содержание   ..   1  2  3   ..

Мотоцикл Кавасаки Versys. Руководство - часть 2

24 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

●●

Переключение происходит в следующем по-

Часы-

рядке:

Для установки времени на часах:

●●

Поверните ключ в замке зажигания в поло-

жение “ON”.

●●

Нажмите кнопку «Режим» и включите режим

отображения часов.

●●

Нажмите кнопку СБРОС более чем на 2 се-

кунды. Цифры часов и минут начнут мигать.

A. Км/ч

B. Миль/ч

C. Нажмите кнопку СБРОС, одновременно с на-

жатой кнопкой РЕЖИМ.

ЗАМЕТКА

{{

Данные сохраняются даже при отключе-

нии батареи.

Спидометр

показывает цифровое значение скорости

мотоцикла.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 25

●●

Нажмите кнопку СБРОС. Цифры часов нач-

●●

Нажмите кнопку СБРОС. Цифры часов и ми-

нут мигать. Нажимайте кнопку РЕЖИМ для

нут опять начнут мигать.

увеличения значения.

●●

Нажмите кнопку РЕЖИМ. Дисплей переста-

нет мигать и часы начнут функционировать в

штатном режиме.

ЗАМЕТКА

{{

Быстрое нажатие кнопки MODE момен-

тально увеличивает показание часов/ми-

нут на 1 пошагово. Нажатие и удержание

●●

Нажмите кнопку СБРОС. Цифры минут нач-

кнопки увеличивает показание часов/ми-

нут мигать, а цифры часов - перестанут. На-

нут непрерывно.

жимайте кнопку РЕЖИМ для увеличения

{{

Часы работают в штатном режиме от

значения.

независимого источника питания, даже

при выключенном зажигании.

{{

При отключении батареи показания часов

сбрасываются на 1:00 и часы снова начина-

ют работать при подключении батареи.

26 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Одометр-

Счетчик суточного пробега

Одометр показывает общий пробег транс-

Счетчик суточного пробега показывает рас-

портного средства

(в километрах). Данный

стояние в километрах с момента последнего

счетчик не может быть обнулен.

сброса на 0.

Счетчик A: 0.0 ~ 999.9

Счетчик B: 0.0 ~ 9999.9

Для обнуления показаний счетчика:

●●

Нажмите кнопку «Режим» чтобы вывести на

экран показания счетчика суточного пробега

А или В.

●●

Нажмите кнопку «Сброс» и удерживайте ее.

●●

Через 2 секунды цифры сбросятся на 0.0,

ЗАМЕТКА

и начнут отсчет при начале движения мото-

{{

Данные сохраняются в памяти, даже при

цикла. Счетчик будет работать до сброса на 0.

отключении батареи.

{{

При достижении показаний 999999 счетчик

останавливается и блокируется.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 27

ЗАМЕТКА

{{

Данные сохраняются при выключении за-

жигания.

{{

При обнулении счетчика он начнет отсчет

заново при начале движения мотоцикла.

{{

При достижении показаний счетчика

9999.9 он обнуляется и продолжает от-

счет с 0.0 во время движения.

{{

При отключении аккумуляторной батареи

показания счетчика сбрасываются на 0.0.

28 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Индикатор уровня топлива -

Уровень топлива в баке показывается со-

гласно количеству сегментов индикатора на

приборной панели. Когда бак полон, включены

все сегменты индикатора. При уменьшении

количества топлива, сегменты гаснут один за

другим, от F (полный бак) до Е (пустой бак).

Когда нижний сегмент индикатора начинает го-

реть - это означает, что в баке осталось около

5 л топлива. Когда нижний сегмент индикато-

ра начинает мигать - это означает, что в баке

осталось около 3,6л топлива. Необходимо за-

правиться при первой же возможности.

А. Мигание

В случае, если мотоцикл стоит на боковом

упоре, индикатор не может показывать кор-

ЗАМЕТКА

ректный уровень топлива в баке. Установите

{{

Если на

экране отображается

надпись

мотоцикл вертикально для проверки уровня

«FUEL», при нажатии на кнопку «Режим»,

топлива.

