SsangYong Actyon (2015 год). Руководство - часть 17

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-19

SMART KEY

LOW BATTERY

Элемент питания Смарт ключа служит несколько лет, но если он начинает работать некорректно или на дисплее комбинации приборов 

(типа  Supervision)  появляется  сообщение  «Battery  Low»,  замените  элемент  питания  новым.  Если  вы  не  уверены,  что  умеете  пользо-

ваться Смарт ключом или в том, что сможете заменить элемент питания, обратитесь в авторизованный сервисный центр Ssangyong.

 

y

Удерживая кнопку разбло-
кировки  нажатой,  извле-
ките механический ключ.

 

y

Снимите переднюю крышку 

корпуса Смарт ключа.

 

y

Отделите печатную плату 

от корпуса ключа. Соблю-

д а й т е  о с т о р о ж н о с т ь , 

чтобы не повредить печат-

ную плату!

 

y

Замените  элемент  пита-

ния новым.

 

y

Установка  производится 

в  п о р я д к е ,  о б р а т н о м 

порядку снятия.

Элемент пи-

тания

CR2032

Элемент 

питания (CR2032)

ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ

Сообщение о разряде  

элемента питания

(Комбинация приборов 

Supercision)

Замена

ОСТОРОЖНО

 

y

Использование неподходящего элемента питания может привести 

к  некорректной  работе  Смарт  ключа.  Используйте  только  тип 

элемента питания, указанный выше.

 

y

Убедитесь  в  том,  что  элемент  питания  установлен  с  соблюдением 

полярности.

 

y

Утилизируйте использованные элементы питания в соответствии 

с местным законодательством.

Передняя крышка

Задняя крышка

Печатная плата

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-20

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СМАРТ КЛЮЧЕ

 

y

Если  используемый  Смарт  ключ  остался  в  автомобиле, 

он  окажется  частично  недействующим,  если  закрывать 

двери с использованием другого Смарт ключа (запасного) 

или  наружной  кнопкой  запирания/отпирания  двери.  Для 

восстановления  всех  функций  недействующего  Смарт 

ключа  отключите  противоугонную  систему,  нажав  кнопку 

отпирания на Смарт ключе или на наружной ручке двери. 

 

y

Если разрядился элемент питания или Смарт ключ рабо-

тает  некорректно,  двигатель  можно  запустить,  вставив 

Смарт  ключ  в  гнездо  для  Смарт  ключа,  расположенное 

в перчаточном ящике.

 

y

При  перечисленных  ниже  условиях  Смарт  ключ  может 

работать некорректно:

  -  Смарт  ключ  находится  вблизи  мощного  излучателя 

радиосигналов,  таких  как  радиостанция  или  аэропорт, 

которые  могут  ухудшать  работоспособность  Смарт 

ключа.

  -  Смарт  ключ  находится  слишком  близко  от  приемно-

передающего устройства или мобильного телефона.

  -  Рядом с вашим автомобилем используется Смарт ключ 

другого автомобиля.

 

y

Смарт  ключ  может  действовать  некорректно,  если  он 

находится  в  «слепых»  зонах,  таких  как  над  педалями, 

на полу или на подушке сиденья.

 

y

Смарт  к люч  может  действовать  некоррек тно,  если 

на одной связке находится два Смарт ключа.

 

y

Храните запасной Смарт ключ в безопасном месте, но не 

в автомобиле. Убеждайтесь в том, что Смарт ключ извле-

чен из автомобиля, когда вы запираете двери с помощью 

кнопки, расположенной на наружной ручке двери.

 

y

Двигатель  можно  запустить,  нажимая  кнопку  запуска/

останова двигателя только при нахождении Смарт ключа 

внутри автомобиля. Не разрешайте детям или любым дру-

гим людям, не знакомым с автомобилем, притрагиваться 

к кнопке запуска/останова двигателя. 

 

y

Покидая  автомобиль,  всегда  глушите  двигатель  и  заби-

райте Смарт ключ с собой.

 

y

Не допускайте попадания на Смарт ключ воды или любых 

других жидкостей. Это может привески к выходу ключа из 

строя.

 

y

Если  по  какой-либо  вы  оказались  без  Смарт  ключа,  вы 

не сможете запустить двигатель. Если необходимо, отбук-

сируйте  автомобиль  в  безопасное  место  и  свяжитесь 

с авторизованным сервисным центром Ssangyong.

ОСТОРОЖНО

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-21

СИСТЕМА ИММОбИЛАЙЗЕРА*

Ключ системы иммобилайзера

Когда  ключ  зажигания  со  встроенным  транспондером  установ-

лен в положение «ON», ECU проверяет криптокод ключа и, если 

код правильный, позволяет произвести запуск двигателя.

