100L
тельный
1 винт M4 × 8 для
1R-PH10
1 шт.
вывод
ответвительного вывода
75-125A
1S-PH10
1 шт.
1T-PH10
1 шт.
Монтажное основание присоединяется со стороны нагрузки автоматических выключателей.
116
[Ответвительный вывод]
M5×12
1S-PH
1S-PH10
M4×8
M4×8
M4×8
M4×8
M4×8
M5×12
M5×12
M4×8
M5×12
M4×8
M4×8
22S-PH
1T-PH
1R-PH
2RT-PH
22S-PH10
1T-PH10
1R-PH10
2RT-PH A
22S-PH A
1R-PH A
22S-PH10 A
1R-PH10 A
[Соединительная пластина]
[Дугогасительная перегородка]
CONN-PL
ARC-PL
CONN-PL A
ARC-PL A
117
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для монтажа
TDA 10BD / Парная установка
[Сверление отверстий
для монтажа]
Зажим подключения нагрузки
30
Винт М5 х 20+пружинная
Гайка M5+пружинная шайба
шайба+плоская шайба
+плоская шайба
Монтажный уголок
4 отв. Ø5
Отв. с резьбой М5
Отв. с резьбой М5
Монтажный уголок
для присоединения
для присоединения
ответвительного
ответвительного вывода (2RT-PH)
Питание
вывода (22S-PH10 A)
Соединительная
6
пластина (CONN-PL)
Дугогасительная
перегородка (BRAN-BARR)
Питание
Соединительная
пластина
(ARC-PLA)
Питание
Винт М4х25
+пружинная
2
шайба+плоская
шайба
Питание
2
Отв. с резьбой М5
для присоединения
ответвительного
Отв. с резьбой М4
вывода (2RT-PH A)
для присоединения
ответвительного вывода
Монтажн. отв. Ø5,8
15
60
26
94
24,5
81
20
30
TDA 10BS / Одиночная установка
[Сверление отверстий
Отв. с резьбой М5
Отв. с резьбой М5
для присоединения
для присоединения
для монтажа]
ответвительного
ответвительного
вывода (1T-PH, 1T-PH10)
вывода (1T-PH, 1T-PH10)
50
Гайка M5+пружинная шайба
Винт М5 х 32
+плоская шайба
12
+ пружинная шайба
+ плоская шайба
Питание
Отв.
с резьбой М4
16
Питание
Питание
118
1,5
Отв. с резьбой М5
для присоединения
ответвительного
вывода
(1R-PH, 1R-PH10)
27
Монтажный уголок
4 отв. Ø5,5
10
30
Монтажн. отв. Ø5,8
26 20
Изолирующая пластинка 1,6t
94
(не поставляется)
24,5
81
Аксессуары для подключения
Обеспечивают удобство подсоединения и высокий уровень защиты.
Удлиненные выводы TBB
Крышка выводов
TCF
- Увеличивают расстояние между
- Предотвращает прямое прикосновение
зажимами
к зажимам под напряжением и защищает
зажимы от посторонних предметов
Туннельный зажим CTB
Межполюсная перегородка
TQQ
- Обеспечивает простое
- Обеспечивает изоляцию между
непосредственное подсоединение
полюсами
кабелей без кабельного наконечника
119
Задняя перегородка
REAR-BR
- Обеспечивает изоляцию зажимов
АКСЕССУАРЫ
Аксессуары для подключения
Винты для зажимов / стандартные компоненты
Тип
Резьба
Совместимые автоматические выключатели
Винт с округленной головкой
M8
••UCB100S, UCB100H, UCB100L,
UCB160H, UCB160L,
UCB250S, UCB250H, UCB250L, UCB250N
••
UPB100S, UPB100H, UPB100L, UPB100X,
UPB160S, UPB160H, UPB160L, UPB160X,
UPB250S, UPB250H, UPB250L, UPB250X
Винт с головкой с внутренним
M10
••UCB400S, UCB400H, UCB400L, UCB400R
шестигранником
••
UPB400S, UPB400H, UPB400L, UPB400X,
UPB630S, UPB630H, UPB630L, UPB630X
M12
••UCB630S, UCB630H, UCB630L, UCB630R,
UCB800S, UCB800H, UCB800L, UCB800R
Винт с шестистигранной
M12
••UCB1000S, UCB1000L, UCB1250S
головкой
M13
••UCB1600S
Удлиненные выводы (TBB)
Код заказа
Совместимые автоматические
Крепежное
2-полюсный
3-полюсный
4-полюсный
выключатели
отверстие
(набор из 4 шт.)
(набор из 6 шт.)
(набор из 8 шт.)
120
UCB250S, UCB250N
UCB160H, UCB160L,
TBB 20C 2
TBB 20C 3
TBB 20C 4
Ø11
UCB250H, UCB250L
UCB400S, UCB400H, UCB400L,
TBB 4S 2
TBB 4S 3
TBB 4S 4
UCB400R
UCB630S, UCB630H, UCB630L,
TBB 6S 2
TBB 6S 3
TBB 6S 4
Ø13
UCB630R
UCB800S, UCB800H, UCB800L,
TBB 8S 2
TBB 8S 3
TBB 8S 4
UCB800R
UPB100S, UPB100H, UPB100L,
UPB100X, UPB160S, UPB160H,
-
TBB 12NE 3
TBB 12NE 4
Ø11
UPB160L, UPB160X, UPB250S,
UPB250H, UPB250L, UCB250X
UPB400S, UPB400H, UPB400L,
-
TBB 40NE 3
TBB 40NE 4
UPB400X
Ø13
UPB630S, UPB630H, UPB630L,
-
TBB 60NE 3
TBB 60NE 4
UCB630X
Туннельный зажим (CTB)
CTB 10A, CTB 10B, CTB 20C
CTB 40D, CTB 46UP
CTB 80E
Провод
S
Код заказа
Подключение
Совместимые
автоматические
Кабельный
Размер провода
Момент затяж-
Набор из 3 шт.
Набор из 4 шт.
выключатели
наконечник (шт.)
ки (кгс-см)
S (мм2)
L (мм)
UCB100S
CTB 10B 3S
CTB 10B 4S
1
1 × 8-50
14
60
UCB100H, UCB100L
UCB250S, UCB250N
UCB160H, UCB160L,
CTB 20C 3S
CTB 20C 4S
1
1 × 14-120
19
140
UCB250H, UCB250L
UCB400S, UCB400H,
CTB 40D 3S
CTB 40D 4S
2
2 × 60-120
30-60
353
UCB400L, UCB400R
UCB630S, UCB630H,
UCB630L, UCB630R,
CTB 80E 3S
CTB 80E 4S
3
3 × 85-160
30-60
353
UCB800S, UCB800H,
UCB800L, UCB800R
UPB100S, UPB100H,
UPB100L, UPB100X
UPB160S, UPB160H,
CTB 12UP 3S
CTB 12UP 4S
1
1 × 14-120
19
140
UPB160L, UPB160X,
UPB250S, UPB250H,
UPB250L, UCB250X
UPB400S, UPB400H,
UPB400L, UPB400X
CTB 46UP 3S
CTB 46UP 4S
2
2 × 60-185
30-60
353
UPB630S, UPB630H,
121
UPB630L, UCB630X
содержание .. 1 2 3 ..