можно вывести на экран показания одоме-

тра, часов, либо счетчиков суточного про-

бега.

Контрольные и индикаторные лампы

N : При включении нейтральной передачи

включается данный индикатор.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 29

: Индикатор дальнего света включается

FI : Контрольная лампа системы впрыска (FI)

при переключении фары в режим дальнего

загорается при включении зажигания для про-

света.

верки и выключается после проведения само-

диагностики. Также контрольная лампа вклю-

: Индикатор указателей поворота вклю-

чается в случае возникновения неполадок в

чается, если включен левый или правый ука-

системе впрыска топлива (DFI). В случае ми-

затель поворота.

гания данной контрольной лампы обратитесь

к авторизованному дилеру Кавасаки для про-

: Контрольная лампа давления масла

верки системы впрыска.

включается в случае критического понижения

давления масла в двигателе, либо при поворо-

те ключа в замке зажигания, при выключенном

двигателе. Лампа гаснет при запуске двигате-

ля, когда давление масла достигает достаточ-

но высокого значения.

30 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

: Контрольная лампа температуры охлаж-

(Для моделей, оборудованных АБС)

дающей жидкости загорается, когда темпе-

: Индикатор АБС

(Антиблокировочной

ратура охлаждающей жидкости поднимается

Системы тормозов) выключается при поворо-

выше 119° C во время работы двигателя. Она

те ключа зажигания в положение «ON» и вы-

служит для предупреждения водителя о том,

ключается через некоторое время после нача-

что двигатель перегрет. В случае включения

ла движения мотоцикла. В случае, если АБС

этой контрольной лампы необходимо немед-

работает нормально, индикатор остается вы-

ленно заглушить двигатель и проверить уро-

ключенным. Если система не в порядке, инди-

вень охлаждающей жидкости в бачке после

катор остается включенным. Когда индикатор

остывания.

АБС включен, антиблокировочная система не

работает. Однако, обычная тормозная систе-

ма продолжает функционировать в штатном

ПРИМЕЧАНИЕ

режиме. Для получения более подробной ин-

формации обратитесь к разделу «ОСНОВЫ

Запрещается длительная эксплуатация

УПРАВЛЕНИЯ МОТОЦИКЛОМ» данного руко-

мотоцикла с включенной контрольной

водства.

лампой температуры охлаждающей жид-

кости. Это приведет к повреждению дви-

гателя от перегрева.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 31

Ключ

Замок зажигания/замок рулевой

На мотоцикле используется универсальный

колонки

ключ, необходимый для: замка зажигания/за-

Замок зажигания

- четырехпозиционный,

пирания рулевой колонки, замка сиденья и

управляемый ключом. Ключ можно вынуть

крышки топливного бака.

только в положениях OFF, LOCK и P (парковка).

Болванки ключей доступны в продаже у ди-

леров Кавасаки.

В случае необходимости можно обратиться

к дилеру с просьбой сделать дополнительный

ключ, используя один из оригинальных ключей

в качестве главного.

A. Замок зажигания/замок рулевой колонки

B. Положение ON (включено)

C. Положение OFF (выключено)

D. Положение LOCK (заперто)

Е. Положение Р (парковка)

32 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Двигатель выключен. Все элек-

{{

В случае, если Вы оставите включенным

OFF

трические цепи отключены

парковочный режим (P) на длительное вре-

Двигатель может быть запущен.

мя (более 1 часа), аккумуляторная батарея

ON

Все электрооборудование рабо-

полностью разрядится.

тает

Рулевая колонка заблокирована.

Работа замка зажигания:

LOCK

Двигатель выключен. Все электри-

Рулевая

ческие цепи отключены.

колонка

заблоки­

Выклю-

Вклю-

Рулевая колонка заблокирована.

рована

чено

чено

Двигатель выключен. Включены

P (PARK)

задний габаритный огонь и под-

1. Поверните руль влево до упора

2а.Для включения режима парковки нажми-

светка номерного знака.

те ключ вниз и доверните в положение Р.

