ОАО «Газпром». Финансовые и бухгалтерские отчёты (1998-2017 год) - часть 28

 

  Главная      Учебники - Газпром     ОАО «Газпром». Финансовые и бухгалтерские отчёты (1998-2017 год)

 

поиск по сайту           правообладателям

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     26      27      28      29     ..

 

 

ОАО «Газпром». Финансовые и бухгалтерские отчёты (1998-2017 год) - часть 28

 

 

 

15 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Программа по возврату активов 

Наше руководство осуществило программу по возврату активов, в рамках которой мы приобрели некоторые 
активы, проданные нами ранее, у различных компаний.    

В апреле 2002 г. мы завершили выкуп 32,0% акций ЗАО «Пургаз» у группы компаний «Итера» в соответствии 
с опционом, предусмотренным соглашением о покупке акций 1999 года, по которому указанные акции были 
проданы  компаниям  группы  «Итера»  по  номинальной  стоимости.  В  результате  наша  доля  в  ЗАО  «Пургаз» 
увеличилась  с  19,0%  до  51,0%.  ЗАО  «Пургаз»  владеет  лицензией  на  разработку  Губкинского  газового 
месторождения в Западной Сибири. В связи с возвратом вышеуказанных акций ЗАО «Пургаз» мы выплатили 
компаниям  группы  «Итера»  33  тыс.  руб.  денежными  средствами  (номинальная  стоимость  акций)  и 
предоставили  ЗАО  «Пургаз»  средства  на  погашение  займа  в  размере  6 594  млн.  руб.,  привлеченного  у 
компаний  группы  «Итера»  для  разработки  месторождения,  погасив  таким  образом  все  обязательства  ЗАО 
«Пургаз» перед компаниями группы «Итера». После консолидации ЗАО «Пургаз» в апреле 2002 г. его доля в 
нашем  общем  объеме  добычи  газа  в  2002  и  2003  гг.  составила  11,2  млрд.  куб.  м  и  15,2  млрд.  куб.  м 
соответственно. 

В  феврале  2003 г.  руководство  нашего  100%  дочернего  общества  ООО «Межрегионгаз»  («Межрегионгаз»), 
действуя  в  нарушение  наших  внутренних  процедур,  продало  40,1%  долю  (из  нашей  общей  доли  в  46,4%) 
уставного  капитала  ЗАО «Агрохимическая  корпорация  Азот»  по  балансовой  стоимости  394 млн. руб.  с 
оплатой денежными средствами, сократив таким образом нашу долю до 6,3%.  Акции были проданы другим 
акционерам ЗАО «Агрохимическая корпорация Азот», которые воспользовались преимущественным правом 
приобретения  акций.    В  апреле  2003 г.  часть  этих  сделок  была  расторгнута  по  соглашению  акционеров.    В 
результате  мы  вернули  33,9%  акций  ЗАО «Агрохимическая  корпорация  Азот»  и  возвратили  333 млн. руб., 
полученных в феврале 2003 г.  В июле 2003 г. мы дополнительно приобрели 7,2% долю уставного капитала 
ЗАО «Агрохимическая  корпорация  Азот»  у  его  акционеров  по  номинальной  стоимости,  за  71  млн.  руб.  с 
оплатой денежными средствами. Соответственно, по состоянию на 31 декабря 2003 г. наша доля в уставном 
капитале  ЗАО «Агрохимическая  корпорация  Азот»  составила  47,4%.  По  нашему  иску  в  отношении 
возвращения оставшихся 6,2% акций из нашей первоначальной  доли  Московский  арбитражный  суд принял 
решение в нашу пользу. В настоящее время инициировано процессуальное исполнение принятого решения.    

В  феврале  2003 г.  мы  приобрели  у  компаний  группы  «Итера»  дополнительные  51,0%  акций  ОАО 
«Севернефтегазпром» по номинальной стоимости (102 тыс. руб.) с оплатой денежными средствами, увеличив 
нашу  долю  в  уставном  капитале  ОАО «Севернефтегазпром»  до  100%.  В  связи  с  приобретением 
дополнительной  доли  мы  погасили  задолженность  ОАО  «Севернефтегазпром»  перед  компаниями  группы 
«Итера»  по  финансированию  работ  по  разработке  месторождения  на  сумму  369 млн. руб.  с  оплатой 
денежными средствами.  ОАО «Севернефтегазпром» является добывающей компанией и владеет лицензией 
на разработку Южно-Русского месторождения. Одновременно мы продали компаниям группы «Итера» 10,0% 
акций ОАО «Сибирская нефтегазовая компания» по балансовой стоимости 2,55 млн. руб., а также 7,8% акций 
ОАО «Таркосаленефтегаз»  по  балансовой  стоимости  356 млн. руб.  Расчеты  по  данным  операциям  были 
проведены денежными средствами.   

ЗАО  «Ачимнефтегаз»  было  образовано  как  100%  дочернее  общество  нашей  дочерней  компании 
«Уренгойгазпром»  с  целью  ускорить  разработку  ачимовских  залежей  газоконденсатных  пластов 
Уренгойского  месторождения.    В  настоящее  время  ЗАО  «Ачимнефтегаз»  работает  над  второй  секцией 
ачимовских  залежей  данного  месторождения.    Несколько  лет  назад  ЗАО  «CTИ-Сигма»,  аффилированная 
компания  группы  «Итера»,  приобрела  49%  акций  ЗАО  «Ачимнефтегаз».  В  настоящее  время  мы 
предпринимаем  меры  по  выкупу  48%  из  49%  акций  в  уставном  капитале  ЗАО  «Ачимнефтегаз»,  ранее 
приобретенных ЗАО «CTИ-Сигма». 

Первоначально нам принадлежало 51% акций ЗАО «Нортгаз», владеющим лицензиями на разработку Северо-
Уренгойского  месторождения.    В  2001 г.  наша  доля  была  уменьшена  до  0,5%  в  результате  решения  суда, 
признавшего недействительным наше участие в эмиссии акций ЗАО «Нортгаз» в 1999 г. на основании того, 
что его совет директоров не утвердил стоимость вносимого нами в уставный капитал компании имущества. В 
настоящее  время  мы  предпринимаем  попытки  возврата  акций  компании  «Нортгаз»,  потерянных  нами  в 
результате  ранее  принятого  судебного  решения,  путем  дальнейших  судебных  разбирательств.  Согласно 
опубликованным отчетам, запасы газа ЗАО «Нортгаз» составляют приблизительно 325 млрд. куб. м. 

 

16 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

РЕЗУЛЬТАТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 

Далее  представлена  обобщенная  информация  о  консолидированных  результатах  деятельности  за  годы, 
закончившиеся  31  декабря  2003,  2002  и  2001 гг.  Также  представлена  доля  каждого  показателя  в  общей 
выручке от продаж. Все выраженные в рублях суммы, относящиеся к финансовой информации за периоды до 
1 января 2003 года, указаны в постоянных рублях с учетом покупательной способности рубля по состоянию 
на  31  декабря  2002  г.,  если  не  указано  иначе.  За  периоды,  начинающиеся  с  1  января  2003 г.,  пересчет 
показателей отчетности для отражения изменений общей покупательной способности российского рубля не 
производился. 

  

 

За год, закончившийся 31 декабря 

 

 

2003 г. 

 

2002 г. 

 

2001г.  

 

 

млн. 

руб.   

% от 

выручки

млн. 

руб.   

% от 

выручки 

млн. 

руб.   

% от 

выручки 

Выручка от продаж (за вычетом акциза, НДС и 

таможенных платежей) 

819 753 

100 % 

644 687 

100% 

712 967  

100% 

Операционные расходы 

(593 415) 

(72)% 

(496 713) 

(77)%  (506 843 ) 

(71)% 

Прибыль от продаж  

226 338 

28% 

147 974 

23% 

206 124  

29% 

Чистый монетарный эффект и финансовые статьи 

2 141 

0% 

17 224 

3% 

22 511  

3% 

Доля чистой прибыли ассоциированных компаний

3 478 

0% 

4 285 

1% 

4 087  

1% 

Прибыль (убыток) от инвестиций, имеющихся в 

наличии для продажи 

   5 017 

1% 

  (3 729) 

(1)% 

     (993 ) 

(0)% 

Прибыль до налогообложения и учёта доли 

меньшинства 

236 974 

29% 

165 754 

26% 

231 729  

33% 

Текущий налог на прибыль 

(42 368) 

(5)% 

(54 187) 

(8)% 

(94 957 ) 

(13)% 

Отложенный налог на прибыль 

(32 449) 

(4)% 

(81 945) 

(13)%  (118 234 ) 

(17)% 

Налог на прибыль 

(74 817) 

(9)% 

(136 132) 

(21)%  (213 191 ) 

(30)% 

Прибыль до учёта доли меньшинства 

162 157 

20% 

29 622 

5% 

18 538  

3% 

Доля меньшинства 

  (3 062) 

(0)% 

     (667) 

(0)% 

  (5 339 ) 

(1)% 

Чистая прибыль 

159 095 

19% 

28 955 

4% 

13 199  

2% 

 

17 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Сравнение показателей 2003 г. с показателями 2002 г. 

