Jaguar XF. Руководство - часть 16

 

  Главная      Автомобили - Jaguar     Jaguar XF - руководство по эксплуатации 2008 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  14  15  16  17   ..

 

 

Jaguar XF. Руководство - часть 16

 

 

71

Безопасность детей

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Размещение детей и детских кресел

Пригодно для универсальной 

категории детских кресел, 
сертифицированных для данной 
весовой группы.

UF 

Пригодно для универсальной 

категории детских кресел, 
устанавливаемых на переднее сиденье, 
в которых ребенок сидит лицом вперед, 
одобренных для данной весовой 
категории.

Не пригодно для установки детских 

кресел для данной весовой категории.

Компания Jaguar рекомендует, чтобы при 

установке детского кресла на переднее 
пассажирское сиденье, последнее 
сдвигалось полностью назад, а подушка 
сиденья полностью поднималась вверх.
Примечание: Указан приблизительный 
возраст. В случае сомнений при выборе 
соответствующего детского кресла 
следует руководствоваться в первую 
очередь весом, а не возрастом ребенка.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДЕТСКИЕ 
ПОДУШКИ СИДЕНИЙ

Если ребенок не умещается в детском 
кресле, но еще слишком мал для 
использования штатных трехточечных 
ремней безопасности, для обеспечения его 
безопасности рекомендуется использовать 
дополнительную детскую подушку сиденья. 
Следуйте инструкциям производителя по 
установке и использованию и правильно 
отрегулируйте ремень безопасности.

Размещение на сиденьях Переднее пассажирское 

сиденье*

Заднее сиденье, 

крайнее место

Заднее сиденье, 

в центре

Весовая группа

0 =

До 10 кг
0 –  9

месяцев

X

U

U

0+ =

До 13 кг
0 –  18

месяцев

X

U

U

I =

от 9 до 18 кг
9

месяцев – 4 года

UF

U

U

II =

от 15 до 25 кг
от 4 до 9 лет

U

U

U

III =

от 22 до 36 кг
от 8 до 12 лет

U

U

U

Безопасность детей

72

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯ ДЕТСКОГО 
КРЕСЛА

Точки крепления кресла ISOFIX 
(

кроме Австралии)

Обе стороны заднего сиденья оборудованы 
средствами для установки кресла ISOFIX.

Этот символ расположен на 
бирке, вшитой в сиденья, и 
показывает расположение 
нижнего крепления ISOFIX.

Примечание: Информация, приведенная в 
следующей таблице, может быть 
применима не во всех странах. В случае 
возникновения сомнений относительно 
типа и порядка установки детских кресел, 
обратитесь за советом к дилеру компании 
Jaguar 

или в ее технический центр.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не пытайтесь устанавливать 
детское кресло ISOFIX по центру 
заднего сиденья. Узлы крепления 

не предназначены для удержания кресла 
ISOFIX 

в этом положении.

Неправильное крепление детского 
кресла создает серьезную угрозу 
травмы для ребенка в случае 
столкновения или экстренного 
торможения.
Скобы крепления детского кресла 
рассчитаны таким образом, чтобы 
противостоять только нагрузкам, 

воздействующим на правильно 
закрепленное кресло. Ни в коем случае 
нельзя использовать их для крепления 
штатных ремней безопасности или для 
крепления иных предметов и 
оборудования.

В случае снятия подголовника при 
установке детского кресла 
обязательно закрепляйте 

подголовник, если он хранится в машине. В 
противном случае он может стать причиной 
гибели или тяжелой травмы при резком 
торможении или столкновении.

E94103

73

Безопасность детей

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Детские кресла ISOFIX

IUF 

Подходит для детских кресел 

ISOFIX 

универсальной категории, 

сертифицированных для применения в 
соответствующей весовой группе.

IL 

Зти детские кресла ISOFIX могут 

быть узко специализированными 
(

предназначены для одной модели 

автомобиля), ограниченно 
специализированными или 
полууниверсальными.

Для использования в этих 

положениях подходят такие детские 
кресла, как Britax Cosy-Tot Premium 
Infant carrier 

и Britax Duo Plus.

Примечание: Указан приблизительный 
возраст. В случае сомнений при выборе 
соответствующего детского кресла 
следует руководствоваться в первую 
очередь весом, а не возрастом ребенка.

Установка детского кресла ISOFIX

Для установки детского кресла ISOFIX:

1.

Поднимите или снимите подголовник 
соответствующего сиденья.

2.

Поднимите застежку-«липучку» для 
доступа к механизму блокировки 
ISOFIX.

3.

Вставьте детское кресло в механизм 
блокировки.

Весовая группа

Классы по 

размерам

Крепления

Заднее сиденье, 

крайние места

Переносная кроватка с ручками

F/G

ISO L1/L2

X

0 =

До 10 кг

0 –  9

месяцев

E

ISO R1

IL*

0+ =

До 13 кг

0 –  18

месяцев

C/D/E

ISO R1/R2/R3

IL*

I =

от 9 до 18 кг

9

месяцев – 4 года

C/D

A/B1/B

ISO R2/R3

ISO F2/F2X/F3

X

IUF

II =

от 15 до 25 кг

от 4 до 9 лет

Нет

Нет

III =

от 22 до 36 кг

от 8 до 12 лет

Нет

Нет

Безопасность детей

74

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

4.

Проверьте надежность крепления 
детского кресла. Для этого попробуйте 
стянуть детское кресло с пассажирского 
сиденья и покачать его из стороны в 
сторону. Даже если на вид кажется, что 
детское кресло закреплено, следует 
осмотреть точки крепления, чтобы 
убедиться в правильности крепления.

Примечание: Всегда проверяйте 
размещение и натяжение верхней 
страховочной лямки, если таковая 
имеется.

Точки крепления лямок 
(

только для Австралии)

E94104

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Скобы крепления детского кресла 
рассчитаны таким образом, чтобы 
противостоять только нагрузкам, 

воздействующим на правильно 
закрепленное кресло. Ни в коем случае 
нельзя использовать их для крепления 
штатных ремней безопасности или для 
крепления иных предметов и оборудования.

При установке детского сиденья 
или удерживающего 
приспособления на центральное 

посадочное место обязательно сложите 
(

уберите внутрь сиденья) центральный 

подлокотник.

E94105

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  14  15  16  17   ..