Jaguar XF. Руководство - часть 7

35

Замки

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

•

С помощью аварийного механического 
ключа отсоедините черную крышку 
замка.

•

Вставьте аварийный механический 
ключ и поверните его по часовой 
стрелке для отпирания и открывания 
багажного отделения.

Примечание: При отпирании багажного 
отделения с помощью аварийного 
механического ключа служебный режим 
будет отменен.

СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ

Служебный режим предназначен для 
запирания автомобиля служащим 
автостоянки. При этом доступ в багажное 
отделение и перчаточный ящик остается 
заблокированным. В служебном режиме 
также блокируется работа сенсорного 
экрана, чтобы предотвратить доступ к 
номерам телефонов и адресам, 
сохраненным в навигационной системе.

Выбор служебного режима

На сенсорном экране в главном меню Home 
(

Главное) выберите пункт Valet (Служебный 

режим):
касаясь кнопок цифровой клавиатуры на 
экране, введите выбранный 
самостоятельно четырехзначный 
персональный идентификационный номер 
(PIN-

код). После набора кода коснитесь 

кнопки OK.
Вы можете отменить PIN-код в любой 
момент при его вводе, коснувшись 
кнопки «C».

E93157

Valet off - enter pin

Vehicle

Security

Parking

Valet mode

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

C

OK

12:26 pm

Valet mode

JAG1511

Home

Audio/TV

Climate

Phone

Navigation

Vehicle

DAB radio    DAB1

BBC 5Live Xtra

BBC National DAB

TA-FM DAB-i Subch.

Valet

12:26 pm

External

15

C

Left

Right

20

17

C

C

.5

.5

Замки

36

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

После ввода PIN-кода появится 
всплывающее окно с сообщением о 
необходимости извлечь аварийный 
механический ключ из электронного ключа 
Jaguar 

и поместить его в безопасное место. 

Выберите OK.
При вводе правильного PIN-кода на экране 
появляется сообщение Valet on 
(

Служебный режим вкл.).

Теперь багажное отделение и перчаточный 
ящик надежно заперты в служебном 
режиме.
Выйдя из автомобиля и включив охранную 
систему, передайте служащему стоянки 
электронный ключ Jaguar, но 
предварительно извлеките аварийный 
механический ключ.
Примечание: Аварийный механический 
ключ должен всегда находиться в 
надежном месте.

Отмена служебного режима

После посадки в автомобиль на экран 
автоматически выводится окно Valet mode 
(

Служебный режим).

Введите PIN-код и нажмите кнопку OK.

Появится всплывающее окно с сообщением 
о необходимости вставить аварийный 
механический ключ в электронный ключ 
Jaguar. 

Выберите OK.

При вводе правильного кода PIN на экране 
появляется сообщение Valet off 
(

Служебный режим выкл.).

•

Система охраны багажника вернется к 
предыдущему состоянию.

•

Перчаточный ящик будет открываться, 
как обычно.

Примечание: Если вы забыли PIN-код, 
замок багажного отделения можно 
отпереть с помощью аварийного 
механического ключа. При этом 
служебный режим будет отменен.

Vehicle

Security

Parking

12:26 pm

Valet mode

Please ensure Jaguar mechanical keyblade

is removed from Smart key stowage and 

kept safe, before handing smart key to

Valet personnel

Valet mode

OK

JAG0948

Valet on - enter pin

Vehicle

Security

Parking

Valet mode

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

C

OK

12 : 26 pm

Valet mode

JAG0946

Vehicle

Security

Parking

12:26 pm

Valet mode

Please ensure Jaguar mechanical keyblade

is returned to Smart key stowage for safe

keeping

Valet mode

OK

JAG0949

37

Замки

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ДИСТАНЦИОННОГО ЭЛЕКТРОННОГО 
КЛЮЧА JAGUAR

1.

Передатчик в передней части салона.

2.

Передатчик в задней части салона.

3.

Передатчики в наружных ручках 
передних дверей.

4.

Передатчики в наружных ручках 
задних дверей.

5.

Внутренний передатчик багажного 
отделения.

6.

Наружный передатчик багажного 
отделения.

7.

Блок системы доступа без ключа.

JAG1305

3

4

5

6

7

1

2

3

4

3

1

2

5

6

7

4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Людям с имплантированным 
медицинским устройством 
рекомендуется сохранять 

расстояние не менее 22 см (8,7 дюйма) 
между таким устройством и любым 
установленным в автомобиле 
передатчиком. Это исключает воздействие 
излучения системы на данное устройство.

Замки

38

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ДОСТУП БЕЗ КЛЮЧА

Система доступа без ключа позволяет 
отпереть автомобиль и отключить 
сигнализацию, просто потянув за ручку 
двери. Функция доступа без ключа работает 
следующим образом:
•

при нажатии на ручку двери подается 
сигнал поиска;

•

если электронный ключ Jaguar 
находится в радиусе примерно 1,0 м 
(3

фута) от этой ручки, сигнал 

подтверждается;

•

автомобиль распознает электронный 
ключ Jaguar, отключает сигнализацию и 
отпирает замки в соответствии с 
текущей настройкой охранной системы 
(

одна или несколько точек доступа). 

См. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА 
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 
(

на стр. 20). В качестве подтверждения 

дважды мигнут фонари аварийной 
сигнализации (в автомобилях, 
поставляемых в некоторые страны, 
подается двойной звуковой сигнал).

Примечание: Электронный ключ Jaguar 
должен просто находиться у водителя, в 
сумке или в неметаллическом портфеле. 
Ключ не требуется доставать или 
держать в руке.
Примечание: Если охранная система 
настроена на одну точку доступа, а 
первой открывается какая-либо из 
пассажирских дверей, то будут отперты 
все двери. Если открывается дверь 
водителя, то будет отперта только эта 
дверь. Все остальные двери и багажное 
отделение останутся запертыми.

Проверка электронного ключа 
Jaguar

После закрывания последней двери 
производится поиск электронного ключа 
Jaguar 

в салоне. Если ключ не найден, на 

информационной панели в течение четырех 
секунд отображается сообщение SMART 
KEY NOT FOUND, PLEASE INSERT IN 
SLOT (

Электронный ключ не найден, 

вставьте его в гнездо). Это сообщение 
предупреждает водителя об отсутствии в 
автомобиле электронного ключа Jaguar.

Запирание без ключа

E93153

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не выполняйте двойное 
запирание, когда в автомобиле 
находятся люди или животные. В 

экстренной ситуации они не смогут 
покинуть автомобиль, а спасательные 
службы не смогут быстро их освободить.

E93154