Выручка от продаж 

В представленной ниже таблице указаны объемы и цены реализации за 2003 и 2002 гг. 

 

 

За год, закончившийся  

31 декабря 

 

2003 г. 

2002 г. 

Выручка от продаж газа 

в млн. российских рублей 

(если не указано иное) 

Европа 

 

Валовая выручка от продаж (включая акциз)

(1) 

547 381

433 085

Акциз 

(125 065) 

(97 970) 

Чистая выручка от продаж 

 422 316 

335 115 

Акциз к выручке от продаж 

23%

23%

Объёмы в млрд. куб. м 

 144,7 

128,6 

Средняя цена, долл. США/ тыс. куб. м 

(2) 

(включая акциз, за вычетом таможенных платежей)

(3) 

 123,9 

102,5 

Средняя цена, постоянные руб./ тыс. куб. м 

(2) 

с учетом покупательной способности 

рубля на 31 декабря 2002 г., за исключением показателей за 2003 г., выраженных в 
номинальных руб. (включая акциз, за вычетом таможенных платежей) 

3 782,3 

3 369,0 

Страны бывшего СССР 

Валовая выручка от продаж (включая акциз, за вычетом НДС) 

 53 591 

61 506 

Акциз 

(9 542) 

(10 437) 

Чистая выручка от продаж 

 44 049 

51 069 

Акциз к выручке от продаж 

18%

17%

Объёмы в млрд. куб. м 

 42,6 

42,6 

Средняя цена, долл. США/ тыс. куб. м 

(2) 

(включая акциз, за вычетом НДС и таможенных 

платежей)

(3) 

40,9

45,4 

Средняя цена, постоянные руб./ тыс. куб. м 

(2) 

с учетом покупательной способности рубля 

на 31 декабря 2002 г., за исключением показателей за 2003 г., выраженных в 
номинальных руб. (включая акциз, за вычетом НДС и таможенных платежей) 

1 256,6

1 444,2 

Россия 

Валовая выручка от продаж (включая акциз, за вычетом НДС) 

 206 094 

159 642 

Акциз 

(19 444) 

(16 788) 

Чистая выручка от продаж 

 186 650 

142 854 

Акциз к выручке от продаж 

9%

11%

Объёмы в млрд. куб. м 

 308,2 

298,0 

Средняя цена, руб./ тыс. куб. м в номинальном выражении 

(2) 

(включая акциз, за вычетом 

НДС) 

 668,7 

505,0 

Средняя цена, постоянные руб. /тыс. куб. 

(2) 

м с учетом покупательной способности рубля 

на 31 декабря 2002 г., за исключением показателей за 2003 г., выраженных в 
номинальных руб. (включая акциз, за вычетом НДС) 

 668,7 

535,7 

Общая валовая выручка от продаж газа 

Валовая выручка от продаж (включая акциз, за вычетом НДС и таможенных платежей) 

 807 066 

654 233 

Акциз 

(154 051) 

(125 195) 

Чистая выручка от продаж 

 653 015 

529 038 

Акциз к выручке от продаж 

19%

19%

Объёмы в млрд. куб. м 

 495,5 

469,2 

Выручка от продажи газового конденсата и продуктов нефтегазопереработки (за вычетом 

акциза и НДС) 

 92 180 

56 647 

Выручка от услуг по транспортировке газа (за вычетом НДС) 

 28 226 

18 028 

Прочая выручка от продаж (за вычетом НДС) 

  46 332 

  40 974 

Итого выручка от продаж (за вычетом акциза, НДС и таможенных платежей) 

 819 753 

644 687 

______________ 

Примечания: 

(1) 

 С продажи газа в страны Европы НДС не взимается 

(2) 

 1 тыс. куб. м  является эквивалентом 35,316 куб. футов  

(3)

 Средние фактические цены без пересчета по курсу для целей представления информации  

 

18 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

В 2003 г. чистая выручка от продаж увеличилась на 175 066 млн. руб., или на 27%, по сравнению с 2002 г. и 
составила 819 753 млн. руб. В 2003 г. на долю чистой выручки от продаж газа приходилось 80% от общего 
объёма выручки от продаж (в 2002 г.: 82%), что на 653 015 млн. руб., или на 23%, выше, чем в 2002 г.   

В 2003 г. чистая выручка от продаж природного газа в страны Европы увеличилась на 87 201 млн. руб., или 
на 26%, по сравнению с 2002 г. и составила 422 316 млн. руб. Это объясняется главным образом ростом цен 
на  12%  (при  сопоставлении  номинальных  цен  за  2003 г.  и  цен  в  постоянных  рублях  за  2002  г.  с  учетом 
покупательной способности рубля на 31 декабря 2002 г.), а также увеличением объемов продаж на 13% или 
на 16 млрд.  куб. м.   Вслед за  повышением  долларовых  цен на нефть  средние цены  на  экспортируемый газ, 
выраженные в долларах США, увеличились на 21% в 2003 г. по сравнению с 2002 г. и составили 123,9 долл. 
США  за  тыс. куб.  м.    Тем не  менее  средние  цены  на  экспортируемый  в  Европу  газ,  выраженные  в  рублях, 
увеличились  только  на  12%  и  составили  3 782,3 руб.  за  тыс.  куб.  м,  что  объясняется  номинальным  ростом 
курса рубля по отношению к доллару США на 7,3% в 2003 г. по сравнению с 2002 г. Увеличение объёмов 
экспорта  газа  в  основном  обусловлено  увеличением  объёмов  продаж  в  Германию,  Венгрию,  Турцию  и 
Голландию в соответствии с существующими долгосрочными договорами. 

В 2003 г. чистая выручка от продаж газа в страны бывшего Советского Союза сократилась на 7 020 млн. руб., 
или на 14%, по сравнению с 2002 г. и составила 44 049 млн. руб.  Это объясняется снижением средних цен на 
газ на 13% (при сопоставлении номинальных цен за 2003 г. с ценами в постоянных рублях за 2002 г. с учетом 
покупательной способности рубля на 31 декабря 2002 г.). Объемы продаж не изменились. Снижение средних 
рублевых  цен  на  газ  на  13%  до  1 256,6 руб.  за  тыс.  куб.  м  стало  результатом  снижения  средних  цен, 
выраженных в долларах США, на 10% до 40,9 долл. США за тыс. куб. м, что было обусловлено снижением 
цен  на  поставки  газа  на  Украину  в  соответствии  с  межправительственными  соглашениями,  а  также 
номинальным ростом курса рубля по отношению к доллару США.  В 2003 г. мы продолжали ограничивать 
наши поставки газа на Украину объемами так называемого «транзитного газа», т.е. газа, поставляемого в счёт 
оплаты  услуг  по  транспортировке  газа  через  территорию  Украины,  что  исключает  риск  неплатежей  за 
поставки.  В 2003 г. объемы поставок газа на Украину составили 26,0 млрд. куб. м по сравнению с 26,1 млрд. 
куб. м в 2002 г.  

В 2003 г.  чистая  выручка  от  продаж  газа в России увеличилась  по сравнению с  2002 г.  на  43 796 млн. руб., 
или на 31%, и составила 186 650 млн. руб.  Это объясняется увеличением средней цены на газ на внутреннем 
рынке,  устанавливаемой  Федеральной  энергетической  комиссией,  и  увеличением  объемов  продаж  на  10,2 
млрд. куб. м, или на 3%.  Средняя цена на газ на внутреннем рынке в номинальном выражении увеличилась 
на  32%  и  составила  668,7 руб.  за  тыс.  куб.  м  в  2003 г.  по  сравнению  с  505,0 руб.  за  тыс. куб. м  за  2002 г.  
Объёмы  продаж  на  внутреннем  рынке  увеличились  на  3%,  что  отражает  увеличение  продаж  ОАО  «АК 
Сибур» (с 3,7 млрд. куб. м в 2002 г. до 8,3 млрд. куб. м в 2003 г.) и продаж компаниям группы Итера (с 8,1 
млрд.  куб.  м  в  2002  г.  до  15,5  млрд.  куб.  м  в  2003  г.),  а  также  увеличение  продаж  газа  через  электронную 
торговую  площадку,  которые  начало  осуществлять  наше  дочернее  общество  ООО «Межрегионгаз»  в  конце 
2002 г.  (с  0,5  млрд.  куб.  м  в  2002  г.  до  1,3  млрд.  куб.  м  в  2003  г.).  Выручка  от  продаж  ОАО  «АК  «Сибур» 
увеличилась в 2003 г.  в связи с увеличением объемов деятельности ОАО «АК «Сибур» после прекращения 
процедур  банкротства  в  сентябре  2002  г.  Увеличение  выручки  от  продаж  газа  компаниям  группы  «Итера» 
объясняется тем, что после выкупа нами контрольного пакета акций ЗАО «Пургаз» группа «Итера» была не в 
состоянии  выполнить  некоторые  из  своих  долгосрочных  обязательств  и  подписала  с  нами  соглашение  о 
приобретении дополнительных объемов природного газа.  

