DIN-Normen - Teil 130

Bezeichnung eines Gewindestiftes Form S von d

1

¼ M 12 und l

1

¼ 60 mm:

Gewindestift DIN 6332-S M 12

 60

12.2.3

Sonstige Schrauben

DIN 316

Flu¨gelschrauben – runde Flu¨gelform (Jul 1998)

Werkstoff: Temperguss (GT); Stahl (St); Kupfer-Zink-Legierung (CuZn); Austenitischer Stahl (A); Sorten je nach Wahl des
Herstellers

Gewinde nach DIN ISO 262; Gewindetoleranz 6 g nach DIN ISO 965-1 (s. Abschn. 14).

Bezeichnung einer Flu¨gelschraube M 10, l

¼ 30 mm aus Temperguss:

Flu¨gelschraube DIN 316–M 10

 30–GT

12

Tabelle 533.1

Druckstu¨cke nach DIN 6311

d

1

b

d

2

H 12

d

3

d

4

d

5

f

h

1

h

2

r

t

1

t

2

12

0,7

4,6

5,6

10

5

0,6

7

2,5

1,5

4

1,8

16

1

6,1

7,7

12

7

0,6

9

4

2

5

2

20

1

8,1

9,7

15

8

0,6

11

5

2

6

2

25

18

10

1

13

6

2

7

3

DIN 6332

Form S geeignet zur Aufnahme von
Druckstu¨cken mit Sprengring

Tabelle 533.2

Gewindestifte nach DIN 6332 und deren An-
wendung als Spannschraube, Maße

d

1

M 6

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

d

2

h 11

4,5

6

8

8

12

15,5

d

3

0
0

,

1

4

5,4

7,2

7,2

11

14,4

r

3

5

6

6

9

13

l

1

30
50

40
60

60
80

60
80

100

80

100
125

100
125
150

l

2

6

7,5

9

10

12

14

l

3

2,5

3

4,5

4,5

5

5,5

Festigkeitsklasse 5.8 nach DIN EN ISO 898-1
Druckfla¨che geha¨rtet, 550 HV 10 bis 650 HV 10

Bild 533.3

Spannschraube mit Druckstu¨ck

Tabelle 533.4

Flu¨gelschrauben DIN 316, Maße

Gewinde
d

1

M 4

M 5

M 6

M 8

M 10 M 12 M 16 M 20

P

0,7

0,8

1

1,25

1,5

1,75

2

2,5

d

2 max

8

11

13

16

20

23

29

35

d

3 max

7

9

11

12,5

16,5

19,5

23

29

e

max

20

26

33

39

51

65

73

90

g

1 max

1,9

2,3

2,3

2,8

4,4

4,9

6,4

6,9

g

2 max

2,3

2,8

3,3

4,4

5,4

6,4

7,5

8

h

max

10,5

13

17

20

25

33,5

37,5

46,5

m

max

4,6

6,5

8

10

12

14

17

21

r

1

3

4

5

6

8

10

11

14

von

6

8

8

10

16

16

20

30

l

bis

20

30

40

50

50

60

60

60

Stufung der La¨nge l in mm:

6

8

10

12

(14)

16

(18)

20

25

30

35

40

50

60

Maße fu¨r Flu¨gelschraube M 24 s. Norm.

Bild 533.5

Flu¨gelschraube nach DIN 316

12.2

Schrauben

533

DIN 444

Augenschrauben (Apr 1983)

Sechskantmuttern nach DIN 6331 werden fu¨r Gewindeverbindungen verwendet, die ha¨ufig angezogen
und wieder gelo¨st werden, z. B. in Verbindung mit Augenschrauben in Vorrichtungen.

