Nissan Navara (2017 год). Руководство - часть 33

4 - 52

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Display] (Дисплей)

Чтобы отрегулировать качество изображения на экране, вы-
берите необходимый параметр для регулировки и нажмите 
кнопку <ENTER>.

[Audio] (Аудиосистема)

Выберите желаемый язык при помощи многофункциональ-
ного переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

[Subtitle] (Субтитры) (DVD-VIDEO)

Выберите желаемый язык при помощи многофункциональ-
ного переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

Для выключения субтитров выберите клавишу [OFF].

[Display Mode] (Режим дисплея) (DVD-VIDEO, VIDEO-CD)

Выберите режим [Full] (Полный экран), [Wide] (Широкий 
формат), [Normal] (Обычный формат) или [Cinema] (Кино-
театр).

[Play Mode] (Режим воспроизведения):

Выберите желаемый режим воспроизведения ([Normal] 
(Обычный формат) или [Repeat Chapter] (Повторить главу)).

Кнопки управления проигрывателем DVD

Для управления проигрывателем DVD, выберите необхо-
димую кнопку на экране в меню управления при помощи 
многофункционального переключателя.

 

Кнопка «PAUSE» (Пауза)

Выберите пункт 

 и нажмите на кнопку <ENTER>, чтобы 

остановить воспроизведение DVD. Чтобы возобновить вос-
произведение DVD, нажмите кнопку 

.

Выберите экранную кнопку [Angle] и нажмите кнопку 
<ENTER>. Если выбрать сторону [+] или сторону [-], то угол 
обзора изменится.

[Angle Mark] (Метка угла обзора) (DVD-VIDEO)

Если данная функция активна и изображение на дисплее 
можно рассматривать под различными углами, в нижней 
части дисплея появляется соответствующая метка.

[Menu Skip] (Пропустить меню) (DVD-VIDEO)

Если функция [Menu Skip] активна, то параметры меню DVD 
конфигурируются автоматически, и начинается непосред-
ственное воспроизведение диска. Однако для некоторых 
дисков данная функция не работает, даже если она вклю-
чена.

[CM Skip] (Пропустить рекламные ролики) (DVD-VIDEO)

Количество секунд записи, пропускаемых при помощи функ-
ции [CM Skip], может быть выбрано равным 15, 30 или 60 
секундам.

[DRC] (Динамическое сжатие диапазона) (DVD-VIDEO)

Функция DRC (Динамическое сжатие диапазона) позволяет 
вам настроить динамический диапазон звука, записанного в 
формате Dolby® Digital.

[DVD Language] (Язык воспроизведения) (DVD-VIDEO, 
VIDEO-CD)

Выберите пункт [DVD Language] и нажмите на кнопку 
<ENTER>, чтобы открыть окно для ввода цифр.

Введите номер, соответствующий желаемому языку, и выбе-
рите кнопку [OK] при помощи многофункционального пере-
ключателя. Затем нажмите кнопку <ENTER>. Главное меню 
DVD переключится на выбранный язык.

[Key] (Клавиатура) (DVD-VIDEO, DVD-AUDIO):

На дисплее будут показаны клавиши управления проигры-
вателем DVD.

  

Перемещение курсора для выбора пун-
кта меню DVD.

[ENTER] (Ввод): 

Вход в выбранное меню.

[Move] (Смещение) Изменение положения дисплея путем 

перемещения клавиши операции.

[Back] (Назад) 

Возврат к предыдущему дисплею.

   

[Hide]: Убрать управляющие клавиши.

[Title Menu] (DVD-VIDEO)

На дисплее будет показано конкретное меню для данного 
диска DVD. Для более подробной информации смотрите ин-
струкцию, приложенную к диску DVD.

[Title Search] (Поиск эпизода) (DVD-VIDEO)

Сцена, относящаяся к выбранному эпизоду, будет показана 
при каждом нажатии на кнопку [+] или [-].

[10 Key Search] (Поиск при помощи 10 клавиш) (DVD-VIDEO, 
VIDEO-CD, CD-DA)

Выберите пункт [10 Key Search] и нажмите кнопку <ENTER>, 
чтобы открыть окно для ввода цифр.

Введите необходимый номер для поиска и выберите кнопку [OK] 
при помощи многофункционального переключателя. Затем на-
жмите кнопку <ENTER>. Проигрыватель перейдет к воспроизве-
дению фильма или записи под соответствующим номером.

[Angle] (Угол обзора) (DVD-VIDEO)

Если DVD содержит изображения, которые можно рассма-
тривать под разными углами (например, движущиеся изо-
бражения), вы можете выбирать угол обзора.

