Jaguar XF. Руководство - часть 40

 

  Главная      Автомобили - Jaguar     Jaguar XF - руководство по эксплуатации 2008 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  38  39  40  41   ..

 

 

Jaguar XF. Руководство - часть 40

 

 

167

Коробка передач

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Функция помощи при переключении: 
коробка передач в режиме 
последовательного переключения 
Jaguar
 

автоматически переключается на 

повышенную передачу при максимальных 
оборотах, как это происходит при 
переключении вручную.
Если для выбранной передачи обороты 
падают до слишком низкого уровня, 
происходит автоматическое переключение 
на пониженную передачу.
В процессе остановки или после остановки 
автомобиля автоматически включается 
вторая передача.
Последующее трогание выполняется на 
второй передаче, однако при сильном 
нажатии педали акселератора или при 
ручном переключении на пониженную 
передачу выбирается первая передача.
Во всех случаях на информационной 
панели отображается включенная 
передача.
Примечание: При продолжительном 
торможении в случае переключения на 
пониженную передачу на скорости, при 
которой обороты двигателя превысят 
нормальный диапазон, смена передачи 
будет обозначена на информационной 
панели, но фактический переход на 
пониженную передачу задержится до 
соответствующего снижения скорости, 
при котором обороты двигателя не 
выйдут за пределы нормального 
диапазона.

Аварийный режим движения

Примечание: Водитель должен 
учитывать, что мощность автомобиля 
будет ограничена. Кроме того, будет 
невозможно использовать лопаточные 
переключатели последовательного 
переключения Jaguar
. В подобных 
случаях при первой возможности 
обратитесь за помощью к 
квалифицированному специалисту.
При возникновении механической или 
электрической неисправности (что 
маловероятно) функции коробки передач 
ограничиваются. Селектор по-прежнему 
можно ставить в положения PRND и S 
для того, чтобы можно было доехать до 
безопасного места.
При возникновении некоторых 
неисправностей селектор блокируется в 
одном положении до выключения 
зажигания. Если индикатор выбранного 
положения мигает, это указывает на 
невозможность включения данного 
положения. Переключите селектор в 
положение N и повторите попытку.
Если включить выбранный диапазон 
по-прежнему не удается, обратитесь к 
дилеру компании или в ее технический 
центр.

Коробка передач

168

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Дисплей информационной панели

На информационной панели дублируется 
положение селектора JaguarDrive 
(

выбранная передача).

Положение селектора подсвечивается в 
верхней части информационной панели и 
дополняется точкой на круговой диаграмме, 
изображающей селектор.
Если выбран ручной режим, в верхней части 
дисплея отображаются цифры от 1 до 6, а 
текущая передача подсвечивается.
Примечание: Если коробка передач 
переключена в постоянный ручной режим и 
выбран динамический режим, то при 
достижении максимального числа 
оборотов цвет индикатора передачи на 
информационной панели изменится на 
янтарный, сигнализируя о необходимости 
перехода на следующую передачу.

На дисплее информационной панели могут 
также появиться следующие сообщения, 
сопровождаемые включением 
соответствующих сигнализаторов:

ENGINE SYSTEMS FAULT (

Неисправность 

в системе двигателя) (красный) 

RESTRICTED PERFORMANCE (

Мощность 

ограничена) (красный или янтарный) 

GEARBOX FAULT (

Неисправность 

коробки передач) (янтарный) 
При появлении любого из этих сообщений 
возможно снижение мощности двигателя 
или управляемости автомобиля. Как можно 
скорее обратитесь за помощью к 
квалифицированному специалисту.

A

km

l/100km

JAG1629

169

Тормоза

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Тормоза

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Тормозные колодки

Новым тормозным колодкам необходимо 
время для приработки. Первые 500 км 
(300

миль) двигайтесь с особой 

осторожностью, избегая резкого 
торможения.