DIN 444

Form A

(Produktklasse C

¼ Ausfu¨hrung g)

Form B

(Produktklasse B

¼ Ausfu¨hrung mg)

Form C

(Produktklasse A

¼ Ausfu¨hrung m)

Stufung der La¨ngen in mm:

40, 45, 50 bis 80, 90,

100 bis 160, 180, 200 bis 300

Gewindetoleranz

Produktklasse A und B:

6 g

nach DIN 13-14
(ers. d. DIN ISO 965-1)

Produktklasse C:

8 g

g

Festigkeitsklasse 4.6 nach DIN EN ISO 898-1

Bezeichnung einer Augenschraube Form A (Produktklasse C), mit Gewinde d

1

¼ M 10, La¨nge l ¼ 70 mm und Festigkeits-

klasse 4.6:

Augenschraube DIN 444–A M 10

 70–4.6

DIN 580

Ringschrauben (Aug 2003)

DIN 582

Ringmuttern (Aug 2003)

Bezeichnungsbeispiel:
Ringschraube aus Stahl C 15 E mit
dem Gewinde M 20

Ringschraube DIN 580-M 20-C15E

d > M 30 bis M 100

 6 und Tech-

nische Lieferbedingungen s. Norm

Ringschrauben und Ringmuttern
mu¨ssen stets fest auf die Auflage-
fla¨che angezogen werden.

Werkstoff: Stahl C 15 E nach
DIN EN 10084

Ausfu¨hrung: im Gesenk geschmie-
det und sorgfa¨ltig geglu¨ht

Tabelle 534.2

Augenschrauben nach DIN 444, Maße

Gewinde d

1

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

M 30

M 36

P

1,25

1,5

1,75

2

2,5

3

3,5

4

b

þ2P

0

fu¨r l

 125

22

26

30

38

46

54

66

–

fu¨r 125

< l  200

28

32

36

44

52

60

72

84

fu¨r l

> 200

–

–

49

57

65

73

85

97

d

2

H 9

8

10

12

16

18

22

28

32

d

3

max.

18

20

25

32

40

45

55

65

min.

Form A

16,9

18,7

23,7

30,4

38,4

43,4

53,1

63,1

Form B und C

17,57

19,48

24,48

31,38

39,38

44,38

54,26

64,26

r



4

4

6

6

6

10

10

16

s

Form A

max.

11

14

17

19

24

28

34

41

min.

10,3

13,3

16,3

18,16

23,16

27,16

33

40

Form B und C

max.

9

12

14

17

22

25

30

38

min.

8,85

11,82

13,82

16,82

21,79

24,79

29,79

37,75

l

von

40

45

55

70

100

100

150

160

bis

140

150

260

260

260

260

300

300

Bild 534.1

Augenschraube nach DIN 444

Tabelle 534.3

Ringschrauben DIN 580 und Ringmuttern DIN 582

d

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

M 30

I

 0,5 IT 15

13

17

20,5

27

30

36

45

d

2

20

25

30

35

40

50

65

d

3

36

45

54

63

72

90

108

d

4

20

25

30

35

40

50

60

e

1

6

8

10

12

14

18

22

e

2

8,5

10

11

13

16

20

25

f

2,5

3

3,5

4

5

6

7

gh 13

6

7,7

9,4

13

16,4

19,6

25

h

36

45

53

62

71

90

109

k

8

10

12

14

16

20

24

m

10

12

14

16

19

24

28

r

2

1

1

2

2

2

2

3

12

Mechanische Verbindungselemente

534

Ringschrauben und -muttern gleicher Gro¨ße haben gleiche Ringe: mit ihnen werden schwere Teile,
z. B. Geha¨usedeckel der Turbinen, versehen, damit diese beim Zusammenbau oder bei Instandsetzun-
gen mit einem Kran bewegt werden ko¨nnen.

DIN 2510-1 bis DIN 2510-8

Schraubenverbindungen mit Dehnschaft

Schraubenverbindungen mit Dehnschaft werden angewendet, wenn z. B. bei Wa¨rmekraftmaschinen ho-
he Betriebstemperaturen (bis 650



C) auftreten. Werkstoffe sind warmfeste oder kaltza¨he Sta¨hle nach

DIN 17240 (ers. d. DIN EN 10269) bzw. DIN 267-13, s. Norm. Der Schaftdurchmesser des Schraubenbol-
zens ist im Verha¨ltnis 1 : 1,3 du¨nner als der Gewindekerndurchmesser. Der Gewindeteil geht mit einem
Kegel von 20



und einer großen Rundung in den Schaft u¨ber. Wechselbeanspruchungen, wie sie z. B.

durch Temperaturschwankungen bei Temperaturen u¨ber 300



C auftreten, werden von dem du¨nnen Schaft

besser aufgenommen als von einem Schaft mit gleichem Durchmesser wie der Gewindeaußendurchmes-
ser. Schraubenverbindungen mit Dehnschaft sind in mehreren Formen und in Gro¨ßen von M 12 bis M 180

