Errevi catalogo generale (2017) - 27

416

15

16

5

730964

2

730997

6

730965

3

7

11

20

14

17

18

24

25

21

12

730967

10

8

9

4

13

730968

19

720233

23 - 

722095 

ø 20x100x285 passo 2,5

22 -  

26

712854

27

712869

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

417

SOSPENSIONE SU

SP

ENSION

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

volvo

SoSpenSione Anteriore / FRONT SUSPENSION

1 730423 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock stabilizer bar

ø 17x45x50 FL10 - FL12

FM7 - FM9 - FM10 - FM12

FH12 - FH16

1624605

2 730997 boccola elastica barra stabilizzatrice

Stabilizer bar rubber bush

ø 28x57,5x64 FM10 - FM12

FL - FL7 - FL10 - FL12

FH12 - FH16 - F10 - F12

1190030

1134955

3 730439 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock stabilizer bar

ø int. 35  L=89 FM10 - FM12

FH12 - FH16

1075179

4 730438 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock stabilizer bar

ø int. 44  

L=87,5

FM10 - FM12

FH12 - FH16

1075180

5 730964 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock, stabilizer bar

ø int. / inn. 48  

L=71

FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12

3173991

6 730965 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock, stabilizer bar

ø int. / inn. 55  

L=70

FH12 - FH16 - FM10 - FM12 - FM7

FM9 - FM

3173993

7 730440 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock stabilizer bar

ø int. 55  L=94 FM7 - FM9 - FM10 - FM12

FH12 - FH16

9516524

3028449

8 730434 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock stabilizer bar

ø int. 60  L=74 FM7 - FM9

FH12 - FH16

1075188

9 730441 boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice

Silentblock stabilizer bar

ø int. 60  L=95 FM7 - FM10

FH12 - FH16

9519245

10 730466 boccola balestra

Spring bush

ø 16x50x95 FL6

6879332

11 730352 boccola balestra

Spring bush

ø 20.4x52x110 FM9 - FM12 - FH12 - FH16

20533294

12 730967 boccola balestra

Spring bush

ø 24x50,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16

FL10 - FL6 - FL7

FM10 - FM12 - FM7 - FM9

20945984

13 730968 boccola balestra

Spring bush

ø 24x51,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16

FL10 - FL6 - FL7

FM10 - FM12 - FM7 - FM9

20959115

14 725593 boccola balestra e biscottino

Spring and shackle bush

ø est. 45x105

M33x4

FH 12

1075726

15 725815 boccola balestra / Spring bush  

ø est. 45x110 

M36x3

F10 - F12

310947

16 725812 boccola balestra / Spring bush  

ø est. 45x105

M36x3

F7 - FL7 - F10 - FL10 - F12 - F16

1504550

17 720226 Perno balestra e biscottino - lato anteriore

Spring and schakle pin, front

M33x4  L=170 FH 12

1076334

18 720227 Perno balestra - Lato posteriore / Spring pin, rear

M33x4  L=170 FH 12

1075723

19 720233 Perno balestra anteriore

Spring pin, front end

M34x4  L=201 FM9 - FM12 - FH12 - FH16

20427987

20 720210 Perno balestra - Lato ant. e post. - / Pin, front and rear end

M36x3  L=168 FL7 - FL10 - F12 - F16

1614230

21 720211 Perno balestra - Lato post. - / Pin, rear end

M36x3  L=168 FL7 - FL10 - F12 - F16

1614229

22 723971 Staffa QUADRA c/dadi / U bolt c/w nuts

ø 20x100x210

passo/pitch 2,5 

F7 - FL7 - F10 - FL10 - F12 - F16

1590939

23 722095 Staffa balestra QUADRA c/dadi / U-bolt c/w nuts

ø 20x100x285

passo/pitch 2,5

F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12

FH12 - FH16

20442790

1590942

24 730429 Tassello distanziale per foglia balestra

Spring buffer

