Toyota Verso (2017 year). Instruction - part 3
WARNING
■ General precautions while driving
Driving under the influence: Never drive your vehicle when under the influ-
ence of alcohol or drugs that have impaired your ability to operate your vehi-
cle. Alcohol and certain drugs delay reaction time, impair judgment and
reduce coordination, which could lead to an accident that could result in
death or serious injury.
Defensive driving: Always drive defensively. Anticipate mistakes that other
drivers or pedestrians might make and be ready to avoid accidents.
Driver distraction: Always give your full attention to driving. Anything that dis-
tracts the driver, such as adjusting controls, talking on a cellular phone or
reading can result in a collision with resulting death or serious injury to you,
your occupants or others.
■ General precautions regarding children’s safety
Never leave children unattended in the vehicle, and never allow children to
have or use the key.
Children may be able to start the vehicle or shift the vehicle into neutral.
There is also a danger that children may injure themselves by playing with
the cigarette lighter, the windows, or other features of the vehicle. In addi-
tion, heat build-up or extremely cold temperatures inside the vehicle can be
fatal to children.
Your vehicle contains batteries and/or accumulators. Do not discard
them into the environment but cooperate with separate collection
(Directive 2006/66/EC).
34
VERSO_EE_OM64517E
Symbols used throughout this manual
Warnings & Notices
WARNING
This is a warning against anything which may cause injury to people if the
warning is ignored. You are informed about what you must or must not do in
order to reduce the risk of injury to yourself and others.
NOTICE
This is a warning against anything which may cause damage to the vehicle or
its equipment if the warning is ignored. You are informed about what you must
or must not do in order to avoid or reduce the risk of damage to your Toyota
and its equipment.
Symbols used in illustrations
Safety symbol
The symbol of a circle with a slash through it means “Do not”, “Do
not do this”, or “Do not let this happen”.
Arrows indicating operations
Indicates the action
(pushing, turning,
etc.) used to operate switches and other
devices.
Indicates the outcome of an operation
(e.g. a lid opens).
35
VERSO_EE_OM64517E
36
VERSO_EE_OM64517E
Before driving
1
1-1.
Key information
1-5.
Refueling
Keys
38
Opening the fuel tank
cap
119
1-2.
Opening, closing and
locking the doors
1-6.
Theft deterrent system
Smart entry & start
Engine immobilizer
system
42
system
124
Wireless remote control
64
Double locking system
135
Side doors
73
Alarm
137
Back door
79
1-7.
Safety information
1-3.
Adjustable components
Correct driving posture
146
(seats, mirrors, steering
SRS airbags
148
wheel)
Child restraint systems
159
Front seats
84
Installing child restraints ... 167
Rear seats
86
Airbag manual on-off
Head restraints
94
system
179
Seat belts
96
Steering wheel
104
Anti-glare inside rear view
mirror
105
Outside rear view
mirrors
109
1-4.
Opening and closing
the windows and
panoramic roof shade
Power windows
112
Panoramic roof shade
116
37
VERSO_EE_OM64517E
1-1. Key information
Keys
The following keys are provided with the vehicle.
Vehicles without smart entry & start system (type A)
Key (with wireless remote
control function)
Operating the wireless remote
control function (P. 64)
Key
(without
wireless
remote control function)
Key number plate
Vehicles without smart entry & start system (type B)
Keys
Operating the wireless remote
control function (P. 64)
Key number plate
Vehicles with smart entry & start system
Electronic keys
• Operating the smart entry &
start system (P. 42)
• Operating the wireless
remote control function
(P. 64)
Mechanical keys
Key number plate
38
VERSO_EE_OM64517E
1-1. Key information
Using the key (vehicles without smart entry & start system)
Press the button to open the key.
To stow, press the button then
1
fold the key.
Using the mechanical key (vehicles with smart entry & start system)
To take out the mechanical key,
push the release button and take
the key out.
After using the mechanical key,
store it in the electronic key. Carry
the mechanical key together with
the electronic key. If the electronic
key battery depletes or the entry
function does not operate prop-
erly, you will need the mechanical
key. (P. 606)
39
VERSO_EE_OM64517E
1-1. Key information
■ When required to leave a key to the vehicle with a parking attendant
(for right-hand drive vehicles with smart entry & start system)
Lock the glove box. (P. 400)
Remove the mechanical key for your own use and provide the attendant with
the electronic key only.
■ Key number plate
Keep the plate in a safe place such as your wallet, not in the vehicle. In the
event that a key (vehicles without smart entry & start system) or mechanical
key (vehicles with smart entry & start system) is lost, a new key can be made
by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional, using the key number plate. (P. 604)
■ When riding in an aircraft
When bringing a key with wireless remote control function onto an aircraft,
make sure you do not press any buttons on the key while inside the aircraft
cabin. If you are carrying the key in your bag etc., ensure that the buttons
are not likely to be pressed accidentally. Pressing a button may cause the
key to emit radio waves that could interfere with the operation of the aircraft.