Общая  сумма  акциза  на  выручку  от  продаж  природного  газа  увеличилась  на  23%  и  составила  154 051 млн. 
руб. в 2003 г. по сравнению с 125 195 млн. руб. в 2002 г., что составляет 19% от валовой выручки от продаж 
газа  за  каждый  из  соответствующих  периодов.    Увеличение  произошло  главным  образом  в  результате 
увеличения выручки от продаж природного газа потребителям стран Европы и на территории России.  

Выручка от продаж газового конденсата и продуктов нефтегазопереработки увеличилась на 35 533 млн. руб., 
или  на  63%,  и  составила  92 180 млн.  руб.  в  2003 г.  по  сравнению  с  56 647 млн.  руб.  в  2002 г.    Такое 
увеличение  объясняется,  главным  образом,  ростом  цен  на  продукты  нефтегазопереработки,  увеличением 
объемов  деятельности  ОАО  «АК  «Сибур»  после  прекращения  процедур  банкротства  в  сентябре  2002  г.  и 
консолидацией ОАО «АК «Сибур» ряда газонефтехимических компаний в  2003 г.  В 2003 г. на долю ОАО 
«АК  «Сибур»  и  газонефтехимических  компаний  приходилось  63%  общей  выручки  от  продаж  газового 
конденсата и продуктов нефтегазопереработки по сравнению с 48% в 2002 г.  

 

19 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Выручка  от  продаж  услуг  по  транспортировке  газа  увеличилась  на  10 198 млн.  руб.,  или  57%,  и  составила 
28 226 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 18 028 млн. руб. в 2002 г.  Это объясняется прежде всего тем, что с 
января 2003 г. мы начали оказывать услуги по транспортировке газа компании «Юрал Транс Газ», выручка от 
продажи  услуг  которой  составила  14 759 млн.  руб.  в  2003  г.,  что  более  чем  компенсировало  снижение 
выручки от продаж услуг по транспортировке газа компаниям группы «Итера», которое составило 6 458 млн. 
руб. Компания «Юрал Транс Газ» занимается покупкой и перепродажей газа, добываемого в Средней Азии, 
покупателям  европейский  стран.  В  2003 г.  объем  транспортировки  газа  по  договору  с  компанией  «Юрал 
Транс Газ» составил 34,9 млрд. куб. м. 

Прочая выручка от продаж увеличилась на 5 360 млн. руб., или на 13%, и составила 46 332 млн. руб. в 2003 г. 
по сравнению с 40 974 млн. руб. в 2002 г. Прочая выручка от продаж представляет выручку от таких видов 
деятельности  как  строительство,  хранение  газа,  услуги  по  переработке,  деятельность  дочерних  медиа-
компаний, а также выручку от продаж других товаров, работ и услуг. 

Операционные расходы 

В  2003 г.  операционные  расходы  увеличились  на  19%  и  составили  593 415 млн.  руб.  по  сравнению  с 
496 713 млн. руб. в 2002 г.  Доля операционных расходов в выручке от продаж снизилась с 77% в 2002 г. до 
72% в 2003 г.  В приведённой ниже таблице представлена расшифровка операционных расходов для каждого 
периода:   

 

За год, закончившийся 31 декабря 

 

2003 г. 

2002 г. 

 

млн. 

руб. 

% от чистой 

выручки 

млн. 

руб. 

% от чистой 

выручки 

 

 

 

 

 

Транзит газа 

108 711 

13% 

102 632 

16% 

Расходы на оплату труда 

100 122 

12% 

65 717 

10% 

Амортизация 

99 648 

12% 

93 454 

14% 

Материалы 

44 395 

5% 

47 310 

7% 

Ремонтно-эксплуатационные расходы 

42 955 

5% 

24 218 

4% 

Налоги, кроме налога на прибыль 

35 088 

4% 

43 975 

7% 

Покупной газ 

29 650 

4% 

9 957 

2% 

Электроэнергия 

24 300 

3% 

13 449 

2% 

Расходы на услуги по переработке  

16 243 

2% 

13 226 

2% 

Резервы на снижение стоимости активов 

15 298 

2% 

7 104 

1% 

Резервы по обязательствам  

13 528 

2% 

6 804 

1% 

Товары для перепродажи, в том числе продукты переработки 

11 870 

1% 

17 900 

3% 

Расходы социального характера 

11 724 

1% 

7 013 

1% 

Расходы на исследования и разработки 

6 083 

1% 

4 464 

1% 

Транспортные расходы 

5 684 

1% 

3 423 

1% 

Прочее 

  28 116 

   4% 

36 067 

     5% 

Итого по операционным расходам 

593 415 

72% 

496 713 

77% 

 

 

Транзит газа 

Расходы  на  транзит  газа  увеличились  на  6%  и  составили  108 711 млн.  руб.  в  2003  г.  по  сравнению  с 
102 632 млн. руб. в 2002 г. Эти расходы в основном представляют собой стоимость услуг по транспортировке 
газа, экспортируемого в страны Европы по территории Украины, Польши и других стран Восточной Европы 
и  Средней  Азии.    Увеличение  произошло  главным  образом  в  связи  с  увеличением  объемов  продажи  газа  в 
страны Европы, новыми договорами на услуги по транзиту газа по территории Средней Азии и повышением 
тарифов  на  транспортировку  газа  по  территории  Польши.    Данное  увеличение  более  чем  компенсировало 
снижение  расходов  на  транспортировку  газа  по  территории  Украины  на  6 266 млн.  руб.  в  результате 
снижения транспортных тарифов в соответствии со снижением цен на поставки газа на Украину. 

 

20 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

В  2003  г.  наше  100%  дочернее  общество  в  Германии  «ЗГГ»  начало  приобретать  газ  для  перепродажи  на 
рынки  стран  Западной  Европы,  в  связи  с  чем  были  понесены  расходы  по  транзиту  газа  в  основном  по 
территории  Украины.    Кроме  того,  в  январе  2003 г.  мы  начали  оказывать  услуги  по  транспортировке  газа 
компании «Юрал Транс Газ», заключающиеся в транспортировке газа с месторождений в Средней Азии до 
границы  России  с  Украиной,  что  привело  к  увеличению  расходов  на  транзит  газа  в  связи  с  его 
транспортировкой  по  территории  Казахстана  и  Узбекистана.    Увеличение  наших  расходов  на  транзит  по 
территории Польши было  вызвано повышением в январе 2003  г. выраженных в долларах США тарифов  на 
1,35 долл. США до 2,68 долл. США за 1000 куб. м / на 100 км.  Эффект от увеличения тарифов, в основном 
выраженных  в  долларах  США,  был  частично  компенсирован  номинальным  ростом  курса  рубля  по 
отношению к доллару США в 2003 г. по сравнению с 2002 г. 

Расходы на оплату труда 

Расходы  на  оплату  труда  увеличились  на  52%  и  составили  100 122 млн.  руб.  в  2003 г.  по  сравнению  с 
65 717млн.  руб.  в  2002 г.    Увеличение  объясняется  в  основном  повышением  средней  заработной  платы 
сотрудников  в  январе  2003  и  июне  2003,  а  также  выплатой  премии  в  связи  с  10-летним  юбилеем  ОАО 
«Газпром»  в  феврале  2003  г.  и  увеличением  количества  сотрудников  в  результате  приобретением 
контрольного  пакета  акций  некоторых  газонефтехимических  дочерних  обществ,  которое  привело  к 
увеличению расходов на оплату труда на 6 862 млн. руб.  

Амортизация 

В  2003 г.  амортизационные  отчисления  увеличились  на  7%  и  составили  99 648 млн.  руб.  по  сравнению  с 
93 454 млн.  руб.  в  2002 г.    Увеличение  в  основном  было  связано  с  расширением  нашей  базы  основных 
средств.   

Материалы 

Расходы на материалы снизились на 6% и составили 44 395 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 47 310 млн. 
руб.  в  2002  г.,  что  в  основном  обусловлено  снижением  цен  на  приобретаемые  материалы  в  связи  с 
сокращением  объема  неденежных  расчетов,  цены  при  которых,  как  правило  выше,  чем  при  расчетах 
денежными средствами.    

Ремонтно-эксплуатационные расходы 

Расходы на ремонт и эксплуатацию увеличились на 77% и составили 42 955 млн. руб. в 2003 г. по сравнению 
с  24 218 млн.  руб.  в  2002  г.,  что  связано  главным  образом    с  увеличением  объемов  ремонтно-
эксплуатационных работ в сегменте «Транспортировка» и ростом их стоимости, в связи с увеличением износа 
трубопроводов.  

