JAC S5. Руководство - часть 189

SJB-2

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Indoor Junction Box

Встроенная Распределительная Коробка

Fuse Name of SJB Intelligent Fuse Box
Название Предохранителя иИнтеллектуального Блока Плавких Предохранителей SJB

Fuse Name

Название Предохранителя

BCM

Контроллер 

корпуса 

автомобиля

Starter

Запуск

Radio

Акустика

A/C

Кондиционер

P/Mir(I)

Внутреннее зеркало 

заднего вида

RoomLamp   Потолочная лампа

Sun visor  Козырёк

Anti-theft

Предупреждение воровства

Diagostics Interface

Контакт диагностики

B/UP

Задний ход

Cluster

Прибор

RR Fog

Задние 

противотуманные 

фары

DR Lock

Дверной замок

Body controller BCM

Контроллер корпуса 

автомобиля

Body controller BCM

Контроллер корпуса 

автомобиля

Electric steering EPS

Электрический 

привод изменения 

направления

Radio

Акустика

C/Liger

Прикуриватель

Ailrbag

Подушка

Powerer

Источник питания 

установленный на 

автомобиле

Cluster

Прибор

 Reservation

Бронирование

 Reservation

Бронирование

 Reservation

Бронирование

Elec seat

Электрический 

привод сиденья

Tire pressure 

monitoring  TPMS

Проверка давления 

в шине TPMS

Heater

Нагревательная 

спираль

Shift SW

Механизм 

переключения 

передач

Turn LP

Мигатель

P/Window

Электромеханический 

антизащимитель

Electric injection system EMS

Система электровпрыска 

системы EMS

Electronic vacuum pump relay

Реле электронного 

ваккумного насоса

Seatheatht

Подогрев сидения

Sunroof

Люк 

P/Mir(0)

Наружное 

зеркало 

заднего вида

TMM

Интеллектуальный 

привод

Sunroof

Люк 

FR Wiper

Передний 

стеклоочиститель

RR Wiper

Задний 

стеклоочиститель

P/Window

Подъёмный 

механизм стекла

P/Window

Подъёмный 

механизм стекла

Connector Name of SJB Indoor Intelligent Fuse box
Название коннектора встроенного интеллектуального блока плавких предохранителей SJB

Name of Connectors

Название Коннекторов

Items

Пункты

Name of Connectors

Название Коннекторов

Name of Connecting Wire Harness

Название Пучка Соединительных Проводов

A

A

I/P-A

I/P-A

Wire harness of engine compartment

Пучок проводов отсека двигателя

B

B

I/P-B

I/P-B

Wire harness of engine compartment

Пучок проводов отсека двигателя

C

C

I/P-C

I/P-C

Wire harness of engine compartment

Пучок проводов отсека двигателя

D

D

I/P-D

I/P-D

Wire harness of vehicle frame

Пучок проводов рамы транспортного средства

E

E

I/P-E

I/P-E

Wire harness of vehicle frame

Пучок проводов рамы транспортного средства

F

F

I/P-F

I/P-F

Main wire harness

Главный пучок проводов

G

G

I/P-G

I/P-G

Main wire harness

Главный пучок проводов

H

H

I/P-H

I/P-H

Main wire harness

Главный пучок проводов

J

J

I/P-J

I/P-J

Main wire harness

Главный пучок проводов

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Indoor Junction Box

Встроенная Распределительная Коробка

SJB-3

Brief Introduction of SJB Indoor Intelligent Fuse Box

Краткое Описание Встроенного Интеллектуального Блока Плавких 

Предохранителей SJB

SJB doesn‘t judge the logic function, and it only monitors the status of switch and then transmits status 

information to ECU through CAN bus. BCM determines the output of SJB; meanwhile it determines 

operation of all SJB functions. BCM transmits control signal to SJB through CAN bus. All SJB functions 

are controlled by BCM.
SJB не выполняет логическую функцию, а всего лишь контролирует состояние коммутаторов и 

передает информацию на электрический регулятор через шину CAN. Выход, а также все другие 

функции SJB определяет BCM. Контрольный сигнал передается на SJB от ВСМ через шину CAN. 

BCM контролирует все другие функции SJB.

Square Diagram of System

Прямоугольная Схема Системы

Power Supply Distribution

Распределение электроэнергии

Hardware self-rescue

Аппаратная самодиагностика

Input switch

Входной выключатель

Switch signal square

Вык
лю

ча

те

ль сигнала

Lamp load signal square

Лапма сигнала нагр

узк
а

Relay signal square

Сигнал ре

ле

SJB-4

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Indoor Junction Box

Встроенная Распределительная Коробка

Descriptions of Functions

Описание Функций

Items

Пункты

Descriptions

Описание

1

1

Switch input control

Вход переключателя

SJB monitors the change of switch signal and periodically transmits 

switch status through CAN bus.