Предупреждение об износе 
тормозных колодок

При значительном износе тормозных 
колодок на информационной панели 
появляется предупреждение BRAKE PADS 
LOW
 (

Износ тормозных колодок). При 

первой же возможности необходимо 
проверить автомобиль у дилера/в 
техническом центре компании.

Мокрая дорога

Езда в сильный дождь или по воде может 
приводить к снижению эффективности 
тормозов. В таких условиях для просушки 
тормозов рекомендуется прерывисто 
нажимать на педаль тормоза с небольшим 
усилием.

сигнализатор ABS

Если загорается данный 
сигнализатор янтарного цвета 
и/или на информационной 

панели появляется сообщение ABS FAULT 
(

Неисправность ABS), следует управлять 

автомобилем с особой осторожностью, 
избегая резких торможений, и как можно 
быстрее обратиться за квалифицированной 
помощью.

Если загорается данный 
сигнализатор красного цвета 
и/или на информационной 

панели появляется сообщение 
LOW BRAKE FLUID (

Низкий уровень 

тормозной жидкости), при первой 
возможности проверьте уровень тормозной 
жидкости и при необходимости долейте. 
См. ПРОВЕРКА УРОВНЯ ТОРМОЗНОЙ 
ЖИДКОСТИ
 (на стр. 248).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не держите ногу на педали 
тормоза во время движения 
автомобиля. Это может вызывать 

притормаживание и приводить к перегреву, 
снижению эффективности тормозов и их 
повышенному износу.

Не допускайте движения 
автомобиля накатом с 
выключенным двигателем. 

Двигатель должен работать для 
обеспечения эффективного 
вспомогательного торможения. Тормоза 
при выключенном двигателе работают, но 
для их включения требуется значительно 
большее усилие.

Если загорелся красный индикатор 
тормозной системы, как можно 
быстрее остановите автомобиль, 

соблюдая меры предосторожности. 
Прежде чем продолжить езду на 
автомобиле, обратитесь за помощью к 
квалифицированному специалисту.

Не размещайте под педалью 
тормоза коврики, не одобренные 
компанией, и любые предметы, 

которые могут помешать движению 
педали. Это приведет к ограничению хода 
педали и снижению эффективности 
тормозов.

Тормоза

170

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

СОВЕТЫ ПО ВОЖДЕНИЮ 
АВТОМОБИЛЯ, 
ОБОРУДОВАННОГО 
СИСТЕМОЙ ABS

ABS (

антиблокировочная система 

тормозов) позволяет использовать 
максимальное тормозное усилие и, тем 
самым, обеспечивает максимальную 
эффективность торможения, одновременно 
предотвращая блокировку колес. Это 
позволяет водителю сохранять управление 
автомобилем при резком торможении при 
большинстве дорожных условий.

ABS 

оптимизирует сцепление шин 

с дорогой при максимальном тормозном 
усилии, однако не может обеспечить 
повышенную устойчивость во время 
выполнения поворота.
Во время экстренного торможения система 
ABS 

непрерывно отслеживает частоту 

вращения каждого колеса. Система ABS 
регулирует тормозное усилие на каждом 
колесе в зависимости от его сцепления 
с дорогой. Постоянное регулирование 
давления в тормозной системе можно 
почувствовать по пульсации педали 
тормоза. Это не является признаком 
неисправности, а служит сигналом 
водителю, что ABS работает.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Система ABS не может сократить 
физически возможный 
минимальный тормозной путь. Эта 

система также не может компенсировать 
недостаточное сцепление с поверхностью 
дороги (например, при аквапланировании).

На скользкой поверхности 
тормозной путь увеличивается. 
Это относится ко всем 
автомобилям, даже 
оборудованным ABS.
Водитель не должен идти на 
необоснованный риск при 
вождении, надеясь на то, что 

система ABS исправит его ошибки. 
Водитель всегда несет ответственность за 
осторожное и внимательное управление 
автомобилем и должен учитывать влияние 
скорости, погодных условий, состояния 
дороги и т.д.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  38  39  40  41   ..