Jaguar XF. Руководство - часть 37

155

Запуск двигателя

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ЗАПУСК БЕЗ КЛЮЧА

Если электронный ключ Jaguar находится в
автомобиле, то для запуска двигателя
нажмите на педаль тормоза, затем нажмите
и отпустите кнопку START/STOP (Запуск/
Выключение двигателя).
Примечание: На дизельных автомобилях
на информационной панели появится
сообщение Smart Start in progress
(

Выполняется процедура

интеллектуального запуска). Если во
время запуска отпустить педаль
тормоза, переключить передачу, либо
если возникнет неисправность, на
информационной панели появится
сообщение Smart Start cancelled
(

Процедура интеллектуального запуска

отменена), и выполнение процедуры
запуска прекращается.

Запуск бензинового двигателя

Если действующий электронный ключ
Jaguar

находится в автомобиле, нажмите

педаль тормоза, затем нажмите и отпустите
кнопку START/STOP. Двигатель
заработает, селектор JaguarDrive
поднимется из центральной консоли, а
вентиляционные дефлекторы на передней
панели развернутся в открытое положение.

Запуск дизельного двигателя

Если действующий электронный ключ
Jaguar

находится в автомобиле, нажмите

педаль тормоза, затем нажмите и отпустите
кнопку START/STOP. Через 3 секунды
коленвал двигателя начнет прокручиваться.
Селектор JaguarDrive поднимется из
центральной консоли, а вентиляционные
дефлекторы на передней панели
развернутся в открытое положение.
Примечание: На информационной панели
перед проворотом коленвала двигателя
появится сообщение Smart Start in
progress.

Если во время запуска

отпустить педаль тормоза, переключить
передачу, либо если возникнет
неисправность, на информационной
панели появится сообщение Smart Start
cancelled,

и выполнение процедуры

запуска прекращается.

Холодные климатические условия

При очень низких температурах задержка
между нажатием кнопки START/STOP и
запуском двигателя может составить до
12

секунд. Во время этой задержки

удерживайте педаль тормоза нажатой и
больше не нажимайте кнопку START/STOP,
так как в этом случае зажигание будет
выключено. Кроме того, при низких
температурах обычно увеличивается время
прокручивания коленвала двигателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не запускайте двигатель и не
оставляйте его работающим, если
автомобиль находится в замкнутом

пространстве. Выхлопные газы токсичны и
при вдыхании могут привести к потере
сознания и гибели.

E94136

Запуск двигателя

156

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Подогреватель, встраиваемый в
блок цилиндров

При низкой температуре воздуха запуск
двигателя затруднен. В регионах, где
температура нередко опускается ниже
–10°C (14°F),

рекомендуется устанавливать

встраиваемый в блок цилиндров
подогреватель. Подогреватель блока
цилиндров оснащен герметичным
разъемом в передней части автомобиля,
который подключается к электросети с
помощью подходящего удлинителя.
Подогреватель при необходимости можно
оставлять включенным на всю ночь.
Обычно энергопотребление подогревателя
блока цилиндров составляет от 400 до
1000

Вт/ч.

Необходимую информацию можно
получить у дилера компании Jaguar или в ее
техническом центре.

Двигатель не запускается

Если при нажатии кнопки START/STOP для
запуска двигателя продолжает мигать
сигнализатор состояния охранной системы,
расположенный на верхней части панели
приборов, это указывает на наличие
неисправности. Как можно скорее
обратитесь за помощью к
квалифицированному специалисту.
Примечание: Если электронный ключ
Jaguar

находится в кармане двери, то при

ее открывании он окажется вне диапазона
обнаружения датчиками.
Примечание: Если перед этим сработал
инерционный выключатель топливной
системы, то цепь зажигания будет
отключена. См. ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДАЧИ
ТОПЛИВА (на стр. 211).

Автомобили с бензиновым
двигателем

Если после нескольких попыток завести
двигатель не удается, нажмите кнопку
START/STOP (

Пуск/Выключение) (не

нажимая педаль тормоза), чтобы
выключить зажигание. Медленно нажмите
на педаль акселератора до упора и,
удерживая ее в этом положении, нажмите
кнопку START/STOP при нажатой педали
тормоза – начнется запуск двигателя.
После запуска двигателя отпустите педаль
акселератора.
Если двигатель по-прежнему не заводится,
обратитесь к дилеру компании или в ее
технический центр.