4 - 53 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

УПРАВЛЕНИЕ ЗАПОМИНАЮЩИМ 
УСТРОЙСТВОМ USB

Управление аудиосистемой

Откройте крышку консоли и подключите запоминающее 
устройство USB, как показано на иллюстрации. Затем на 
дисплее в течение нескольких секунд появится предупре-
ждающее сообщение о считывании данных.

нием. Число пропущенных изображений будет равно числу 
нажатий на кнопку <ENTER>.

Настройка "Top Menu" (Главное меню)

Если на экране выбрать пункт [Top Menu] при помощи много-
функционального переключателя и нажать кнопку <ENTER> 
во время воспроизведения DVD, то на дисплее появится 
главное меню данного диска. Для более подробной инфор-
мации смотрите инструкцию, приложенную к диску.

РАЗЪЕМ AUX ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВНЕШНЕГО 
ИСТОЧНИКА СИГНАЛА

A  AUX 

B  USB

Управление аудиосистемой

Откройте крышку на консоли и подключите разъем совме-
стимого устройства (например, MP3-плеера) к гнезду A.

Нажимайте кнопку AUX до тех пор, пока на центральном 
дисплее не появится экран режима AUX. Подробная инфор-
мация для устройств USB или iPod® приведена в разделе 
«Разъем AUX для подключения внешнего источника сигна-
ла» ниже в этой главе или раздел «Управление устройством 
iPod®» ниже в этой главе.

Кнопка PLAY (Воспроизведение)

Выберите пункт 

 и нажмите кнопку <ENTER> для воспро-

изведения DVD, например, после кратковременной останов-
ки воспроизведения DVD.

 

Кнопка STOP (Остановка)

Выберите пункт 

 и нажмите кнопку <ENTER>, чтобы 

остановить воспроизведение DVD.

Кнопка SKIP (FORWARD) 

(Пропуск вперед)/

SKIP (REWIND) (Пропуск назад)

Выберите пункт 

 или 

 и нажмите кнопку <ENTER>, 

чтобы пропустить один или несколько разделов диска в пря-
мом или обратном направлении. Число пропущенных разде-
лов будет равно числу нажатий кнопки <ENTER>.

Кнопки CM>>/

CM<<(DVD- 

  

VIDEO, DVD-VR)

При нажатии кнопки <ENTER> после выбора пункта 
или 

, воспроизводимый носитель сигнала перейдет 

вперед или вернется на указанный промежуток времени. 
Вы можете использовать эту функцию, чтобы пропускать 
рекламные ролики.

Кнопки [Next] (Следующий) /[Prev] 
(Предыдущий) (DVD-AUDIO):

При нажатии на кнопку  <ENTER> после выбора пункта [Next] 
(Следующий) или [Prev] (Предыдущий), статическое изобра-
жение заменится предыдущим или следующим изображе-

4 - 54

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

отображены включенные папки. Выберите нужную папку или 
вложенную папку. Для возврата к экрану [Folder list] (Пере-
чень папок) нажмите кнопку <

>.

Настройка "Menu" (Меню)

Во время воспроизведения выберите пункт [MENU], чтобы 
получить доступ к следующим функциям:

• 

[Movie Playback] (Воспроизведение фильма):

 

Воспроизведение видеофайлов, записанных в памяти 
устройства USB. Данная функция отображается на экране 
только в том случае, когда в запоминающем устройстве 
USB записаны видеофайлы, соответствующие форма-
там, поддерживаемым системой воспроизведения.

• 

[Folder List] (Перечень папок):

 

Отображает папки, записанные в запоминающем устрой-
стве USB.

 

Выберите нужную папку на экране [Folder list] и нажмите 
кнопку <ENTER>.

Воспроизведение музыкальных файлов

Кнопка <AUX> (Внешний источник сигнала)

Если нажать на кнопку <AUX> при выключенной аудиоси-
стеме и подключенном запоминающем устройстве USB, то 
система включится. Если воспроизводится иной источник ау-
диосигнала и запоминающее устройство USB подключено к 
аудиосистеме, то последовательно нажимайте на кнопку AUX 
до тех пор, пока на центральном дисплее не появится экран 
режима работы с запоминающим устройством USB.

,

Ускоренное прослушивание 
записи в прямом и обратном 
направлении

При нажатии на кнопку <

> (назад) или <

> (впе-

ред) более 1,5 секунд запись начнется ускоренное воспро-
изведение записи, соответственно, в прямом или обратном 
направлении. Как только кнопка будет отпущена, воспроиз-
ведение возобновится с нормальной скоростью.

