содержание .. 60 61 62 63 ..

Jaguar XF. Руководство - часть 62

255

Аккумуляторная батарея автомобиля

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Аккумул яторная бат арея автомоби ля

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ
НА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

Не допускайте открытого
пламени или других источников
воспламенения рядом с
аккумуляторной батареей,
поскольку она может выделять
взрывоопасные газы.
Используйте надлежащие
средства защиты глаз при
работе рядом с аккумуляторной
батареей или при ее
обслуживании. Это снизит риск
травмы глаз от брызг
электролита.
Во избежание травм не
подпускайте детей близко к
аккумуляторной батарее.

Не забывайте, что
аккумуляторная батарея может
выделять взрывоопасные газы.

Аккумуляторная батарея
содержит очень едкую и
токсичную кислоту.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не допускайте попадания
электролита (рабочей жидкости)
аккумуляторной батареи на кожу и

в глаза. Электролит едкий и токсичный,
поэтому может привести к тяжелым
травмам. При попадании электролита на
кожу или в глаза немедленно промойте
место попадания электролита чистой
холодной водой. Немедленно обратитесь
за медицинской помощью.

При попадании электролита на
кожу и/или одежду снимите этот
предмет одежды и промойте кожу

обильным количеством воды. Немедленно
обратитесь за медицинской помощью.

При попадании электролита в
глаза, обильно промойте их чистой
холодной водой. Немедленно

обратитесь за медицинской помощью,
продолжая промывание водой.

Попадание электролита внутрь
приводит к летальному исходу. В
случае проглатывания

электролита немедленно обратитесь за
медицинской помощью.

Не подсоединяйте 12-вольтовое
оборудование непосредственно к
клеммам аккумуляторной батареи.

Это может вызвать искрообразование и
привести к взрыву.

Пробки банок батареи и
вентиляционная трубка должны
быть всегда на месте, когда

батарея подключена к системе питания
автомобиля. Убедитесь, что
вентиляционная трубка не забита и не
перекручена. В противном случае в
батарее может возрасти давление, что
может привести к взрыву.

Аккумуляторная батарея автомобиля

256

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Ваш автомобиль оснащен
малообслуживаемой аккумуляторной
батареей, которая расположена под
панелью пола в багажном отделении.
В условиях жаркого климата необходимо
чаще проверять уровень и состояние
электролита. При падении уровня можно
доливать в батарею дистиллированную
воду.
При включении зажигания без запуска
двигателя на информационной панели
появляется сообщение BATTERY NOT
CHARGING (

Аккумуляторная батарея не

заряжается). Зарядка батареи происходит
только при движении автомобиля.
Примечание: Не подключайте
оборудование, рассчитанное на
напряжение 12 В (например, 12-вольтовую
лампу подсветки), непосредственно к
клеммам аккумуляторной батареи. Для
подключения оборудования,
сертифицированного компанией Jaguar,
используйте розетку для подключения
дополнительного оборудования,
расположенную в вещевом ящике.

Не подвергайте батарею
воздействию открытого пламени
или искр, поскольку батарея

выделяет взрывоопасный и
легковоспламеняющийся газ.

Не заряжайте замерзшую
аккумуляторную батарею и не
подсоединяйте ее к

вспомогательной батарее для запуска
двигателя. Это может привести к взрыву.

Перед началом работ с батареей
или рядом с ней снимите все
металлические украшения и не

допускайте контакта металлических
инструментов или деталей автомобиля с
клеммами батареи. Металлические
предметы могут вызвать искру и/или
короткое замыкание, в результате чего
может произойти взрыв.

