Cadillac CTS/CTS-V. Руководство - часть 33

Приборы и органы управления

4-39

 

Сообщения, связанные 

с системой охлаждения 
двигателя

«ENGINE HOT A/C (AIR 
CONDITIONING) OFF» (ПЕРЕГРЕВ 
ДВИГАТЕЛЯ, ОТКЛЮЧЕНИЕ 
КОНДИЦИОНЕРА)

Данное сообщение появляется, когда 

температура охлаждающей жидко-

сти превышает заданный уровень. 

См. «Указатель температуры 

охлаждающей жидкости», стр. 4-19. 

Во избежание увеличения нагрузки 

на двигатель в случае его перегрева 

компрессор системы кондиционирова-

ния автоматически отключается. Когда 

температура охлаждающей жидкости 

снижается до нормального уровня, 

компрессор системы кондиционирова-

ния включается снова. В этом случае 

можно продолжать движение.
Если это сообщение появляется вновь, 

при первой возможности обратитесь 

в авторизованный сервисный центр, 

чтобы предотвратить возможное 

повреждение двигателя.

«LEFT REAR DOOR OPEN» 

(НЕПЛОТНО ЗАКРЫТА ЗАДНЯЯ 
ЛЕВАЯ ДВЕРЬ)

Данное сообщение выводится на дис-

плей, если неплотно закрыта задняя 

левая дверь. Убедитесь в том, что 

данная дверь закрыта.

«PASSENGER DOOR OPEN» 

(НЕПЛОТНО ЗАКРЫТА ДВЕРЬ 

ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА)

Данное сообщение выводится 

на дисплей, если неплотно закрыта 

дверь переднего пассажира. Убедитесь 

в том, что данная дверь закрыта.

«LEFT REAR DOOR OPEN» 

(НЕПЛОТНО ЗАКРЫТА ПРАВАЯ 

ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ)

Данное сообщение выводится на дис-

плей, если неплотно закрыта задняя 

правая дверь. Убедитесь в том, что 

данная дверь закрыта.

«TRUNK OPEN» (КРЫШКА 

БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 

ЗАКРЫТА НЕПЛОТНО)

Данное сообщение выводится на дис-

плей, если неплотно закрыта крышка 

багажного отделения. Убедитесь в том, 

что крышка багажного отделения закрыта.

Сообщения системы 
круиз-контроля

«CRUISE SET TO XXX MPH (KM/H)» 
(СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ 
НАСТРОЕНА НА ПОДДЕРЖАНИЕ 
СКОРОСТИ XXX MPH (КМ/Ч))

Данное сообщение выводится 

на дисплей, если система круиз-

контроля включена и установлена 

на поддержание определенного 

значения скорости. Более подробная 

информация приведена в подразделе 

«Система круиз-контроля», стр. 8-44.

Сообщения о незакрытых 
дверях

«DRIVER DOOR OPEN» 

(НЕ ЗАКРЫТА ДВЕРЬ ВОДИТЕЛЯ)

Данное сообщение выводится 

на дисплей, если дверь водителя 

не закрыта полностью. Закройте дверь.

HOOD OPEN (НЕ ПОЛНОСТЬЮ 
ЗАКРЫТ КАПОТ)

Данное сообщение выводится 

на дисплей, если не полностью закрыт 

капот. Убедитесь в том, что капот закрыт.

Приборы и органы управления

4-40

уровне моторного масла. Проверьте 

уровень моторного масла и при необхо-

димости доведите его до нормы. Чтобы 

удалить данное сообщение, необходимо 

дать двигателю остыть или прогреть 

его, затем последовательно включить 

и выключить зажигание, чтобы убедиться 

в том, что данное сообщение исчезло.
Данное сообщение удалится автомати-

чески спустя 10 секунд при следующем 

включении зажигания. См. «Моторное 

масло», стр. 9-9.

«OIL PRESSURE LOW STOP 
ENGINE» (НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ 
МОТОРНОГО МАСЛА, 
ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ)

Важно: Продолжение движения с низ-
ким давлением моторного масла может 
привести к серьезным повреждениям 
двигателя. Если на комбинации при-
боров загорается соответствующая 
контрольная лампа и/или выводится 
сообщение на дисплей DIC, при первой 
возможности автомобиль необходимо 
остановить. Не продолжайте движение 
до тех пор, пока не будет устранена 
причина падения давления масла. 
См. «Моторное масло», стр. 9-9.
Данное сообщение выводится на дис-

плей, если давление моторного масла 

см. «Режим защиты двигателя при 

перегреве», стр. 9-24.
 

