содержание .. 1 2 ..

Кратон. сварочный инвертор WI-200 MMA/TIG. Руководство - часть 1

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Основные технические данные.....................................................................3

Комплектность...............................................................................................4

Использование по назначению и общие указания.......................................5

Графические символы.......................................................................................5

Предупреждение для пользователя...............................................................6

Электрическая безопасность........................................................................6

Правила безопасности......................................................................................8

Устройство аппарата ...................................................................................12

Подготовка к работе .....................................................................................13

Сварка и рекомендации...................................................................................14

Техническое обслуживание.............................................................................21

Транспортирование и правила хранения....................................................22

Утилизация.......................................................................................................22

Неисправности и методы их устранения................................................23

Схема сборки.....................................................................................................24

Дополнительная информация об изделии..................................................26

— сведения об изделии

— сведения о сертификации

— сведения об изготовителе и сроке службы изделия

Гарантия изготовителя................................................................................27

Наименование параметра

Значение параметра

Модель

WI-200 MMA/TIG

Входные электрические характеристики

Напряжение электрической питающей

сети

220 В ± 10 %

Частота тока

50 Гц

Род тока

переменный, однофазный

Потребляемая мощность

7,2 кВт

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Уважаемый покупатель! Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав наш

сварочный инвертор WI-200 MMA/TIG (далее в тексте «аппарат»). Перед первым ис-

пользованием аппарата внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации! В

данной инструкции Вы найдете все указания, выполнение которых обеспечит безопас-

ную эксплуатацию и длительный срок службы аппарата. При возникновении любых

вопросов, касающихся продукции ТМ «Кратон», Вы можете разместить их на странице

Форума сайта «

». Уважаемый покупатель! Приобретая аппарат, про-

верьте его работоспособность и комплектность!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Выходные электрические характеристики

Род тока

постоянный

Сварочный ток

10–200 А

Напряжение на холостом ходу

56 В

Рабочий цикл

60 % / 200 А

Диаметр используемых электродов при

сварке методом MMA

Ø 1,6–4,0 мм

Тип электрода при сварке методом TIG

неплавящийся вольфрамовый

Габаритные размеры и другие характеристики
Тип инертного защитного газа при

сварке методом TIG

аргон высшего сорта

Давление защитного газа на входе в

аппарат при сварке методом TIG

0,15 МПа (1,53 кгс/см

)

Расход защитного газа (TIG)

0,01–0,015 м

/мин (10–15 л/мин)

Класс изоляции

Класс защиты

IP21

Габаритные размеры упаковки

(L × B × H)

450 × 270 × 345 мм

Масса

9,0 кг

Наименование

Количество

Инвертор сварочный WI-200 MMA/TIG

1 шт.

Кабель сварочный с электрододержателем, L=3 м

1 шт.

Кабель с зажимом, L=3 м

1 шт.

TIG-горелка с вольфрамовым электродом Ø 1,6 мм

1 шт.

Электрод вольфрамовый Ø 1,6 мм, L=150 мм (TIG)

1 шт.

Кожух защитный № 4

2 шт.

Кожух защитный № 5

2 шт.

Держатель электродов

2 шт.

Цанга для электродов Ø 1,6 мм

2 шт.

Цанга для электродов Ø 2,4 мм

2 шт.

Сопло

1 шт.

Инструкция по эксплуатации

1 экз.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ

ВНИМАНИЕ! Прочитайте и запомните разделы инструкции, где Вы встретите приве-

денные ниже графические символы. Данные разделы инструкции информируют Вас

о действиях, которые Вы обязаны выполнить для обеспечения безопасности находя-

щихся рядом людей и лично Вас, а также о мерах, необходимых для надежной и долго-

вечной эксплуатации аппарата.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Упаковочная коробка

1 комплект

• Аппарат относится к типу универсаль-

ного сварочного оборудования и пред-

назначен для ручной дуговой сварки по-

стоянным током, плавящимся покрытым

металлическим электродом (метод сварки

MMA) или неплавящимся вольфрамовым

электродом в среде инертного защитного

газа (метод сварки TIG).

