Квадроцикл CF500-2(A). Руководство - часть 4

- 7 - 
 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

 
 
Безопасность владельца 
 
• Всегда соблюдайте инструкции на случай, если двигатель заглохнет на  подъѐме или транспортное средство заскользит 
вниз по холму. Для того, чтобы избежать остановки двигателя при движении по холму вверх, поддерживайте равномерную 
скорость.  Если  транспортное  средство  глохнет  или  скатывается  вниз  по  холму,  следуйте  приѐмам  по  правильному 
торможению,  описанным  в  этом  руководстве.  Всегда  покидайте  квадроцикл  со  стороны,  которая  расположена  ближе  к 
вершине  холма,  или  с  любой  стороны,  если  он  располагается  на  холме  строго  по  направлению  к  вершине.  Разверните 
квадроцикл и спуститесь с горы, следуя инструкции, написанной в этом руководстве. 
• Перед поездкой по незнакомой местности всегда проверяйте наличие препятствий. Никогда не пытайтесь преодолевать 
крупные  препятствия,  такие  как  большие  камни  или  упавшие  деревья.  Всегда  соблюдайте  инструкцию  по  преодолению 
препятствий, приведенную в этом руководстве. 
•  Всегда  соблюдайте  осторожность  при  пробуксовке  или  скольжении.  На  скользких  поверхностях,  например  на  льду, 
двигайтесь  медленно  и  соблюдайте  особую  осторожность,  чтобы  сократить  риск  выхода  транспортного  средства  из  под 
контроля при буксовании или заносе. 
• Избегайте движения на квадроцикле через глубокие водоѐмы или водоѐмы с сильным течением. Если преодоления таких 
водоѐмов избежать невозможно, то двигайтесь медленно, осторожно управляйте центром тяжести тела, избегайте резких 
движений,  направляйте  транспортное  средство  вперѐд  медленно  и  настойчиво.  Не  допускайте  резких  поворотов  и 
остановок, а также не изменяйте резко положение дроссельной заслонки. 
•  Намокшие  тормоза  могут  снизить  тормозные  способности  транспортного  средства.  После  преодоления  водоѐма 
проверьте тормоза. При необходимости задействуйте их несколько раз, чтобы тормозные диски и колодки просохли за счѐт 
трения. 
 
 
 
 
 
 

- 8 - 

 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

 
 
Безопасность владельца 
 
• Перед началом движения задним ходом всегда проверяйте наличие препятствий или людей позади квадроцикла. Когда 
убедитесь, что движение назад безопасно, двигайтесь медленно и избегайте резких поворотов. 
•  Всегда  устанавливайте  шины  типа  и  размера,  рекомендованного  производителем  для  Вашей  модели  квадроцикла  и 
поддерживайте необходимое давление в шинах. 
•  Запрещается  модифицировать  квадроцикл  за  счѐт  установки  или  использования  неподходящих  дополнительных 
аксессуаров. 
•  Никогда  не  превышайте  расчѐтную  нагрузку  на  Ваш  квадроцикл.  Груз  должен  быть  правильно  распределѐн  и  надѐжно 
закреплѐн.  Уменьшите  скорость  и  соблюдайте  при  перевозке  груза  или  буксировке  инструкции,  написанные  в  этом 
руководстве. Соблюдайте дистанцию. 
•  Когда  транспортное  средство  не  эксплуатируется,  извлекайте  ключ  зажигания,  чтобы  избежать  несанкционированного 
доступа к транспортному средству или его случайного запуска. 
• Не допускается перевозка животных или детей на плоскостях корпуса квадроцикла. 
• Никогда не прикасайтесь к движущимся частям, таким как колѐса, приводным валам, шкивам вариатора и т.д. 

 

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БЕЗОПАСНОСТИ КВАДРОЦИКЛА СВЯЖИТЕСЬ, 

ПОЖАЛУЙСТА, С ОФИЦИАЛЬНЫМ ДИЛЕРОМ CFMOTO.  

 

- 9 - 
 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

 
 
Безопасность владельца 
 
Модификации оборудования 
 
Мы  заинтересованы  в  безопасности  наших  клиентов  и  окружающих  людей.  По  этой  причине  мы  настоятельно  не 
рекомендуем  клиентам  устанавливать  на  квадроцикле  любое  оборудование  для  увеличения  скорости  или  мощности 
транспортного  средства  или  как-либо  иначе  модифицировать  его  для  этих  целей.  «Усовершенствование»  оригинального 
оборудования  снижает  безопасность  эксплуатации  и  повышает  риск  травм.  Если  какое-либо  дополнительное 
оборудование было установлено на квадроцикл или были предприняты какие-либо изменения в конструкции транспортного 
средства, увеличивающие его скорость или мощность, гарантийные обязательства прекращаются ! 
 
ПРИМЕЧАНИЕ:  
Добавление  определенных  аксессуаров,  в  том  числе  сенокосилок,  пил,  колѐсных  бандажей,  распылителей  или  больших 
багажников  может  изменить  эксплуатационные  характеристики  транспортного  средства.  Используйте  только  одобренные 
производителем аксессуары, ознакомьтесь с принципом их действия и воздействием на транспортное средство. 
 

- 10 - 

 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

 
 
Безопасность владельца 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

 
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ 
Эксплуатация квадроцикла без точного соблюдения инструкции. 
 
ЧТО МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ 
Риск несчастного случая может значительно увеличиться, если водитель не знает, как правильно управлять транспортным 
средством в различных ситуациях или на различных типах рельефа.  
 
КАК ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ 
Начинающие и неопытные водители должны пройти практический курс в сертифицированном, рекомендованном дилером 
центре. Водители должны постоянно совершенствовать практические навыки вождения, полученные на курсах и технику 
вождения, описанную в этом руководстве по эксплуатации. 
Для получения более подробной информации о практических курсах свяжитесь с авторизованным дилером. 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

 
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ 
Пренебрежение возрастной  рекомендацией по допуску к эксплуатации квадроцикла.