FM7 - FM9 - FM10 - FM12

FH12 - FH16

1626139

25 712537 Tirante completo barra stabilizzatrice

Stabilizer bar rod

L=327 mm

FM7-FM9-FM10-FM12

FH12-FH16

1629668

3986433

21446333

26 712854 Tirante completo barra stabilizzatrice anteriore

Stabilizer bar rod, front

L=350 mm

FH12 - FH16 - FM - FH

21287061

21119064

27 712869 Tirante completo barra stabilizzatrice / Stabilizer bar rod

L=435 mm

FH12 - FH16 - FH

FM10 - FM12 - FM

21287061

21119064

volvo

418

2

712850

4

712862

3

712852

7

712985

8

712851

9

730231

10

730232

5

6

13

12

11

14

15

16

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

419

SOSPENSIONE SU

SP

ENSION

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

volvo

SoSpenSione poSteriore / REAR SUSPENSION

1 712983 barra di reazione angolare / Angle torque arm

FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

1628133

3173291

8156991

20556490

2 712850 barra di reazione angolare / Angle torque arm

L= 676,4

FH12

20556493

3173297

3 712852 barra di reazione angolare / Angle torque arm

L= 666,3

FM7 - FM12 - FH12

20556488

3173289

4 712862 barra di reazione angolare posteriore / Angle torque arm, rear

FH12 - FH16 - FM7 - FM10 - FM12

3173292

20556491

8156992

5 730231 boccola gommata barra angolare - pArte centrAle -

Rubber bush  

FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

20554908

1075255

1591689

6 730233 Perno gommato barra angolare / Rubber mounting  

FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

1628107

7 712985 barra di reazione angolare / Angle torque arm

F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 -  FL10 

FL12

1605244

3173294

8156994

20556586

1628483

8 712851 barra di reazione angolare / Angle torque arm

L= 673,6

F10 - F12 - FL10 - FL12

20556588

3173290

9 730231 boccola gommata barra angolare - pArte centrAle -

Rubber bush

F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 -  FL10 

FL12

1075255

1591689

20554908

10 730232 Perno gommato barra angolare - 

pArte lAterAle -

Rubber mounting

F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 -  FL10 

FL12

1598588

11 712986 barra di reazione angolare / Angle torque arm

FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

3172829

12 730206 Kit revisione barra angolare  - 

pArte centrAle - 

Angle bar repair kit

FL7 - FL10 - FL12 - F12 - F16

271188

13 730242 Kit revisione barra  / Torque arm repair kit

FM9 - FM12 - FH12 - FH16

3093462

271187

14 712984 barra di reazione angolare

Angle torque arm

FL7 - FL10 - FL12

F10 - F12 - F16 - N10

1080690

1606200

15 730240 Kit revisione barra angolare - pArte centrAle - 

Angle bar repair kit

F7 - FL7 - F10 - FL10 - N10 - N12

273706

16 730241 Kit revisione barra angolare / Angle bar repair kit

F7 - FL7 - F10 - FL10 - N10 - N12

273375

volvo

420

2

730912

5

730912

8

730246

15

712853

20

730991

19

711822

21 - 

730916

24 - 

730972

23

22

1

712863

3

730986

6

730419

9

730989

4

712958

7

712867

10

712855

13

12

14

18

17

16

11

730242

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

421

SOSPENSIONE SU

SP

ENSION

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

volvo

segue  SoSpenSione poSteriore / cont’d REAR SUSPENSION

1 712863 barra di reazione angolare / Angle torque arm

FL6 - FL12 - FL

20382314

1094466

20502944

2 730912 Kit revisione barra di reazione angolare - pArte centrAle -

Angle bar repair kit

FM7 - FM9 - FM12 - FM

