Snowmobile Polaris 600R RACER. Manual - Partie 27

Les garanties promotionnelles sont parfois offertes par POLARIS, y compris 
mais de façon non limitative :

•  Couverture prolongée de deux ans du moteur;
•  Couverture de deux ans sur le groupe motopropulseur;
•  Contrat d’entretien prolongé.

Pour les détails et les conditions générales distinctes concernant les garanties 
promotionnelles, consultez votre concessionnaire.

ENREGISTREMENT

Au moment de la vente, votre concessionnaire doit remplir le formulaire 
d’enregistrement de la garantie et le faire parvenir à POLARIS dans les dix jours 
suivant l’achat. Sur réception de ce formulaire, POLARIS effectuera 
l’enregistrement de la garantie. Aucune vérification d’enregistrement ne sera 
envoyée à l’acheteur, l’exemplaire du formulaire d’enregistrement de la garantie 
sera la preuve attestant du droit à la garantie. Si l’acheteur n’a pas signé 
l’enregistrement original ni reçu l’exemplaire du client, il devra communiquer 
avec le concessionnaire immédiatement. LE VÉHICULE NE SERA COUVERT 
PAR LA GARANTIE QUE S’IL A ÉTÉ ENREGISTRÉ AUPRÈS DE POLARIS. Il 
est essentiel que le concessionnaire exécute la préparation et l’assemblage 
initial de votre véhicule afin d’en garantir le bon fonctionnement. La garantie 
sera invalidée si le véhicule a été acheté dans sa caisse d’expédition ou s’il n’a 
pas été assemblé par un concessionnaire autorisé.

GARANTIE ET EXCLUSIONS

LIMITATIONS DE LA GARANTIE ET DES RECOURS

Cette garantie limitée de POLARIS exclut toute panne qui n’est pas causée par 
un vice de matériau ou de fabrication. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS 
LES RÉCLAMATIONS TOUCHANT LES DÉFAUTS DE CONCEPTION. Cette 
garantie ne couvre pas non plus les catastrophes naturelles, les dommages 
accidentels, l’usure normale ni un emploi abusif ou incorrect. La garantie ne 
couvre pas les véhicules, les composants ou pièces dont la structure a été 
modifiée, qui ont été modifiées, négligées, entretenues de manière irrégulière 
ou utilisées pour la course, la compétition ou à des fins autres que celles pour 
lesquelles elles ont été conçues.

Cette garantie ne couvre pas non plus les pannes résultant d’une mauvaise 
lubrification, d’un mauvais réglage de l’allumage, de l’usage d’un carburant 
inadéquat, des imperfections de surface dues à des contraintes externes, de la 
chaleur, du froid ou de la contamination, d’une erreur du conducteur ou d’un 
abus dans l’utilisation, d’un mauvais alignement de composant, d’une tension, 
d’un réglage ou d’une correction altimétrique incorrects, d’une défaillance due à 
l’absorption/la contamination de la neige, de l’eau, de la saleté ou d’un autre 
corps étranger, d’un mauvais entretien, d’une modification des composants, de 
l’usage de composants obtenus sur le marché des pièces de rechange, de 
réparations non autorisées, de réparations effectuées après expiration de la 
période de garantie ou par un centre de réparation non agréé, de l’utilisation du 
produit lors d’une compétition ou dans un but commercial. La garantie ne 

114

GARANTIE

s’appliquera pas à un produit endommagé suite à un usage abusif, un accident, 
un incendie ou toute autre cause non considérée comme étant un défaut de 
matériau ou de fabrication.

Cette garantie exclut les dommages ou défaillances résultant d’un abus, d’un 
accident, d’un incendie ou de toute autre cause qu’un défaut de matière ou de 
fabrication et ne prévoit aucune couverture pour les consommables, les 
éléments d’usure générale ou les pièces exposées aux surfaces de friction, aux 
contraintes, aux conditions environnementales ou à la contamination pour 
lesquelles elles n’ont pas été conçues ou fabriquées, y compris, mais sans s’y 
limiter, les éléments suivants :

Skis

Tiges d’usure de skis

Chenilles

Glissières

Composants de la suspension

Surfaces finies et non finies

Composants des freins

Composants du carburateur/corps de papillon

Composants du siège

Composants du moteur

Embrayages et composants

Courroies d’entraînement

Composants de la direction

Composants hydrauliques

Batteries

Disjoncteurs/fusibles

Ampoules/feux scellés

Composants électroniques

Roues libres

Bougies

Produits d’étanchéité

Lubrifiants

Liquide de refroidissement

Filtres

Carburant

115

GARANTIE

LUBRIFIANTS ET LIQUIDES

1. Le mélange des marques d’huile ou l’utilisation d’une huile non recommandée 
peut causer des dommages au moteur. Nous recommandons d’utiliser l’huile 
moteur POLARIS.

2. La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant de l’utilisation de 
lubrifiants ou de liquides non recommandés.

Cette garantie ne prévoit aucune couverture pour les pertes ou les dépenses 
personnelles, y compris le kilométrage, les frais de transport, les hôtels, les 
repas, les frais d’expédition ou de manutention, le ramassage ou la livraison 
d’un produit, la location de remplacement, la perte d’utilisation d’un produit, la 
perte de profits ou la perte de vacances ou de temps personnel.

