Jaguar X-Type. Руководство - часть 67

279

Проверка и долив до нужного уровня

R

Меры предосторожности 
в холодную  погоду
Чтобы не повредить насос в холодную 
погоду, необходимо разводить 
жидкость Jaguar Windscreen Washer 
Fluid в той концентрации, которая 
указана на упаковке для 
соответствующей температуры.

Проверка и долив до нужного уровня

280

L

УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ 
ЖИДКОСТИ

ВНИМАНИЕ:

Не снимайте крышку 
расширительного бачка на горячем 
двигателе. Если крышку всё-таки 
снять необходимо, то следует 
защитить руки от выходящего пара 
и медленно отворачивать крышку 
(против часовой стрелки) до начала 
выхода пара. Придержите крышку 
в таком положении до полного 
выхода пара и только потом 
полностью снимите крышку.

Предостережение: Работа 
двигателя без охлаждающей 
жидкости приводит к серьезному 
повреждению двигателя.

Проверку уровня охлаждающей 
жидкости нужно проводить на 
полностью остывшем двигателе.

См. РАСПОЛОЖЕНИЕ 
ЗАПРАВОЧНЫХ ЕМКОСТЕЙ 
И МАСЛЯНОГО ЩУПА, стр. 269, 
где указано расположение 
расширительного бачка.

Уровень охлаждающей жидкости 
должен находиться между двумя 
метками на боковой стенке 
расширительного бачка. 
Если существует постоянный уход 
жидкости, то нужно немедленно 
обратиться к дилеру компании Jaguar 
или в её техцентр.

JAG0666

281

Проверка и долив до нужного уровня

R

Долив охлаждающей жидкости

ВНИМАНИЕ:

Не снимайте крышку наливной 
горловины на горячем двигателе – 
струя пара или горячей жидкости 
может привести к тяжелым 
травмам.

ВНИМАНИЕ:

Не допускайте попадания 
антифриза на горячий двигатель – 
это может вызвать пожар.

ВНИМАНИЕ:

Отворачивайте крышку наливной 
горловины медленно, чтобы 
стравить давление перед полным 
снятием крышки.

ВНИМАНИЕ:

Не допускайте попадания 
антифриза в глаза или на кожу. 
Если это случилось, промойте 
пораженный участок большим 
количеством воды.

Предостережение: При поездках 
в местах, где вода содержит соль, 
всегда ищите возможность залить 
пресную (дождевую или 
дистиллированную) воду. Доливка 
соленой воды может привести 
к серьезному повреждению 
двигателя.

Предостережение: Антифриз может 
повредить лакокрасочное 
покрытие. Не проливайте антифриз.

Долейте антифриз, разбавленный 
водой, до нужной концентрации (вода 
и антифриз в равных пропорциях), 
чтобы уровень жидкости находился 
между метками MAX и MIN на 
расширительном бачке.

Поставьте на место крышку 
расширительного бачка и надёжно 
затяните её до срабатывания 
запирающей трещотки.

Проверка и долив до нужного уровня

282

L

АНТИФРИЗ СИСТЕМЫ 
ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ

ВНИМАНИЕ:

Антифриз токсичен и может 
вызвать летальный исход при 
глотании – держите емкость 
запечатанной и в недоступном для 
детей месте. При подозрении на 
случайное проглатывание 
немедленно обратитесь за 
медицинской помощью.

ВНИМАНИЕ:

При попадании жидкости на кожу 
или в глаза немедленно обильно 
промойте водой.

Предостережение: Применение 
неразрешенного антифриза 
оказывает негативное воздействие 
на систему охлаждения и приводит 
к сокращению срока службы 
двигателя.

Предостережение: Антифриз 
повреждает окрашенные 
поверхности; немедленно удалите 
пролитую жидкость впитывающим 
материалом и промойте место 
водным раствором автомобильного 
шампуня.

Применение антифриза, разведённого 
в правильной пропорции, не только 
защищает двигатель от повреждения 
вследствие замерзания охлаждающей 
жидкости, но и предотвращает 
внутреннюю коррозию на протяжении 
всего срока его службы.

В соответствии с техническими 
условиями система охлаждения 
должна быть заполнена или долита 
смесью воды и антифриза 
в пропорции 50:50:

WSS M97B44, оранжевого цвета, 
с увеличенным сроком службы.

Данная смесь не замерзает при 
температурах до –40°C (–40°F).

Не смешивайте рекомендованный 
сорт антифриза с другими сортами: 
антифриз более низкого качества 
может оказаться не в состоянии 
обеспечить защиту системы 
охлаждения от размораживания 
и коррозии.

Охлаждающая жидкость может 
находиться в двигателе до пяти лет 
или до 250 000 км (156 000 миль) 
пробега, после чего необходимо ее 
слить, промыть систему охлаждения 
и заправить ее новой жидкостью.

Встраиваемый в блок цилиндров 
подогреватель жидкости
Необходимую информацию можно 
получить у дилера компании Jaguar 
или в ее техническом центре.

Предостережение: Использование 
встраиваемого подогревателя 
двигателя не избавляет от 
необходимости применения 
антифриза при низких 
температурах.