Toyota Land Cruiser (2015 год). Руководство - часть 97

400

4-5. Использование других систем помощи при вождении

■

При обнаружении каких-либо признаков

При обнаружении какого-либо из следующих признаков обратитесь к
вероятной причине и способу устранения, затем проверьте результат.

Если признаки не удалось устранить с помощью предлагаемых мер,
произведите  проверку  автомобиля  у  авторизованного  дилера  или  в
ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой  организации,  имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение.

Что следует знать

Вероятная причина

Способ устранения

‰

Изображение плохо видно

• Автомобиль  находится  в  темном

месте

• Температура 

около 

объектива

слишком высока или слишком низка

• Температура  наружного  воздуха

является низкой

• На камере имеются капли воды
• Идет  дождь  или  воздух  имеет

высокую влажность

• На 

объектив 

камеры 

попало

постороннее вещество (грязь и т.п.)

• На камере имеются царапины
• В 

камеру 

попадает 

прямой

солнечный свет или свет фар

• На  автомобиль  падает  свет  от

флуоресцентных,  натриевых  или
ртутных ламп и т.п.

В  указанных  случаях  это  не  является
неисправностью.
При 

движении 

задним 

ходом

контролируйте  пространство  вокруг
автомобиля 

визуально. (Снова

воспользуйтесь 

системой 

после

улучшения условий.) 
Для настройки изображения на экране
системы  контроля  области  позади
автомобиля  см. “Руководство  для
владельца  навигационной  системы”
или  “Руководство  для  владельца
навигационной  и  мультимедийной
системы”.

‰

Изображение смазано

На  объектив  попала  грязь  или
посторонние  вещества  (например,
капли воды, снег, грязь и т.п.).

Ополосните 

камеру 

большим

количеством  воды  и  протрите  ее
объектив мягкой влажной тканью.

‰

Изображение неправильно совмещено

Имел  место  сильный  удар  по  камере
или окружающей ее области.

Автомобиль  необходимо  проверить  у
авторизованного 

дилера 

или 

в

ремонтной  мастерской Toyota либо  в
другой 

организации, 

имеющей

соответствующую  квалификацию  и
оснащение.

401

4-5. Использование других систем помощи при вождении

4

Вождени

е

‰

Положение 

зафиксированных 

направляющих 

линий 

значительно

отличается от правильного

Нарушено положение камеры.

Автомобиль  необходимо  проверить  у
авторизованного 

дилера 

или 

в

ремонтной  мастерской Toyota либо  в
другой 

организации, 

имеющей

соответствующую  квалификацию  и
оснащение.

• Автомобиль  наклонен  (автомобиль

сильно  нагружен,  давление  в  шине
низкое  вследствие  прокола  шины  и
т.д.)

• Автомобиль находится на уклоне.

В  указанных  случаях  это  не  является
неисправностью.
При 

движении 

задним 

ходом

контролируйте  пространство  вокруг
автомобиля визуально.

Вероятная причина

Способ устранения

402

4-5. Использование других систем помощи при вождении

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

При использовании системы контроля области позади автомобиля 
Система  контроля  области  позади  автомобиля – это  дополнительное
устройство,  предназначенное  для  помощи  водителю  при  движении  задним
ходом.  Перед  началом  движения  задним  ходом  обязательно  визуально
проверяйте пространство позади и со всех сторон автомобиля.
Во избежание аварии, которая может привести к тяжелым травмам или гибели,
соблюдайте следующие меры предосторожности.

●

При  движении  задним  ходом  не  полагайтесь  только  на  систему  контроля
области  позади  автомобиля.  Изображение  и  положение  направляющих,
отображаемое на экране, может отличаться от фактического.
Будьте осторожны, как при движении задним ходом в обычном автомобиле.

●

Медленно  двигайтесь  задним  ходом,  нажимая  педаль  тормоза  для
управления скоростью автомобиля.

●

Приведенные здесь инструкции являются лишь рекомендациями.
Момент  времени  начала  и  угол  поворота  рулевого  колеса  при  парковке
зависят  от  условий  движения,  состояния  поверхности  дороги,  состояния
автомобиля  и  т.п.  Следует  полностью  осознавать  это  до  начала
использования системы контроля области позади автомобиля. 

●

Перед  началом  парковки  обязательно  убедитесь  в  том,  что  для  Вашего
автомобиля имеется достаточно места.

●

Не  используйте  систему  контроля  области  позади  автомобиля  в  следующих
случаях:
• На обледенелых или скользких дорогах или в снегу
• При использовании цепей противоскольжения
• При неполностью закрытой двери багажного отделения
• На  наклонных  или  искривленных  участках  дорог,  например  на  поворотах

или на склонах.

●

При  низких  температурах  экран  может  выглядеть  темным  или  изображение
может  быть  бледным.  При  движении  автомобиля  изображение  может
искажаться или его будет не видно на экране. Перед выполнением маневра
обязательно  визуально  и  при  помощи  зеркала  проверьте  область  за
автомобилем и вокруг него.

●

В случае изменения размера шин положение направляющих линий на экране
может измениться.

●

Камера оснащена специальным объективом. Расстояния между объектами и
пешеходами на выводимом на экран изображении отличается от фактических
расстояний. (

→стр. 396)

403

4-5. Использование других систем помощи при вождении

4

Вождени

е

ВНИМАНИЕ!

■

Как пользоваться камерой

●

Система  контроля  области  позади  автомобиля  может  работать  неверно  в
следующих случаях.
• Если задняя часть автомобиля повреждена, могут измениться положение и

угол крепления камеры.

• Так  как  камера  имеет  водонепроницаемую  конструкцию,  не  снимайте,  не

разбирайте и не модифицируйте ее. Это может привести к неправильной
работе.

• При  чистке  объектива  камеры  ополосните  камеру  большим  количеством

воды и протрите ее мягкой влажной тканью. Не трите объектив камеры с
большим  усилием:  несоблюдение  этих  мер  может  привести  к  тому,  что
объектив камеры будет поцарапан и будет невозможно передавать четкое
изображение.

• Не  допускайте  попадания  на  камеру  органических  растворителей,

автомобильного  воска,  средств  для  окон  или  покрытий  для  стекла.  Как
можно скорее протрите камеру в случае их попадания.

• При резком изменении температуры, например при поливании автомобиля

горячей водой в холодную погоду, система может работать неправильно.

• При  мойке  автомобиля  не  допускайте  попадания  сильных  струй  воды  на

камеру  или  зону  камеры.  Это  может  привести  к  неполадкам  в  работе
камеры.

• Если  камера  используется  при  свете  флуоресцентных,  натриевых  или

ртутных  ламп  и  т.п.,  источники  света  и  освещенные  области  могут
выглядеть мерцающими.

●

Не  подвергайте  камеру  сильным  ударам,  так  как  это  может  привести  к
неполадкам.  В  этом  случае  автомобиль  необходимо  незамедлительно
проверить  у  авторизованного  дилера  или  в  ремонтной  мастерской Toyota
либо  в  другой  организации,  имеющей  соответствующую  квалификацию  и
оснащение.