Volvo V60 (2013 год). Руководство - часть 8

01 Безопасность

Безопасность детей 

01

38

Вес

Переднее сидение (с отключен-
ной подушкой безопасности)

Внешние места заднего сидения

Среднее место заднего
сидения

Группа 1

9-18 кг

Повернутое назад/вращаемое детское
кресло Volvo  (Volvo Convertible Child
Seat) – Повернутое назад детское
защитное кресло, крепится с помощью
ремня безопасности автомобиля и кре-
пежной ленты.

Тип разрешения: E5 04192

(L)

Повернутое назад/вращаемое детское кресло
Volvo  (Volvo Convertible Child Seat) – Повернутое
назад детское защитное кресло, крепится с
помощью ремня безопасности автомобиля и
крепежной ленты.

Тип разрешения: E5 04192

(L)

Группа 1

9-18 кг

Детские кресла соответствуют в целом
нормативным требованиям.

(U)

Детские кресла соответствуют в целом норма-
тивным требованиям.

(U)

Детские кресла соответствуют в
целом нормативным требова-
ниям.

(U)

Группа 2

15-25 кг

Повернутое назад/вращаемое детское
кресло Volvo (Volvo Convertible Child
Seat) – Повернутое назад детское
защитное кресло, крепится с помощью
ремня безопасности автомобиля и кре-
пежной ленты.

Тип разрешения: E5 04192

(L)

Повернутое назад/вращаемое детское кресло
Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – Повернутое
назад детское защитное кресло, крепится с
помощью ремня безопасности автомобиля и
крепежной ленты.

Тип разрешения: E5 04192

(L)

01 Безопасность

 Безопасность детей

01

``

39

Вес

Переднее сидение (с отключен-
ной подушкой безопасности)

Внешние места заднего сидения

Среднее место заднего
сидения

Группа 2

15-25 кг

Повернутое назад/вращаемое детское
кресло Volvo (Volvo Convertible Child
Seat) – Повернутое по ходу движения
детское защитное кресло, крепится с
помощью ремня автомобиля.

Тип разрешения: E5 04191

(L)

Повернутое назад/вращаемое детское кресло
Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – Повернутое
по ходу движения детское защитное кресло,
крепится с помощью ремня автомобиля.

Тип разрешения: E5 04191

(L)

Повернутое назад/вращаемое
детское кресло Volvo (Volvo
Convertible Child Seat) – Поверну-
тое по ходу движения детское
защитное кресло, крепится с
помощью ремня автомобиля.

Тип разрешения: E5 04191

(L)

Группа 2/3

15-36 кг

Фиксируемая ремнем опорная подушка
со спинкой (Volvo Booster Seat with
backrest).

Тип разрешения: E1 04301169

(UF)

Фиксируемая ремнем опорная подушка со спин-
кой (Volvo Booster Seat with backrest).

Тип разрешения: E1 04301169

(UF)

Фиксируемая ремнем опорная
подушка со спинкой (Volvo
Booster Seat with backrest).

Тип разрешения: E1 04301169

(UF)

Группа 2/3

15-36 кг

Опорная подушка с/без спинки (Booster
Cushion with and without backrest).

Тип разрешения: E5 03139

(UF)

Опорная подушка с/без спинки (Booster Cushion
with and without backrest).

Тип разрешения: E5 03139

(UF)

Опорная подушка с/без спинки
(Booster Cushion with and without
backrest).

Тип разрешения: E5 03139

(UF)

01 Безопасность

Безопасность детей 

01

40

Вес

Переднее сидение (с отключен-
ной подушкой безопасности)

Внешние места заднего сидения

Среднее место заднего
сидения

Группа 2/3

15-36 кг

Встроенная фиксируемая ремнем опорная
подушка (Integrated Booster Cushion) – опция,
устанавливаемая на заводе-изготовителе.

Тип разрешения: E5 04189

(В)

L: Подходит для определенных средств защиты детей. Это могут быть средства защиты, предназначенные для определенной модели
автомобиля, категории ограниченного действия или полууниверсальные средства.

U: Подходит для одобренных в целом средств для защиты детей в данном весовом классе.

UF: Подходит для устанавливаемых по ходу движения одобренных в целом средств для защиты детей в данном весовом классе.

B: Встроенные средства для защиты детей, одобренные в данном весовом классе.

01 Безопасность

 Безопасность детей

01

``

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

41

Интегрированные двухуровневые
фиксируемые ремнем опорные
подушки*

Правильное положение: ремень должен

лежать на внутренней части плеча.

Неправильное положение: подголовник дол-

жен находиться на уровне головы, а ремень не

должен лежать ниже плеча.

Интегрированные двухуровневые фикси-
руемые ремнем опорные подушки скон-
струированы специально для обеспечения
безопасности детей. В комбинации с ремнем
безопасности они одобрены для детей
весом от 15 до 36 кг и ростом не ниже 95 см.

Перед началом поездки проверьте:

•

что интегрированная двухуровневая
опорная подушка установлена пра-
вильно (см. таблицу на стр. 41) и
зафиксирована

•

что ремень безопасности плотно приле-
гает к телу ребенка, не провисает и не
перевернут

•

что ремень безопасности не лежит на
горле ребенка или ниже плеча (см. пред-
ыдущие рисунки)

•

что для наилучшей защиты набедренная
часть ремня безопасности расположена
низко на бедрах.

Инструкции по регулировке опорной
подушки на двух уровнях см. страницы 41-
43.

Раскладывание двухуровневой
опорной подушки

Интегрированная опорная подушка может
устанавливаться на двух уровнях. На какой
уровень следует установить подушку, зави-
сит от веса ребенка.

Уровень 1

Уровень 2

Вес

22-36 кг

15-25 кг