• Метод MMA применяют при сварке

углеродистых и нержавеющих сталей.

Методом MMA получают швы сварных

соединений при сборке различных метал-

лических конструкций. Метод сварки MMA

в настоящее время занимает лидирую-

щее положение по объему выполненных

сварочных работ в строительно-монтаж-

ном производстве.

• Метод TIG применяют при сварке прак-

тически всех металлов, за исключением

легкоплавких — алюминия, магния, бе-

риллия и их сплавов. В частности, данным

аппаратом при использовании метода

TIG можно качественно выполнять сварку

тонкостенных автомобильных кузовов.

• Данный аппарат на основе инверторного

источника питания имеет дополнительные

функции и обладает рядом преимуществ

по сравнению с обычным сварочным

трансформатором:

— сочетание двух методов сварки MMA и

TIG расширяет область его применения и

позволяет использовать в различных от-

раслях промышленности и народном хо-

зяйстве;

— небольшая мощность, потребляемая

аппаратом, позволяет использовать авто-

номные бензиновые генераторы в каче-

стве источника электропитания аппарата;

— аппарат имеет плавную регулирование

сварочного тока и автоматическую защи-

ту от перегрева и перегрузки;

— аппарат обеспечивает высокую произ-

водительность и качество сварных швов

с минимальным разбрызгиванием метал-

ла;

— инверторная система аппарата обеспе-

чивает надежное зажигание сварочной

дуги, ее устойчивое горение и стабилиза-

цию в процессе сварки;

— встроенное электронное устройство

автоматически снижает сварочный ток

при прилипании электрода к металлу, что

значительно повышает качество работ.

• Аппарат предназначен для работы от

однофазной сети переменного тока на-

пряжением 220 В±10 % и частотой 50 Гц.

• Аппарат предназначен для эксплуата-

ции в следующих условиях:

— температура окружающей среды от ми-

нус 25 °С до плюс 30 °С;

— относительная влажность воздуха до

80 % при температуре +25 °С.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ

Работа на аппарате разрешается только в специальной огнестой-

кой защитной одежде

Работа на аппарате разрешается только в специальных огнестой-

ких защитных перчатках

Запрещается использование аппарата лицу использующему для

жизнедеятельности электрооборудование и электронную аппара-

туру

ВНИМАНИЕ! Не разрешается вносить какие-либо измене-

ния в конструкцию аппарата без разрешения производите-

ля. Неавторизованное изменение конструкции и использо-

вание неоригинальных запасных частей может привести к

травме пользователя или выходу из строя аппарата. Не используйте аппа-

рат до тех пор, пока внимательно не ознакомитесь с изложенными в данной

инструкции рекомендациями и не изучите его устройство, использование по

назначению и правила безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Аппарат был разработан для работы только при одном питающем

напряжении. Перед работой убедитесь, что напряжение источника

электропитания соответствует техническим характеристикам

аппарата.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Опасность поражения электрическим током

Работа на аппарате разрешается только в защитной маске

Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации перед ис-

пользованием аппарата

Опасность получения травмы или повреждения аппарата в слу-

чае несоблюдения данного указания

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Электромагнитная совместимость

• Перед установкой и эксплуатацией аппа-

рата пользователю необходимо оценить

возможные электромагнитные проблемы

в окружающем пространстве. Следует об-

ращать внимание на:

— другие сетевые кабели, кабели и про-

вода управления, телефонные и охран-

ные кабели вверху, внизу и рядом с ап-

паратом;

— радио и телевизионные приемники и

передатчики;

— компьютеры и другую оргтехнику;

— оборудование, отвечающее за безопас-

ность производственных объектов;

— устройства, связанные со здоровьем

окружающих людей (электронные стиму-

ляторы, слуховые аппараты);

— электронные контрольно-измеритель-

ные приборы.

Защита от поражения электрическим

током

• Любое поражение током имеет веро-

ятность смертельного исхода, поэтому

всегда избегайте касания открытых то-

копроводящих частей электрододержа-

теля, проводов, свариваемого изделия.

Используйте изолирующие коврики и пер-

чатки, одежда должна быть всегда сухой.

