Brother DCP-9020CDW. Руководство - часть 4

 

  Главная      Учебники - Разные     Brother DCP-9020CDW. Руководство по основным функциям

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..

 

 

Brother DCP-9020CDW. Руководство - часть 4

 

 

Текущее обслуживание 

49

A

Необходимо регулярно очищать аппарат и заменять расходные материалы при 
отображении сообщений на сенсорном экране, приведенных в таблице.

1

Страницы формата A4 или Letter с печатью на одной стороне.

2

Приблизительная емкость картриджа указана в соответствии со стандартом ISO/IEC 19798.

3

страница на задание

4

Ресурс фотобарабана указан приблизительно и может различаться в зависимости от режима использования.

5

Стандартный картридж

6

Тонер-картридж повышенной емкости

Сообщения на 
сенсорном 
экране

Заменяемый 
расходный 
материал

Приблизительный 
ресурс

Инструкции 
по замене

Название 
модели

Замените

 

тонер

Тонер-картридж
На сенсорном 
экране 
отображается цвет 
тонер-картриджа, 
который необходимо 
заменить.

BK

 = 

Черный

C

 = 

Голубой

M

 = 

Пурпурный

Y

 = 

Желтый

<

Черный>

2500 

страниц

1 2 5

<

Голубой, 

пурпурный, желтый>

1400 

страниц

1 2 5

2200 

страниц

1 2 6

См. стр. 51.

TN-241BK

5

TN-241C

5

TN-241M

5

TN-241Y

5

TN-245C

6

TN-245M

6

TN-245Y

6

Замените

 

фотобарабан

X

Блок фотобарабана

X

 = 

BK

C

M

Y

BK

 = 

Черный

C

 = 

Голубой

M

 = 

Пурпурный

Y

 = 

Желтый

15000 

страниц

1 3 4

См. стр. 60.

фотобарабана:

DR-241CL

Блок 

фотобарабана:

DR-241CL-BK

DR-241CL-CMY

Остановка

 

фотобарабана

Блок фотобарабана

Замените

 

ленточный

 

картридж

Ленточный картридж 50000 страниц

1

См. стр. 66.

BU-220CL

Замените

 

контейнер

 

для

 

отр

.

тонера

Контейнер для 
отработанного 
тонера

50000 

страниц

1

См. стр. 70.

WT-220CL

Замените

 

узел

 

термозакрепления

Блок 
термозакрепления 
тонера

50000 

страниц

1

Обратитесь в службу поддержки 
клиентов Brother или к местному 
дилеру Brother для 
приобретения нового узла 
термозакрепления тонера.

Замените

 

комплект

 

ПБ

Комплект подачи 
бумаги

50000 

страниц

1

Обратитесь в службу поддержки 
клиентов Brother или к местному 
дилеру Brother для 
приобретения нового комплекта 
подачи бумаги.

50

ПРИМЕЧАНИЕ

Для получения указаний относительно возврата использованных расходных 
материалов по программе переработки компании Brother посетите веб-сайт 
http://www.brother.com/original/index.html

Если предпочтительнее будет не возвращать 

использованные расходные материалы, утилизируйте их согласно нормам местного 
законодательства отдельно от бытовых отходов. При возникновении вопросов 
обратитесь в соответствующий отдел местной администрации.

Во избежание случайного рассыпания тонера рекомендуем подкладывать под 
использованные расходные материалы кусок бумаги или ткани.

При использовании бумаги, не являющейся точным эквивалентом рекомендованной, 
ресурс расходных материалов и компонентов может сократиться.

Примерный ресурс тонер-картриджа указан в соответствии со стандартом ISO/ICE 
19798. 

Периодичность замены зависит от объемов печати, процента заполнения, типа 

используемых носителей, а также включения и выключения питания аппарата.

Периодичность замены расходных материалов (кроме тонер-картриджей) зависит от 
объемов печати, типа используемых носителей, включения и выключения питания 
аппарата.

 

Текущее обслуживание 

51

A

Замена тонер-картриджей

A

Название модели: TN-241BK

1

, TN-241C

1

TN-241M

1

, TN-241Y

1

, TN-245C

2

TN-245M

2

, TN-245Y

2

Стандартный тонер-картридж позволяет 
напечатать приблизительно 2500 
страниц

3

 (

черный цвет) или 

приблизительно 1400 страниц

3

 (

голубой, 

пурпурный, желтый цвета). С помощью 
тонер-картриджа повышенной емкости 
можно напечатать приблизительно 2200 
страниц

3

 (

голубой, пурпурный, желтый 

цвета). Фактическое число страниц может 
различаться в зависимости от среднего 
объема печатаемых документов.