 8 genormt. Große Bolzen haben eine La¨ngsbohrung zur Aufnahme von Heizsta¨ben, damit sie zum Errei-
chen der no¨tigen Vorspannung erwa¨rmt werden ko¨nnen. Außerdem entha¨lt die Norm besondere Sechs-
kantmuttern sowie die bei sehr hohen Beanspruchungen zusa¨tzlich anzuwendenden Dehnhu¨lsen. Bei
Raummangel anzuwendende Kapselmuttern fu¨r Gewinde M 12 bis M 120

 6 s. DIN 2510-3, s. Norm.

12

Tabelle 535.1

Ho¨chstbelastung (kg) durch anzuha¨ngendes Stu¨ck

d

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

M 30

Zugrichtung
fu¨r eine Schraube
oder eine Mutter

140

230

340

700

1200

1800

3200

fu¨r zwei Schrauben
oder zwei Muttern

100

170

240

500

860

1290

2300

Bild 535.3

Ringschraube nach DIN 580

Bild 535.2

Ringmutter nach DIN 582

12.2

Schrauben

535

Zur sachgema¨ßen Anwendung der Schraubenverbindungen mit Dehnschaft ist ein sorgfa¨ltiges Stu-
dium dieser Normen sowie der darin angegebenen Bauvorschriften und Merkbla¨tter notwendig. Da-
her werden hier nur zwei Beispiele fu¨r die Anwendung (s. Bilder 536.1 und 536.2) wiedergegeben.

12.2.4

Verschlussschrauben

Bei den Verschlussschrauben mit Bund wird der Dichtring (s. DIN 7603) durch den Kegel am Bund
zentriert.

DIN 908

Verschlussschrauben mit Bund und Innensechskant – zylindrisches Gewinde

DIN 909

Verschlussschrauben mit Außensechskant – kegeliges Gewinde

DIN 910

Verschlussschrauben mit Bund und Außensechskant – schwere Ausfu¨hrung, zylindrisches
Gewinde

DIN 7604

Verschlussschrauben mit Außensechskant – leichte Ausfu¨hrung, zylindrisches Gewinde
(alle Jan 1992)

Werkstoff: St

¼ 9 SMnPb 28 K nach DIN 1651 (ersetzt durch DIN EN 10087 und DIN EN 10277-3) oder UQSt 36 nach

DIN 17111

(2005

ersatzlos

zuru¨ckgezogen)

(nach

Wahl

des

Herstellers);

A1

¼ nicht rostender Stahl nach

DIN EN ISO 3506-1; AI

¼ Aluminiumlegierung nach DIN EN 28839, s. Norm; CuZn ¼ Kupfer-Zink-Legierung nach

DIN EN 28839, s. Norm; PA

¼ Polyamid

d

1

: 10 bis 64

d

1

: 10 bis 64

Bild 536.1

Schraubenverbindungen

mit

Dehnschaft

(langes Gewinde) und Sechskantmutter in
Regelform (fu¨r M 12 bis M 52); der Schrau-
benbolzen zentriert die Schraubverbindung

Bild 536.2

Schraubenverbindungen mit Dehnschaft
(kurzes Gewinde), Sechskantmutter fu¨r In-
nenzentrierung und Dehnhu¨lse (M 12 bis
M 180

 8); Dehnhu¨lse und Sechskantmut-

ter zentrieren die Schraubverbindung

Ausfu¨hrung: Produktklasse B (bisher Ausfu¨hrung mg)
nach

DIN EN ISO 4759-1;

Einschraubzapfen

nach

DIN 3852-1 und DIN 3852-2

Bezeichnung einer Verschlussschraube mit Gewinde
M 20

 1,5, aus Stahl (St):

Verschlussschraube DIN 908–M 20

 1,5–St

Bezeichnung einer Verschlussschraube mit Gewinde
d

1

¼ G

1

=

2

A, aus Stahl (St):

Verschlussschraube DIN 908–G

1

/

2

A–St

d

1

(kegelig): 10 bis 60

Bild 536.3

Verschlussschraube nach DIN 908

Bild 536.4

Verschlussschraube nach DIN 910

Bild 536.5

Verschlussschraube nach DIN 909

12

Mechanische Verbindungselemente

536