Не проводите сварочные работы в местах

с избыточной влажностью. Заземлите ап-

парат в соответствии с правилами эксплу-

атации электроустановок и техники без-

опасности. При замене кабеля, а также в

случаях снятия крышки с аппарата, обя-

зательно отсоедините аппарат от сети.

• Всегда производите ремонт аппарата в

авторизованных сервисных центрах.

Использование удлинительного кабе-

ля

• Обратите внимание на то, что удлинение

кабеля TIG-горелки, негативно отразится

на процессе сварки, так как электрическое

сопротивление кабеля, определяемое

его длиной, будет снижать напряжение.

Рекомендуется использовать горелку и

сварочные кабели, входящие в комплект

поставки.

• При необходимости подключения аппа-

рата к источнику электропитания через

дополнительный удлинительный элек-

трический кабель его длина не должна

превышать 10 м. При увеличении длины

происходит падение питающего напряже-

ния, так как увеличивается электрическое

сопротивление токопроводящих жил до-

полнительного удлинительного кабеля.

• Необходимо также правильно произ-

вести подбор сечения токопроводящих

жил дополнительного удлинительного

электрического кабеля исходя из требо-

ваний таблицы «Размер сечения токопро-

водящей жилы удлинительного кабеля».

Номинальный ток, потребляемый аппа-

ратом, имеет значительную величину и

при малом сечении токопроводящих жил

дополнительного удлинительного элек-

трического кабеля может происходить

его нагрев. Нагрев электрического кабеля

может привести к возгоранию.

Таблица «Размер сечения токопроводящей жилы удлинительного кабеля»

Напряжение электрической

питающей сети

220 В ± 10 %

Сечение токопроводящей жилы

кабеля:

— медной

— алюминиевой

4 мм

6 мм

Уважаемый владелец! В данном разделе содержатся сведения о сертификации

изделия, сроке его службы, а также сведения о производителе. Сведения в данный

раздел должны вноситься продавцом (производителем).

СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

Наименование изделия: ИНВЕРТОР СВАРОЧНЫЙ WI-200

MMA/TIG

Заводской (серийный)

номер №

СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Поставляемый сварочный инвертор WI-200 MMA/TIG идентичен экземплярам,

предоставленным для проведения сертификационных испытаний. Требования к каче-

ству изделия, обеспечивающие безопасность для жизни и здоровья населения, охрану

окружающей среды сертифицированы:

Сертификат №

Срок действия с

по

Выдан органом по сертификации

СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ И СРОКЕ СЛУЖБЫ ИЗДЕЛИЯ

Изготовитель:

Срок службы

На основании опыта эксплуатации аналогичных изделий и статистических данных срок

службы данного изделия установлен в пределах 5 (пяти) лет.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

• Подключение аппарата, его монтаж и

расположение должно соответствовать

требованиям «Правил эксплуатации

электроустановок потребителей» (ПЭЭ-

УП), ГОСТ 12.2.003 «ССБТ. Оборудование

производственное. Общие требования

безопасности» и ГОСТ 12.3.003 «ССБТ.

Работы электросварочные. Требования

безопасности».

• Сварочные работы на объектах на-

родного хозяйства независимо от их ве-

домственной принадлежности должны

выполняться в соответствии с требо-

ваниями ГОСТ 12.3.003, ГОСТ 12.1.004

«ССБТ. Пожарная безопасность. Общие

требования», ГОСТ 12.3.002 «ССБТ. Про-

цессы производственные. Общие требо-

вания безопасности», «Правил пожарной

безопасности при проведении сварочных

работ на объектах народного хозяйства»

утвержденной ГУПО МВД.

• Во взрывоопасных и взрывопожароо-

пасных помещениях электросварочные

работы необходимо выполнять в соот-

ветствии с требованиями ГОСТ 12.1.010

«ССБТ. Взрывобезопасность. Общие

требования», «Типовой инструкции по

организации безопасного ведения огне-

вых работ на взрывоопасных объектах»,

утвержденной Госпроматомнадзором.

• К выполнению электросварочных работ

допускаются лица, прошедшие обучение,

инструктаж и проверку знаний требова-

ний безопасности, имеющие группу по

электробезопасности не ниже второй (II)

и соответствующие удостоверения.