Когда в картридже заканчивается тонер, 
на сенсорном экране появляется 
сообщение Мало чернил.
Тонер-картриджи, поставляемые в 
комплекте с аппаратом, потребуется 
заменить после печати приблизительно 

1000 

страниц

3

.

1

Стандартный картридж

2

Тонер-картридж повышенной емкости

3

Приблизительная емкость картриджа указана в 
соответствии со стандартом ISO/IEC 19798.

ПРИМЕЧАНИЕ

Индикация оставшегося ресурса 
тонера может меняться в зависимости 
от типа печатаемых документов и 
режима использования аппарата 
клиентом.

При появлении сообщения 
Мало чернил рекомендуется 
приготовить новые сменные 
картриджи.

Чтобы обеспечить высокое качество 
печати, рекомендуется использовать 
оригинальные тонер-картриджи 
компании Brother. По вопросам 
приобретения тонер-картриджей 
обращайтесь в службу поддержки 
клиентов Brother или к местному 
дилеру Brother.

При замене тонер-картриджа 
рекомендуется выполнять очистку 
аппарата (см. Очистка и проверка 
аппарата
 uu стр. 76).

Распаковывайте новый тонер-
картридж ТОЛЬКО непосредственно 
перед установкой.

 

Мало тонера

A

Если на сенсорном экране появилось 
сообщение Мало чернил, приобретите 
новый тонер-картридж цвета, указанного 
на сенсорном экране, и держите его 
наготове, прежде чем появится 
сообщение Замените

 

тонер.

Заменить тонер

A

Если на сенсорном экране отображается 
сообщение Замените

 

тонер, печать 

будет остановлена до момента замены 
тонер-картриджа.

На сенсорном экране отображается цвет 
тонер-картриджа, который необходимо 
заменить. (

BK

 = 

черный, 

C

 = 

голубой, 

M

 = 

пурпурный, 

Y

 = 

желтый)

Установка нового оригинального тонер-
картриджа Brother приведет к устранению 
сообщения о необходимости замены 
тонера.

52

Замена тонер-картриджей

A

a

Убедитесь, что аппарат включен.

b

Откройте верхнюю крышку до 
фиксации в открытом положении.

 

c

Извлеките блок тонер-картриджа и 
фотобарабана для цвета, 
отображаемого на сенсорном экране.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

 

ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Сразу после окончания работы аппарата 
некоторые внутренние его части 
остаются очень горячими. Дождитесь 
охлаждения аппарата перед тем, как 
прикасаться к его внутренним деталям.

 

 

Текущее обслуживание 

53

A

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Рекомендуется поместить блок тонер-
картриджа и фотобарабана на чистую 
ровную поверхность, подстелив под 
него ненужную бумагу на случай 
просыпания тонера.

Во избежание повреждения аппарата 
статическим электричеством НЕ 
ПРИКАСАЙТЕСЬ к электродам, 
показанным на рисунке.

 

 

d

Нажмите зеленый фиксатор 
блокировки вниз и извлеките тонер-
картридж из фотобарабана.

 

54

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

НЕ СЖИГАЙТЕ тонер-картридж или 
узел тонер-картриджа и 
фотобарабана. Они могут 
взорваться, что приведет к 
получению травм.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для чистки 
внутренних или наружных 
поверхностей аппарата огнеопасные 
вещества, какие-либо аэрозоли или 
органические 
растворители/жидкости, содержащие 
спирт или аммиак. Это может 
привести к возникновению пожара 
или поражению током. Используйте 
сухую безворсовую ткань.

(uu

Руководство по безопасности 

устройства: Общие меры 
предосторожности
.)

 

 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Обращайтесь с тонер-картриджами 
аккуратно. Если тонер просыпался на 
руки или одежду, немедленно 
стряхните его или смойте холодной 
водой.

Во избежание снижения качества 
печати не прикасайтесь к частям, 
выделенным на рисунках.

Рекомендуется положить тонер-
картридж на чистую ровную 
устойчивую поверхность, подстелив 
под него ненужную бумагу на случай 
случайного рассыпания тонера.

