Honda Accord VII. Руководство

содержание .. 49 50 51 ..

Honda Accord VII. Руководство - часть 50

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ ‰ËÒÔ-

ÎÂÂ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ-

ÌÓ„Ó ‡‰ËÓ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ Ë ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚

‡‰ËÓÒË„Ì‡Î‡, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ ·˚Î Ì‡ÒÚÓÂÌ

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÔÂÂ‰ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔË-

Ú‡ÌËﬂ. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ‰Û„ÓÈ

‡‰ËÓ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂ-

ÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ AM/FM. èË

‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ

FM (ìäÇ) Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÂ Â„Ó Ì‡ ‡‰ËÓ-

ÒÚ‡ÌˆË˛, ÍÓÚÓ‡ﬂ ‚Â˘‡ÂÚ ‚ ÒÚÂÂÓÙÓÌË-

˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ST

(ëíÖêÖé). ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔËÂÏ‡ ‡‰ËÓÔÂÂ‰‡˜

‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ Äå ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.

Ç Î˛·ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÔÓÁ-

‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÒÎÂ‰Û˛-

˘ËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ‚Û˜ÌÛ˛ (TUNE), ÔÓ-

ÎÛ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË (SEEK), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËﬂ Ô‡-

ÏﬂÚË (AUTO SELECT) ËÎË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-

ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÔÓ„‡Ï-

ÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË.

êìóçÄü çÄëíêéâäÄ (TUNE)

- äÎ‡-

‚Ë¯‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îﬂ ÔÎ‡‚ÌÓÈ Ì‡-

ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛. èË

Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

ÔÓ-

ËÒıÓ‰ËÚ Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ì‡ÒÚÓÈÍË

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡, ‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÒÚÓ-

ÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

- ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ˜‡Ò-

ÚÓÚ˚. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ

·˚ÒÚÓÂ ËÁÏÂÌÂÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ÍÓ„‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ ÌÛÊÌÓÂ ‚‡Ï ÁÌ‡˜Â-

ÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚. ÑÎﬂ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË

ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÂË˛ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ-

Ì˚ı Ì‡Ê‡ÚËÈ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û TUNE.

èéãìÄÇíéåÄíàóÖëäÄü çÄëíêéâ-

äÄ (SEEK)

- èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û

SEEK ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚ˚ÒÍË‚‡ÂÚ ‚ ÚÂ-

ÍÛ˘ÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÒËÎ¸-

Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ÌÂÂ.

ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÂÊËÏ‡ ÔÓËÒÍ‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

Ì‡Ê‡Ú¸ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸

ËÎË

ÒÚÓ-

ÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë SEEK. èÓËÒÍ ‡‰ËÓÒÚ‡Ì-

ˆËË Ò ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ-

‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ ËÎË

ÔÓÌËÊÂÌËﬂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË. èÓ-

ËÒÍ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒﬂ, Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÔËÂÏÌËÍ

Ì‡ıÓ‰ËÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡-

ÎÓÏ.

çÄëíêéâäÄ êÄÑàéèêàÖåçàäÄ çÄ

èêÖÑÇÄêàíÖãúçé ÇõÅêÄççõÖ

ëíÄçñàà.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÒÚÓ-

ÓÌ ÚÂı ÍÎ‡‚Ë¯ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-

ÒÚÓÈÍË, ÔÓÏÂ˜ÂÌÌ˚ı ÌÓÏÂ‡ÏË ÓÚ 1 ‰Ó

6, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ‡‰ËÓ-

ÔËÂÏÌËÍ‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡¯Ëı Î˛·ËÏ˚ı ‡-

‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ. ä‡Ê‰‡ﬂ ÒÚÓÓÌ‡ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ AM Ë ÔÓ ‰‚Â

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ FM.