При нажатии на кнопку <

> (назад) или <

> (впе-

ред) менее 1,5 секунд во время воспроизведения записи 
произойдет, соответственно, переход на начало текущей за-
писи или на следующую запись.

Для выбора другой записи также можно использовать сен-
сорный дисплей, многофункциональный переключатель или 
переключатель настройки (прокрутки) на рулевом колесе.

Выбор папок

Для перехода в другую папку поверните кнопку <PUSH 

/

> или переключатель настройки (прокрутки) на рулевом 

колесе, чтобы просмотреть имеющиеся папки.

Если запоминающее устройство USB содержит папки с вло-
женными папками, то нужно выбрать пункт [MENU], а затем 
пункт [Folder list] (Перечень папок). На новом экране будут 

Выбор файла

Если на запоминающем устройстве USB записаны как музы-
ка, так и видеофайлы, на дисплее появится всплывающее 
меню. Если на запоминающем устройстве записаны только 
музыкальные файлы, либо только видеофайлы, то вос-
произведение начнется незамедлительно, без вывода на 
дисплей меню.

Если видеофайл имеет ограничение по количеству просмо-
тров, то на дисплее появится меню для проверки оставше-
гося количества просмотров. Ознакомьтесь с сообщением на 
дисплее, прежде чем начать воспроизведение.

4 - 55 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Кнопка STOP (Остановка)

Выберите пункт 

 и нажмите на кнопку <ENTER>, чтобы 

остановить воспроизведение видеофайла.

Кнопка SKIP (FORWARD) (Перейти 

вперед)

Для перехода вперед на один или несколько разделов ви-
деозаписи выберите кнопку 

 и нажмите на кнопку 

<ENTER>. Число пропущенных разделов будет равно числу 
нажатий на кнопку <ENTER>.

Кнопка SKIP (REWIND) (Перейти 

назад)

Для перехода назад на один или несколько разделов ви-
деозаписи выберите кнопку 

 и нажмите на кнопку 

<ENTER>. Число пропущенных разделов будет равно числу 
нажатий на кнопку <ENTER>.

Клавиша List (Перечень)

Выберите клавишу [List] в меню управления видеозаписями 
при помощи многофункционального переключателя, и за-
тем нажмите на кнопку <ENTER>, чтобы вывести на дисплей 
перечень файлов и выбрать нужный файл для просмотра.

Если воспроизводится иной источник аудиосигнала и запо-
минающее устройство USB подключено к системе, то после-
довательно нажимайте на кнопку AUX до тех пор, пока на 
центральном дисплее не появится экран режима работы с 
запоминающим устройством USB.

Поддерживаемые форматы сжатия

Система воспроизводит следующие видеофайлы:

• AVI

 

С одним из следующих кодеков DIVX:

DivX3

 

–

DivX4

 

–

DivX5

 

–

DivX6

 

–

• ASF

 

С кодеком ISO-MPEG4.

Управляющие клавиши

Для управления запоминающим устройством USB, выберите 
при помощи многофункционального переключателя необхо-
димую клавишу на экране в меню управления.

Кнопка PAUSE (Пауза)

Выберите пункт 

 и нажмите на кнопку <ENTER>, чтобы 

остановить воспроизведение видеофайла. Чтобы возобно-
вить воспроизведение видеофайла, нажмите на кнопку 

.

Кнопка PLAY (Воспроизведение)

Выберите пункт 

 и нажмите на кнопку <ENTER> для на-

чала воспроизведения видеофайла, например, после крат-
ковременной паузы.

• 

[Play Mode] (Режим воспроизведения):

 

Выберите нужный режим воспроизведения при помощи 
многофункционального переключателя, затем нажмите 
кнопку <ENTER>.

Вы можете выбрать следующие режимы воспроиз-

 

–

ведения: [Normal] (Обычный), [Repeat Folder] (По-
вторение записей из одной и той же папки)*, [Repeat 
Track] (Повторение одной и той же записи), [MIX All] 
(Воспроизведение всех записей в случайной после-
довательности), [MIX Folder] (Воспроизведение всех 
записей из одной и той же папки в случайной по-
следовательности)* 

*:   только в том случае, если папка записана в запо-

минающем устройстве USB.

 

Управление видеофайлами 

Прежде чем приступить к использованию запоминающего 
устройства USB для просмотра видеофильма, остановите ав-
томобиль в безопасном месте и включите стояночный тормоз.

Воспроизведение видеофильма

Если нажать на кнопку AUX при выключенной системе и 
подключенном запоминающем устройстве USB, то система 
включится.