Налоги, кроме налога на прибыль 

Налоги, кроме налога на прибыль, включают: 

 

За год, закончившийся 

31 декабря 

 

2003 г. 

2002 г. 

 

(в млн. руб.) 

Налог на добычу полезных ископаемых 

19 644 

20 485

Налог на имущество 

10 646 

9 371

Налог на пользователей автодорог  

10 369

Прочие налоги 

   4 798 

   3 750 

Налоги, кроме налога на прибыль 

35 088 

43 975

 

 

 

Общая сумма налогов, кроме налога на прибыль, снизилась на 20% и составила 35 088 млн. руб. в 2003 г. по 
сравнению с 43 975 млн. руб. в 2002 г., что в основном связано с отменой налога на пользователей автодорог 
с 1 января 2003 г.  

 

21 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Покупной газ 

Расходы на покупку газа выросли на 198% и составили 29 650 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 9 957 млн. 
руб.  в  2002  г.  главным  образом  в  связи  с  начавшимися  в  январе  2003  г.  покупками  газа,  добываемого  в 
Средней  Азии,  для  целей  перепродажи  потребителям  в  Западной  Европе.  На  долю  закупок  газа  у  НАК 
«Нафтогаз  Украины»  и  «Юрал  Транс  Газ»  в  Европе  приходится  соответственно  около  9 150 млн.  руб.  и 
2 400 млн. руб. из общей суммы увеличения 19 693 млн. руб.  

Электроэнергия 

Расходы  на  электроэнергию  увеличились  на  81%  и  составили  24 300 млн.  руб.  в  2003  г.  по  сравнению  с 
13 449 млн.  руб.  в  2002  г.  главным  образом  в  результате  следующих  факторов:  увеличения  объемов 
потребления в связи с увеличением объемов транспортировки газа по территории России, вызванного ростом 
объемов  продаж  газа,  приобретения  контрольного  пакета  акций  ряда  газонефтехимических  компаний, 
повышения тарифов на электроэнергию, устанавливаемых ФЭК, и увеличения потребления электроэнергии в 
связи  с  ростом  использования  электроприводных  агрегатов  для  транспортировки  газа.  Доля 
электроприводных  агрегатов  в  общей  мощности  оборудования,  используемого  для  транспортировки  газа, 
увеличилась  с  15%  в  2002  г.  до  23%  в  2003  г.  Для  нас  увеличение  устанавливаемых  ФЭК  тарифов  на 
электроэнергию  было  выше,  чем  в  среднем  по  России  (18%  в  2003  г.),  так  как  тарифы  варьируются  по 
регионам, а увеличение тарифов в различных регионах происходило в диапазоне от 15% до 80%. Например, 
на  пяти  наших  дочерних  обществах  с  наиболее  высокими  затратами  на  электроэнергию,  на  долю  которых 
приходилось  47%  и  57%  общих  расходов  на  электроэнергию  в  2003  и  2002  гг.  соответственно,  тарифы 
выросли от в диапазоне от 15% до 47%. 

Расходы на услуги по переработке 

Расходы на услуги по переработке увеличились на 23% и составили 16 243 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 
13 226 млн.  руб.  в  2002  г.    Расходы  на  услуги  по  переработке,  оказанные  третьими  сторонами,  в  основном 
связаны  с  деятельностью  ОАО  «АК  «Сибур»,  объемы  которой  увеличились  после  прекращения  процедур 
банкротства в сентябре 2002 г.   

Резервы на снижение стоимости активов 

Расходы  по  начислению  резервов  на  снижение  стоимости  активов  увеличились  на  115%  и  составили 
15 298 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 7 104 млн. руб. в 2002 г.  Такое увеличение в основном объясняется 
расходами по начислению резерва на снижение стоимости основных средств в 2003 г. по сравнению с чистым 
доходом, полученным от восстановления резервов в  2002  г., а также увеличением резервов по финансовым 
вложениям  и  прочим  долгосрочным  активам.  Негативные  изменения  были  частично  компенсированы 
сокращением  расходов  по  начислению  резерва  на  снижение  стоимости  дебиторской  задолженности  и 
авансов. 

В 2003 г. резерв на снижение стоимости основных средств изменился: чистый расход на начисление резерва в 
2003 г. составил 207 млн. руб. по сравнению с доходом от восстановления резерва на сумму 6 883 млн. руб. в 
2002 г. Чистый расход на начисление резерва за 2003 г. является результатом дохода от восстановления резерва 
по  объектам  незавершенного  строительства  на  сумму  1 778  млн.  руб.  и  расхода  по  начислению  резерва  в 
размере  1 985  млн.  руб.  в  отношении  производственных  активов  Северо-Васюганского  газоконденсатного 
месторождения в связи с уменьшением извлекаемых запасов. Восстановление резерва на снижение стоимости 
главным  образом  отражает  текущую  стратегию  руководства  компании,  при  которой  основное  внимание 
систематически  уделяется  приоритетным  проектам  и  возобновляется  финансирование  ранее  замороженных 
проектов. Восстановление резерва в 2003 г. в основном относится к трубопроводу Лонг-Югань-Лабутнанги-
Салехард-Харп, который был введен в эксплуатацию в 4-м квартале 2003 г.  

В  2003  г.  расходы  по  начислению  резерва  на  снижение  стоимости  финансовых  вложений  и  прочих 
долгосрочных активов увеличились на 3 382 млн. руб. и составили 3 158 млн. руб. по сравнению с доходом от 
восстановления резерва в сумме 224 млн. руб. в 2002 г.  Расходы по начислению резерва в 2003 г. в основном 
относятся к инвестициям в акции газонефтехимических компаний в четвертом квартале 2003 г. и финансовым 
вложениям в ряд совместных предприятий с минимальным объемом деятельности и низкой доходностью.  

 

22 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Расходы по начислению резерва на снижение стоимости дебиторской задолженности и авансов уменьшились 
на 1 252 млн. руб., или на 7%, и составили 16 159 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 17 411 млн. руб. в 2002 г. 
Уменьшение  было  вызвано  главным  образом  меньшими  суммами  резервов,  связанных  с  единовременными  
начислениями,  в  основном  относящимися  к  прочим  дебиторам,  что  компенсировало  увеличение  резерва  по 
«старой»  задолженности  внутренних  потребителей  за  поставки  газа.  По  состоянию  на  31 декабря  2003 г. 
общая сумма резерва на снижение стоимости дебиторской задолженности и авансов составила 140 837 млн. 
руб. или 32% общей суммы дебиторской задолженности и авансов. 

Резервы по обязательствам  

Расходы на создание резервов по обязательствам увеличились в 2003 г. на 99% и составили 13 528 млн. руб. 
по  сравнению  с  6 804  млн.  руб.  в  2002  г.  Это  было  вызвано  главным  образом  увеличением  расходов  по 
пенсионным  обязательствам  в  2003  г.  на  5 994  млн.  руб.,  или  103%,  которые  составили  11 807 млн. руб.  по 
сравнению  с  5 813  млн.  руб.  в  2002  г.  Пенсионные  обязательства  представляют  наши  обязательства  по 
пенсионному  плану  с  установленными  выплатами,  который  управляется  нашим  дочерним  обществом  НПФ 
«Газфонд». Такое увеличение обусловлено главным образом более низкой прогнозируемой ставкой дисконта, 
что явилось результатом снижения доходности корпоративных и государственных  долговых обязательств  в 
России  и  добровольным  увеличением  гарантированных  пенсий  нашим  текущим  пенсионерам  для 
компенсации инфляции.  

Прочие операционные расходы 

В  2003  г.  прочие  операционные  расходы  уменьшились  на  7 951 млн.  руб.,  или  на  22%,  и  составили 
28 116 млн. руб. по сравнению с 36 067 млн. руб. в 2002 г.  Прочие операционные расходы включают расходы 
на  аренду  оборудования  и  автотранспорта,  телекоммуникации,  рекламу,  а  также  прочие  расходы, 
относящиеся к приобретенным газонефтехимическим компаниям.   

Операционная прибыль 

В  результате  вышеперечисленных  факторов  наша  операционная  прибыль  увеличилась  на  78 364  млн.  руб., 
или  53%,  и  составила  226 338 млн.  руб.  в  2003  г.  по  сравнению  с  147 974 млн.  руб.  в  2002  г.  Маржа 
операционной прибыли увеличилась с 23% в 2002 г. до 28% в 2003 г. 

Чистый монетарный эффект и финансовые статьи 

 

За год, закончившийся 

31 декабря 

 

2003 г. 

2002 г. 

 

      (в млн. руб.) 

