DIN-Normen - Teil 137

Werkstoff: St

¼ Automatenstahl; Ha¨rte 125 HV bis 245 HV, andere Werkstoffe nach Vereinbarung.

Oberfla¨chenbeschaffenheit wie hergestellt, im Regelfall blank, mit Rostschutzmittel behandelt.

Fu¨r die Annahmepru¨fung gilt DIN EN ISO 3269.

Bezeichnungsbeispiel ungeha¨rteter Kegelstift aus Stahl, Typ A, d

¼ 6 mm, l ¼ 30 mm:

Kegelstift ISO 2339–A–6

 30–St

DIN EN ISO 2338

Zylinderstifte aus ungeha¨rtetem Stahl und austenitischem nicht rostendem Stahl
(ISO 2338:1997) (Feb 1998)

DIN EN ISO 8734

Zylinderstifte aus geha¨rtetem Stahl und martensitischem nicht rostendem Stahl
(ISO 8734:1997) (Mrz 1998)

12

DIN EN ISO 2338

DIN EN ISO 8734

Zula¨ssiges Stiftende
nach Wahl des Herstellers

1) Radius und Einsenkung am Stiftende zula¨ssig.

Tabelle 561.1

Kegelstifte nach DIN EN 22339 (identisch mit ISO 2339)

.

12.5

Bolzen, Stifte, Niete

561

Weitere La¨ngen:

DIN EN ISO 2338: 2 mm sowie 85, 90, 95, 100 bis 200 mm in Stufen von 20 mm
DIN EN ISO 8734: 85, 90, 95, 100 mm

Technische Lieferbedingungen

Werkstoff: DIN EN ISO 2338:

Stahl (St), Ha¨rte 125 HV 30 bis 245 HV 30, Austenitischer nicht rosten-
der Stahl A1 nach DIN EN ISO 3506-1, Ha¨rte 210 HV 30 bis 280 HV 30

Werkstoff: DIN EN ISO 8734:

Stahl (St), Typ A Stift durchgeha¨rtet; Typ B Stift einsatzgeha¨rtet
Martensitischer nicht rostender Stahl C1 nach DIN EN ISO 3506-1 ge-
ha¨rtet und angelassen auf 560 HV 30

Oberfla¨chenbeschaffenheit: blank, falls nicht anders vereinbart

Oberfla¨chenrauheit:

DIN EN ISO 2338:

fu¨r Stifte mit Toleranz m 6: R

a

 0,8 mm; fu¨r Stifte mit Toleranz h 8: R

a

 1,6 mm

DIN EN ISO 8734:

R

a

 0,8 mm

Bezeichnungsbeispiel ungeha¨rteter Zylinderstift aus Stahl mit d

¼ 6 mm, Toleranzklasse m 6, Nennla¨nge l ¼ 30 mm:

Zylinderstift ISO 2338

–6 m 6 
 30–St

Tabelle 562.1

Zylinderstifte nach DIN EN ISO 2338, DIN EN ISO 8734 (Durchmesser 0,6 mm und 0,8 mm sowie gro¨ßer
20 mm bis 50 mm in DIN EN ISO 2338 s. Norm)

1

) Durchmessertoleranz: DIN EN ISO 2338: m 6/h 8

DIN EN ISO 8734: m 6

Andere Toleranzen nach Vereinbarung

12

Mechanische Verbindungselemente

562

Stufung der La¨nge l in mm: 4 5 6 7 8 9 10 12 15 18 usw. mit Endziffern 2 5 8 0
Werkstoff: St

¼ 9SMnPb28k oder St 50 k þ G; andere Werkstoffe nach Vereinbarung

Bezeichnungsbeispiel z. B. Form A, d

1

¼ 4 mit h 11, l ¼ 20, aus St: Nietstift DIN 7341–A 4 h 11 
 20–St

DIN EN ISO 8752

Spannstifte (-hu¨lsen) – geschlitzt, schwere Ausfu¨hrung (Mrz 1998)

Spannstifte werden u¨berwiegend zum Verbinden von zwei und mehr Konstruktionsteilen verwendet
und sind geeignet, Scherkra¨fte aufzunehmen. Sie ko¨nnen auch bei Schraubenverbindungen angewen-
det werden, bei denen ohne hohe Vorspannung ein Verschieben der verschraubten Teile gegeneinan-
der vermieden werden soll (s. Einbaubeispiel).

12

Form A

Form B

Bild 563.2

Anwendungsbeispiel fu¨r Nietstifte nach DIN 7341

DIN EN ISO 8752

1) Fu¨r Spannstifte mit einem Nenndurchmesser d

1

 10 mm ist, nach

Wahl des Herstellers, auch nur eine Fase zula¨ssig.

