Volkswagen Golf / Golf GTI / Golf Variant. Manual - part 446

6

Transmission, Disassembling and Assembling   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6.1

Overview - Transmission   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

7

Securing on Engine and Transmission Holder   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

8

Transmission Fluid Circuit   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

8.1

Transmission Fluid Cooler, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

8.2

Transmission Fluid Pump, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

8.3

Transmission Fluid Filter, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

9

Transmission Fluid   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

9.1

Transmission Fluid Level, Checking   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

9.2

Transmission Fluid, Draining and Filling   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

10

Special Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

35 - Gears and Shafts   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

1

Gears and Shafts, Disassembling and Assembling   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

39 - Final Drive, Differential   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

1

Seals   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

1.1

Component Location Overview - Seals   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

1.2

Left Seal, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

1.3

Right Seal, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

2

Special Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

3

Revision History   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

00 – General, Technical Data

1

Identification

(Edition 09.2015)

⇒ “1.1 Transmission Identification”, page 1

 .

1.1

Transmission Identification

Example -arrow-:

GKF - Transmission Code
10.05.2 - 05/10/2002
14 - Plant Code
14 15 - Time
001 - Serial Number

Reading the Transmission Code on the Transmission Installed
To read the transmission code letters under the console directly

from the transmission, the engine and transmission must be sup‐

ported. The left subframe mount transmission bracket -A- must

be removed. It is important to lower the engine/transmission just

enough until it is possible to slide the bracket toward the rear. Do

not lower farther otherwise the pendulum support will be dam‐

aged. Transmission Bracket, Removing and Installing. Refer to

⇒ “3 Transmission, Removing and Installing”, page 72

 .

Note

♦

Additionally the transmission code it on top of the transmission

near the selector lever cable -arrows-.

♦

The transmission code is also listed in the vehicle data plates.

2

Safety Precautions

⇒ “2.1 General Safety Precautions”, page 3

 .

⇒ “2.2 Start/Stop System Safety Precautions”, page 3

 .

⇒ “2.3 Safety Precautions when Tow Starting and Towing”, page

4

 .

⇒ “2.4 Safety Precautions during Road Test with Testing Equip‐

ment”, page 4

 .

2.1

General Safety Precautions

Observe the following to Avoid Personal Injury and Vehicle Dam‐

age:

WARNING

There is a risk of injury and accident from accidentally engag‐

ing a gear when the engine is running.

♦ Move the selector lever into “P” and set the parking brake

before working on a running engine.

To Prevent Personal Injury and Damage to Electrical and Elec‐

tronic Components, Observe the Following:
♦ Connect and disconnect test equipment only when the ignition

is off.

Caution

Risk of damaging electronic components when disconnecting

the battery.

♦ Complete the steps for disconnecting the battery.
♦ Always turn off the ignition before disconnecting the bat‐

tery.

– Disconnect the battery. Refer to ⇒  Electrical Equipment; Rep.

Gr.  27 ; Battery; Battery, Disconnecting and Connecting .

2.2

Start/Stop System Safety Precautions

When Working on Vehicles with Start/Stop, Note the Following:

WARNING

Danger of injury through automatic motor starting with vehicles

with the Start/Stop System.

♦ For vehicles with an activated Start/Stop System (recog‐

nizable from a notification in the instrument cluster), the

motor can be started automatically if needed.

♦ Always make sure the Start/Stop System is disabled when

working on the vehicle (turn off ignition, if needed, turn the

ignition back on).