SJB контролирует изменение сигнала переключения и периоди-

чески передает информацию о состоянии переключения через 

шину CAN.

2

2

Light loading control (IPS)

Контроль неполной 

нагрузки (IPS)

BCM transmits Light loading control information to SJB through CAN 

bus, and SJB will control Light loading after receiving command.

Информация о контроле неполной нагрузки передается от ВСМ 

на SJB через шину CAN, а SJB контролирует неполную нагрузку 

после получения команды.

3

3

Internal relay control

Внутреннее релейное 

регулирование

BCM transmits internal relay control information to SJB through CAN 

bus, and SJB will control internal relay after receiving command.

Информация о внутреннем релейном регулировании передается 

от ВСМ на SJB через шину CAN, а SJB контролирует внутреннее 

релейное регулирование после получения команды.

4

4

External relay control

Внешнее релейное 

регулирование

BCM transmits external relay control information to SJB through CAN 

bus, and SJB will control external relay after receiving command.

Информация о внешнем релейном регулировании передается от 

ВСМ на SJB через шину CAN, а SJB контролирует внешнее релей-

ное регулирование после получения команды.

5

5

Sleep mode (low electric 

mode)

Режим бездействия (режим 

низкого расхода мощности)

When switch has not change, CAN signal is not transmitted to SJB, 

and all loads are closed for over 5s, SJB will enter into sleep mode.

Если не переключать коммутатор, сигнал CAN не будет переда-

ваться на SJB, и все нагрузки будут отключены через 5 сек., после 

чего SJB переходит в режим бездействия.

6

6

Normal working mode 

(Wake-up mode)

Нормальный режим 

эксплуатации (режим 

запуска)

When SJB receives CAN signal or switch signal has change, SJB will 

convert from sleep mode to normal working mode.

После переключения коммутатора на SJB передается сигнал CAN, 

после чего режим бездействия SJB изменяется на нормальный 

режим эксплуатации.

7

7

Light loading status output

Выход состояния неполной 

нагрузки

When SJB drives Light loading, Light loading information will be 

transmitted to BCM through CAN bus.

SJB регулирует неполную нагрузку, после чего соответствующая 

информация через шину CAN поступает в модуль ВСМ.

8

8

Hardware self-rescue

Аппаратное обеспечение

When SJB works in abnormal condition and low-beam switch and 

IGN2 switch are placed to ON position, SJB will drive low beam light 

and position light through hardware type.

Если SJB работает в аномальных условиях и при включении 

переключателя ближнего света и переключателя IGN2, SJB будет 

ездить с ближним и отличительным светом в зависимости от типа 

оборудования.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Indoor Junction Box

Встроенная Распределительная Коробка

SJB-5

Switch Signal and Relevance Circuits

Сигнал Переключения и Контуры Соответствия

S/N

Серийный 

номер

Name

Название

Switching

Переключение

Level (ON/OFF)

Уровень (ВКЛ/

ВЫКЛ)

1

1

Driver door status switch

Переключатель статуса двери 

водителя

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

2

2

Passenger door status switch

Переключатель статуса двери 

пассажира

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

3

3

Left back door status switch

Переключатель статуса левой 

задней двери

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

4

4

Right back door status switch

Переключатель статуса правой 

задней двери

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

5

5

Trunk switch

Переключатель багажника

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

6

6

Driver door unlock status switch

Переключатель статуса разблоки-

ровки двери водителя

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

7

7

Driver door lock switch

Блокировочный переключатель 

двери водителя

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

8

8

Driver door unlocking switch

Разблокировочный переключа-

тель двери водителя

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

9

9

Main door lock switch

Блокировочный переключатель 

главной двери

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

10

10

Unlocking switch of main door lock

Разблокировочный переключа-

тель замка главной двери

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

11

11

Trunk switch

Переключатель багажника

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

12

12

Hood switch

Переключатель люка

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

13

13

Parking brake switch

Переключатель стояночного тор-

моза

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

14

14

Brake fluid switch

Переключатель тормозной жид-

кости

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

15

15

Driver seat belt switch

Переключатель ремня безопас-

ности водителя

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

16

16

Co-driver seat belt switch

Переключатель ремня безопас-

ности сиденья второго водителя

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3

17

17

Reversing switch

Реверсивный переключатель

Effective in ground wire

Работает с заземляющим проводом

4V±0.3

4V±0.3