NOTICE
■ To prevent key damage (vehicles without smart entry & start system)
●Do not subject the keys to strong shocks, expose them to high tempera-
tures by placing them in direct sunlight, or get them wet.
●Do not expose the keys to electromagnetic materials or attach any mate-
rial that blocks electromagnetic waves to the key surface.
●Do not disassemble the key.
40
VERSO_EE_OM64517E
1-1. Key information
NOTICE
■ To prevent key damage (vehicles with smart entry & start system)
The electronic key is a precision instrument. Be sure to observe the follow-
ing.
1
●Do not drop the keys, subject them to strong shocks or bend them.
●Do not expose the keys to high temperatures for a long period of time.
●Do not get the keys wet or wash them in an ultrasonic washer etc.
●Do not attach metallic or magnetic materials to the keys or place the keys
close to such materials.
●Do not disassemble the electronic key.
●Do not put a sticker or equivalent on the key surface.
●Do not place the key near objects that produce magnetic fields, such as
TVs, audio systems, induction cookers, or medical electrical equipment,
such as low-frequency therapy equipment.
■ When carrying the keys (vehicles with smart entry & start system)
Do not place the key within 0.1 m (0.33 ft.) of any other electric appliances
when their power is on. Otherwise, the key may not operate properly due to
radio wave interference from the appliances.
■ When bringing the vehicle to your Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional due to problems with the
smart entry & start system (vehicles with smart entry & start system)
Bring in all electronic keys of the vehicle.
■ When the key is lost
If a key is lost, there is a high risk of the vehicle being stolen. Bring all
remaining electric keys and immediately consult your Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
41
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
Smart entry & start system
The following operations can be performed simply by carrying the
electronic key on your person, for example in your pocket.
(The driver should always carry the electronic key.)
Electronic key
Electronic
key
Electronic
key
Unlocks and locks the doors and back door (P. 43)
Unlocks and locks the doors and back door (P. 43)
Starts and stops the engine (P. 202)
: If equipped
42
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
Unlocking and locking the doors (front door handles only)
Grip the handle to unlock the
doors.
1
Make sure to touch the sensor on
the back of the handle.
The doors cannot be unlocked for
3 seconds after they are locked.
Touch the sensor area to lock the
doors.
Check that the door is securely
locked.
Unlocking and locking the back door
Press the unlock button to
unlock the doors.
Press and hold the button for 1
second to open the back door.
The doors cannot be unlocked for
3 seconds after they are locked.
Lock the back door again when
you leave the vehicle. The back
door will not lock automatically
after it has been opened and then
closed.
43
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
Press the lock button to lock the
doors.
Check that the door is securely
locked.
Antenna location and effective range
■ Antenna location
Antennas outside cabin
Antenna outside luggage com-
partment
Antenna inside luggage com-
partment
Antennas inside cabin
44
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
■ Effective range (areas within which the electronic key is
detected)
When locking or unlocking
the side doors
1
The system can be operated
when the electronic key is
within about 0.7 m (2.3 ft.) of
either of the outside front
door handles.
(Only the
doors detecting the key can
be operated.)
When starting the engine
or changing
“ENGINE
START STOP” switch
modes
The system can be operated
when the electronic key is
inside the vehicle.
When locking or unlocking
the back door
The system can be operated
when the electronic key is
within about 0.7 m (2.3 ft.) of
the back door opener switch.
45
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
■ Operation signals
The emergency flashers flash to indicate that the doors have been locked/
unlocked. (Locked: Once; Unlocked: Twice)
■ If the doors cannot be locked with the upper lock sensor of the door
handle...
If the doors cannot be locked by touching
the lock sensor provided on the upper
edge of a door handle, simultaneously
touch the lock sensors provided on the
upper and lower edges of the door han-
dle.
■ Battery-saving function
The battery-saving function will be activated in order to prevent the elec-
tronic key battery and the vehicle battery from being discharged while the
vehicle is not in operation for a long time.
●In the following situations, the smart entry & start system may take some
time to unlock the doors.
• The electronic key has been left in an area of approximately 2 m (6 ft.)
of the outside of the vehicle for 10 minutes or longer.
• The smart entry & start system has not been used for 5 days or longer.
● If the smart entry & start system has not been used for 14 days or longer,
the doors cannot be unlocked at any doors except the driver door. In this
case, take hold of the driver door handle, or use the wireless remote con-
trol or the mechanical key, to unlock the doors.
46
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
■ Electronic key battery depletion
●The standard battery life is 1 to 2 years.
● If the battery becomes low, an alarm will sound in the cabin when the
engine stops. (P. 560)
1
●Since the electronic key receives radio waves all the time, the key battery
will be depleted even when the electronic key is not being used. If any of
the following problems occurs, it is assumed that the key battery has
been depleted. Replace it with a new battery.
• The smart entry & start system or wireless remote control does not
work
• The operating range has narrowed
• The electronic key LED light does not come on
● To prevent the electronic key battery from being depleted significantly, do
not place the key within 1 m (3 ft.) of the following electrical appliances,
which produce magnetism.