 

<

Тонер-картридж>

 

<

Блок фотобарабана>

 

 

Текущее обслуживание 

55

A

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно плотно закрывайте 
отработанный картридж и 
упаковывайте его в пакет, чтобы 
предотвратить рассыпание тонера.

Для получения указаний относительно 
возврата использованных расходных 
материалов по программе переработки 
компании Brother посетите веб-сайт 
http://www.brother.com/original/
index.html

Если предпочтительнее 

будет не возвращать использованные 
расходные материалы, утилизируйте 
их согласно нормам местного 
законодательства отдельно от 
бытовых отходов. При возникновении 
вопросов обратитесь в 
соответствующий отдел местной 
администрации.

 

e

Вскройте упаковку нового картриджа. 
Держа картридж ровно обеими 
руками, осторожно несколько раз 
встряхните его из стороны в сторону, 
чтобы тонер равномерно 
распределился внутри картриджа.

 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Вынимайте картридж из упаковки 
только непосредственно перед его 
установкой в аппарат. Если картридж 
остается длительное время без 
упаковки, ресурс тонера сократится.

Воздействие прямого солнечного (или 
длительное воздействие 
искусственного света) может 
повредить распакованный 
фотобарабан.

Аппараты Brother предназначены для 
работы с тонером определенных 
характеристик. При использовании 
оригинальных тонер-картриджей 
компании Brother достигается уровень 
оптимальной производительности. 
Компания Brother не может 
гарантировать оптимальную 
производительность при 
использовании тонера или тонер-
картриджей других спецификаций. 
Поэтому компания Brother не 
рекомендует использовать на данном 
аппарате картриджи других 
производителей или заправлять 
пустые картриджи тонером из других 
источников. Если в результате 
использования тонера или картриджей 
сторонних производителей будет 
поврежден блок фотобарабана или 
другие части данного устройства 
вследствие несовместимости или 
недостаточной пригодности данных 
изделий для применения на данном 
устройстве, на связанные с этим 
ремонтные работы гарантия может не 
распространяться.

 

56

f

Снимите защитную крышку.

 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Устанавливайте тонер-картридж в 
фотобарабан сразу же после снятия 
защитной крышки. Во избежание 
ухудшения качества печати, НЕ 
ПРИКАСАЙТЕСЬ к частям, 
выделенным на рисунках серым 
цветом.

 

 

g

Установите новый картридж в 
фотобарабан так, чтобы был слышен 
щелчок. При правильной установке 
зеленый фиксатор блокировки 
фотобарабана автоматически 
поднимется.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Убедитесь, что тонер-картридж 
правильно установлен, в противном 
случае он может отсоединиться от 
фотобарабана.

 

Текущее обслуживание 

57

A

h

Очистите коронирующий провод 
внутри фотобарабана, осторожно 
сдвинув зеленую лапку слева 
направо и справа налево несколько 
раз.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно установите лапку обратно 
в исходное положение (a) (1). Стрелка 
на лапке должна быть совмещена со 
стрелкой на фотобарабане. В 
противном случае на печатных 
страницах может появиться 
вертикальная полоса.

 

i

Повторите шаги c и для очистки 
остальных трех коронирующих 
проводов.

ПРИМЕЧАНИЕ

При очистке коронирующих проводов 
нет необходимости извлекать тонер-
картридж из фотобарабана.

 

j

Вставьте все блоки тонер-
картриджей и фотобарабанов в 
аппарат. Убедитесь, что цвет тонер-
картриджа соответствует цвету 
наклейки на аппарате.

 

 

BK = 

черный, C = голубой, 

M = 

пурпурный, Y = желтый

1

BK

C

M

Y

58

k

Закройте верхнюю крышку аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ

После замены картриджа НЕ 
выключайте аппарат и не открывайте 
верхнюю крышку, пока с сенсорного 
экрана не исчезнет сообщение 
Подождите

.

 

и будет включен режим 

готовности.

 

Замена фотобарабанов

A

Название модели: DR-241CL 4 шт. 
Комплект фотобарабанов или отдельные 
фотобарабаны DR-241CL-BK, 
DR-241CL-CMY

С помощью нового фотобарабана можно 
напечатать приблизительно 15000 
односторонних страниц формата A4 или 
Letter.

