Citroen C4 (2016 год). Руководство - часть 51

Практическая информация

210

C4-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015

Топливо для бензиновых 

двигателей

Бензиновые двигатели адаптированы для работы 
на бензине с биодобавками марки E10 (содержащем 
10% этанола), отвечающем требованиям 
европейских стандартов EN 228 и EN 15376.
топливные смеси марки E85 (с содержанием 
85% этанола) предназначены только для тех 
автомобилей, которые рассчитаны на работу с 
этим видом топлива (двигатели "BioFlex"). при 
этом качество этанола должно соответствовать 
европейскому стандарту EN 15293.

Топливо для дизельных 

двигателей

дизельные двигатели могут работать на биотопливе, 
отвечающем требованиям современных и 
перспективных европейских стандартов (смесь 
дизельного топлива, соответствующего стандарту  
EN 590 с биотопливом, отвечающим стандарту EN 14214), 
реализуемом через сеть автозаправочных станций  
(с допустимым содержанием диметилэфира 0... 7 %).
Некоторые дизельные двигатели могут работать 
на биотопливе B30. Но при его, даже случайном, 
использовании необходимо строгое соблюдение особых 
правил технического обслуживания. обратитесь в 
сервисную сеть CITROËN или в специализированный 
техцентр.
категорически запрещается заправлять автомобиль 
какими-либо иными видами топлива или биодобавок 
(хоть чистыми, хоть разбавленными маслами 
растительного либо животного происхождения, 
бытовыми сортами топлива и т.п.) - это может привести к 
выходу из строя двигателя и его системы питания.

ваш автомобиль оборудован каталитическим 
нейтрализатором, снижающим количество 
вредных веществ в выхлопных газах.

Для бензиновых двигателей обязательно 

использовать неэтилированный бензин.

Более узкое отверстие заправочной горловины 
бака позволяет заливать только неэтилированный 
бензин.

Устройство блокировки 

подачи топлива

ваш автомобиль оборудован устройством, 
перекрывающим подачу топлива в 
двигатель в случае дорожно-транспортного 
происшествия.

В случае заливки топлива, не 

соответствующего силовому агрегату 

вашего автомобиля, необходимо 

полностью слить его из топливного бака, 

прежде чем вновь запустить двигатель.

7

Практическая информация

211

C4-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015

ограничитель горловины топливного бака (на дизельных модификациях)*

На автомобилях с дизельным двигателем горловина топливного бака снабжена устройством, мешающим залить в него бензин. 
это позволяет избежать случайной заправки бака ненадлежащим топливом и, как следствие, - выхода двигателя из строя.
Расположенный на входе в бак ограничитель срабатывает при снятии крышки с горловины.

при попытке залить бензин в бак для 
дизельного топлива, пистолет упрется 
в ограничитель. вход в горловину 
блокируется и заправка бензином 
становится невозможной.

В таком случае не пытайтесь вставить 

пистолет силой: воспользуйтесь 

пистолетом для дизельного топлива.

* в зависимости от страны реализации автомобиля.

при этом сохраняется возможность 
заправки топливного бака из канистры.
Чтобы топливо вытекало свободно, 
поднесите патрубок канистры 
поближе к ограничителю, не касаясь 
его заслонки, и медленной струей 
выливайте топливо в бак.

Зарубежные поездки

За рубежом заправочные пистолеты для 
дизельного топлива могут быть иными, 
поэтому заправка может оказаться 
невозможной из-за ограничителя на входе в 
горловину вашего бака.
Не все дизельные модификации 
комплектуются ограничителем горловины 
топливного бака, поэтому, перед поездкой за 
рубеж, узнайте в сервисной сети CITROËN, 
совместима ли заправочная система вашего 
автомобиля с заправочными автоматами в 
стране, в которой вы будете ездить.

Принцип действия ограничителя

Практическая информация

212

C4-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015

цепи противоскольжения

в зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и 
сохранение курсовой устойчивости автомобиля при торможениях.

Советы по монтажу цепей противоскольжения

F

  в случае необходимости надеть цепи во 

время нахождения в пути, остановитесь 
на горизонтальной обочине дороги.

F

  Затяните стояночный тормоз и, при 

необходимости, установите под 
колеса упоры, чтобы автомобиль не 
скатывался.

F

  Наденьте на колеса цепи, действуя по 

инструкции изготовителя.

F

  Несколько секунд поезжайте медленно, 

не превышая скорость движения 50 км/ч.

F

  остановите автомобиль и убедитесь, 

что цепи натянуты надлежаще.

пользуйтесь только теми цепями, которые 
предназначены для шин, установленных на 
вашем автомобиле:

Шины заводской 

комплектации

Размер звена,  

не более

195/65 R15

9 мм

205/55 R16

225/45 R17

225/40 R18

Не предназначены для оборудования 

цепями противоскольжения

За дополнительной информацией о цепях 
противоскольжения обращайтесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

Настоятельно рекомендуется потренироваться 
перед поездкой в надевании цепей на колеса 
на сухой и ровной площадке.

цепи противоскольжения следует 
надевать только на передние 
колеса. ими нельзя оборудовать 
неполноразмерное запасное колесо 
типа "галета".

придерживайтесь действующих в каждой 
стране правил пользования цепями 
противоскольжения и ограничений 
максимальных скоростных режимов.

избегайте вождения с надетыми 
цепями по очищенным от снега 
дорогам, чтобы не повредить 
свои шины и дорожное покрытие. 
Если автомобиль оборудован 
легкосплавными дисками, следите 
за тем, чтобы ни цепи, ни фиксаторы 
не касались дисков.

7

Практическая информация

213

C4-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015

Буксировка прицепа

ваш автомобиль предназначен главным 
образом для перевозки пассажиров и 
багажа, но его можно использовать и для 
буксировки прицепа.

Мы рекомендуем монтировать тягово-сцепные 
устройства и электропроводку для прицепа только 
оригинального производства компании CITROËN, 
так как они прошли испытания и сертификацию 
еще на стадии разработки вашего автомобиля. для 
их монтажа следует обратиться в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.
в случае монтажа тягово-сцепного устройства 
и электропроводки к нему не в сервисной сети 
CITROËN, необходимо строго придерживаться 
указаний изготовителя автомобиля.

Зимняя заслонка*

* в зависимости от страны реализации автомобиля.

Установка заслонки

F

  совместите заслонку с нижней частью 

переднего бампера.

F

  Надавите на нее по всему периметру, 

чтобы установить на фиксаторы.

Снятие заслонки

F

  действуя отверткой, как рычагом, 

снимите заслонку поочередно со всех 
фиксаторов.

съемная зимняя заслонка служит для 
защиты вентилятора системы охлаждения 
двигателя от снега.

Заслонку необходимо снять:

-  если температура наружного 

воздуха выше 10 °C,

-  при буксировке прицепа или 

автомобиля,

-  при движении со скоростью 

выше 120 км/ч.

при буксировке прицепа автомобиль 
подвергается повышенным 
нагрузкам, поэтому от водителя 
требуется особое внимание.
дополнительную информацию 
и советы по вождению 
автомобиля с прицепом читайте в 
соответствующей рубрике.

дополнительную информацию о 
буксируемых массах (и нагрузках на 
автомобиль в зависимости от модификации) 
см. в соответствующей рубрике.