Jaguar XF. Руководство - часть 8

 

  Главная      Автомобили - Jaguar     Jaguar XF - руководство по эксплуатации 2008 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  6  7  8  9   ..

 

 

Jaguar XF. Руководство - часть 8

 

 

39

Замки

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Автоматического запирания автомобиля 
не произойдет.
Запирание автомобиля будет выполнено 
только в том случае, если закрыты все 
двери, багажное отделение и капот. Если 
что-либо из перечисленного открыто, то при 
попытке запереть автомобиль раздастся 
двойной звуковой сигнал, и автомобиль не 
будет заперт.

Для простого запирания автомобиля 
нажмите один раз кнопку на ручке 
двери. В качестве подтверждения 
дважды мигнут фонари аварийной 
сигнализации (в автомобилях, 
поставляемых в некоторые страны, 
подается звуковой сигнал).

Для двойного запирания нажмите 
кнопку дважды в течение трех секунд. В 
качестве подтверждения лампы 
аварийной сигнализации мигнут 
дважды (вторая вспышка – более 
продолжительная). В автомобилях, 
поставляемых в некоторые страны, 
подается двойной звуковой сигнал.

Примечание: Запирание без ключа 
действует только в том случае, если 
электронный ключ Jaguar находится 
снаружи автомобиля. Если электронного 
ключа нет, раздастся двойной звуковой 
сигнал ошибки.

Закрывание всех окон

Нажмите и удерживайте кнопку на ручке 
двери в течение трех секунд для запирания 
автомобиля, активации сигнализации, 
закрывания всех открытых окон и 
потолочного люка. Если кнопку отпустить, 
закрывание окон и люка прекратится.

Режим готовности

Если дверь отпирается при помощи 
электронного ключа Jaguar или функции 
доступа без ключа, электрическая система 
автомобиля активирует режим готовности. 
Приводятся в рабочее состояние 
следующие системы:

память;

регулировка положения сидений и 
рулевой колонки;

освещение салона и наружное 
освещение;

квалифицированному специалисту;

розетка питания дополнительного 
оборудования.

Замки

40

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Замок рулевой колонки

Рулевая колонка автомобиля оснащена 
электронным замком. Замок рулевой 
колонки выключается при обнаружении 
электронного ключа Jaguar в салоне 
автомобиля.
Рулевая колонка автоматически 
блокируется при выключении зажигания и 
открывании двери водителя.
В случае неисправности замка рулевой 
колонки на информационной панели 
появляется сообщение STEERING 
COLUMN LOCKED
 (

Рулевая колонка 

заблокирована). В этом случае:

1.

Нажмите кнопку стартера для возврата 
в режим готовности.

2.

Попробуйте разблокировать рулевую 
колонку еще раз, слегка поворачивая 
рулевое колесо влево-вправо.

3.

Если устранить неисправность не 
удается, обратитесь за помощью к 
квалифицированному специалисту.

ПОЛНОЕ ОТКРЫВАНИЕ И 
ЗАКРЫВАНИЕ

Функция полного открывания и закрывания 
включается/выключается с помощью 
сенсорного экрана. 
См. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПУЛЬТА 
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
 
(

на стр. 25).

Полное открывание всех окон

Нажмите и удерживайте не 
менее 3 секунд кнопку отпирания 
на электронном ключе Jaguar. 

Сигнализация выключится, все двери и 
багажное отделение разблокируются, окна 
и потолочный люк откроются.
Примечание: Если кнопку отпустить, 
открывание окон и люка продолжится.
Нажмите и удерживайте внутреннюю кнопку 
отпирания, расположенную на панели 
приборов. Через три секунды все окна и 
потолочный люк откроются.
Примечание: Если кнопку отпустить, 
открывание окон и люка прекратится.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При эвакуации автомобиля 
электронный ключ Jaguar должен 
находиться в салоне (или должен 

быть вставлен в блок управления 
стартером на центральной консоли), чтобы 
рулевая колонка оставалась 
разблокированной.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Случайное защемление пальцев, 
рук или других уязвимых частей 
тела при закрывании 

электростеклоподъемника может привести 
к серьезной травме. Обязательно 
соблюдайте следующие меры 
предосторожности: перед включением 
функции полного закрывания убедитесь, 
что видите все открытые окна, и что их 
перемещению ничто не мешает.

