SsangYong Actyon (2015 год). Руководство - часть 15

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-11

«OFF»

ПОЛОЖЕНИЯ КНОПКИ ЗАПУСКА/ОСТАНОВА ДВИГАТЕЛЯ

Внимательно изучите функции данной кнопки при ее нахождении в каждом положении.

Положение«OFF»

Положение «ACC»

Положение «ON»

Положение «START» 

Индикатор «OFF»

 

y

К  приборам  электрообо-

рудования  не  подается 

электроэнергия, и рулевое 

колесо заблокировано.

Д ля  ос тановк и  двигателя 

нажмите кнопку запуска/оста-

нова  двигателя,  когда  она 

находится в положении «ON» 

и рычаг селектора находится 

в положении «P». 

ВАЖНО

При открывании водительской 

двери  и  нахождении  кнопки 

запуска/останова  двигателя 

в положении «ACC» она авто-

матически  переходит  в  поло-

жение «OFF».

Индикатор Оранжевый

 

y

В  данном  режиме  могут 

использоваться некоторые 

электрические приборы.

При нажатии кнопки запуска/

останова двигателя, когда она 

находится в положении «OFF» 

без нажатия педали тормоза, 

р а з б л о к и ру е т с я  рул е в о е 

колесо и можно использовать 

электрические приборы.

Индикатор Красный

 

y

В  данном  режиме  могут 

использоваться  почти  все 

электрические приборы.

На ж мите  к н о пк у  з апус к а /

останова  двигателя,  когда 

она находится в положении 

«OFF» без нажатия педали 

тормоза. Во избежание раз-

ряда аккумуляторной батареи 

не оставляйте данную кнопку 

в положении «ON» при нера-

ботающем двигателе.

Индикатор Зеленый

 

y

Положение  для  запуска 

двигателя.

Д л я  з а п у с к а  д в и г а т е л я 

н а ж мите  п е д а л ь  то р м о з а 

и  кнопку  запуска/останова 

двигателя при положениях «P» 

или «N» рычага селектора.

ОСТОРОЖНО

 

y

Не нажимайте кнопку запуска/останова двигателя при работающем двигателе. В про-

тивном  случае  может  быть  повреждена  система  запуска/останова  двигателя.  После 

запуска  двигателя  индикатор  на  кнопке  запуска/останова  двигателя  подсвечивается 

красным цветом.

 

y

Перед покиданием автомобиля убедитесь в том, что двигатель остановлен и индикатор 

на кнопке запуска/останова двигателя не горит.

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-12

Для запуска двигателя нажмите 

педаль тормоза и кнопку запуска/

останова двигателя при положе-

ниях «P» или «N» рычага селек-

тора.

1.  Держите Смарт ключ внутри автомобиля.
2.  Пристегнитесь  ремнем  безопасности  и  убедитесь  в  том,  что 

все остальные пассажиры пристегнулись правильно.

3.  Убедитесь в том, что автомобиль надежно удерживается сто-

яночным тормозом.

4.  Выключите все приборы электрооборудования.
5.  Установите рычаг селектора в положение «P».
6.  Периодически нажимайте педаль тормоза. Убедитесь в том, 

что  индикатор  на  кнопке  подсвечивается  зеленым  цветом. 

После  этого  нажмите  кнопку  запуска/останова  двигателя. 

После запуска двигателя индикатор гаснет.

7.  Если  двигатель  запустить  не  удается,  для  предотвращения 

повреждения двигателя установите замок зажигания в поло-

жение «OFF» и подождите не менее 10 секунд.

8.  Попытайтесь запустить двигатель снова (см. шаг 6).
9.  Если двигатель не работает, не оставляйте замок зажигания 

в  положении  «ACC»  или  «ON»  на  длительное  время.  Кроме 

того,  не  пользуйтесь  аудиосистемой.  Это  может  привести  к 

разряду аккумуляторной батареи.

녹녹

Запуск двигателя

ОСТОРОЖНО

 

y

Смарт  ключ  может  действовать  некорректно,  если  он  находится 

в «слепых» зонах, таких как над педалями, на полу или на подушке 

сиденья.

 

y

Если двигатель не запускается, см. раздел «Аварийный пуск двига-

теля» или проверьте систему в авторизованном сервисном центре 

Ssangyong.

ВАЖНО

Для облегчения запуска двигателя в очень холодную погоду выполняйте 

пуск следующим образом.
1.  Дважды  нажмите  кнопку  запуска/останова  двигателя,  не  нажимая 

педали тормоза.

2.  Кнопка запуска/останова двигателя займет положение «ON», и на ком-

бинации  приборов  загорится  контрольная  лампа  системы  свечей 

накаливания.

3.  Подождите  до  тех  пор,  пока  данный  индикатор  не  погаснет,  затем 

нажмите педаль тормоза и кнопку запуска/останова двигателя.