Сообщения о состоянии 

моторного масла

«CHANGE ENGINE OIL SOON» 

(НЕОБХОДИМО ЗАМЕНИТЬ 

МОТОРНОЕ МАСЛО)

Если данное сообщение выводится 

на дисплей информационного центра, 

это означает, что необходимо произвести 

замену моторного масла. Обратитесь 

в авторизованный сервисный центр. Бо-

лее подробная информация приводится 

в подразделах «Плановое техническое 

обслуживание», стр. 10-2 

и «Моторное 

масло», стр. 9-9.
При удалении сообщения «CHANGE 

ENGINE OIL SOON» 

с дисплея, по-

казания монитора жизни моторного 

масла необходимо сбросить отдельно. 

Способ сброса показаний приведен 

в разделе «Монитор жизни моторного 

масла», стр. 9-12.

«ENGINE OIL LOW ADD OIL» 

(НИЗКИЙ УРОВЕНЬ МОТОРНОГО 

МАСЛА – ДОЛЕЙТЕ МАСЛА)

Если автомобиль оборудован датчиком 

уровня моторного масла, данное сооб-

щение выводится на дисплей при низком 

«ENGINE OVERHEATED IDLE 

ENGINE» (ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ, 

ОХЛАДИТЕ ДВИГАТЕЛЬ 

В РЕЖИМЕ ХОЛОСТОГО ХОДА)

Важно: Движение с перегретым дви-

гателем может привести к серьез-

ным повреждениям двигателя. Если 

на комбинации приборов загорается 

соответствующая контрольная 

лампа и/или выводится сообщение 

на дисплей DIC, при первой возмож-

ности остановите автомобиль. Дай-

те поработать двигателю в режиме 

холостого хода. Более подробная 

инфор-мация приведена в подразде-

ле «Перегрев двигателя», стр. 9-22.
Данное сообщение появляется при 

перегреве охлаждающей жидкости 

системы охлаждения двигателя. Оста-

новите автомобиль и дайте поработать 

двигателю в режиме холостого хода, 

чтобы он охладился. Если сообщение 

не исчезает спустя несколько минут или 

контрольная лампа температуры охлаж-

дающей жидкости не гаснет, заглушите 

двигатель и обратитесь в авторизован-

ный сервисный центр. См. «Контроль-

ная лампа температуры охлаждаю-

щей жидкости», стр. 4-28.
Более подробная информация о том, 

как в экстренной ситуации отвести 

автомобиль в безопасное место, 

Приборы и органы управления

4-41

ны топливного бака затянута неплотно. 

Убедитесь в том, что крышка заливной 

горловины топливного бака затянута 

плотно.

 

Сообщения о ключах 
и замках

«ACCESSORY MODE 

ACTIVE» (АКТИВИРОВАН 

РЕЖИМ «ACCESSORY» 
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАЖИГАНИЯ)

Если автомобиль оборудован системой 

дистанционной идентификации ключа, 

данное сообщение выводится на дис-

плей при выборе режима «accessory» 

переключателя зажигания. Более 

подробная информация приведена 

в разделе «Положения замка зажига-

ния (доступ с ключом)», стр. 8-18 

или 

«Положения переключателя зажига-
ния (доступ без ключа), стр. 8-19.

«ELECTRONIC KEY ALREADY 

KNOWN» (ЭЛЕКТРОННЫЙ КЛЮЧ 

УЖЕ ЗАПРОГРАММИРОВАН)

Если автомобиль оборудован системой 

дистанционной идентификации ключа, 

данное сообщение выводится на 

дисплей информационного центра при 

попытке запрограммировать уже запро-

но продолжать движение. Ухудшение 

динамических качеств может проявиться 

при дальнейшем движении.
При появлении данного сообщения 

на автомобиле можно двигаться с мень-

шей скоростью, но может ухудшиться 

динамика разгона и снизиться макси-

мальная скорость. При появлении дан-

ного сообщения автомобиль необходимо 

предоставить официальному дилеру для 

проверки при первой же возможности.