Автомобили с дизельным
двигателем

Если после нескольких попыток завести
двигатель не удается, нажмите и
удерживайте кнопку START/STOP (при
нажатой педали тормоза). Удерживайте
нажатыми кнопку START/STOP и педаль
тормоза до запуска двигателя, затем
отпустите.
Если двигатель по-прежнему не заводится,
обратитесь к дилеру компании или в ее
технический центр.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Установка встраиваемого в блок
цилиндров подогревателя не
устраняет необходимости
использовать антифриз.

157

Запуск двигателя

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ

Установив селектор коробки передач в
положение P (Стоянка), нажмите кнопку
START/STOP (

Запуск/Выключение

двигателя). Двигатель выключится, а
зажигание вернется в режим готовности.
Аудиосистема, телефонная система и
сенсорный экран перейдут в режим
готовности, а селектор JaguarDrive
опустится в центральную консоль.
Повторное нажатие кнопки START/STOP
(

без нажатия на педаль тормоза)

активирует эти системы.

ПРОТИВОСАЖЕВЫЙ ФИЛЬТР
(DPF)

Противосажевый фильтр (DPF) является
частью системы снижения токсичности,
установленной на автомобиле.
Противосажевый фильтр удаляет большую
часть вредных углеродных микросфер
(

сажи) перед их выходом из системы

выпуска. Это достигается фильтрацией
мелких частиц, которые накапливаются, а
затем сжигаются, и фильтр опустошается.

Регенерация

В отличие от обычного фильтра,
требующего периодической замены,
конструкция противосажевого фильтра
предусматривает его регенерацию или
самоочищение для поддержания
эффективности работы. В большинстве
случаев регенерация происходит
автоматически. Впрочем, при крайне
неблагоприятных дорожных условиях
водителю необходимо запускать эту
процедуру самостоятельно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не выключайте двигатель
во время движения.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Процедура регенерации создает в
противосажевом фильтре высокую
температуру. Пространство под

автомобилем может сильно нагреваться –
это нормально и не является признаком
неисправности. Однако не следует
парковать автомобиль на
легковоспламеняющихся материалах,
особенно в сухую погоду. Выделяющегося
тепла может быть достаточно для
воспламенения находящихся рядом
легковоспламеняющихся материалов,
таких как сухая трава, бумага и т.д.

Запуск двигателя

158

(FM8)

ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Сигнализаторы и сообщения

Если регенерация не производится
системой автоматически, например, из-за
небольшой продолжительности поездки,
водитель оповещается сигнализатором или
сообщением.

DPF FULL (

Противосажевый фильтр

заполнен)

При появлении этого сообщения на
информационной панели (на красном фоне)
автомобиль необходимо как можно быстрее
доставить к дилеру/в технический центр.

DPF FULL SEE HANDBOOK
(

Противосажевый фильтр заполнен,

см. руководство)

При появлении этого сообщения на
информационной панели (на янтарном
фоне) водитель должен как можно быстрее
выполнить процедуру регенерации
противосажевого фильтра.

Процедура регенерации

Если на информационной панели
появляется сообщение DPF FULL
SEE HANDBOOK (

Противосажевый фильтр

заполнен, см. руководство), как можно
скорее выполните следующую процедуру.
Примечание: При выполнении этой
процедуры следует соблюдать
соответствующие ограничения
скорости, установленные законы и
правила. Всегда принимайте во внимание
дорожные и погодные условия и
управляйте автомобилем, не создавая
препятствий для других транспортных
средств.

Проедьте на автомобиле некоторое
расстояние, чтобы прогреть двигатель
до рабочей температуры. Не следует
прогревать двигатель до рабочей
температуры, оставив его работать на
холостых оборотах.

Продолжите движение еще в течение
двадцати минут, поддерживая скорость
от 75 км/ч (45 миль/ч) до 120 км/ч
(75

миль/ч).

Поддержание постоянной скорости
позволяет осуществить более
эффективную регенерацию DPF.
Поэтому рекомендуется использовать
для этого систему круиз-контроля (по
возможности).

При успешной регенерации
предупреждение исчезнет. Если
сообщение остается, повторите
процесс.

Если после 60 минут движения
предупреждающее сообщение не исчезает,
обратитесь к дилеру/в технический центр
компании.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Невыполнение надлежащих
действий при появлении
предупреждающего сообщения

может привести к повреждению двигателя
и системы противосажевого фильтра,
повышению токсичности отработавших
газов и дорогостоящему ремонту.

содержание .. 35 36 37 38 ..