FL6 - FH12 - FH16

20741710

3093544

3 730986 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit

FL6 - FL12 - FL - FH12 - FH16 - FH

FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FM

3090452

3092452

4 712958 barra di reazione angolare / Angle torque arm

FM7 - FM10 - FM12

FH12 - FH16

20367004

20507262

20741695

20741703

5 730912 Kit revisione barra di reazione angolare - pArte centrAle -

Angle bar repair kit

FM7 - FM9 - FM12 - FM

FL6 - FH12 - FH16

20741710

3093544

6 730419 Kit revisione barra di reazione / Angle bar repair kit

FH12 - FH16 - FM - FM12

20547286

7 712867 barra di reazione angolare / Angle torque arm

FH12 - FH16 - FH

FM9 - FM12 - FM

1076639

1626896

1629734

20392649

20829503

8 730246 Kit revisione barra angolare - pArte centrAle - 

Angle torque arm repair kit

FM7 - FM10 - FM12

FH12 - FH16

3090712

9 730989 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit

FH12 - FH16 - FH

FM9 - FM12 - FM

20840815

3093630

3093631

10 712855 barra di reazione angolare / Angle torque arm

FM9 - FM12 - FH12 - FH16

FM - FH

20703338

20556608

20491771

11 730242 Kit revisione barra  / Torque arm repair kit

FM9 - FM12 - FH12 - FH16

3093462

271187

12 712995 barra di reazione / Torque arm

L= 660 mm F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12

N10 - N12 - NL10 - NL12

1581527

1607079

8154017

8158206

8158207

13 712996 barra di reazione / Torque arm

L= 570 mm FM7 - FM9 - FM12

NH12 - FH12 - FH16

1626958

14 730442 Kit revisione barra di reazione

Torque arm repair kit

F12 - FL10 - FL12

FH16

273373

274019

4941233

15 712853 barra di reazione / Torque arm

L= 275

FM - FM9 - FM12

FH12 - FH16 - FH

20477803

3987423

16 730464 Kit revisione barra angolare - pArte centrAle - 

Angle bar repair kit

F12 - F16

FL7 - FL10 - FL12 - N10

3133173

17 730246 Kit revisione barra angolare - pArte centrAle - 

Angle torque arm repair kit

FM7 - FM10 - FM12

FH12 - FH16

3090712

18 730422 Silentblock per barra di reazione

Silentblock

ø 52x92x85 F10 - F12 - F16

FL6 - FL7 - FL10 - FL12

FM7 - FM10 - FM12

FH12 - FH16 - b12

1135080

19 711822 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit

FM9 - FM12 - FH12 - FH16

20557378

20 730991 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit

FH12 - FH16 - FH

FM9 - FM12 - FM

20840820

21 730916 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit

F10 - F12 - F16

FL7 - FL10 - FL12 - N10

271187

11043031

22 730201 Kit revisione barra angolare / Angle bar repair kit

FL7 - FL10 - F7 - F10 - F12

N10 - N12

274068

23 730443 Kit revisione barra di reazione

Torque arm repair kit

F12 - FL10 - FL12

FH16

274056

276192

24 730972 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit

FH12 - FH16 - FH 

FM - FM9 - FM12

20702095

273612

4881628

volvo

422

8 - 

730997

9 - 

730987

4 - 

730967

5 - 

730968

11 - 

730964

12 - 

730965

10

16

23

13

21

20

31

34

32 - 

14

15

6

730980

22

720233

17

18

19

24

25

26

27 - 

722097 

ø 24x102x410

28 - 

722098 

ø 24x102x210

29 - 

722099 

ø 24x102x260

30 - 

722096 

ø 24x91x420

33

712856

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

423

SOSPENSIONE SU

SP

ENSION

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

volvo

segue SoSpenSione poSteriore / cont’d REAR SUSPENSION

1 725810 boccola balestra e biscottino 1

a

 Serie / Spring and shackle bush   ø 25x112 M36x3 F12

1587940

2 725811 boccola balestra e biscottino U.T.

