Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 1

7

1

2

3

4

5

6

7

8

Введение в руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля

Введение в руководство 

по эксплуатации 

Пояснения для владельцев

1. Ваш автомобиль оборудован антиблоки-

ровочной системой тормозов (ABS). В слу-

чае резкого торможения всегда полностью 

нажимайте на педаль тормоза, избегайте 

прерывистого торможения.

2. Регулярно проверяйте степень износа 

шин и давление воздуха в них в соответ-

ствии с рекомендациями, приведенными в 

настоящем руководстве.

3. Чтобы продлить срок службы автомо-

биля, используйте только рекомендуемые 

масла  и  рабочие  жидкости.  Выполняйте 

техническое обслуживание в соответствии 

с требованиями, изложенными в сервисной 

книжке вашего автомобиля.

4. Ваш автомобиль оборудован надувными 

подушками безопасности. В целях безопас-

ности не располагайте детей на передних 

сиденьях автомобиля во время движения.

5. Для обеспечения максимальной безопас-

ности не демонтируйте какие-либо детали 

автомобиля самостоятельно, в особенно-

сти детали кузова и шасси. Некоторые кре-

пежные элементы покрыты герметиком или 

клеем, поэтому они не могут быть повторно 

использованы.

6.  Длительная  работа  двигателя  непод-

вижного  автомобиля  на  холостом  ходу, 

особенно на повышенных оборотах, может 

привести к перегреву элементов выпуск-

ной системы. В свою очередь, это может-

стать причиной повышенного нагрева или 

возгорания  как  прилегающих  элементов 

конструкции, так и находящейся под авто-

мобилем поверхности. Во избежание риска 

серьезной неисправности, возникновения 

пожара или угрозы жизни и здоровью лю-

дей не допускайте длительной работы дви-

гателя на холостом ходу и/или с повышен-

ными оборотами холостого хода.

7. Запрещается осуществлять модифика-

цию  автомобиля  или  устанавливать  до-

полнительные устройства. Производитель 

не несет ответственности за какой-либо 

ущерб, прямым или косвенным образом 

вызванный несоблюдением данного требо-

вания.

8. Ваш автомобиль оснащен подушками 

безопасности. Чтобы обеспечить безопас-

ность детей, не устанавливайте детское 

удерживающее  устройство  с  посадкой 

лицом против хода движения на переднем 

пассажирском сиденье, защищенном фрон-

тальной подушкой безопасности (если она 

не выключена).

Пояснения

Предостережение

1

 Указывает на вероятность тяжелого 

травмирования или гибели в случае несо-

блюдения данных рекомендаций. Неукосни-

тельно  соблюдайте  все  рекомендации, 

приведенные под этим заголовком.◄

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1

  Обозначает  опасные  ситуации  или 

действия, которые могут стать причиной 

травмы или повреждения автомобиля.◄

Примечание

1

 Содержит дополнительные указания 

для более подробного изучения информа-

ции.◄

Экологическая безопасность

1

  Содержит  указания,  позволяющие 

уменьшить вредное воздействие на окру-

жающую среду.◄

Модификации

Данное  руководство  предназначено  для 

всех модификаций и включает в себя тех-

нические характеристики и описание как 

стандартного, так и дополнительного обо-

рудования. Поэтому некоторые положения 

данного руководства не будут соответство-

вать оборудованию, имеющемуся на Ва-

шем автомобиле.

Условные обозначения

1

 Указывает описываемый объект.

1

 Указывает направление движения объ-

екта.

1

  Указывает  направление  вращения 

объекта.

1

  Указывает  на  недопустимость  дей-

ствия или явления.

1

 Указывает на необходимость соблюде-

ния мер по защите окружающей среды.

8

Введение в руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля

Идентификация  

автомобиля

Идентификационные  

данные автомобиля

При обращении в авторизованный сервис-

ный центр Geely необходимо предоставить 

идентификационный  номер  автомобиля 

(VIN). В случае обращения ремонта по дви-

гателю или коробке передач от вас также 

может потребоваться указать номер агрега-

та.

Расположение номера  

двигателя

JLE-4G18TD  EBJE02662

X7-0001

X7-0002

X7-0003

X7-0004

Номер двигателя выбит на блоке цилин-

дров двигателя рядом с коробкой передач 

(номер виден с передней стороны автомо-

биля).

Расположение номера коробки 

передач

JLE-4G18TD  EBJE02662

X7-0001

X7-0002

X7-0003

X7-0004

Номер коробки передач указан на задней 

части картера коробки передач на его верх-

ней поверхности.

Расположение  

идентификационного  

номера автомобиля

• Находится под передним пассажирским 

сиденьем. Для получения доступа к таблич-

ке необходимо сдвинуть сиденье назад и 

приподнять напольное покрытие.

1

 Если номер VIN поврежден и не может 

быть прочитан, обратитесь в авторизован-

ный сервисный центр Geely.◄

JLE-4G18TD  EBJE02662

X7-0001

X7-0002

X7-0003

X7-0004

9

Введение в руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

1

X7-0005

LB3796

4Z4ET0

03121

X7

X7-0006

Идентификационный 

код изготовителя

Описание модели 

автомобиля

Идентификаци-

онные данные 

автомобиля

Идентификационный  номер  автомобиля 

состоит из 17 символов и содержит следую-

щую информацию: код производителя, год 

выпуска, тип и номер кузова автомобиля, 

номер двигателя, завод-изготовитель авто-

мобиля и т. д.