• Аппарат должен быть закреплен за

электросварщиком, осуществляющим его

эксплуатацию. Дата, номер аппарата и

факт закрепления за электросварщиком

должны быть отмечены записью в журна-

ле оборудования предприятия. Аппарат,

не закрепленный за электросварщиком,

должен храниться на запираемом, на за-

мок помещении.

• Присоединение и отсоединение от сети

аппарата, а также наблюдение за его

исправным состоянием в процессе экс-

плуатации должен выполнять электро-

технический персонал эксплуатирующего

предприятия с группой по электробезо-

пасности не ниже третьей (III).

• При выполнении сварочных работ в

условиях повышенной и особой опасно-

сти поражения электрическим током свар-

щик кроме спецодежды обязан дополни-

тельно пользоваться диэлектрическими

перчатками, галошами и ковриками. При

работе в замкнутых или труднодоступных

пространствах необходимо надевать так-

же защитные (полиэтиленовые, текстоли-

товые или винипластовые) каски. Пользо-

ваться металлическими щитками в этом

случае запрещается.

• Работы в замкнутых или труднодоступ-

ных пространствах (металлические ем-

кости, колодцы, туннели, отсеки и т.д.)

сварщик должен выполнять под контро-

лем двух наблюдающих, один из которых

имеет группу по электробезопасности не

ниже второй (II). Наблюдающие должны

находиться снаружи для контроля над

СХЕМА СБОРКИ

Индикатор сети

Индикатор перегрузки

Выключатель сети

Переключатель режимов сварки

Решетка вентилятора

Вентилятор

Газовый клапан

Опора резиновая

9а

Кронштейн

Ручка

Заглушка

Ручка регулятора сварочного тока

Муфта кабеля электропитания

Силовая клемма

Каркас аппарата

Обшивка аппарата

15a

Передняя панель

15b

Решетка

Пластина

Радиатор

Уголок

Штуцер газовый для TIG-горелки

Электронный блок

Пластина

Проводник силовой

Стойка вертикальная

Электронный блок

Монтажная пластина

Электронный блок

Пластина

Кремниевый выпрямительный мост

Радиатор

Потенциометр

36a

Колодка

36b

Электроконтактный разъем TIG-горелки

Пластина

ДЛЯ ЗАМЕТОК

Аппарат является источником повышенной опасно-

сти (электроэнергия высокого напряжения, свароч-

ные газы, нагретые детали свариваемых конструк-

ций, излучение сварочной дуги, брызги металла и

т.д.). Во избежание поражения электрическим током, снижения рисков возник-

новения пожара и получения травм следует строго выполнять требования

данной инструкции. Прежде чем приступить к работе с аппаратом, внима-

тельно прочтите данную инструкцию. Бережно храните данную инструкцию

для дальнейшего использования. Аппарат другим лицам передавайте только

вместе с настоящей инструкцией.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

безопасным проведением работ сварщи-

ком. Сварщик должен иметь предохрани-

тельный пояс с канатом, конец которого

должен находиться в руках наблюдающе-

го.

• ВНИМАНИЕ! Запрещается произво-

дить сварочные работы на закрытых

сосудах, находящихся под давлением

(котлы, баллоны, трубопроводы и т.п.),

и сосудах содержащих воспламеняю-

щиеся или взрывоопасные вещества.

• Электросварка и резка цистерн, баков,

бочек, резервуаров и других емкостей из-

под горючих и легковоспламеняющихся

жидкостей, а также горючих и взрывоопас-

ных газов без предварительной тщатель-

ной очистки, пропаривания этих емкостей

и удаления газов вентилированием за-

прещается. Выполнение сварочных работ

разрешает лицо, ответственное за без-

опасное проведение работ, после личной

проверки емкостей.

• Аппарат должен проходить периодиче-

ские испытания и измерения параметров

в соответствии с «Нормами испытания

электрооборудования и аппаратов элек-

троустановок потребителей» приведен-

ных в ПЭЭУП. Кроме того, измерение

сопротивления изоляции аппарата про-

водится после длительного перерыва в

его работе, его перестановки, но не реже

одного раза в 6 месяцев.