ОСТОРОЖНО

 

y

Не  подвергайте  транспондер  ключа  ударам.  Транспондер  может 

быть поврежден.

 

y

При повреждении транспондера двигатель запустить невозможно.

 

y

Не  устанавливайте  каких-либо  металлических  предметов  вблизи 

замка зажигания и рядом с пультом ДУ. Такие предметы могут соз-

давать  помехи  сигналу,  передаваемому  от  транспондера  к  блоку 

управления двигателя, и вызвать сбои при запуске двигателя.

Контрольная лампа системы иммобилайзера

При возникновении неисправностей в системе 

иммобилайзера данная лампа начинает 

мигать. В этом случае необходимо проверить 

автомобиль у дилера Ssangyong или в авто-

ризованном сервисном центре Ssangyong.

Система  иммобилайзера  обеспечивает  дополнительную  защиту  автомобиля  от  угона  и  препятствует  запуску  двигателя  при  попытке 

использования  неавторизованного  ключа.  В  транспондер,  встроенный  в  ключ,  и  в  память  блока  управления  двигателя  (ECU)  внесен 

одинаковый код. Когда ключ зажигания со встроенным транспондером установлен в положение «ON», ECU проверяет криптокод ключа 

и, если код правильный, позволяет произвести запуск двигателя.

ВАЖНО

Время, необходимое для установления связи между транспондером ключа 

и ECU, может варьироваться. Если это промежуток времени достаточно 

мал, контрольная лампа системы иммобилайзера может даже не заго-

раться.

ОСТОРОЖНО

 

y

Кроме того, на автомобиль, оборудованный системой иммобилай-

зера, не может быть установлена система удаленного запуска дви-

гателя. При данной комплектации не пытайтесь установить систему 

удаленного запуска.

 

y

Проверка, замена, обслуживание или кодировка системы иммобилай-

зера должна производиться только специально обученным персоналом 

у дилера Ssangyong или в авторизованном сервисном центре Ssangyong.

 

y

При  необходимости  замены  старого  кода  или  добавления  нового 

ключа, пожалуйста, лично контролируйте процесс.

 

y

Если запуск двигателя не производится не в результате неисправ-

ности ключа, а по другой причине (например, создаваемые брелком 

помехи),  извлеките  ключ  из  замка  зажигания  и  подождите  около 

10 секунд. Затем попробуйте запустить двигатель снова.

ВНИМАНИЕ

Ни при каких обстоятельствах система иммобилайзера не должна сниматься 

с автомобиля. Не пытайтесь внести изменения в данную систему. Элек-

трические неисправности могут привести к выходу автомобиля из строя.

базовая комплектация

Supervision

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-22

При повреждении транспондера  

Если транспондер поврежден, необходимо заменить его новым 

и ввести новый код в память блока управления двигателя, обра-

тившись к дилеру Ssangyong или в авторизованный сервисный 

центр Ssangyong. Иначе двигатель не запустится.

В случае утери ключа 

Если вы потеряли ключ, из памяти блока управления двигателя 

необходимо удалить код данного ключа в целях предотвращения 

угона автомобиля. Пожалуйста, свяжитесь с дилером Ssangyong 

или обратитесь в авторизованный сервисный центр Ssangyong.

ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ  

ИЗ-ЗА ОШИбКИ СИГНАЛА

Если в системе иммобилайзера произойдет ошибка сигнала при 

установлении связи, вы не сможете запустить двигатель. В этом 

случае  на  комбинации  приборов  начнет  мигать  контрольная 

лампа системы иммобилайзера.
Вы не сможете запустить автомобиль, оборудованный системой 

иммобилайзера в следующих случаях:

 

y

Если два или более ключа системы иммобилайзера распола-

гаются в непосредственной близости друг от друга.

 

y

Если  рядом  с  ключом  расположены  приемопередающие 

устройства  или  другие  источники  электромагнитных  полей 

или волн.

 

y

Если рядом с ключом находятся какие-либо электронные или 

электрические  устройства,  например  осветительные  при-

боры, кодированные электронные ключи или карты.

 

y

Если  рядом  с  ключом  расположены  металлические  пред-

меты, постоянные магниты или батареи питания.

 

y

При запуске двигателя до завершения прогрева свечей нака-

ливания.

ОСТОРОЖНО

 

y

Если вы не смогли запустить двигатель из-за ошибки сигнала или 

попытались запустить двигатель до завершения предварительного 

нагрева свечей накаливания, выясните причину и подождите около 

10 секунд. Затем попробуйте запустить двигатель снова.

 

y

Если  контрольная  лампа  системы  иммобилайзера  по-прежнему 

мигает, проверьте систему иммобилайзера у дилера Ssangyong или 

в авторизованном сервисном центре Ssangyong.