2) d

3

< d

1

,

Nenn

Bild 563.4

Spannstift nach DIN EN ISO 8752

Tabelle 563.3

Nietstifte DIN 7341

d

1

3

4

5

6

8

10

12

16

20

d

4

2

2,5

3,5

4,5

6,5

8

10

13

17

t

1,5

2

2,5

3

4

5

6

8

10

a



0,5

1

1,5

2

2,5

3

t

2

1

1,5

2

2,5

3

4

5

Form A

Form B gezogen

d

1

mit h 9 oder h 11

bei Bestellung angeben

Bild 563.1

Nietstifte nach DIN 7341

DIN 7341

Nietstifte (Jul 1977)

Nietstifte sind fu¨r feste Verbindungen anwendbar, an die keine besonderen Anforderungen hinsicht-
lich der Festigkeit gestellt werden. Sie eignen sich auch als feste Gelenkbolzen.

12.5

Bolzen, Stifte, Niete

563

Weitere Nenndurchmesserwerte und Stufung der La¨nge s. Norm.

Einbaubeispiel der Spannstifte bei Schraubenverbindungen:

Werkstoff: Stahl (St) Kohlenstoffstahl oder Silicium-Mangan-Stahl (Sorte nach Wahl des
Herstellers) vergu¨tet auf maximal 560 HV 30
Austenitischer nicht rostender Stahl (A), martensitischer nicht rostender Stahl (C),
Legierungen s. Norm, vergu¨tet auf maximal 560 HV 30

Ausfu¨hrung: Oberfla¨che glatt, gratfrei

Bezeichnungsbeispiel Spannstift aus Stahl (St) von 10 mm Nenndurchmesser und La¨nge l

¼ 40 mm:

Spannstift ISO 8752

–10 
 40 St

DIN EN ISO 8739

Zylinderkerbstifte mit Einfu¨hrende (ISO 8739:1997) (Mrz 1998)

DIN EN ISO 8740

Zylinderkerbstifte mit Fase (ISO 8740:1997) (Mrz 1998)

DIN EN ISO 8741

Steckkerbstifte (ISO 8741:1997) (Mrz 1998)

DIN EN ISO 8742

Knebelkerbstifte mit kurzen Kerben (ISO 8742:1997) (Mrz 1998)

DIN EN ISO 8743

Knebelkerbstifte mit langen Kerben (ISO 8743:1997) (Mrz 1998)

DIN EN ISO 8744

Kegelkerbstifte (ISO 8744:1997) (Mrz 1998)

DIN EN ISO 8745

Passkerbstifte (ISO 8745:1997) (Mrz 1998)

Tabelle 564.1

Spannstifte nach DIN EN ISO 8752

Nennmaß

5

6

8

10

12

16

18

20

21

25

28

30

32

35

38

40

45

50

d

1

vor dem
Einbau

min. 5,4

6,4

8,5

10,5

12,5

16,5

18,5

20,5

21,5

25,5

28,5

30,5

32,5

35,5

38,5

40,5

45,5

50,5

max. 5,6

6,7

8,8

10,8

12,8

16,8

18,9

20,9

21,9

25,9

28,9

30,9

32,9

35,9

38,9

40,9

45,9

50,9

d

2

vor dem
Einbau



3,4

4

5,5

6,5

7,5

10,5

11,5

12,5

13,5

15,5

17,5

18,5

20,5

21,5

23,5

25,5

28,5

31,5

a

min. 0,9

1,2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

max. 1,1

1,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

3,4

3,4

3,4

3,4

3,4

3,6

3,6

4,6

4,6

4,6

4,6

s

1

1,2

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4

5

5,5

6

6

7

7,5

7,5

8,5

9,5

Mindestab-
scherkraft,
zweischnittig

kN

17,54 26,04 42,76 70,16 104,1

171

222,5 280,6 298,2 438,5 542,6 631,4 684

859

1003 1068 1360 1685

DIN EN ISO 8739

DIN EN ISO 8740

DIN EN ISO 8741

DIN EN ISO 8742 (DIN EN ISO 8743)

DIN EN ISO 8744

DIN EN ISO 8745

1) Der Kerbwinkel 70



gilt nur fu¨r Kerbstifte aus Stahl; er darf nach Nachgiebigkeit des Werkstoffs gea¨ndert werden.

Bild 564.2

Kerbstifte, Maße s. Tab. 565.1

12

Mechanische Verbindungselemente

564