Spring and shackle bush  

ø est. 55x105 

M45x3

FL7 - F10 - FL10 - F12 - F16

1598721

3 725812 boccola balestra / Spring bush  

ø est. 45x105 

M36x3

F7 - F12 - N10 - N12

1504550

4 730967 boccola balestra / Spring bush

ø 24x50,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 

FL6 - FL7 - FM10 - FM12 - FM7 - FM9

20945984

5 730968 boccola balestra / Spring bush

ø 24x51,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 

FL6 - FL7 - FM10 - FM12 - FM7 - FM9

20959115

6 730980 boccola elastica balestra post. / Silentblock, rear suspension

ø 24x62x87 FE

20839455

7 725813 boccola balestra U.T. / Spring bush  

ø 25x112 M45x3 FL7 - FL10 - F16

1608019

8 730997 boccola elastica barra stabilizzatrice / Stabilizer bar rubber bush ø 28x57,5x64 FM10 - FM12 - FL - FL7 - FL10 

FL12 - FH12 - FH16 - F10 - F12

1190030

1134955

9 730987 boccola elastica barra stabilizzatrice ant./post.

Stabiler bar rubber bush, front and rear

ø 49,5 L=95 b12

FL6

9959304

9516523

3028448

1137960

10 730367 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar

ø 34x64,5x64 FM7 - FM9 - FM10 - FH12 - FH16

1620750

11 730964 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock, stabilizer bar ø int. / inn. 48  L=71 FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12

3173991

12 730965 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock, stabilizer bar ø int. / inn. 55  

L=70

FH12 - FH16 - FM10 - FM12 - FM7

FM9 - FM

3173993

13 730430 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø int. 55  L=96 F10-F12-F16-FL7-FL10-FL12-FH12-FH16

1605182

14 730441 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø int. 60  L=95 FM7 - FM10 - FH12 - FH16

9519245

15 730433 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø int. 60  L=96 F10-F12-F16-FL7-FL10-FL12-FH12-FH16

1605047

16 730431 boccola elastica barra stabilizzatrice/ Silentblock stabilizer bar

ø int. 60  L=98 FM7 - FH12 - FH16

1629169

17 730437 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø int. 65  L=95 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16  1079256
18 730435 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø int. 62  L=96 F10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 - FL10 

FL12 - FH12 - FH16

1607561

19 730432 boccola elastica barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø int. 75  L=95 FL7 - FL10 - FL12 - FH12 - FH16

