Citroen C4 (2016 год). Руководство - часть 8

Бортовые приборы

38

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

это устройство служит для ручной 
регулировки яркости подсветки 
панели управления в зависимости от 
интенсивности внешнего освещения. 
Работает только при включенных внешних 
световых приборах в ночном режиме.

Регулятор подсветки панели управления

Включение

F

  Нажмите на эту кнопку, чтобы яркость подсветки 

приборной панели начала изменяться.

F

  когда яркость подсветки станет минимальной, 

отпустите эту кнопку, а затем нажмите на нее 
снова, чтобы вновь увеличить яркость.

 

или

F

  когда яркость подсветки станет 

максимальной, отпустите эту кнопку, а 
затем нажмите на нее снова, чтобы вновь 
уменьшить яркость.

F

  когда яркость подсветки достигнет 

желаемой интенсивности, отпустите эту 
кнопку.

Отключение

при выключенных световых приборах или 
в дневном режиме (дневные ходовые огни 
включены) кнопка не работает.

На панели приборов загорится 
эта контрольная лампа и появится 
показатель яркости подсветки, 
выбранной из 16 возможных 
степеней яркости.

1

Бортовые приборы

39

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

На панели приборов можно изменять цвет 
циферблатов независимо от цвета ее 
дисплеев.
для этого имеется пять вариантов цветов - 
от белого до синего.
F

  Нажимайте на соответствующую кнопку 

столько раз, сколько необходимо для 
получения желаемого цвета подсветки.
A.

  для циферблатов.

B.

  для дисплеев.

Настройка цвета  

панели приборов

при вождении ночью на панели приборов 
можно погасить самые яркие из них, чтобы 
глаза не уставали.
при этом источники основной информации - 
такие, как спидометр, контрольные лампы 
и сигнализаторы, включенная передача 
автоматической коробки передач, регулятор 
или ограничитель скорости подсвечиваются.

Черный дисплей (режим 

комфортной ночной индикации)

F

  включите фары и нажмите 

на эту кнопку, чтобы 
активировать функцию.

F

  Еще раз нажмите на кнопку, 

чтобы отключить функцию.

Сенсорный дисплей

Работу приборов можно в любой 
момент вернуть в видимый режим, 
нажав на черный экран или на одну 
из кнопок меню.

в режиме автоматического 
включения световых приборов 
"Черный экран" сам отключится, 
как только внешняя освещенность 
станет достаточной.

Бортовые приборы

40

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

Монохромный дисплей A

На дисплей выводится следующая 
информация:
-  время,
-  дата,
-  температура воздуха за бортом (мигает 

в случае гололеда),

-  источник прослушиваемого в данный 

момент аудиосигнала,

-  сообщения бортового компьютера 

(см. соответствующую рубрику),

-  уведомляющие сообщения,
-  меню настроек дисплея и систем 

автомобиля.

На панели автомагнитолы расположены 
следующие кнопки:
F

  кнопка 

"MENU" для перехода к 

главному меню,

F

  кнопки "5" или "6" для пролистывания 

позиций меню на дисплее,

F

  кнопки "7" или "8" для настройки 

параметров регулировок,

F

  кнопка 

А для перехода к другому 

приложению (бортовому компьютеру, 
источнику аудиосигнала, ...),

F

  кнопка 

"OK" для того, чтобы 

подтверждать свои действия,

 

или

F

  кнопка 

"Возврат", чтобы отменить 

текущее действие.

Панель управления

F

  Нажмите на кнопку 

"MENU", чтобы 

перейти к 

главному меню, а затем 

нажмите на кнопки "5" или "6", чтобы 
пролистать различные позиции меню:
-  "Радио",
-  "МЕдиа",
-  "БоРт. коМпЬЮтЕР",
-  "дата и вРЕМЯ",
-  "ЯЗЫки",
-  БоРт. НастРоЙки,

F

  Нажмите на кнопку 

"OK", чтобы 

выбрать нужное вам меню.

Главное меню

Радиоприемник / Медиа

включив автомагнитолу и выбрав меню 
"Радио" или "МЕдиа", можно активировать 
и отключать связанные с ним функции 
(отслеживание RDS, радио текст) или 
выбрать режим проигрывания информации 
с медиаустройства (обычный, в случайном 
порядке, повторное прослушивание 
композиций).
подробную информацию о приложениях 
"Радио" или "МЕдиа" читайте в рубрике 
"аудиосистема и телематика".

Индикация на дисплее

1

Бортовые приборы

41

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

выбрав меню "БоРт. коМпЬЮтЕР", можно 
инициировать процедуру диагностирования 
состояния бортовых систем ("активна", "не 
активна", "неисправна").

Бортовой компьютер

Настройки даты и времени

выбрав меню "дата и вРЕМЯ", можно 
настроить следующие параметры:
-  год,
-  месяц,
-  день,
-  часы,
-  минуты,
-  режим индикации (12-ти или 24-часовой).
F

  выбрав наименование параметра, 

нажимайте на кнопки "7" или "8", чтобы 
изменить его.

F

  Нажимайте на кнопки "5" или "6", чтобы 

перейти к настройке предыдущего или 
следующего параметра.

F

  Нажмите на кнопку 

"OK", чтобы внести 

в память осуществленные изменения и 
вернуться к текущей индикации или на 

"Возврат", чтобы отменить их.

Выбор языка сообщений

с помощью меню "ЯЗЫки" можно выбрать 
язык из предложенного списка, на котором 
на экран дисплея будут выводиться 
сообщения.

Настройки бортовых систем

выбрав меню "БоРт. НастРоЙки", можно 

активировать и отключать следующие функции:
-

  "стоЯНоЧНЫЙ тоРМоЗ" (автоматический 

электрический стояночный тормоз; 

см. рубрику "вождение автомобиля"),

-

  "подсвЕтка виРаЖЕЙ" (Направленное 

освещение; см. рубрику "освещение и 

обзор").

-

  "автоМатиЧ. свЕт" (автоматическое 

включение фар, см. рубрику "освещение и 

обзор").

-

  "З.Ход+З. стЕклооЧ." (Работа заднего 

стеклоочистителя при включении передачи 

заднего хода; см. рубрику "освещение и 

обзор").

-

  "сопРовоЖд. свЕт" (автоматическое 

включение сопровождающего освещения; 

см. рубрику "освещение и обзор").

-

  "БлокиР. БаГаЖ." (выборочное отпирание 

багажника; см. рубрику "открывающиеся 

элементы кузова").

-

  "ЗаМок двЕРи вод." (выборочное 

отпирание; см. рубрику "открывающиеся 

элементы кузова").

по соображениям безопасности настройку 
бортовых систем на многофункциональных 
дисплеях следует осуществлять только на 
неподвижном автомобиле