41

Замки

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Закрывание всех окон 
(

кроме Японии)

Нажмите и удерживайте кнопку 
запирания на электронном ключе 
Jaguar. 

Сигнализация включится, 

все двери и багажное отделение 
заблокируются, и через три секунды все 
открытые окна и потолочный люк 
закроются.
Примечание: Если кнопку отпустить, 
закрывание окон и люка продолжится.

Нажмите и удерживайте наружную кнопку 
запирания на ручке двери водителя не 
менее трех секунд. При этом действующий 
электронный ключ Jaguar должен 
находиться вблизи двери.
Примечание: Если кнопку отпустить, 
закрывание окон и люка прекратится.
Нажмите и удерживайте внутреннюю кнопку 
запирания, расположенную на панели 
приборов. Через три секунды все открытые 
окна и потолочный люк закроются.
Примечание: Если кнопку отпустить, 
закрывание окон и люка прекратится.

Отмена полного открывания/
закрывания

Чтобы остановить открывание/закрывание 
окон и потолочного люка нажмите любую 
кнопку электронного ключа Jaguar во время 
открывания/закрывания, либо нажмите 
выключатель стеклоподъемника на двери 
водителя. Чтобы остановить открывание 
конкретного окна, нажмите выключатель 
соответствующего стеклоподъемника.

E93154

Сигнализация

42

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Сигнал изация

АКТИВАЦИЯ СИГНАЛИЗАЦИИ

При удалении электронного 
ключа Jaguar из автомобиля 
двигатель автоматически 

блокируется. Сигнализация включается при 
нажатии кнопки запирания на электронном 
ключе Jaguar или кнопки на наружной ручке 
двери. При этом действующий электронный 
ключ Jaguar должен находиться 
поблизости. В качестве подтверждения 
включения сигнализации фонари 
аварийной сигнализации мигнут два раза 
(

на автомобилях, поставляемых в 

некоторые страны, раздается звуковой 
сигнал). Сигнализация также включается 
автоматически (функция пассивного 
включения сигнализации) через 30 секунд 
после закрывания всех дверей, багажного 
отделения и капота, и удаления 
электронного ключа Jaguar из автомобиля. 
Пассивное включение сигнализации не 
приводит к запиранию автомобиля.
Эта функция включается/выключается с 
помощью сенсорного экрана автомобиля. 
См. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПУЛЬТА 
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
 
(

на стр. 25).

Полное включение тревожной 
сигнализации

Для полного включения тревожной 
сигнализации все окна и потолочный люк 
должны быть закрыты. На автомобилях, 
оснащенных функцией двойного запирания, 
следует нажать кнопку запирания дважды в 
течение трех секунд. Включение 
сигнализации подтверждается двукратным 
миганием фонарей аварийной 
сигнализации, а в некоторых странах 
подается звуковой сигнал.

При полном включении сигнализации 
включается звуковой сигнал, если:

открывается капот, багажное отделение 
или одна из дверей;

если передняя дверь отпирается с 
помощью аварийного механического 
ключа или внутреннего рычага 
отпирания замка, и затем открывается;

в салоне автомобиля обнаруживается 
движение;

разбивается стекло окна, лобовое или 
заднее стекло, либо потолочный люк;

автомобиль поднимается или 
наклоняется;

аккумуляторная батарея автомобиля 
отсоединяется;

производится попытка отсоединить 
сирену сигнализации;

производится попытка запуска 
двигателя автомобиля при отсутствии 
действующего электронного ключа 
Jaguar.

Примечание: Если сигнализация 
активирована, а окно или потолочный люк 
остается открытым, звуковая 
сигнализация может включиться из-за 
движения воздушных потоков.
Примечание: Некоторые из 
перечисленных условий действительны 
только для определенных стран или 
зависят от наличия дополнительных 
опций, поэтому могут не 
распространяться на ваш автомобиль.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  6  7  8  9   ..