296

Техническое обслуживание

Долив моторного масла, охлаждающая жидкость двигателя

Присадки к моторному маслу
Для двигателя вашего автомобиль не 
требуется применять дополнительных 
присадок к моторному маслу. Такие при-
садки могут отрицательно повлиять на 
эксплуатационные показатели и долговеч-
ность двигателя или трансмиссии.

Долив охлаждающей жидкости

Если уровень охлаждающей жидкости 
опустился до метки MIN или ниже, до-
лейте охлаждающую жидкость и доведите 
ее уровень до верхней метки MAX. Про-
верьте наличие следов утечки охлаждаю-
щей жидкости из системы охлаждения 
двигателя.

Применяйте только всесезонную охлаж-
дающую жидкость Honda All Season 
Antifreeze/Coolant Type 2. Эта охлаждаю-
щая жидкость представляет собой смесь 
антифриза и воды в равных пропорциях. 
Не доливайте в систему охлаждения нераз-
бавленный антифриз или простую воду.

ПРОДОЛЖЕНИЕ

РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАЧОК СИСТЕМЫ 
ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ

297

Техническое обслуживание

Использование нерекомендованной 
охлаждающей жидкости может вызвать 
коррозию многочисленных деталей 
системы охлаждения, которые изготовле-
ны из алюминиевого сплава. Некоторые 
марки антифриза, встречающиеся на 
рынке, несмотря на утверждения фирм-
изготовителей о нейтральности этих 
продуктов к алюминию, не обеспечивают 
должной антикоррозионной защиты алю-
миниевых деталей.

Если охлаждающая жидкость в расши-
рительном бачке полностью отсутствует, 
то необходимо проверить ее уровень в 
радиаторе.

  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасно снимать крышку радиатора, 
если двигатель еще не остыл, так 
как это может привести к сильным 
ожогам брызгами горячей охлаж-
дающей жидкости.

Не снимайте крышку радиатора до 
тех пор, пока двигатель и радиатор 
не остынут.

1.  Убедитесь в том, что двигатель и 

радиатор остыли.

2.  Не нажимая на крышку радиатора, 

поверните ее против часовой стрелки, 
чтобы стравить избыточное давление 
в системе охлаждения двигателя.

3.  Нажмите вниз на крышку, поверните 

ее против часовой стрелки и снимите 
крышку с горловины.

4.  Уровень охлаждающей жидкости в 

радиаторе должен быть вровень с 
основанием заливной горловины. 
При необходимости долейте в 
радиатор охлаждающую жидкость.

 

Доливайте охлаждающую жидкость 
медленно и осторожно, стараясь ее 
не пролить. Немедленно вытрите 
подтеки, так как они могут повредить 
оборудование, расположенное в 
моторном отсеке.

5.  Установите на место крышку радиатора 

и надежно затяните ее.

Охлаждающая жидкость двигателя

Доливайте до этого уровня

298

Техническое обслуживание

6.  Долейте охлаждающую жидкость 

в расширительный бачок. Уровень 
жидкости должен находиться 
посередине между метками MIN и 
MAX. Установите на место крышку 
расширительного бачка.

 

Не добавляйте в охлаждающую 
жидкость ингибиторы коррозии или 
другие присадки. Эти продукты могут 
вступить в реакцию с охлаждающей 
жидкостью или оказаться 
агрессивными по отношению к 
материалам, из которых изготовлены 
детали двигателя.

Омыватель ветрового стекла
В нормальных условиях эксплуатации 
проверяйте уровень жидкости в бачке 
омывателя ветрового стекла не реже одно-
го раза в месяц.

Контроль уровня жидкости в бачке омы-
вателя осуществляется визуально по щупу. 
Для этого необходимо снять крышке 
вместе с контрольным щупом.

В бачок омывателя ветрового стекла сле-
дует заливать только высококачественную 
жидкость, предназначенную специально 
для этой цели. Такие жидкости обладают 
высокими моющими свойствами и низкой 
температурой замерзания.

Окончив заливку жидкости в бачок омы-
вателя, намочите омывающей жидкостью 
мягкую ткань и протрите резиновые лез-
вия щеток очистителя. Это позволит вам 
продлить их срок службы.

ВНИМАНИЕ

Не заливайте в бачок омывателя анти-
фриз, охлаждающую жидкость или водный 
раствор уксуса. Использование антифриза 
приведет к повреждению лакокрасочного 
покрытия кузова, а раствор уксуса может 
вывести из строя насос омывателя. При-
меняйте только специальные жидкости, 
имеющиеся в широкой продаже, которые 
предназначены для омывателя ветрового 
стекла.

Охлаждающая жидкость двигателя, омыватель ветрового стекла

РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАЧОК 
СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ 
ДВИГАТЕЛЯ

MIN

MAX

КОНТРОЛЬНЫЙ ЩУП

299

Техническое обслуживание

Рабочая жидкость механической коробки передач, тормозная жидкость и рабочая жидкость 

гидропривода сцепления

Рабочая жидкость механической коробки 
передач
Рабочую жидкость механической коробки 
передач следует заменять в соответствии 
регламентом технического обслуживания, 
приведенного в настоящем Руководстве 
по эксплуатации и отдельной сервисной 
книжке, которая передается вместе с авто-
мобилем.

Применяйте только рабочую жидкость 
Honda Manual Transmission Fluid (MTF). 
При отсутствии указанной рабочей 
жидкости допускается в качестве времен-
ной меры использовать моторное масло, 
удовлетворяющее требованиям специфи-
каций API, категории SJ или выше, с вяз-
костью SAE 10W-30 или 10W-40. Следует 
иметь в виду, что моторное масло не со-
держит необходимых присадок, и в случае 
его продолжительного использования 
могут возникнуть затруднения при пере-
ключении передач. Поэтому при первой 
же возможности замените моторное масло 
на рекомендованную рабочую жидкость.

Тормозная жидкость и рабочая жидкость 
гидропривода сцепления
Проверяйте уровень тормозной жидкости 
ежемесячно.

•  Бачок главного тормозного цилиндра

•  Бачок гидравлического привода 

сцепления

При падении уровня тормозной жидкости 
ниже нормы на многофункциональный 
информационный дисплей выводится 
символ 

, который может сопровождать-

ся текстовым предупреждением «BRAKE 
FLUID LOW» (Низкий уровень тормозной 
жидкости).

Заменяйте тормозную жидкость в соответ-
ствии с регламентом технического обслу-
живания, который приведен в отдельной 
сервисной книжке, которая передается 
вместе с автомобилем.

Для автомобилей, которые не сопрово-
ждаются сервисной книжкой, следует 
придерживаться регламента технического 
обслуживания, изложенного в настоящем 
Руководстве по эксплуатации.

Для долива используйте только ориги-
нальную тормозную жидкость Honda 
Brake Fluid или эквивалентную тормозную 
жидкость DOT3 или DOT4. Следует иметь 
в виду, что тормозная жидкость DOT5 не 
подходит для тормозной системы вашего 
автомобиля.