• Для правильного и безопасного выпол-

нения электротехнологических процессов

сварки в здании (помещении) пользова-

телю рекомендуется создать сварочный

пост для ручной дуговой сварки. Здание,

в котором создается сварочный пост

должно отвечать требованиям действую-

щих стандартов Российской Федерации,

санитарных правил и противопожарных

инструкций.

• Сварочный пост представляет собой от-

дельную устроенную кабину на несгора-

емом полу, размером 2 × 3 м и высотой

не менее 1,8–2 м. Для улучшения венти-

ляции стены кабины не доводят до пола

15–20 см. Материалом стен кабин может

тонкая листовая сталь, брезент или дру-

гие огнестойкие несгораемые материалы.

Дверной проем, как правило, закрывает-

ся брезентовым занавесом на кольцах.

Полы должны иметь ровную нескользкую

поверхность, без выбоин и порогов.

• В сварочный пост, кроме аппарата долж-

ны входить сварочный стол с тисками и

приспособлениями, настенная полка для

инструмента, стеллаж для материала,

ванна для охлаждения деталей, стул со

спинкой или табурет для сварщика, му-

фельная печь для просушки электродов,

обдирочно-шлифовальный станок с гиб-

ким валом. Сварочный пост должен быть

оборудован местной системой приточно-

вытяжной вентиляции с отсосом и, иметь

искусственное освещение. Кроме того, на

сварочном посту должен находиться ящик

с песком, лопата и огнетушитель.

• При выполнении электросварки на от-

крытом воздухе необходимо над аппа-

ратом соорудить навес из несгораемого

материала для защиты рабочего места

сварщика и оборудования от атмосфер-

ных осадков.

• Во время выпадения атмосферных

осадков (дождь, снег) проводить электро-

сварочные работы на открытом воздухе

запрещается.

• Обращайте внимание на условия рабо-

ты.

Не подвергайте аппарат воздействию

влаги. Рабочее место должно быть хоро-

шо освещено (250–300 люкс). Не допу-

скается использовать аппарат в атмосфе-

ре и средах, содержащих взрывоопасную

концентрацию воспламеняющихся жид-

костей, газов, и различных взвешенных

смесей (мучная, сахарная, угольная пыль

и т.д.)

• Не допускайте к включенному аппара-

ту и рабочей зоне вокруг него детей, по-

сторонних лиц и животных. Посторонние

лица и животные не должны находиться

СХЕМА СБОРКИ

9a 9b

15a

15b

32 33

36a 36b

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

рядом с включенным аппаратом.

Несо-

блюдение этих требований может приве-

сти к травме, т.к. наличие электрического

напряжения, значительная величина силы

сварочного тока в электрооборудовании

работающего аппарата, брызги расплав-

ленного металла и высокая температура

нагретых деталей в зоне сварки, возника-

ющие при этом токсические выделения,

представляют потенциальную опасность

для здоровья человека и животных.

• Не прикасайтесь во время работы к

заземленным предметам (например, к

трубопроводам, радиаторам отопления,

газовым плитам, заземленным бытовым

приборам). При работе в экстремальных

условиях (например, высокая влажность)

усильте меры безопасности

• Работайте в устойчивой позе и следите

за правильным положением ног и тела.

Сохраняйте правильную рабочую позу и

равновесие. Не опирайтесь на аппарат и

на свариваемые конструкции.

• Работа на данном аппарате требует кон-

центрации внимания от пользователя. Не

отвлекайтесь во время работы. Не экс-

плуатируйте аппарат, если Вы находитесь

под действием алкоголя, наркотических

веществ или медицинских препаратов,

а также в болезненном или утомленном

состоянии. Миг невнимания может обер-

нуться серьезной травмой.

• Осторожно обращайтесь со сварочным

кабелем, электрододержателем и зажи-

мами

. Исключайте воздействие любых

факторов (температурных, механических,

химических и др.) способных повредить

электрическую изоляционную оболочку

сварочных и сетевого кабелей аппарата.

Проверяйте исправность электрододер-

жателей, зажимов и клемм.