Сообщения, связанные 

с топливом 

«LOW RANGE» (МИНИМАЛЬНЫЙ 
ЗАПАС ХОДА)

Данное сообщение выводится на дис-

плей, если запас топлива в топливном 

баке подходит к концу. Заправьте авто-

мобиль топливом при первой возможно-

сти. При появлении данного сообщения 

может прозвучать предупреждающий 

сигнал («колокольчик»). См. «Заправка 

автомобиля топливом», стр. 8-55.

«TIGHTEN GAS CAP» (ЗАТЯНИТЕ 

КРЫШКУ ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ 

ТОПЛИВНОГО БАКА)

Данное сообщение выводится на дис-

плей, если крышка заливной горлови-

ниже нормы. На комбинации приборов 

может загореться контрольная лампа 

низкого давления моторного масла. 

См. «Контрольная лампа низкого 

давления моторного масла», стр. 4-29. 

См. «Моторное масло», стр. 9-9.
Продолжение движения при низком 

давлении моторного масла может 

привести к повреждению двигателя, 

остановите автомобиль при первой же 

возможности. При появлении данного 

сообщения на дисплее обратитесь 

в авторизованный сервисный центр.

Сообщения, связанные 

с мощностью двигателя

«ENGINE POWER IS REDUCED» 
(РЕЖИМ УМЕНЬШЕННОЙ 
МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ)

Данное сообщение выводится на 

дисплей, если двигатель переводится 

в режим уменьшенной мощности для 

предотвращения возможного поврежде-

ния. Данное сообщение выводится на 

дисплей при возникновении некоторых 

неисправностей. Снижение мощности 

двигателя может приводить к тому, что 

автомобиль хуже разгоняется. Если дан-

ное сообщение появилось, но ухудше-

ние приемистости не наблюдается, мож-

Приборы и органы управления

4-42

Если перемещение пульта 

дистанционного управления 

из одной части автомобиля 

в другую не помогло, поместите 

пульт дистанционного управления 

так, чтобы он был обращен 

кнопками в сторону передней части 

автомобиля, в специальный карман 

центральной консоли, а затем 

запустите двигатель.

• 

Напряжение аккумуляторной 

батареи ниже нормы. Напряжение 

аккумуляторной батареи должно 

быть выше 10 Вольт, чтобы 

система смогла обнаружить пульт 

дистанционного управления.

Попробуйте переместить пульт 

дистанционного управления 

подальше от данных устройств 

при запуске двигателя. Кроме 

того, планшетные компьютеры 

и универсальные передатчики 

для управления дверью гаража 

могут также генерировать 

электромагнитные помехи, которые 

могут негативно влиять на работу 

пульта дистанционного управления. 

Не носите пульт дистанционного 

управления в одном кармане или 

сумке с этими устройствами.

• 

Автомобиль находится в зоне 

электромагнитного излучения. 

В некоторых местах, таких как 

аэропорты, пункты автоматического 

взимания дорожных сборов 

и некоторые заправочные станции, 

есть зоны электромагнитного 

излучения, которое может негативно 

повлиять на работу пульта 

дистанционного управления.

граммированный пульт дистанционного 

управления. См. «Пользование сис-

темой дистанционного управления 
замками (RKE) (доступ с ключом)», 
стр. 1-5 

или «Пользование системой 

дистанционного управления замками 
(RKE) (доступ без ключа)», стр. 1-7.

«ELECTRONIC KEY NOT 
DETECTED» (ЭЛЕКТРОННЫЙ 
КЛЮЧ НЕ ОБНАРУЖЕН)

Если автомобиль оборудован системой 

дистанционной идентификации ключа, 

данное сообщение выводится на 

дисплей, если система не обнаружила 

пульт дистанционного управления при 

попытке запуска двигателя или дверь 

автомобиля была только что закрыта. 

Появление данного сообщения может 

быть вызвано следующими причинами:
• 

Дополнительные электроприборы, 

включенные в электрическую 

розетку на центральной консоли, 

вызывает помехи. К таким 

электроприборам относятся 

мобильные телефоны и зарядные 

устройства, устройства 

двусторонней радиосвязи, 

инверторы или аналогичные 

устройства.