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÍÎ‡-

‚Ë¯Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‰ËÓ-

ÔËÂÏÌËÍ‡, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÓÔÂ-

‡ˆËË:

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

‡‰ËÓ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ AM/FM ‚˚·ÂËÚÂ

ÚÂ·ÛÂÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ AM (LW), AM

(MW) ËÎË FM. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓ‰‰Ë‡-

Ô‡ÁÓÌ˚ FM1 Ë FM2 ‰Îﬂ ÔÓ„‡ÏÏË-

Ó‚‡ÌËﬂ ‰‚Ûı ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡

FM ‰Îﬂ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÙËÍÒËÓ-

‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯ TUNE ËÎË SEEK

Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛ ‡-

‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

3. Ç˚·ÂËÚÂ ‰Îﬂ ‰‡ÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË

Ó‰ÌÛ ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓÁËˆËÈ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì-

ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË-

‚‡ÈÚÂ ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

ÔÓÍ‡ ÌÂ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ÍÓÓÚÍËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

ÒË„Ì‡Î.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ Ä)

201

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

4. èÓ‚ÚÓËÚÂ ÓÔÂ‡ˆËË Ò ÔÂ‚ÓÈ ÔÓ ÚÂ-

Ú¸˛ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ¯ÂÒÚË ‡-

‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ Äå Ë ‰‚ÂÌ‡-

‰ˆ‡ÚË ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ FM.

íÂÔÂ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ

ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Î˛·Û˛ ËÁ ÒÚÓÓÌ ÚÂı ÍÎ‡‚Ë¯

ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‰ËÓÔËÂÏ-

ÌËÍ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÎ-

Òﬂ Ì‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‚‡ÏË

ÒÚ‡ÌˆË˛.

ó‡ÒÚÓÚ˚ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡-

‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ ÒÚË‡˛ÚÒﬂ ËÁ Ô‡ÏﬂÚË ÔË

‡Áﬂ‰Â ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ-

ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÓÚ ·ÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-

Îﬂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË ÒÌﬂÚËË ÔÎ‡‚ÍÓ„Ó ÔÂ‰Ó-

ı‡ÌËÚÂÎﬂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ Ä)

202

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ИНДИКАТОР АВТОМАТИЧЕСКОГО

ПРОГРАММИРОВАНИЯ (A.SEL)

КНОПКА

АВТОМАТИ-

ЧЕСКОГО

ПРОГРАММИРО-

ВАНИЯ (A.SEL)

КЛАВИША РУЧНОЙ

НАСТРОЙКИ НА

СТАНЦИЮ (TUNE)

КЛАВИШИ

ФИКСИРОВАННОЙ

НАСТРОЙКИ

РУКОЯТКА

ВКЛЮЧЕНИЯ

ПИТАНИЯ И

РЕГУЛИРОВКИ

УРОВНЯ

ГРОМКОСТИ

(PWR/VOL)

КЛАВИША

ПОЛУАВТОМА-

ТИЧЕСКОЙ

НАСТРОЙКИ

(SEEK)

КНОПКА

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

РАДИОДИАПА-

ЗОНОВ (AM/FM)

ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èêéÉêÄååà-

êéÇÄçàÖ èÄåüíà êÄÑàéèêàÖå-

çàäÄ (AUTO SELECT).

ÖÒÎË ‚˚ ÓÍ‡Á‡-

ÎËÒ¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ‰ÓÏ‡, Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ

ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·ÓÎ¸¯Â ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆËË,

Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â ÓÌ ·˚Î ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡-

ÒÚÓÂÌ, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ·˚ÒÚÓ (‚ ‡‚ÚÓÏ‡-

ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ) ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸

‚ÒÂ ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ ‰Îﬂ ÔËÂÏ‡ ÏÂÒÚÌ˚ı

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ.

ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÙÛÌÍˆËË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ-

„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔ-

ÍÛ A.SEL. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó-

‰ËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ A.SEL. ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ

‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰ ÒÍ‡ÌËÛÂÚ

‚ÒÂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ Ë Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ˜‡Ò-

ÚÓÚ˚ ÒÚ‡ÌˆËÈ Ò Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„-

Ì‡ÎÓÏ. Ç Ô‡ÏﬂÚ¸ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ Á‡ÌÓ-

ÒËÚÒﬂ ÔÓ ¯ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ

‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. èÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡-

‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ Ì‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â

ÒÚ‡ÌˆËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Ó·˚˜Ì˚Ï ÔÛ-

ÚÂÏ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÎ‡‚Ë¯ ÙËÍ-

ÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ Û‰‡ÎÂÌÌÓÏ ‡È-

ÓÌÂ, ÔËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÌÂ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ‰Ó-

ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÏÂÒÚÌ˚ı ‡‰ËÓ-

ÒÚ‡ÌˆËÈ Ò ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ, ˜ÚÓ·˚

Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ÒÂ ËÏÂ˛˘ËÂÒﬂ ﬂ˜ÂÈÍË Ô‡Ïﬂ-

ÚË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÎÂ‚Û˛

ËÎË Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÙËÍÒËÓ-

‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ﬂ˜ÂÈÍÂ Ô‡ÏﬂÚË, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ

·Û‰ÂÚ ‚˚‚Â‰ÂÌ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "0".

ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÂ ÔÓÌ‡‚ﬂÚÒﬂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË,

Ì‡È‰ÂÌÌ˚Â ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ, ÚÓ

‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓ-

ÚÓ˚Â ﬂ˜ÂÈÍË Ô‡ÏﬂÚË ‚Û˜ÌÛ˛, Ò ÔÓÏÓ-

˘¸˛ ÙÛÌÍˆËÈ TUNE ËÎË SEEK, ÓÔË-

Ò‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

èË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË

ÍÌÓÔÓÍ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓ-

ÏÓ˘¸˛ ÙÛÌÍˆËË AUTO SELECT, ÔÂÊ-

ÌËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÌÂ ÒÚË‡˛ÚÒﬂ. èÓÒÎÂ ‚ÓÁ-

‚‡˘ÂÌËﬂ ‰ÓÏÓÈ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ A.SEL

Â˘Â ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓ-

Ï‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËﬂ Ô‡ÏﬂÚË.

èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ ‰ÓÒÚÛÔ Ò ÔÓÏÓ-

˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË

Í ˜‡ÒÚÓÚ‡Ï ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ, ÍÓÚÓ˚Â ·˚ÎË

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ‚‡ÏË ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸-

ÌÓ.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ Ä)

203

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ëËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË (RDS)

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯ÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ‚˚ ÏÓ-

ÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÛÒÎÛ„‡ÏË, ÔÂ‰ÓÒ-

Ú‡‚ÎﬂÂÏ˚ÏË ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ËÌÙÓ-

Ï‡ˆËË ÔÓ ‡‰ËÓ (RDS).

äÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‰Îﬂ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ

Í‡ÍÛ˛-ÎË·Ó ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ

ìäÇ (FM), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸ ÔÓ-

ÒÎÛ¯Ë‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ‚ ‰Û„ËÂ Â„ËÓÌ˚, ÌÂÒÏÓÚﬂ

Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚Â˘‡ÌËﬂ ˝ÚÓÈ ‡-

‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË.

îÛÌÍˆËﬂ RDS ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜Â-

ÒÍË ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. ÖÒÎË

ÒÚ‡ÌˆËﬂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÂÚÂ,

‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

‚ÏÂÒÚÓ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ-

·‡Ê‡Ú¸Òﬂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË. èÓÒ-

ÎÂ ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯‡ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓ-

Ï‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÂÒÚË ÔÓËÒÍ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ

ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÒÂ‰Ë ˜‡ÒÚÓÚ ‚Â˘‡ÌËﬂ,

Ì‡ ÍÓÚÓ˚ı ÔÂÂ‰‡ÂÚÒﬂ ËÒÍÓÏ‡ﬂ ÔÓ-

„‡ÏÏ‡. ùÚÓ ËÁ·‡‚ËÚ ‚‡Ò ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ-

ÒÚË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ ‡‰ËÓ-

ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÓÍ‡ ‚˚ ·Û‰ÂÚÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚

ÁÓÌÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ ÒÂÚË RDS.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ A)

204

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ИНДИКАТОР TA

ИНДИКАТОР ТР

КНОПКА

ПЕРЕК-

ЛЮЧЕНИЯ

РАДИО-

ДИАПАЗО-

НОВ

(AM/FM)

КНОПКА

TA/RDS

КНОПКА

АВТОМАТИ-

ЧЕСКОГО

ПРОГРАММИ-

РОВАНИЯ

(A.SEL)

содержание .. 49 50 51 ..