2в.Для блокировки рулевой колонки повер-

ните ключ в положение OFF, нажмите его

ЗАМЕТКА

Р

вниз и поверните в положение LOCK.

{{

Габаритные огни включаются, когда ключ

(парковка)

в замке зажигания повернут в положение

ON. Фара включается после запуска дви-

гателя. Во избежание разряда батареи за-

пускайте двигатель сразу после поворота

ключа в положение “ON”.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 33

Левый блок рулевых переключа-

Кнопка выбора режима света

телей

Нажав на кнопку выбора режима света,

можно выбрать включение дальнего либо

ближнего света фары. При включении режима

дальнего света фары (

) загорается инди-

каторная лампа дальнего света.

Дальний свет

(

)

Ближний свет

(

)

ЗАМЕТКА

{{

При включении дальнего света горят обе

фары. При включении ближнего света, го-

рит только одна фара.

Выключатель указателей поворота:

A. Кнопка выбора режима света

При включении левого (

) либо правого

B. Выключатель указателей поворота

(

) указателей поворота, включается и на-

C. Кнопка звукового сигнала

чинает мигать соответствующая индикаторная

D. Кнопка кратковременного включения даль-

лампа. Для отключения мигания, нажмите на

него света

кнопку указателей поворота.

Е. Кнопка включения аварийной сигнализации

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 35

Правый блок рулевых переключа-

ЗАМЕТКА

телей

{{

Нажатие данной кнопки останавливает

двигатель. При этом, все электрические

цепи остаются включены. Для выключения

двигателя в обычной ситуации пользуй-

тесь замком зажигания.

Кнопка стартера:

Кнопка стартера запускает электростартер,

когда включена нейтральная передача.

Обратитесь к разделу «Запуск двигателя»

для получения более подробной информации.

A. Кнопка выключения двигателя

B. Кнопка стартера

Кнопка выключения двигателя

Кнопка выключения двигателя: дополни-

тельно к замку зажигания, кнопка должна быть

в положении

для запуска двигателя.

Данная кнопка предназначена для аварий-

ной остановки двигателя. В случае необходи-

мости нажмите ее в положение

для вы-

ключения двигателя.

36 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Регулировка положения рычага

тормоза/сцепления

На рычагах тормоза и сцепления присутству-

ет возможность регулировки в пяти позициях.

Потяните рычаг вперед и совместите цифру на

регуляторе с треугольником на рычаге. Мини-

мальная дистанция от рычага до рукоятки на-

ходится на цифре 5. Максимальная дистанция

от рычага до рукоятки - в положении 1.

A. Регулятор

B. Отметка

С. Рычаг тормоза

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 37

Крышка топливного бака

Для открывания крышки топливного бака

поднимите вверх крышку замка, вставьте ключ

зажигания в крышку и поверните его направо.

Для закрывания крышки, нажмите ее вниз

до упора с вставленным в нее ключом. Ключ

можно извлечь, повернув его влево, в началь-

ное положение.

ЗАМЕТКА

{{

Невозможно закрыть крышку топливного

A. Регулятор

бака без ключа, а ключ нельзя вынуть, пока

B. Отметка

крышка не будет закрыта.

С. Рычаг сцепления

{{

Не нажимайте на ключ при закрывании

крышки, она не сможет закрыться.

38 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Топливо

Требования к топливу:

Необходимо использовать только неэтили-

рованный бензин с октановым числом, опи-

санным ниже.

Запрещается использование топлива с ок-

тановым числом ниже, чем рекомендует дан-

ное руководство, во избежание серьезного по-

вреждения двигателя.

Октановое число бензина характеризует

устойчивость топлива к детонации. Наиболее

часто используемый термин для описания

A. Крышка замка

октанового числа топлива, это исследова-

B. Ключ зажигания

тельское октановое число (Research Octane

C. Крышка топливного бака

Number - RON).

ПРИМЕЧАНИЕ

Запрещается использование этилиро-

ванного топлива, так как это может по-

вредить каталитический конвертер. Для

получения более подробной информации

обратитесь к разделу

«Каталитический

конвертер».

содержание   ..   1  2  3   ..