SsangYong Actyon (2015 год). Руководство - часть 14

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-7

 

y

Чтобы  разблокировать  рулевое  колесо,  вставьте  ключ 

и  плавно  переведите  его  в  положение 

«ACC»

,  слегка 

поворачивая руль вправо и влево.

 

y

Двигатель  автомобиля  с  механической  коробкой  пере-

дач  можно  запустить,  только  когда  полностью  нажата 

педаль сцепления.

 

y

Автомобиль с дизельным двигателем: Установите ключ 

зажигания в положение 

«ON»

 и подождите, пока погас-

нет  индикатор  свечей  накаливания.  После  чего  уста-

новите  ключ  замка  зажигания  в  положение 

«START»

 

и удерживайте его до тех пор, пока не произойдет запуск 

двигателя. Но не оставляйте ключ в положении 

«START»

 

более 10 секунд.

 

y

Двигатель автомобиля с автоматической коробкой пере-

дач  можно  запустить,  только  когда  рычаг  селектора 

находится в положении 

«P»

 или 

«N»

.

 

y

При  запуске  двигателя  удерживайте  педаль  тормоза 

в нажатом положении.

 

y

Если  запуск  двигателя  не  произойдет,  то  установите 

ключ  зажигания в  положение 

«LOCK»

  и подождите  10 

секунд. Затем повторите попытку еще раз, прежде чем 

пытаться запустить двигатель другим способом.

 

y

После запуска двигателя дайте ему поработать на холо-

стом ходу примерно 2 минуты. Не нажимайте во время 

прогрева педаль акселератора.

 

y

При  открывании  водительской  двери,  когда  ключ  нахо-

дится в положении 

«ACC»

 или 

«LOCK»

, сработает зву-

ковое предупреждение.

 

y

Не  оставляйте  ключ  в  положении 

«ACC»

  или 

«ON»

, 

если двигатель не работает. В противном случае может 

разрядиться аккумуляторная батарея.

 

y

Не нажимайте педаль акселератора при запуске двига-

теля.

 

y

Время непрерывной работы стартера не должно превы-

шать 10 секунд (можно повредить мотор стартера).

 

y

Чтобы  предотвратить  повреждение  стартера,  устано-

вите ключ зажигания в положение 

«LOCK»

 и подождите 

не менее 10 секунд перед запуском двигателя.

 

y

Ни в коем случае не устанавливайте ключ в положение 

«LOCK»

  и  не  извлекайте  ключ  из  замка  зажигания 

во  время  движения.  Рулевое  колесо  будет  заблокиро-

вано, и можно получить серьезные травмы при аварии.

 

y

Никогда не используйте иные ключи кроме тех, которые 

предоставляет для автомобиля компания Ssangyong. 

 

y

Неоригинальный ключ может застревать и не возвра-

щаться в положение 

«ON»

. Использование неоригиналь-

ного ключа может привести к возгоранию из-за пере-

грузки в электрической цепи. Кроме того, двигатель, обо-

рудованный системой иммобилайзера, запустить таким 

ключом невозможно. 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-8

 Отпирание дверей 
 Запирание дверей

ОТПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ ПРИ ПОМОщИ КЛЮЧА

Запирание дверей: 

Вставьте ключ в цилиндр замка водительской двери и установите 

его в положение запирания (по направлению к задней части авто-

мобиля). Замки всех дверей, в т. ч. и багажного отделения, будут 

заперты.

Отпирание дверей: 

Установите ключ в цилиндре замка водительской двери в поло-

жение отпирания (по ходу движения автомобиля). Произойдет 

отпирание всех дверей, в том числе двери багажного отделения.

Чтобы открыть дверь:

Потяните ручку двери на себя.

ОСТОРОЖНО

При отпирании двери при помощи ключа, если перед этим запирание 

производилось с помощью пульта ДУ (была активирована противоугон-

ная сигнализация), будет подаваться звуковое предупреждение. Зву-

ковой сигнал можно отключить нажатием любой кнопки на пульте ДУ.

Автоматическое запирание дверей

Все  двери  автоматически  запираются  при  движении  со  скоро-

стью выше 30 км/ч.

Автоматическое отпирание дверей

 

y

Автоматическое отпирание дверей происходит при остановке 

двигателя.

 

y

Даже если все двери заперты, они автоматически отпираются 

при открывании водительской двери.

 

y

В  случае  срабатывания  подушек  безопасности  в  результате 

столкновения все двери отпираются автоматически.

ВНИМАНИЕ

Если  двери  или  проемы  дверей  повреждены  в  результате  аварии, 

система автоматического отпирания дверей может не сработать.