EN CAS D’INOBSERVATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE, LE SEUL 
RECOURS DE L’ACHETEUR SERA LA RÉPARATION OU LE 
REMPLACEMENT, AU CHOIX DE POLARIS, DE TOUTE PIÈCE, DE TOUT 
COMPOSANT OU DE TOUT PRODUIT DÉFECTUEUX. LES RECOURS 
ÉNONCÉS DANS LA PRÉSENTE GARANTIE SONT LES SEULS OFFERTS À 
QUICONQUE EN CAS DE RUPTURE DE LA GARANTIE. POLARIS 
N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS QUICONQUE POUR LES 
DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE 
SOIT COUVERTS PAR TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU 
IMPLICITE OU RÉSULTANT DE TOUT AUTRE CONTRAT, D’UNE 
NÉGLIGENCE OU D’UN USAGE ABUSIF QUEL QU’IL SOIT. CETTE 
EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU 
PARTICULIERS EST INDÉPENDANTE DE TOUTE CONCLUSION À L’EFFET 
QUE LE RECOURS EXCLUSIF A MANQUÉ À SON OBJECTIF ESSENTIEL ET 
ELLE DEVRA LUI SURVIVRE.

TOUTE GARANTIE IMPLICITE D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER 
EST EXCLUE DES PRÉSENTES. TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE  
(Y COMPRIS, MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE 
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE) EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA 
PÉRIODE DE GARANTIE DE DOUZE (12) MOIS SUSMENTIONNÉE. 
POLARIS DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPLICITE NON STIPULÉE DANS LA 
PRÉSENTE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES N’AUTORISENT 
AUCUNE EXCLUSION OU LIMITATION DE DURÉE D’UNE GARANTIE DE 
DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS OU N’AUTORISENT PAS LES 
LIMITATIONS QUANT À LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES; PAR 
CONSÉQUENT, IL SE PEUT QUE LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES NE 
S’APPLIQUENT PAS À CERTAINS CAS, SI ELLES CONTREDISENT LES 
LOIS EN VIGUEUR.

116

GARANTIE

POUR FAIRE EFFECTUER DES RÉPARATIONS SOUS 
GARANTIE

Si votre véhicule exige des réparations sous garantie, vous devez l’emmener à 
un concessionnaire POLARIS pour la faire réparer. Lors de toute demande de 
réparations sous garantie, présentez le formulaire d’enregistrement de la 
garantie à votre concessionnaire. (LE COÛT DU TRANSPORT ALLER- 
RETOUR CHEZ LE CONCESSIONNAIRE EST À LA CHARGE DU CLIENT.) 
POLARIS suggère de s’adresser à votre concessionnaire qui a vendu le 
véhicule; cependant, tous les concessionnaires agréés POLARIS peuvent 
effectuer des réparations sous garantie.

DANS LE PAYS OÙ VOTRE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ :

Les réparations au titre de la garantie ou reliées à un bulletin de service doivent 
être effectuées par un concessionnaire POLARIS agréé. Si vous déménagez ou 
vous vous déplacez dans le pays dans lequel votre produit a été acheté, vous 
pouvez faire faire les réparations au titre de la garantie ou reliées à un bulletin 
de service par tout concessionnaire POLARIS agréé qui vend des produits de la 
même gamme que le vôtre.

EN DEHORS DU PAYS OÙ VOTRE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ :

Si vous voyagez temporairement à l’extérieur du pays où votre produit a été 
acheté, emmenez ce dernier chez un concessionnaire POLARIS agréé. Il faut 
présenter au concessionnaire une pièce d’identification avec photo, émise par le 
pays du concessionnaire agréé qui a vendu le produit, comme preuve de 
résidence. Après vérification de votre lieu de résidence, le concessionnaire aura 
l’autorisation d’effectuer les réparations au titre de la garantie.

EN CAS DE DÉMÉNAGEMENT :

Si vous déménagez dans un autre pays, assurez-vous de communiquer avec le 
Service à la clientèle de POLARIS et l’administration des douanes du pays de 
destination avant de partir. Les règles d’importation de produits diffèrent 
énormément d’un pays à l’autre. On pourrait exiger que vous présentiez les 
documents confirmant votre déménagement à POLARIS afin que vous puissiez 
conserver votre garantie. On pourrait exiger que vous demandiez à POLARIS la 
documentation nécessaire à l’enregistrement de votre produit dans votre 
nouveau pays. Vous devriez enregistrer la garantie de votre produit chez un 
concessionnaire POLARIS local dans votre nouveau pays immédiatement après 
votre déménagement afin de conserver votre couverture au titre de la garantie 
et de continuer à recevoir l’information et les avis concernant votre produit.

PRODUIT ACHETÉ D’UN PARTICULIER :

Lorsqu’un produit POLARIS a été acheté auprès d’un particulier, et que ledit 
produit est destiné à être gardé et utilisé à l’extérieur du pays où le produit a été 
acheté à l’origine, toute couverture au titre de la garantie sera refusée. Vous 
devez malgré tout enregistrer la garantie de votre produit sous votre nom et 
adresse chez un concessionnaire POLARIS local dans votre pays afin de 
continuer à recevoir l’information et les avis concernant votre produit.

117

GARANTIE