1622838

20 730466 boccola balestra / Spring bush

ø 16x50x95 FL6

6879332

21 730424 boccola balestra / Spring bush

ø 26x56x112 FL6 - FM7 - FH12 - FH16

1624486

22 720233 Perno balestra anteriore / Spring pin, front end

M34x4  L= 201 FM9 - FM12 - FH12 - FH16

20427987

23 723955 Staffa tonda c/dadi - sospensione Pneumatica - 

U bolt c/w nuts - Air Suspension -

ø 24x130x290 3° asse

-

24 723975 Staffa quadra piatta c/dadi / U bolt c/w nuts

ø  24x100x350  

passo 3

F7 - FL7 - F10 - FL10 - F12

1590925

25 723977 Staffa quadra piatta c/dadi / U bolt c/w nuts

ø  24x100x390  

passo 3

F7 - FL7 - F10 - FL10 - F12

1590927

26 723978 Staffa quadra piatta c/dadi / U bolt c/w nuts

ø  24x100x420  

passo 3

F7 - FL7 - F10 - FL10 - F12

1590929

27 722097 Staffa balestra SEMITONDA c/dadi / U-bolt c/w nuts

ø 24x102x410 F10 - F12 - F16

FL6 - FL7 - FL10 - FL12

FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

20442796

1590946

947835

28 722098 Staffa balestra QUADRA c/dadi / U-bolt c/w nuts

ø 24x102x210 FM9-FM10-FM12-FL6-FH12-FH16

3987325

29 722099 Staffa balestra QUADRA c/dadi / U-bolt c/w nuts

ø 24x102x260 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 20375242

30 722096 Staffa balestra SEMITONDA c/dadi / U-bolt c/w nuts

ø 24x91x420 F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 - FM7 

FM9 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

20442795

1628108

31 730429 Tassello distanziale per foglia balestra / Spring buffer

FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16

1626139

32 730057 Tassello elastico per balestra / Spring core

F7 - FL7 - F10 - FL10

FH12 - F16 - FH16

N10 - NL10

1629553

1609657

20390836

33 712856 Tirante completo barra stabilizzatrice posteriore

Stabilizer bar rod, rear

L=  435 mm FM7 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16

FH - FM

20443061

20443065

20994418

34 712538 Tirante completo barra stabilizzatrice

Stabilizer bar rod

L= 437 mm

FM7 - FM12 - FH12

3173613

3987354

volvo

424

1

711217

14

711224

11 - 

726379 

4 - 

726903

2 - 

740071

17 - 

726903

3 - 

740070

15 - 

740071

18 - 

732743

18 - 

732743

16 - 

740070

23 - 

726379

13 - 

724537

25 - 

724529

12 - 

740072

24 - 

740072

20 - 

730859

10 - 

726380

8 - 

730859

22 - 

726380

21 - 

726381

7 - 

724544

19 - 

724544

9 - 

726381

5 - 

732742

6 - 

726096

5 - 

732742

6 - 

726096

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

425

SOSPENSIONE SU

SP

ENSION

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

volvo

bilAnciere / EqUALIZER ASSy

1 711217 Serie completa revisione bilanciere (1 sola pArte)

Equalizer repair kit (SINGLE)

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1590885S

2 740071 Anello di tenuta interno / Seal ring

ø 163x177x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1593522

3 740070 Anello di tenuta interno / Seal ring

ø 160x183x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1586520

4 726903 Anello di tenuta interno / Wear ring

ø 177x180x20 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1586518

5 732742 boccola supporto bilanciere / Bush

ø 129x134x81,5 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1581543

6 726096 boccola supporto bilanciere / Bush

ø 130x135x80 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1590885

7 724544 Coperchio per supporto centrale bilanciere / Trunnion cover

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1502292

8 730859 Guarnizione per coperchio / Gasket

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1620742

9 726381 Rondella esterna supporto centrale bilanciere / Thrust washer

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1590508

10 726380 Rondella esterna supporto centrale bilanciere / Thrust washer

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1590064

11 726379 Rondella interna supporto centrale bilancere / Thrust washer

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1509219

12 740072 Seeger / Ciclip

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

951082

13 724537 Supporto centrale bilanciere / Trunnion

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1593470

3197937

3197938

8156726

8157796

14 711224 Serie completa revisione bilanciere (1 sola pArte)

Equalizer repair kit (SINGLE)

FM12 - FH16

3198095S

15 740071 Anello di tenuta interno / Seal ring

ø 163x177x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1593522

16 740070 Anello di tenuta interno / Seal ring

ø 160x183x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1586520

17 726903 Anello di tenuta interno / Wear ring

ø 177x180x20 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1586518

18 732743 boccola supporto bilanciere / Bush

ø 129x134x67 FM12 - FH16

19 724544 Coperchio per supporto centrale bilanciere / Trunnion cover

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1502292

20 730859 Guarnizione per coperchio / Gasket

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1620742

21 726381 Rondella esterna supporto centrale bilanciere / Thrust washer

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1590508

22 726380 Rondella esterna supporto centrale bilanciere / Thrust washer

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1590064

23 726379 Rondella interna supporto centrale bilancere / Thrust washer

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

1509219

24 740072 Seeger / Ciclip

F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 

NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7

951082

25 724529 Supporto centrale bilanciere / Trunnion

FM12 - FH16

3198095

8060233

volvo

426

1 - 

711216

8 - 

711216

4 - 

711789

9 - 

730369

9 - 

730369

7 - 

724530

2 - 5 - 

730369

11 - 

724538

3 - 

727044

6 - 

727027

10 - 

727044

2 - 5 - 

730369

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

427

SOSPENSIONE SU

SP

ENSION

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

volvo

bilAnciere / EqUALIZER ASSy

1 711216 Serie completa revisione bilanciere (1 sola pArte)