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-9

ФУНКЦИИ СМАРТ КЛЮЧА*

С помощью Смарт ключа вы можете запирать и отпирать двери авто-

мобиля, включая дверь багажного отделения; при наличии Смарт 

ключа возможен также пуск двигателя. 
Функции кнопок Смарт ключа аналогичны кнопкам ключа с пультом ДУ. 

Кнопка запирания дверей

 

y

При  кратковременном  нажатии  кнопки  блокировки  запираются 

замки всех дверей, включая дверь багажного отделения.

 

y

При выборе соответствующей функции складываются наружные 

зеркала заднего вида.

 

y

Если  замки  всех  дверей,  включая  двери  багажного  отделения, 

заперлись, дважды мигают огни аварийной световой сигнализа-

ции и однократно срабатывает звуковое напоминание для опове-

щения о том, что активирована противоугонная система.

ОСТОРОЖНО

 

y

Если любая дверь (в том числе дверь багажного отделения) или капот 

остаются  открытыми,  двери  будут  заперты,  но  световое  и  звуковое 

напоминания не  подаются. Это  означает,  что  противоугонная система 

не активировалась. Если замки всех дверей, включая двери багажного 

отделения, заперлись, дважды мигают огни аварийной световой сигнали-

зации и однократно срабатывает звуковое напоминание для оповещения 

о том, что противоугонная система активирована.

 

y

Не допускайте попадания на Смарт ключ воды или любых других жидко-

стей. Это может привески к выходу ключа из строя.

 

y

Во избежание угона автомобиля после запирания всех боковых дверей 

и двери багажного отделения с помощью пульта дистанционного управ-

ления проверьте, все ли двери заперты.

 

y

При нахождении кнопки запуска/останова двигателя в положении «ON» 

двери с помощью Смарт ключа запереть невозможно.

 

y

Двери с помощью Смарт ключа можно запереть при положении «ACC» 

кнопки запуска/останова двигателя. В этот момент произойдет переход 

кнопки запуска/останова двигателя из положения «ACC» в положение «ON».

Кнопка разблокировки замков

 

y

При кратковременном нажатии кнопки разблокировки, 

замки всех дверей, включая дверь багажного отделения, 

разблокируются.

 

y

При выборе соответствующей функции, наружные зер-

кала заднего вида раскладываются. 

 

y

Отключается противоугонная система, однократно мигают 

огни аварийной световой сигнализации, и дважды звучит 

звуковое напоминание.

 

y

Если в течение 30 секунд после отпирания замков при 

помощи Смарт ключа какая-либо из дверей не будет 

открыта, замки всех дверей автоматически заблокируются 

(будет вновь включена противоугонная сигнализация).

ВАЖНО

Процедура выбора режима автоматического складывания наруж-

ных зеркал заднего вида описана в Главе 4.

КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

2-10

Кнопка тревоги

 

y

Функция тревоги
 -  Если  кнопка  тревоги  удерживается  нажатой  в  течение 

более  чем  1,0  секунды,  в  течение  30  секунд  мигают  огни 

аварийной световой сигнализации и звучит сирена.

 -  Функция тревоги отключается при повторном нажатии дан-

ной кнопки.

Кнопка отпирания двери багажного отделения

Дверь  багажного  отделения  открывается  при  удерживании 

нажатой  кнопки  открывания  данной  двери  в  течение  более 

1,0 секунды. 

Функция подсветки порогов

Когда с помощью Смарт ключа открывается водительская дверь, 

на  нижней  части  наружных  зеркал  заднего  вида  загораются 

фонари подсветки зон возле передних дверей; это же происхо-

дит  после  того,  как  открывается  водительская  дверь  при  пере-

ходе  кнопки  запуска/останова  двигателя  из  положения  «ON» 

в  положение  «OFF».  Фонари  гаснут  сразу  при  нажатии  кнопки 

отпирания двери или при запуске двигателя.

Функция сопровождения

Фонари  подсветки  зон  возле  передних  дверей  загораются  при 

приближении к автомобилю (прибл. на расстояние 1 м) со Смарт 

ключом.  Однако  данная  функция  доступна  в  течение  всего 

30  секунд  с  момента  активации  противоугонной  системы.  Дан-

ные фонари гаснут сразу же при запирании дверей или запуске 

двигателя.

ВНИМАНИЕ

Если вы потеряли Смарт ключ, открыть двери и запустить двигатель 

невозможно. Если у вас нет запасного Смарт ключа, проконсультируй-

тесь с авторизованным дилерским центром Ssangyong.

Светильники салона включены

При  нажатии  кнопки  отпирания  замков  на  Смарт  ключе,  когда 

переключатель  светильников  салона,  расположенный  на  пото-

лочной консоли, установлен в положение «DOOR», на 30 секунд 

загораются передний и центральный светильники салона. Све-

тильники  можно  отключить  до  истечения  вышеуказанного  вре-

мени, нажав кнопку запирания на ключе.