 

 

 

Чистая прибыль (убыток) по курсовым разницам 

15 140 

(9 435) 

Проценты к получению 

15 295 

10 636 

Проценты к уплате 

(32 301) 

(29 265) 

Прибыль от изменения покупательной способности рубля 

           - 

31 380 

Прибыль от реструктуризации и списания обязательств 

    4 007 

13 908 

Чистый монетарный эффект и финансовые статьи 

2 141 

17 224 

 

 

 

Чистая прибыль по курсовым разницам в 2003 г. составила 15 140 млн. руб. по сравнению с чистым убытком 
в  сумме  9 435 млн.  руб.  в  2002  г.,  что  в  основном  отражает  влияние  на  наши  займы,  выраженные  в 
иностранной  валюте,  роста  курса  рубля  по  отношению  к  доллару  США,  составившего  7,3%  в  2003  г.  по 
сравнению со снижением курса рубля по отношению к доллару США, составившим 5,4% в 2002 г. 

В  2003  г.  величина  процентов  к  уплате  увеличилась  на  3 036 млн.  руб.  по  сравнению  с  2002 г.  Такое 
увеличение 

прежде 

всего 

является 

результатом 

начисления 

процентов 

по 

задолженности, 

реструктурированной  ОАО  «АК  Сибур»  в  сентябре  2002 г.,  и  увеличением  процентных  выплат  АБ 
«Газпромбанк»  в  связи  с  ростом  депозитов,  что  более  чем  компенсировало  увеличение  суммы 
капитализируемых процентов в связи с увеличением капитальных вложений.   

 

23 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

В 2003 г. прибыль от реструктуризации и списания обязательств сократилась на 9 901 млн. руб. и составила 
4 007 млн.  руб.  Прежде  всего  это  было  обусловлено  отсутствием  налоговых  обязательств,  которые  могли 
быть реструктурированы в 2003 г., и единовременным отражением прибыли в 2002 г. в сумме 3 124 млн. руб. 
в  результате  реструктуризации  задолженности  ОАО  «АК  «Сибур»  после  заключения  соглашения  с 
кредиторами  компании  в  2002 г.    Прибыль  в  сумме  4 007 млн.  руб.,  признанная  в  2003  г.,  является 
результатом  списания  налоговыми  органами  штрафных  санкций,  относящихся  к  реструктурированной 
задолженности по просроченным расчетам с бюджетом. 

В 2003 г. прибыль от изменения покупательной способности рубля не отражалась, так как с 1 января 2003 г. 
мы не применяем положения МСФО 29 в связи с тем, что характеристики экономики Российской Федерации 
указывают на прекращение процессов гиперинфляции.  Соответственно, за периоды после 31 декабря 2002 г. 
пересчет показателей отчетности для отражения изменений общей покупательной способности российского 
рубля не производился. 

Доля чистой прибыли ассоциированных компаний 

В 2003 г. доля чистой прибыли ассоциированных компаний уменьшилась по сравнению с 2002 г. на 807 млн. 
руб.  и  составила  3 478 млн.  руб.,  что  явилось  результатом  снижения  чистой  прибыли  «ВИНГАЗ», 
обусловленного  изменением  налогового  режима  в  Германии,  увеличения  резерва  по  непрофильным 
ассоциированным  компаниям  и  продажи  37%  акций  ОАО  АКБ  «Национальный  резервный  банк»  в  июле 
2002 г.,  в  результате  которой  доля  чистой  прибыли  ассоциированных  компаний  сократилась.  Все  это 
компенсировало увеличение чистой прибыли от «ЕвРоПол Газ С.А.» и эффект консолидации в 2003 г. ОАО 
«Сибур-Тюмень» в качестве дочернего общества. В 2002 г. ОАО «Сибур-Тюмень» являлось ассоциированной 
компанией, в отношении которой мы признали убыток.  

Прибыль (убыток) от инвестиций, имеющихся в наличии для продажи 

В  2003 г.  прибыль  от  инвестиций,  имеющихся  в  наличии  для  продажи,  составила  5 017 млн.  руб.,  по 
сравнению с убытком в сумме 3 729 млн. руб. в 2002 г.  Прибыль за 2003 г. в основном является результатом 
уменьшения резерва по долгосрочным инвестициям в акции, имеющимся в наличии для продажи, а убыток за 
2002  г.  был  вызван  главным  образом  снижением  оценочной  справедливой  стоимости  векселей  третьих 
сторон, находящихся у ОАО «АК «Сибур» и его дочерних обществ.  

Налог на прибыль 

В  2003  г.  налог  на  прибыль  сократился  на  61 315 млн.  руб.,  или  45%,  и  составил  74 817 млн.  руб.  по 
сравнению с 136 132 млн. руб. в 2002 г.  

Наша  общая  ставка  налога  на  прибыль  снизилась  с  82%  в  2002 г.  до  32%  в  2003 г.    Снижение  является, 
прежде всего, следствием прекращения применения МСФО 29 с 1 января 2003 г., в результате чего было не 
происходило  увеличение  стоимости  основных  средств  в  результате  инфляции,  что  привело  к  сокращению 
расходов по отложенному налогу на прибыль, относящихся к основным средствам. Расход по отложенному 
налогу в результате учета влияния инфляции на наши основные средства в 2002 г. составил 59 160 млн. руб.  

Текущий налог на прибыль сократился на 11 819 млн. руб. и составил 42 368 млн. руб. в 2003 г. по сравнению 
с 54 187 млн. руб. в 2002 г.  Эффективная ставка текущего налога на прибыль снизилась с 33% в 2002 г. до 
18% в 2003 г. в основном в результате влияния налога на прибыль переходного периода, отраженного в 2002 
г.,  а  также  увеличения  амортизационных  отчислений  для  целей  налогообложения  и  «использования» 
налоговых  убытков  ОАО  «Газпром»  в  2003 г.    Налог  на  прибыль  переходного  периода  являлся 
единовременным расходом по текущему налогу на прибыль на сумму 22 637 млн. руб. в связи с вступлением 
в  силу  с  1  января  2002 г.  изменений  в  налоговом  законодательстве,  согласно  которым  налог  на  прибыль 
отражается  по  методу  начисления,  а  не  по  кассовому  методу.    Задолженность  по  налогу  на  прибыль 
переходного периода подлежит погашению в течение периода до пяти лет. 

 

24 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Доля меньшинства 

Доля  меньшинства,  вычитаемая  из  результатов  деятельности,  увеличилась  на  2 395 млн.  руб.  и  составила 
3 062 млн.  руб.  в  2003 г.  по  сравнению  с  667 млн.  руб.  за  аналогичный  период  2002 г.  Такое  увеличение  в 
основном было связано с увеличением доходов консолидированных дочерних обществ ЗАО «Пургаз» и ОАО 
«АК «Сибур».   

Чистая прибыль 

В результате вышеперечисленных факторов чистая прибыль увеличилась на 130 140 млн. руб., или 449%, и 
составила 159 095 млн. руб. в 2003 г. по сравнению с 28 995 млн. руб. в 2002 г.    

 

25 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Сравнение показателей 2002 г. с показателями 2001 г. 

Выручка от продаж 

В представленной ниже таблице указаны объемы и цены реализации за 2002 и 2001гг. 

 

За год, закончившийся  

31 декабря 

 

2002 г. 

2001 г. 

Выручка от продаж газа 

в млн. российских рублей 

(если не указано иное) 

Европа 

 

 

Валовая выручка от продаж (включая акциз) 

(1) 

433 085 

520 647 

Акциз 

(97 970) 

(113 449) 

Чистая выручка от продаж 

335 115 

407 198 

Акциз к выручке от продаж 

23% 

22% 

Объёмы в млрд. куб. м  

128,6 

127,0 

Средняя цена, долл. США/ тыс. куб. м 

(2)

 (включая акциз, за вычетом таможенных 

платежей) 

(3) 

102,5 

122,6 

Средняя цена, постоянные руб./ тыс. куб. м 

(2)

 (включая акциз, за вычетом таможенных 

платежей) 

3 369,0 

4 100,0 

Страны бывшего СССР 

 

 

Валовая выручка от продаж (включая акциз, за вычетом НДС)

 

61 506 

56 221 

Акциз 

(10 437) 

(7 048) 

Чистая выручка от продаж 

51 069 

49 173 

Акциз к выручке от продаж 

17% 

13% 

Объёмы в млрд. куб. м 

42,6 

39,6 

Средняя цена, долл. США/ тыс. куб. м 

(2)

 (включая акциз, за вычетом НДС и 

таможенных платежей)

(3) 

45,4 

41,5 

Средняя цена, постоянные руб./ тыс. куб. м 

(2)

 (включая акциз, за вычетом НДС и 

таможенных платежей) 

1 444,2 

1 417,5 

Россия 

 

 

Валовая выручка от продаж (включая акциз, за вычетом НДС) 

159 642 

133 187 

Акциз 

(16 788) 

(2 716) 