Не прикасайтесь к полюсным
штырям и клеммам
аккумуляторной батареи. Они

содержат свинец и свинцовые добавки,
которые являются токсичными. После
обслуживания батареи всегда тщательно
мойте руки.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не допускайте попадания
электролита на ткани и окрашенные
поверхности. При попадании

электролита на какую-либо поверхность ее
следует немедленно обильно промыть
чистой водой. Электролит едкий и
токсичный, поэтому может повредить
многие материалы, если его не удалить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

257

Аккумуляторная батарея автомобиля

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Система контроля аккумуляторной
батареи (BMS)

Ваш автомобиль оснащен системой
контроля аккумуляторной батареи (BMS),
которая управляет зарядкой батареи. В
случае сильного разряда батареи при
выключенном двигателе система контроля
отключает вспомогательные
электросистемы для сохранения заряда
АКБ.
Если при выключенном двигателе работает
слишком много электросистем, а заряда
аккумуляторной батареи не хватает, то
будет отключена аудиосистема и
мультимедийная система (если они
работают), а также система управления
микроклиматом. Эти действия
подтверждаются сообщением о низком
уровне заряда аккумуляторной батареи,
выводимом на сенсорный экран. В этом
случае включите двигатель не менее чем на
пять минут, предпочтительно с
выключенным дополнительным
электрооборудованием (т.е. освещением,
стеклоочистителями, системой управления
микроклиматом, обогревом сидений и т.п.).
Примечание: В течение этих пяти
минут, пока работает двигатель, можно
пользоваться аудиосистемой.
Если вы выключите двигатель раньше и
снова включите аудиосистему, на
сенсорном экране появится
соответствующее сообщение, и аудио- и
мультимедийные системы, а также система
управления микроклиматом снова будут
выключены. Поэтому необходимо, чтобы
двигатель проработал не менее пяти минут.

Неисправности системы зарядки

Если система зарядки батареи неисправна,
на информационной панели появится
подсвеченное красным цветом сообщение
CHARGING FAULT (

Неисправность

системы зарядки). В этом случае выключите
все ненужное электрооборудование и при
ближайшей возможности обратитесь за
помощью к квалифицированному
специалисту.

Аккумуляторная батарея автомобиля

258

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОВОДОВ
ДЛЯ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

Примечание: Перед подсоединением
проводов для запуска двигателя
убедитесь в правильности подсоединения
аккумуляторной батареи автомобиля с
разряженной батареей и в том, что все
его электрооборудование выключено.

Подсоедините один конец
положительного провода для запуска
двигателя к положительной клемме
батареи автомобиля-донора.

Подсоедините другой конец
положительного провода для запуска
двигателя к положительной клемме
разряженной батареи автомобиля,
который нужно завести.

Подсоедините один конец
отрицательного провода для запуска
двигателя к рекомендованной
производителем для запуска при
помощи проводов для запуска
двигателя точке заземления
автомобиля-донора.

Подсоедините другой конец
отрицательного провода для запуска
двигателя к подходящей точке массы на
автомобиле с разряженной батареей.
Точка массы должна быть на
расстоянии не менее 0,5 метра
(20

дюймов) от батареи и как можно

дальше от топливных и тормозных
трубопроводов.
• Убедитесь в том, что провода не

касаются подвижных деталей, и
проверьте надежность всех четырех
соединений.

Запустите двигатель автомобиля-
донора и дайте ему поработать на
холостых оборотах несколько минут.

Запустите двигатель автомобиля с
разряженной батареей.

Дайте двигателям обоих автомобилей
поработать на холостых оборотах две
минуты.

Выключите двигатель автомобиля-
донора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Работая с аккумуляторной
батареей, обязательно надевайте
защитные очки.
При нормальной эксплуатации
аккумуляторная батарея выделяет
взрывоопасный газообразный

водород – не допускайте попадания в
багажное отделение искр и не подносите
туда открытый огонь.

Запрещается запускать двигатель,
если есть подозрение, что
электролит в аккумуляторной
батарее замерз.
Убедитесь, что обе
аккумуляторные батареи имеют
напряжение 12 В, а провода для

запуска двигателя имеют изолированные
зажимы и одобрены для использования с
аккумуляторными батареями
напряжением 12 В.

Не отсоединяйте разряженную
батарею.

Не соединяйте положительные (+)
клеммы с отрицательными (–).
Убедитесь, что провода для

запуска двигателя не соприкасаются с
любыми подвижными элементами в
моторном отсеке.

Не подключайте провод для
запуска двигателя к
отрицательной (–) клемме

аккумуляторной батареи. Обязательно
подключайте к рекомендованным точкам
заземления.

содержание .. 60 61 62 63 ..