Табличка с данными  

автомобиля

1

X7-0005

LB3796

4Z4ET0

03121

X7

X7-0006

Произведен Zhejiang Geely Automobile Co., Ltd.

Марка автомобиля: Geely X7

Модель автомобиля: MR7243C01

Количество посадочных мест: 5

Рабочий объем двигателя: 2,378 л

Дата производства: октябрь 2015 г.

Модель двигателя: JLD-4G24

Макс. мощность двигателя: 112 кВт

Максимальная полная масса 

автомобиля: 2010 кг

Табличка с данными автомобиля находится 

в нижней части правой средней стойки ку-

зова.

Made in Belarus

Табличка с данными содержит следующую 

информацию:

1. Наименование производителя:  

СЗАО «БЕЛДЖИ»

2. Номер одобрения типа транспортного 

средства

3. Идентификационный номер автомобиля 

(VIN)

4. Допустимая максимальная масса 

одиночного ТС, кг

5. Допустимая максимальная нагрузка  

на переднюю ось, кг

6. Допустимая максимальная нагрузка  

на заднюю ось, кг

7. «Сделано в Беларуси»

11

1

2

3

4

5

6

7

8

Приборы и органы управления

Приборы и органы управления

Приборы и органы управления

Тип 1

1. Внутренняя ручка двери

2. Левый дефлектор вентиляции

3. Левый дефлектор обдува стекла

4.  Комбинированный переключатель 

освещения

5.  Кнопки управления на левой части 

рулевого колеса

6. Подушка безопасности водителя

7. Комбинация приборов

8.  Кнопки управления на правой части 

рулевого колеса

9.  Комбинированный переключатель 

стеклоочистителя

10. Педаль акселератора

11. Педаль тормоза

12. Ручка отпирания капота

13.  Блок переключателей приборной 

панели

14. Кнопка блокировки дверей

15.  Выключатель блокировки 

стеклоподъемников

16.  Переключатель управления 

электрическим стеклоподъемником

km/h

1

4

8

9         

7

2

3

11

10

12

15

16

13

14

X7-0007

5

6

12

Приборы и органы управления
Тип 2

km/h

1

4

8

9         

7

2

3

11

12

10

13

16

17

14

15

5

6

X7-0008

1. Внутренняя ручка двери

2. Левый дефлектор вентиляции

3. Левый дефлектор обдува стекла

4.  Комбинированный переключатель 

освещения

5.  Кнопки управления на левой части 

рулевого колеса

6. Подушка безопасности водителя

7. Комбинация приборов

8.  Кнопки управления на правой части 

рулевого колеса

9.  Комбинированный переключатель 

стеклоочистителя

10. Педаль акселератора

11. Педаль тормоза

12. Педаль сцепления

13. Ручка отпирания капота

14.  Блок переключателей приборной 

панели

15. Кнопка блокировки дверей

16.  Выключатель блокировки 

стеклоподъемников

17.  Переключатель управления 

электрическим стеклоподъемником

13

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Тип 1

1. Центральный дефлектор вентиляции

2.  Выключатель аварийной световой 

сигнализации

3.  Дисплей аудиосистемы / мультимедийной

системы

4.  Правый дефлектор обдува бокового 

стекла

5. Правый дефлектор вентиляции

6. Внутренняя ручка двери

7.  Переключатель управления 

электрическим стеклоподъемником 

передней пассажирской двери

8. Перчаточный ящик

9. Ручка крышки перчаточного ящика

10. Селектор АКПП

11. Панель управления климатической 

системой

12. Кнопка СТАРТ/СТОП

PASSENGE

R AIRBAG

O F F

O N

P

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

X7-0009

14

Приборы и органы управления
Тип 2

PASSENGE

R AIRBAG

O F F

O N

P

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

X7-0010

1. Центральный дефлектор вентиляции

2.  Выключатель аварийной световой 

сигнализации

3.  Дисплей аудиосистемы / мультимедийной 

системы

4.  Правый дефлектор обдува бокового 

стекла

5. Правый дефлектор вентиляции

6. Внутренняя ручка двери

7.  Переключатель управления 

электрическим стеклоподъемником 

передней пассажирской двери

8.  Перчаточный ящик

9. Ручка крышки перчаточного ящика

10. Рычаг переключения передач

11.  Панель управления климатической 

системой

12. Кнопка СТАРТ/СТОП

15

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

2

3

4

5

6

7

8

1

2

4

3

5

X7-0257

4

5

3

2

6

7

8

0

km/h

x1000

r/min

D

M

P

N

R

D

N

6

X7-0267

2

3

4

5

6

7

8

1

2

4

3

5

X7-0257

4

5

3

2

6

7

8

0

km/h

x1000

r/min

D

M

P

N

R

D

N

6

X7-0267

Комбинация приборов (тип 1)

1. Спидометр

2. Тахометр

3. Указатель уровня топлива

4. Дисплей

5.  Указатель температуры охлаждающей 

жидкости

1

 Для комбинации приборов предусмотрено 3 режима дисплея: стандартный, эконо-

мичный и спортивный. На рисунке выше показан стандартный режим (стандартный режим 

используется в качестве примера для более подробного описания). Экономичный режим 

аналогичен стандартному в плане компоновки, но отличается цветом фоновой подсветки. 

В стандартном режиме подсветка имеет синий цвет, а в экономичном – зеленый. В спор-

тивном режиме в центре дисплея вместо спидометра отображается тахометр, на месте 

тахометра отображается информация о включенной передаче, а спидометр отображается в 

цифровом виде, как показано на рисунке ниже.◄

На комбинации приборов имеются контрольные индикаторы, сигнализаторы и дисплей.