Чистая выручка от продаж 

142 854 

130 471 

Акциз к выручке от продаж 

11% 

2% 

Объёмы в млрд. куб. м 

298,0 

300,8 

Средняя цена, руб. / тыс. куб. м 

(2)

 в номинальном выражении (включая акциз, за 

вычетом НДС)

 

505,0 

357,9 

Средняя цена, постоянные руб./ тыс. куб. м 

(2)

 (включая акциз, за вычетом НДС) 

535,7 

442,8 

Общая валовая выручка от продаж газа 

 

 

Валовая выручка от продаж (включая акциз, за вычетом НДС и таможенных платежей) 

654 233 

710 055 

Акциз 

(125 195) 

(123 213) 

Чистая выручка от продаж 

529 038 

586 842 

Акциз к выручке от продаж 

19% 

17% 

Объёмы в млрд. куб. м 

469,2 

467,4 

Выручка от продажи газового конденсата и продуктов нефтегазопереработки (за вычетом 

акциза и НДС) 

56 647 

74 640 

Выручка от услуг по транспортировке газа (за вычетом НДС) 

18 028 

18 226 

Прочая выручка от продаж (за вычетом НДС) 

  40 974 

  33 259 

Итого (за вычетом акциза, НДС и таможенных платежей) 

644 687 

712 967 

______________ 

Примечания: 

 (1)

 С продаж газа в страны Европы НДС не взимается 

(2) 

 1 тыс. куб. м является эквивалентом 35,316 куб. футов  

(3)  

 Средние фактические цены без пересчета по курсу для целей представления информации  

 

26 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

В 2002 г. чистая выручка от продаж сократилась на 68 280 млн. руб., или 10%, и составила 644 687 млн. руб. 
по сравнению с 2001 г. В 2002 г. чистая выручка от продаж газа  составила 82% (в 2001 г. – 82%) от общей 
выручки, но сократилась на 57 804 млн. руб., или на 10%, по сравнению с 2001 г.  

В  2002 г.  чистая  выручка  от  продаж  газа  в  страны  Европы  сократилась  на  72  083 млн.  руб.,  или  18%,  по 
сравнению  с  2001 г.,  что  можно  объяснить  снижением  средних  экспортных  цен  на  газ  в  страны  Европы, 
выраженных в постоянных рублях, на 18% с 4 100,0 руб. за тыс. куб. м в 2001 г. до 3 369,0 руб. за тыс. куб. м 
в  2002  г.,  что  отражает  снижение  на  16%  средних  экспортных  цен  на  газ,  выраженных  в  долларах  США,  с 
122,6 долл. США  за тыс. куб. м в 2001 г. до 102,5 долл. США за тыс. куб. м в 2002 г. в результате снижения 
во  второй  половине  2001 г.  экспортных  цен  на  нефть,  выраженных  в  долларах  США,  и  того  факта,  что  в 
сравниваемые  периоды  обесценение  рубля  по  отношению  к  доллару  США  по-прежнему  значительно 
отставало  от  темпов  инфляции.  Так,  кумулятивный  индекс  инфляции  за  период  с  начала  2001  г.  до  конца 
2002  г.  составил  36,8%,  а  показатель  обесценения  рубля  по  отношению  к  доллару  США  за  тот  же  период 
составил  только  12,9%.  Снижение  экспортных  цен  на  газ  было  частично  компенсировано  увеличением 
физических объемов поставок на 1,6 млрд. куб. м, или на 1%, в основном в результате увеличения поставок 
потребителям Германии и Турции по существующим долгосрочным договорам.   

В 2002 г. чистая выручка от продаж газа в страны бывшего Советского Союза увеличилась на 1 896 млн. руб., 
или 4%, и составила 51 069 млн. руб. по сравнению  с 2001 г., что  объясняется повышением на 2% средних 
цен на газ в постоянных рублях и повышением на 8% объёмов продаж в страны бывшего Советского Союза. 
Основной причиной увеличения объёмов поставок в страны бывшего Советского Союза явилось увеличение 
объёмов поставок газа на Украину на 19%, или 4,2 млрд. куб. м,  с 21,9 млрд. куб. м в 2001 г. до 26,1 млрд. 
куб.  м  в  2002 г.,  что  более  чем  компенсировало  сокращение  поставок  газа  в  Беларусь  и  Молдову,  уровень 
поставок газа в страны Балтии практически не изменился. Объемы наших поставок на Украину выросли, так 
как они представляют объемы так называемого «транзитного газа», т. е. газа, поставляемого в оплату услуг 
по  транзиту  газа  через  территорию  Украины,  что  снижает  риск  неплатежей.  Наши  расходы  на  транзит  по 
территории  Украины  увеличились.  См.  «–  Операционные  расходы  –  Транзит  газа»  ниже.  Средние  цены  в 
долларах США на газ, поставляемый в страны бывшего Советского Союза, увеличились на 9% и составили в 
2002  г.  45,4  долл.  США  за  тыс.  куб.  м  в  основном  в  результате  повышения  на  34%  договорных  цен  на 
поставки транзитного газа на Украину с 50 долл. США до 67 долл. США в третьем квартале 2002 г. Несмотря 
на рост выраженных в долл. США средних цен на поставки газа в страны бывшего Советского Союза на 9%, 
в постоянных рублях средние цены выросли только на 2%, отражая  тот факт, что в сравниваемые периоды 
обесценение  рубля  по  отношению  к  доллару  США  по-прежнему  отставало  от  темпов  инфляции.  Сумма 
акциза  выросла  на  48%,  или  на  3  389  млн.  руб.,  в  основном  в  результате  изменений  в  законодательстве  по 
акцизу с 1 октября 2001 г., в соответствии с которыми акциз стал взиматься с поставок сухого газа. Сухой газ 
составляет основную часть наших поставок газа в страны Балтии. 

По  сравнению  с  2001 г.  в  2002  г.  чистая  выручка  от  продаж  газа  на  внутреннем  рынке  увеличилась  на 
12 383 млн. руб., или 9%, и составила 142 854 млн. руб., что объясняется повышением на 21% средних цен на 
поставки  газа  на  внутренний  рынок,  выраженных  в  постоянных  рублях,  что  более  чем  компенсировало 
снижение на 1% объемов продаж на внутреннем рынке, которые сократились на 2,8 млрд. куб. м и составили 
в  2002  г.  298,0  млрд.  куб.  м.    Такое  сокращение  объёмов  реализации  на  внутреннем  рынке  обусловлено 
главным образом сокращением на 3,5 млрд. куб. м объёмов продажи газа ОАО «АК Сибур», которое в конце 
2001 г.  и  в  первом  полугодии  2002 г.  значительно  сократило  объёмы  своей  деятельности.  В  конце  третьего 
квартала 2002 г. ОАО «АК Сибур» увеличило объёмы деятельности после достижения мирового соглашения 
с  кредиторами,  однако  это  увеличение  было  недостаточно  для  того,  чтобы  компенсировать  сокращение, 
имевшее  место  в  первом  полугодии  2002 г.    Средние  цены  на  газ  на  внутреннем  рынке  в  номинальном 
выражении увеличились  на  41%  и составили  505 руб. за  тыс. куб.  м  в 2002 г. по  сравнению  с  357,9  руб. за 
тыс. куб. м за 2001 г. в результате повышения цен для промышленных потребителей на 20% и 15% с 1 марта 
2002 г. и 1 июля 2002 г. соответственно, и повышения цен для населения на 15% с 1 августа 2002 г. Средняя 
внутренняя  цена  на  газ  в  постоянных  рублях  увеличилась  всего  на  21%,  так  как  повышение  цен  в 
номинальном выражении было частично сведено на нет инфляцией, составившей 15,1% за 2002 г. В 2002 г. 
сумма  акциза  на  выручку  от  продаж  на  внутреннем  рынке  увеличилась  на  14 072 млн.  руб.,  или  518%,  по 
сравнению с 2001 г. в основном в результате приобретения контрольных пакетов акций ряда региональных 
торговых  домов  и  их  последующей  консолидацией  в  2002  г.  Консолидация  региональных  торговых  домов 
привела  к  увеличению  наших  обязательств  по  акцизу,  так  как  обязательство  по  уплате  акциза  возникает  у 

 

27 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

компаний, реализующих газ конечным потребителям.  

Общая  величина  акциза  на  выручку  от  продаж  газа  выросла  на  2%,  или  1  982  млн.  руб.,  и  составила  125 
195 млн.  руб.  в  2002  г.  по  сравнению  с  123  213  млн.  руб.  в  2001  г.,  что  составляет  19%  и  17%  валовой 
выручки от продаж газа в 2002 и 2001 гг. соответственно. 