Набор фотобарабанов DR-241CL 
содержит четыре фотобарабана: один 
черный (DR-241CL-BK) и три цветных 
(DR-241CL-CMY).

DR-241CL-BK 

содержит один черный 

фотобарабан. DR-241CL-CMY содержит 
один цветной фотобарабан.

Фотобарабаны изнашиваются вследствие 
нормальной эксплуатации, вращения 
фотобарабана и его взаимодействия с 
бумагой, тонером и другими материалами 
в тракте подачи бумаги. Разрабатывая это 
изделие, компания Brother пришла к 
решению использовать в качестве 
разумного критерия для определения 
ресурса фотобарабана число оборотов 
барабана. Когда фотобарабан достигает 
установленного на заводе предельного 
числа оборотов, соответствующего 
номинальному количеству отпечатанных 
страниц, на ЖК-дисплее сенсорного 
экрана появляется сообщение с 
рекомендацией заменить 
соответствующий барабан (барабаны). 
Продукт можно продолжать 
эксплуатировать, однако качество печати 
может ухудшиться.

Текущее обслуживание 

59

A

Фотобарабаны вращаются синхронно на 
разных этапах процесса (независимо от 
того, происходит или нет перенос тонера 
на бумагу), а повреждение одного 
фотобарабана маловероятно, поэтому 
необходимо заменять все фотобарабаны 
одновременно (если не проводилась 
замена отдельных фотобарабанов 
[DR-241CL-BK 

для черного цвета и 

DR-241CL-CMY 

для цветных] по 

причинам, отличным от выработки 
ресурса). Для удобства пользователей 
компания Brother продает фотобарабаны 
в виде комплектов по четыре штуки 
(DR-241CL).

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Для обеспечения наилучшей 
производительности используйте 
только оригинальные фотобарабаны 
Brother 

и оригинальные 

тонер-картриджи Brother. Выполнение 
печати с использованием 
фотобарабана или тонер-картриджа 
других производителей может не 
только снизить качество печати, но и 
негативно сказаться на качестве 
работы и сроке службы аппарата в 
целом. Гарантия может не 
распространяться на проблемы, 
возникшие в связи с использованием 
фотобарабана или тонер-картриджа 
сторонних производителей.

 

Фотобарабан!

A

Загрязнены коронирующие провода. 
Очистите коронирующие провода четырех 
фотобарабанов (см. Очистка 
коронирующих проводов
 uu стр. 80)
.

Если коронирующие провода очищены, а 
ошибка Фотобарабан

!

 

по-прежнему 

отображается на сенсорном экране, срок 
службы фотобарабана подошел к концу. 
Установите новый комплект блоков 
фотобарабанов.

Ресурс фотобарабана скоро 
закончитсяX

A

Если подошел к концу срок службы только 
указанного фотобарабана, на сенсорном 
экране отображается сообщение 
Фотобарабан скоро закончится

X

X

 

обозначает цвет фотобарабана, срок 
службы которого подходит к концу. 
(

BK

 = 

черный, 

C

 = 

голубой, 

M

 = 

пурпурный, 

Y

 = 

желтый). Рекомендуется держать 

оригинальные фотобарабаны Brother 
готовыми к установке. Приобретите новый 
фотобарабан DR-241CL-BK (черный) или 
DR-241CL-CMY (

для цвета C, M, Y) и 

подготовьте его, прежде чем появится 
сообщение Замените фотобарабан

X

.

60

Заменить фотобарабанX

A

Если требуется заменить только 
указанный фотобарабан, на сенсорном 
экране отображается сообщение 
Замените фотобарабан

X

X

 

обозначает 

цвет фотобарабана, который требуется 
заменить. (

BK

 = 

черный, 

C

 = 

голубой, 

M

 = 

пурпурный, 

Y

 = 

желтый)

Фотобарабан выработал свой ресурс. 
Установите новый фотобарабан. 
Рекомендуется установить оригинальный 
фотобарабан Brother.

При замене фотобарабана на новый 
необходимо сбросить показания счетчика. 
Соответствующие инструкции находятся в 
упаковочной коробке нового 
фотобарабана.

Остановка фотобарабана

A

Качество печати не гарантируется. 
Установите новый фотобарабан. 
Рекомендуется установить оригинальный 
фотобарабан Brother.

При замене фотобарабана на новый 
необходимо сбросить показания счетчика. 
Соответствующие инструкции находятся в 
упаковочной коробке нового 
фотобарабана.