• TVs
• Personal computers
• Mobile and cordless phones, and their battery chargers
• Lamps
• Induction cookers
■ To operate the system properly
Make sure to carry the electronic key when operating the system.
■ Note for electronic key operation
●Do not get the electronic key too close to the vehicle when operating the
system from the outside of the vehicle. Depending on the position and
holding conditions of the electronic key, the key may not be detected cor-
rectly and the system may not operate properly. (The alarm may go off
accidentally, or the door lock prevention may not function.)
● Even when the electronic key is within the effective range (detection
areas), the system may not operate properly in the following cases.
• When locking or unlocking the doors, the electronic key is too close to
a door window or door handle, near the ground, or in a high place.
• The electronic key is on the instrument panel, interior floor, or in a door
pocket, or inside the glove box.
47
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
●Do not leave the electronic key on top of the instrument panel or near the
door pockets when exiting the vehicle. Depending on the radio wave
reception conditions, it may be detected by the antenna outside the cabin
and the door will become lockable from the outside, possibly trapping the
electronic key inside the vehicle.
■ Special note for smart entry & start system
● When the electronic key is in the operating range, anyone can lock and
unlock the doors even without having the electronic key. However, the
unlocking operation will not be active at a door that has not detected the
electronic key.
● When the electronic key is in the operating range and the door handles
get soaked with water due to car washing or heavy rain, the doors may
be locked or unlocked. If the doors are unlocked, the doors will automati-
cally be locked again when no door operations occur in approximately 30
seconds.
● If the electronic key is inside or near the vehicle and if the doors are
locked using the wireless remote control, the doors may not be unlocked
with the smart entry & start system. In this case, unlock the doors using
the wireless remote control.
■ Note for door locking operation
●When touching a lock sensor to lock the doors while wearing gloves, the
response may be slow or the doors may not be locked. In this case,
touch the lock sensor without wearing a glove.
● When door handles get wet while washing the vehicle with the electronic
key on your person, the doors may be locked and unlocked repeatedly. In
this case, keep the electronic key 2 m (6 ft.) or more away from the vehi-
cle while washing (pay attention to key theft).
●When the electronic key is inside the vehicle and door handles get wet
due to a car wash, a warning message stating that the key is in the cabin
may appear on the multi-information display, interior and exterior alarms
may sound. In this case, lock the doors to stop the alarms.
48
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
● A lock sensor covered with ice, snow or mud may not work properly. In
this case, remove the ice, snow or mud from the lock sensor surface and
then touch the sensor again, or unlock the doors using the lock sensor
located on the lower edge of the door handle.
●Fingernails may come into contact with a door when taking hold of a door
1
handle. Be careful not to damage the door surface or your fingernails.
■ Note for door unlocking operation
●The doors may not be unlocked when a door handle is operated quickly,
or if you suddenly enter the operating range of the exterior antenna and
operate a door handle. In this case, return the door handle to its original
position, unlock the doors again, and then check that the doors are
unlocked before pulling the door handle.
● When taking hold of a door handle while wearing gloves, the unlocking
response may become slow or the doors may not be unlocked.
● If there is another electronic key in the operating range, the response
time to unlock the doors after a door handle is taken hold of may become
longer.
■ When the vehicle is not driven for extended periods
● To prevent theft of the vehicle, do not leave the electronic key within 2 m
(6 ft.) of the vehicle.
●The smart entry & start system can be disabled. (P. 646)
■ Security feature
If a door is not opened within approximately 30 seconds after the vehicle is
unlocked, the security feature automatically locks the vehicle again.
49
VERSO_EE_OM64517E
1-2. Opening, closing and locking the doors
■ Alarms and warning indicators
A combination of exterior and interior alarms as well as warnings displayed
on the multi-information display are used to prevent theft of the vehicle and
unforeseeable accidents resulting from erroneous operation. Take appropri-
ate measures in response to any warning indications on the multi-informa-
tion display. (P. 551)
The following table describes circumstances and correction procedures
when only alarms are sounded.
Alarm
Situation
Correction procedure
Exterior alarm
Tried to lock the vehicle
Close all of the doors
sounds once for 5
using the entry function
and lock the doors
seconds
while a door is open.
again.
Turned the “ENGINE
START STOP” switch to
ACCESSORY mode
Turn the “ENGINE
while the driver’s door
START STOP” switch
is open. (Opened the
off and close the
driver’s door when the
driver’s door.
Interior alarm
“ENGINE START
pings continuously
STOP” switch is in
ACCESSORY mode.)
Turned the “ENGINE
START STOP” switch
Close the driver’s door.
off while the driver’s
door is open.
■ Note for vehicle battery disconnection and reconnection
● When the doors are attempted to be unlocked by means of the smart
entry & start system just after the vehicle battery has been reconnected,
it may fail. In this case, use the wireless remote control or mechanical
key to unlock and lock the doors.
●The first engine start since the last time the vehicle battery was recon-
nected may fail. The engine will start from the second attempt, so it is not
a malfunction.
50
VERSO_EE_OM64517E