Выручка от продаж газового конденсата и продуктов нефтегазопереработки сократилась на 17 993 млн. руб., 
или на 24%, и составила 56 647 млн. руб. в 2002 г. по сравнению с 74 640 млн. руб. в 2001 г. Такое снижение 
объясняется  главным  образом  сокращением  объёмов  деятельности  ОАО  «АК  «Сибур»  в  конце  2001 г.  и  в 
первой половине 2002 г. В конце третьего квартала 2002 г. объёмы деятельности ОАО «АК «Сибур» начали 
расти,    однако  это  увеличение  было  недостаточно  для  того,  чтобы  компенсировать  сокращение,  имевшее 
место в первом полугодии 2002 г. В 2002 и 2001 гг. на долю ОАО «АК «Сибур» приходилось соответственно 
37% и 64% выручки от продаж газового конденсата и продуктов нефтегазопереработки. 

Выручка  от  продаж  услуг  по  транспортировке  газа  сократилась  на  198  млн.  руб.,  или  на  1%,    и  составила 
18 028 млн. руб. в 2002 г. по сравнению с 18 226 млн. руб. в 2001 г. в результате снижения цен в постоянных 
рублях  и  сокращения  объемов  поставок.  Примерно  73%  продаж  услуг  по  транспортировке  газа  третьим 
сторонам приходилось на операции с компаниями группы «Итера», которые осуществлялись по договорам, 
выраженным  в  долларах  США.  Повышение  средних  тарифов  для  компаний  группы  «Итера»  на  7% 
(выраженных в номинальных рублях в результате пересчета тарифов, выраженных в долларах США в рубли) 
было недостаточно для того чтобы компенсировать влияние инфляции, составившей 15,1% за 2002 г., и кроме 
того было в значительной степени компенсировано сокращением объёмов транспортировки газа на 6%.  

Прочая выручка от продаж сократилась на 7 715 млн. руб., или на 23%, и составила 40 974 млн. руб. в 2002 г. 
по  сравнению  с  33  259 млн.  руб.  в  2001 г.  Прочая  выручка  от  продаж  включает  выручку  от  таких  видов 
деятельности  как  строительство,  хранение  газа,  бурение,  а  также  выручку  от  продаж  других  работ,  услуг  и 
товаров. 

Операционные расходы 

В 2002 г. операционные расходы сократились на 10 130 млн. руб., или на 2%, и составили 496 713 млн. руб. 
по  сравнению  с  506  843  млн.  руб.  в  2001  г.  Доля  операционных  расходов  в  общей  выручке  от  продаж 
увеличилась  с  71%  в  2001 г.  до  77%  за  2002 г.  В  приведённой  ниже  таблице  представлена  расшифровка 
операционных расходов для каждого периода:   

 

За год, закончившийся 31 декабря 

 

2002 г. 

2001 г. 

 

млн. руб.

% от чистой  

выручки  млн. руб.

% от чистой 

выручки 

Транзит газа 

102 632 

16% 

95 105 

13% 

Амортизация 

93 454 

14% 

99 868 

14% 

Расходы на оплату труда 

65 717 

10% 

59 456 

8% 

Материалы 

47 310 

7% 

59 602 

8% 

Налоги, кроме налога на прибыль 

43 975 

7% 

46 289 

6% 

Ремонтно-эксплуатационные расходы 

24 218 

4% 

21 552 

3% 

Товары для перепродажи, в том числе продукты переработки 

17 900 

3% 

21 085 

3% 

Резервы на снижение стоимости активов и прочие резервы 

13 908 

2% 

41 083 

6% 

Электроэнергия 

13 449 

2% 

11 430 

2% 

Расходы на услуги по переработке 

13 226 

2% 

12 595 

2% 

Покупной газ  

9 957 

2% 

7 466 

1% 

Расходы социального характера 

7 013 

1% 

6 088 

1% 

Убыток от выбытия основных средств 

6 405 

1% 

5 849 

1% 

Расходы на страхование 

5 825 

1% 

4 147 

1% 

Расходы на исследования и разработки 

4 464 

1% 

4 360 

1% 

Прочее 

 27 260 

4% 

 10 868 

1% 

Итого по операционным расходам 

496 713 

77% 

506 843 

71% 

 

28 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Транзит газа 

В 2002 г. расходы на транзит газа увеличились на 7 527 млн. руб., или 8%, и составили 102 632 млн. руб. по 
сравнению с 95 105  млн. руб.  за 2001 г.  Данные  расходы  в основном представляют собой оплату услуг по 
транспортировке газа, экспортируемого в страны Европы, по территории Украины, Польши и других стран 
Восточной  Европы  и  Средней  Азии.    Увеличение  произошло  главным  образом  в  связи  с  повышением 
тарифов  на  транспортировку  газа  по  территории  Украины  и  Польши  и  увеличением  объемов  услуг  по 
транспортировке  газа.    Выраженные  в  долларах  США  тарифы  на  транспортировку  газа  по  территории 
Украины увеличились на 34% с 1 июля 2002 г. - с 1,09 долл. США за 1000 м

/100 км до 1,46 долл. США за 

1000  м

/100  км.  Выраженные  в  долларах  США  тарифы  на  транспортировку  газа  по  территории  Польши 

выросли на 99% в четвертом квартале 2002 г. - примерно с 1,35 долл. США за 1000 м

/100 км до 2,68 долл. 

США  за  1000  м

/100  км.  Эффект  от  увеличения  тарифов  был  частично  компенсирован  тем  фактом,  что 

расходы по транзиту в основном выражены в долларах США, а темпы снижения курса рубля по отношению к 
доллару США в 2002 г. по сравнению с 2001 г. были ниже темпов инфляции за эти же периоды.  

Амортизация 

В 2002 г. амортизационные отчисления сократились на 6 414 млн.  руб., или на 6%, и составили 93 454 млн. 
руб.  по  сравнению  с  99 868  млн.  руб.  за  2001 г.    Сокращение  вызвано  ростом  объёма  амортизационных 
отчислений, включенных в стоимость газа в хранилище, которые увеличились с 2 048 млн. руб. в 2001 г. до 
5 228 млн.  руб.  в  2002 г.  В  дальнейшем,  по  мере  продажи  этого  газа,  связанные  с  ним  амортизационные 
отчисления будут включаться в расходы.   

Расходы на оплату труда 

В 2002 г. расходы на оплату труда увеличились на 6 261 млн. руб. , или на 11%, и составили 65 717 млн. руб. 
по сравнению с 59 456 млн. руб. в 2001 г.  Какого-либо значительного изменения в количестве сотрудников 
не  происходило,  и  увеличение  объясняется  в  основном  превышением  темпов  роста  заработной  платы 
сотрудников над темпами инфляции.  

Материалы 

В 2002 г. расходы на материалы снизились на 12 292 млн. руб., или на 21%, и составили 47 310 млн. руб. по 
сравнению с 59 602 млн. руб. в 2001 г. главным образом за счет уменьшения покупной стоимости материалов 
в связи с сокращением объема неденежных расчетов. 

Налоги, кроме налога на прибыль 

Налоги, кроме налога на прибыль, включают: 

 

За год, закончившийся  

31 декабря 

 

2002 г. 

2001 г. 

 

млн. руб. 

Налог на добычу полезных ископаемых 

20 485 

Налог на пользователей автодорог  

10 369 

9 924

Налог на имущество 

9 371 

9 563

Плата за пользование недрами 

12 633

Отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы 

9 090

Прочие налоги 

  3 750 

  5 079 

Налоги, кроме налога на прибыль 

43 975 

46 289

 

 

 

Общая сумма налогов, кроме налога на прибыль, снизилась на 2 314 млн. руб., или 5%, с 46 289 млн. руб. в 
2001  г. до 43 975 млн. руб. в 2002 г. в основном в результате того, что с 1 января 2002 г. плата за пользование 
недрами  и  отчисления  на  воспроизводство  минерально-сырьевой  базы,  уплачиваемые  компаниями, 
осуществляющими  добычу,  были  заменены  налогом  на  добычу  полезных  ископаемых    Ставка  налога  на 
добычу  полезных  ископаемых  составляет  16,5%  от  стоимости  добытого  газа  и  газового  конденсата  из 
газоконденсатных  месторождений  и  340  руб.  за  тонну  добытой  нефти  и  газового  конденсата  из 

 

29 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

нефтегазоконденсатных  месторождений.  Базовая  ставка  340  руб.  за  тонну  подлежит  корректировке  в 
зависимости  от  динамики  мировых  цен  на  нефть  и  обменного  курса  рубля  к  иностранным  валютам.  В 
настоящее  время  ставки  налога  на  добычу  полезных  ископаемых  изменились,  информацию  об  этом  можно 
найти в разделе «– Некоторые факторы, влияющие на результаты нашей деятельности – Высокое налоговое 
бремя». 

Ремонтно-эксплуатационные расходы 

Расходы на ремонт и эксплуатацию увеличились на 2 666 млн. руб., или 12%, и составили 24 218 млн. руб. в 
2002  г.  по  сравнению  с  21 552 млн.  руб.  за  2001  г.,  что  связано  в  основном  с  износом  наших  активов, 
связанных с добычей и транспортировкой. 