ВНИМАНИЕ

Двигатель можно запустить, нажимая кнопку запуска/останова двига-

теля только при нахождении Смарт ключа внутри автомобиля. Не раз-

решайте детям или любым другим людям, не знакомым с автомобилем, 

притрагиваться к кнопке запуска/останова двигателя.

Зеленый

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-13

1.  Убедитесь в отсутствии людей и пре-

пятствий, мешающих движению авто-

мобиля. 

2.  Опустите рычаг стояночного тормоза.

3.  Удерживая  нажатой  педаль  тормоза, 

переведите  рычаг  селектора  в  поло-

жение 

«D» 

или

 «R»

. Убедитесь в том, 

что  загорелся  индикатор 

«D» 

или

 

«R»

. Чтобы начать движение, плавно 

отпустите педаль тормоза.

4.  Если  вы  остановили  автомобиль  на 

подъеме,  нажмите  педаль  тормоза, 
чтобы  автомобиль  не  откатывался 
назад.

1.  С  помощью  педали  тормоза  остано-

вите автомобиль.

2.  Установите  рычаг  селектора  в  поло-

жение 

«P»

.

3.  Убедитесь в том, что стояночный тор-

моз задействован и надежно удержи-
вает автомобиль.

4.  Дважды нажмите кнопку запуска/оста-

нова двигателя, не нажимая педаль 

тормоза.

5.  Перед  тем  как  покинуть  автомобиль, 

убедитесь в том, что двигатель оста-
новлен.

В аварийной ситуации двигатель можно 

остановить  во  время  движения  авто-

мобиля,  удерживая  нажатой  в  течение 

более  трех  секунд  кнопки  запуска/оста-

нова двигателя.

ВНИМАНИЕ

Если  ситуация  не  является  аварийной, 

ни  в  коем  случае  не  нажимайте  кнопку 

запуска/останова  двигателя  во  время 

движения автомобиля. Это может вызвать 

потерю управляемости и резкое снижение 

эффективности  тормозов,  что  может  при-

вести к аварии. 

Удерживать в течение 3 секунд

«OFF»

«OFF»

«OFF»

Перед началом движения

Остановка двигателя

Остановка двигателя во вре-

мя движения

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-14

 

y

Двигатель можно запустить, только если рычаг селектора 

находится в положении «P» или «N».

 

y

При  запуске  двигателя  удерживайте  педаль  тормоза 

в нажатом положении.

 

y

Не  нажимайте  педаль  акселератора  при  запуске  двига-

теля.

 

y

Если  двигатель  не  запускается,  подождите  не  менее 

10 секунд. Затем попробуйте запустить двигатель снова.

 

y

После  запуска  двигателя  дайте  ему  поработать  на  холо-

стом  ходу  примерно  2  минуты.  В  зимнее  время  после 

начала  движения  набирайте  скорость  плавно  и  двигай-

тесь медленно.

 

y

Если  вы  покидаете  автомобиль  с  находящимся  у  вас 

Смарт  ключом  при  нахождении  кнопки  запуска/останова 

двигателя  в  положении  «ON»  или  «START»,  на  дисплее 

комбинации приборов появляется соответствующее сооб-

щение и активируется звуковое предупреждение.

 

y

Двигатель можно запустить, нажимая кнопку запуска/оста-

нова двигателя только при нахождении Смарт ключа вну-

три  автомобиля.  Не  разрешайте  детям  или  любым  дру-

гим людям, не знакомым с автомобилем, притрагиваться 

к кнопке запуска/останова двигателя.

 

y

Убеждайтесь  в  том,  чтобы  при  проверке  подкапотного 

пространства, было невозможно запустить двигатель.

 

y

Во избежание разряда аккумуляторной батареи не остав-

ляйте  данную  кнопку  в  положении  «ON»  при  неработаю-

щем двигателе. 

 

y

Если  ситуация  не  является  аварийной,  ни  в  коем  слу-

чае  не  нажимайте  кнопку  запуска/останова  двигателя  во 

время движения автомобиля.

 

y

Смарт  ключ  может  действовать  некорректно,  если  он 

находится  в  «слепых»  зонах,  таких  как  над  педалями, 

на полу или на подушке сиденья.

 

y

Двигатель может не запускаться, если Смарт ключ лежит 

рядом  с  мобильным  телефоном  или  если  мобильный 

телефон  заряжается  от  бортовой  электрической  розетки 

автомобиля.

 

y

Покидая  автомобиль,  всегда  глушите  двигатель  и  заби-

райте смарт-ключ с собой.

 

y

Если  по  какой-либо  причине  вы  оказались  без  смарт-

ключа, вы не сможете запустить двигатель. Если необхо-

димо, отбуксируйте автомобиль в безопасное место и свя-

житесь с авторизованным сервисным центром SsangYong.

 

y

Не допускайте попадания на смарт-ключ воды или любых 

других жидкостей. Это может привести к выходу ключа из 

строя. Этот случай покрываться гарантией не будет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ СМАРТ КЛЮЧОМ