• Перед работой внимательно осмотрите

аппарат, чтобы убедиться в его исправ-

ности. Проверяйте взаимное положение

деталей, отсутствие сломанных деталей,

правильность сборки всех узлов. Не ис-

пользуйте неисправный аппарат.

• Для надежной и безопасной работы

следует регулярно производить текущее

обслуживание аппарата. Обдувайте сжа-

тым воздухом внутренние полости ап-

парата от пыли. Постоянно следите за

состоянием клемм и сварочных кабелей,

обеспечивая хороший контакт и целост-

ность изоляции.

• Сварочная дуга, возникающая при ра-

боте аппарата, является мощным источ-

ником излучений, включающим видимые

световые и невидимые инфракрасные и

ультрафиолетовые лучи. Наиболее от-

рицательно воздействуют на глаза и кожу

человека ультрафиолетовые лучи. Даже

кратковременное воздействие лучей сва-

рочной дуги на глаза человека вызывает

их заболевание, называемое электрооф-

тальмией.

• Для защиты от воздействия излучения

сварочной дуги, пользователь (сварщик)

должен надеть маску со специальными

защитными темными стеклами.

• Для защиты других лиц от светового из-

лучения сварочной дуги, необходимо при-

менять щиты или ширмы.

• Во избежание получения термического

ожога брызгами расплавленного металла

при выполнении сварочных работ, свар-

щик должен быть одет в специальную

одежду (брезентовый костюм сварщика),

защитные рукавицы для сварки и ботин-

ки с защищенным носком. Не надевайте

промасленную одежду, т.к. она может вос-

пламениться от искр.

• При замене электродов сварщик обязан

пользоваться сухими брезентовыми ру-

кавицами. Это защитит его руки от брызг

расплавленного металла, лучистой энер-

гии сварочной дуги и предотвратит пора-

жение электрическим током.

• Для предупреждения поражения элек-

трическим током аппарат должен быть

заземлен. Никогда не подсоединяйте ап-

парат к сети, если имеются повреждения

сетевого кабеля с проводом заземления,

сварочного кабеля с электрододержа-

НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Внешнее прояв-

ление неисправ-

ностей

Вероятная причина

Метод устранения

Не зажигается

сварочная дуга.

Нет напряжения в сети

электропитания.

Восстановить электропитание.

Не зажигается

сварочная дуга

при сварке мето-

дом MMA.

Параметры входного

напряжения не соот-

ветствуют техническим

данным.

Плохой контакт между

зажимом заземляю-

щего кабеля и свари-

ваемой деталью.

Подключить аппарат к сети со ста-

бильными параметрами.

Обеспечить надежный контакт.

Не регулируется

сварочный ток.

Поломка электронного

регулирующего устрой-

ства аппарата

Обратитесь в сервисный центр.

Плохое зажигание

дуги при проведе-

нии TIG сварки.

Нарушена технология

TIG сварки.

Недостаточная подача или отсутствие

газа.

Неверно выбран диаметр вольфрамо-

вого электрода.

Грязная поверхность свариваемых

деталей (наличие следов коррозии,

смазки).

Пористый сварной

шов при проведе-

нии TIG сварки.

Нарушена технология

TIG сварки.

Неправильная установка скорости

газового потока (слишком низкая или

слишком высокая скорость).

Некачественный инертный газ. Нали-

чие примесей в инертном газе.

Неправильная позиция TIG-горелки.

При возникновении прочих неисправностей в работе аппарата необходимо обра-

титься в сервисный центр, указанный в гарантийном свидетельстве.

УТИЛИЗАЦИЯ

оборудования обратитесь в орган мест-

ного самоуправления или службу сбора

бытовых отходов.

• Утилизация аппарата и комплектующих

узлов заключается в его полной разбор-

ке и последующей сортировке по видам

материалов и веществ, для последующей

переплавки или использования при вто-

ричной переработке.

• Упаковку аппарата следует утилизиро-

вать без нанесения экологического ущер-

ба окружающей среде в соответствии с

действующими нормами и правилами на

территории Российской Федерации.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

содержание .. 1 2 ..