Товары для перепродажи, в том числе продукты переработки 

Расходы  на  покупку  товаров  для  перепродажи,  включая  продукты  переработки,  сократились  на  3 185  млн. 
руб., или 15%, и составили 17 900 млн. руб. в 2002 г. по сравнению с 21 085 млн. руб. в 2001 г. в основном в 
результате сокращения объемов деятельности ОАО «АК «Сибур» в 2002 г.    

Резервы 

В  2002  г.  расходы  по  начислению  резервов  сократились  на  27 175  млн.  руб.,  или  на  66%,  и  составили 
13 908 млн.  руб.  по  сравнению  с  41  083 млн.  руб.  в  2001 г.    Такое  сокращение  в  основном  связано  с 
уменьшением суммы резерва на снижение стоимости дебиторской задолженности и авансов на 50%, с 35 070 
млн. руб. в 2001 г. до 17 411 млн. руб. в 2002 г., а также с изменением суммы резерва на снижение стоимости 
объектов незавершенного строительства, по которому в 2001 г. был отражен расход в сумме 6 503 млн. руб., а 
в 2002 г. – доход от восстановления в сумме 6 883 млн. руб.  

По  состоянию  на  31  декабря  2002 г.  резерв  на  снижение  стоимости  дебиторской  задолженности  составлял 
130 267 млн.  руб.,  или  38%,  общей  суммы  дебиторской  задолженности,  как  долгосрочной,  так  и 
краткосрочной.  

Расходы  по  начислению  резервов  на  снижение  стоимости  дебиторской  задолженности  и  авансов  в  2001 г. 
включали  сумму  в  размере  11 861 млн.  руб.,  которая  возникла  в  результате  изменения  налогового 
законодательства с 1 января 2001 г., предусматривающего начисление резерва на суммы НДС по дебиторской 
задолженности, в отношении которой был начислен резерв на снижение стоимости (включая задолженность, 
резерв по которой был начислен в предыдущие периоды).  Без учёта этой суммы в 2002 г. величина резервов 
сократилась  бы  на  5 798 млн.  руб.  Такое  сокращение  в  основном  относится  к  уменьшению  начислений  по 
резерву на снижение стоимости дебиторской задолженности Украины с 18 284 млн. руб. в 2001 г. до 1 081 
млн.  руб.  в  2002  г.,  что  было  частично  компенсировано  дополнительными  начислениями  по  резерву  на 
снижение  стоимости  дебиторской  задолженности  покупателей  и  заказчиков,  авансов  и  прочей  дебиторской 
задолженности.  

Расходы  по  начислению  резерва  на  снижение  стоимости  объектов  незавершенного  строительства 
сократились  на  206%.    В  2001  г.  был  отражен  расход  на  сумму  6 503  млн.  руб.,  а  в  2002  г.  –  доход  от 
восстановления  уже  начисленного  резерва  на  сумму  6 883  млн.  руб.,  что  в  основном  явилось  результатом 
нашей  стратегии,  при  которой  основное  внимание  уделяется  приоритетным  проектам,  сокращая  таким 
образом  общее  количество  объектов  незавершенного  строительства,  и  возобновляется  финансирование 
проектов,  которые  в  соответствии  с  инвестиционными  программами  прошлых  лет  были  заморожены  или 
испытывали дефицит финансовых средств. 

Прочие операционные расходы 

В 2002 г. прочие операционные расходы увеличились на 16 392 млн. руб., или 151%, и составили 27 260 млн. 
руб. по сравнению с 10 868 млн. руб. за 2001 г., в  основном в результате влияния восстановления в 2001 г. 
резерва  по  форвардным  валютным  контрактам  на  сумму  9 340  млн.  руб.,  а  также  более  низкой  в  2002  г. 
прибыли  по  инвестициям,  предназначенным  для  торговли,  что  обусловлено  деконсолидацией  ОАО  АКБ 
«Национальный резервный банк», см. «– Доля чистой прибыли ассоциированных компаний» ниже.  

 

30 

 

Прилагаемый перевод на русский язык был сделан с оригинала «Анализа и оценки руководством финансового 
положения  и  финансовых  результатов  деятельности»,  составленного  на  английском  языке.

Операционная прибыль 

Операционная прибыль сократилась на 58 150 млн. руб., или 28%, и составила 147 974 млн. руб. за 2002 г. по 
сравнению с 206 124 млн. руб. за 2001 г. Маржа операционной прибыли снизилась с 29% в 2001 г. до 23% в 
2002 г. 

Чистый монетарный эффект и финансовые статьи 

Год, закончившийся 

31 декабря 

2002 г.  

2001 г. 

 

млн. руб. 

 

 

 

Чистый убыток по курсовым разницам 

(9 435)  

(5 406)  

Проценты к получению 

10 636 

14 184 

Проценты к уплате  

(29 265) 

(42 902) 

Прибыль от изменения покупательной способности рубля  

31 380 

33 513 

Прибыль от реструктуризации и списания обязательств  

  13 908 

   23 122 

Чистый монетарный эффект и финансовые статьи 

17 224 

22 511 

 

 

 

В 2002 г. чистый убыток нашей компании по курсовым разницам увеличился на 4 029 млн. руб., или 75%,  и 
составил 9 435 млн. руб., что явилось отражением влияния (i) снижения курса рубля по отношению к доллару 
США, составившего 5,4%, и снижения курса рубля по отношению к евро, составившего 25,0%, в основном 
отразившихся  на  наших  займах,  выраженных  в  долл.  США  и  евро  (что  было  частично  компенсировано 
влиянием  такого снижения курса  рубля  на  нашу  дебиторскую задолженность, выраженную  в долл. США  и 
евро),  и  (ii)  превышения  суммы  наших  обязательств  в  иностранной  валюте  над  нашими  активами  в 
иностранной валюте. 

По  сравнению  с  2001 г.  сумма  процентов  к  уплате  снизилась  в  2002 г.  на  13 637 млн.  руб.,  или  32%,  и 
составила 29 265 млн. руб. главным образом в результате сокращения на 6 296 млн. руб. процентов к уплате 
по  налогам  (в  результате  сокращения  суммы  просроченной  задолженности  по  расчётам  с  бюджетом),  и 
сокращению наших расходов по займам в связи со снижением общего уровня процентных ставок.  

По  сравнению  с  2001  г.  прибыль  от  изменения  покупательной  способности  рубля  сократилась  в  2002  г.  на 
2 133 млн.  руб.,  или  6%,  и  составила  31 380  млн.  руб.  в  результате  снижения  темпов  инфляции  и  не  столь 
значительного превышения денежных обязательств над денежными активами. 

В 2002 г. прибыль от реструктуризации и списания обязательств сократилась на 9 214 млн. руб., или 40%, и 
составила  13 908 млн.  руб.  В  основном  это  было  обусловлено  значительным  сокращением  величины 
обязательств,  которые  могли  быть  реструктурированы  в  2002 г.,  и  единовременным  отражением  в  2002  г. 
прибыли  в сумме 3 124 млн.  руб.  от реструктуризации  задолженности  ОАО «АК  Сибур» после  заключения 
соглашения  с  кредиторами  компании  10  сентября  2002 г.  Мы  также  признали  прибыль  от  списания  части 
пени и штрафов по реструктурированной задолженности перед бюджетом. 

Доля чистой прибыли ассоциированных компаний  

В  2002 г.  доля  чистой  прибыли  ассоциированных  компаний  увеличилась  на  198 млн.  руб.,  или  5%,  и 
составила 4 285 млн. руб., что явилось результатом увеличения нашей доли в чистых доходах «ЕвРоПол ГАЗ 
С.А.» с  223 млн. руб.  в  2001 г.  до  2 367  млн. руб. в  2002  г. и  включением дохода в сумме 667  млн. руб.  от 
продажи доли в ОАО АКБ «Национальный резервный банк», которые были частично компенсированы нашей 
долей  в  чистом  убытке,  отраженном  ОАО  «Сибур-Тюмень»  на  сумму  1 529  млн.  руб.,  а  также  убытке 
«Молдовагаз» на сумму 526 млн. руб. в 2002 г. по сравнению с прибылью этой компании на сумму 487 млн. 
руб.  в  2001 г.  С  1  января  2002 г.  мы  не  контролируем  деятельность  ОАО  АКБ  «Национальный  резервный 
банк». В силу этого начиная с 1 января 2002 г. финансовое вложение в ОАО АКБ «Национальный резервный 
банк» отражалось в составе инвестиций в ассоциированные компании до момента продажи принадлежащего 
нам  пакета  обыкновенных  акций  в  размере  37%  и  всех  привилегированных  акций  банка  в  июле  2002 г.  В 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     26      27      28      29     ..