|
|
содержание .. 22 23 24 25 ..
EM-18 S5 Service manual S5 Инструкция по техобслуживанию Mechanical System of Engine Механическая система двигателя масло или прочие жидкости). 6. Make sure all liquids are fully discharged from cylinder. Check if the engine is damaged (including connecting rod, piston, valve etc.). 6. Убедитесь в том, что из цилиндра слиты все жидкости. Проверьте двигатель на предмет повреждений (в том числе шатун, поршень, клапан и т. д.). 7. Repair the engine or its components as required to prevent the same trouble repeating. дотвращения повторного возникновения той же самой проблемы. Attention: to avoid the damage in restarting. смазки стенок цилиндров, чтобы избежать повреждений при повторном запуске. 8. Install a new ignition plug. 9. Discharge the engine oil and dismount the engine oil filter. 10. Install a new engine oil filter. 11. Fill the engine oil of given quantity and grade. 12. Connect the negative cables of storage battery. 13. Start the engine and check if there is any leakage. Shaped Sealing Gasket and Sealant Уплотнительная Прокладка и Герметик The sealing gasket is used in many places of engine. The onsite shaped sealing gasket should be ap- plied carefully to obtain the result as expected. If not specified, do not use onsite shaped seal gasket, for the size, coherence and position of glue drop are all very important. If the glue drop is too thin, it may result leakage; if glue drop is too much, it may overflow, come off and block the oil supply pipeline. The glue drop of correct width is the foundation to obtain leak-free sealing gasket. ка соответствующей формы должна устанавливаться тщательно, чтобы получить ожидаемый результат. Если не указано, не используйте уплотнительную прокладку соответствующей формы, поскольку размер, прилегание и положение капли клея очень важны. Если капля клея является слишком тонкой, это может привести к протечке; если капля клея слишком большая, она может растечься, отделиться и заблокировать маслопровод. Капля клея правильной ширины является основным условием получения не протекающей уплотнительной прокладки. There are many kinds of onsite shaping materials used for engine like the engine RTV (indoor tempera- ture vulcanized sealant) and GEN II. Every kind has its special property and can not be used in other places. |