Замена фотобарабанов

A

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Извлекайте фотобарабан осторожно, 
так как в нем может оставаться тонер. 
Если тонер попадет на руки или 
одежду, немедленно вытрите его или 
смойте холодной водой.

Очищайте внутренние детали аппарата 
при каждой замене фотобарабана (см. 
Очистка и проверка аппарата 
uu

стр. 76).

Распаковывайте новый фотобарабан 
ТОЛЬКО непосредственно перед 
установкой. Воздействие прямого 
солнечного (или длительное 
воздействие искусственного света) 
может повредить фотобарабан.

 

a

Убедитесь, что аппарат включен.

b

Откройте верхнюю крышку до 
фиксации в открытом положении.

 

Текущее обслуживание 

61

A

c

Извлеките тонер-картридж и 
фотобарабан для цвета, 
отображаемого на сенсорном экране.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

 

ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Сразу после окончания работы аппарата 
некоторые внутренние его части 
остаются очень горячими. Дождитесь 
охлаждения аппарата перед тем, как 
прикасаться к его внутренним деталям.

 

 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Рекомендуется блок тонер-картриджа и 
фотобарабана на чистую ровную 
поверхность, подстелив под него 
ненужную бумагу на случай 
просыпания тонера.

Во избежание повреждения аппарата 
статическим электричеством НЕ 
ПРИКАСАЙТЕСЬ к электродам, 
показанным на рисунке.

 

 

62

d

Нажмите зеленый фиксатор 
блокировки вниз и извлеките тонер-
картридж из фотобарабана.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

НЕ СЖИГАЙТЕ тонер-картридж или 
узел тонер-картриджа и 
фотобарабана. Они могут 
взорваться, что приведет к 
получению травм.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для чистки 
внутренних или наружных 
поверхностей аппарата огнеопасные 
вещества, какие-либо аэрозоли или 
органические 
растворители/жидкости, содержащие 
спирт или аммиак. Это может 
привести к возникновению пожара 
или поражению током. Используйте 
сухую безворсовую ткань.

(uu

Руководство по безопасности 

устройства: Общие меры 
предосторожности
.)

 

 

Текущее обслуживание 

63

A

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Обращайтесь с тонер-картриджами 
аккуратно. Если тонер просыпался на 
руки или одежду, немедленно 
стряхните его или смойте холодной 
водой.

Во избежание снижения качества 
печати не прикасайтесь к частям, 
выделенным на рисунках.

Рекомендуется положить тонер-
картридж на чистую ровную 
устойчивую поверхность, подстелив 
под него ненужную бумагу на случай 
случайного рассыпания тонера.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно плотно запечатывайте 
использованный фотобарабан в пакет, 
чтобы не просыпался тонер.

Для получения указаний относительно 
возврата использованных расходных 
материалов по программе переработки 
компании Brother посетите веб-сайт 
http://www.brother.com/original/
index.html. 

Если предпочтительнее 

будет не возвращать использованные 
расходные материалы, утилизируйте 
их согласно нормам местного 
законодательства отдельно от 
бытовых отходов. При возникновении 
вопросов обратитесь в 
соответствующий отдел местной 
администрации.

 

e

Распакуйте новый блок 
фотобарабана.

f

Снимите защитную крышку.

 

<

Тонер-картридж>

 

<

Блок фотобарабана>

 

 

64

g

Установите картридж в новый 
фотобарабан так, чтобы был слышен 
щелчок. При правильной установке 
картриджа зеленый фиксатор 
блокировки автоматически 
поднимается.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Убедитесь, что тонер-картридж 
правильно установлен, в противном 
случае он может отсоединиться от 
фотобарабана.

 

h

Очистите коронирующий провод 
внутри фотобарабана, осторожно 
сдвинув зеленую лапку слева 
направо и справа налево несколько 
раз.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно установите лапку обратно 
в исходное положение (a) (1). Стрелка 
на лапке должна быть совмещена со 
стрелкой на фотобарабане. В 
противном случае на печатных 
страницах может появиться 
вертикальная полоса.

 

i

Повторите шаги c и h для очистки 
остальных трех коронирующих 
проводов.

ПРИМЕЧАНИЕ

При очистке коронирующих проводов 
нет необходимости извлекать тонер-
картридж из фотобарабана.

 

1

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..