Equalizer repair kit (SINGLE)

FM9 - FM12 - FH12 - FH16

FH - FM

21363702S

21178062S

2 730369 boccola elastica per supporto bilanciere / Stabilizer bush

20442252

3 727044 boccola conica / Conical bush

ø 25x105x67 FM9 - FM12 - FH12 - FH16

FH - FM

21363702

21178062

4 711789 Kit revisione supporto bilanciere composto da:

Equalizer repair kit, complete with:

FH12 - FH16

-

5 730369 boccola elastica per supporto bilanciere / Stabilizer bush

20442252

6 727027 boccola conica esterna in acciaio / Conical bush

20466804

7 724530 Supporto centrale bilanciere / Trunnion

FM9 - FM12

20429274

8 711216 Serie completa revisione bilanciere (1 sola 

pArte)

Equalizer repair kit (SINGLE)

FM9 - FM12 - FH12 - FH16

FH - FM

21363702S

21178062S

9 730369 boccola elastica per supporto bilanciere / Stabilizer bush

20442252

10 727044 boccola conica / Conical bush

ø 25x105x67 FM9 - FM12 - FH12 - FH16

FH - FM

21363702

21178062

11 724538 Supporto centrale bilanciere / Trunnion

20522482

21087257

volvo

rimorcHi / TRAILER PARTS

rimor

cH

i

TR

AILER P

AR

TS

riepil

og

Hi

 

SU

mm

AR

y

rimor

cH

i e

 S

emirimor

cH

i 

TR

AILERS AND SE

m

ITR

AILERS P

AR

TS

ASSA

li

 fi

SS

i, A

ut

oS

terz

Anti

 e

 S

oS

pen

Sioni

 

 A

xLES, SELF-

STEERIN

g A

xLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSAli fiSSi, AutoSterzAnti 

e SoSpenSioni

AxleS, Self-Steering AxleS

And SuSpenSionS

rimorcHi e SemirimorcHi

trAilerS And SemitrAilerS pArtS

riepilogHi / 

SummArY

rimor

cH

i

TR

AILER P

AR

TS

ASSA

li

 fi

SS

i, A

ut

oS

terz

Anti

 e

 S

oS

pen

Sioni

 

 A

xLES, SELF-

STEERIN

g A

xLES AND SU

SP

ENSIONS

ricAmbi per / SPARE PARTS FOR

Acerbi - frueHAuf

Assali fissi / Axles

Sospensioni / Suspensions

pag.

pag.

432

436

-

-

435

439

Adige - viberti

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

440 - 441

AuSterAS

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

442 - 447

Arcom - rigo - ceScHi e bAttAglino

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

442 - 449

b.p.W.       

Assali fissi / Axles

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

Sospensioni / Suspensions

pag.

pag.

pag.

450

482

486

-

-

-

481

485

495

cAlAbreSe - ceScHi - cAr venetA - girelli

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

496 - 499

mercedeS

Assali fissi / Axles

Sospensioni / Suspensions

pag.

pag.

500

502

-

-

503

503

meritor - r.o.r.

Assali fissi / Axles

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

Sospensioni / Suspensions

pag.

pag.

pag.

504

534

536

-

-

-

533

535

541

o/cAvA - omr - (fAd)

Assali fissi / Axles

Sospensioni / Suspensions

pag.

pag.

542

546

-

-

545

547

S.A.f.

Assali fissi / Axles

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

Sospensioni / Suspensions

pag.

pag.

pag.

548

562

566

-

-

-

561

565

569

ScHmitz

Assali e sospensioni / Axles and suspensions

pag.

570 - 571

SirmAc

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

570 - 571

Stefen

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

572 - 581

tecmA 

Assali autosterzanti / Self-steering Axles

pag.

582 - 583

ASSAli fiSSi, AutoSterzAnti 

e SoSpenSioni

AxleS, Self-Steering AxleS

And SuSpenSionS