Toyota Camry (2019 год). Руководство - часть 17

266

6-1. Использование системы кондиционирования воздуха и обогревателя

■

Использование автоматического режима
Частота  вентилятора  регулируется  автоматически  в  соответствии  с  настройкой
температуры и окружающими условиями.

Поэтому после нажатия на 

 вентилятор может остановиться на некоторое

время, пока теплый или холодный воздух не будет подготовлен к подаче в салон.

■

Запотевание стекол

●

Стекла  будут  быстро  запотевать  при  высокой  влажности  в  автомобиле.  При

включении 

  из  отверстий  будет  производиться  осушение  воздуха  и

эффективно устраняться запотевание ветрового стекла.

●

Если выключить , 

стекла могут запотевать быстрее.

●

Если используется режим рециркуляции воздуха, стекла могут запотевать.

■

Режим притока наружного воздуха/рециркуляции воздуха

●

Во время движения по пыльным дорогам, например, в тоннелях или в плотном
транспортном  потоке,  установите  кнопку  режима  притока  наружного  воздуха/
рециркуляции  воздуха  в  режим  рециркуляции  воздуха.  Это  эффективно
предотвращает  попадание  наружного  воздуха  в  салон  автомобиля.  Во  время
охлаждения настройка режима рециркуляции воздуха также будет эффективно
охлаждать салон автомобиля.

●

Режимы притока наружного воздуха/рециркуляции воздуха могут автоматически
переключаться  в  зависимости  от  настройки  температуры  или  температуры  в
салоне. 

■

При низкой температуре наружного воздуха

Функция осушения может не работать даже при нажатии на 

.

■

Обогреватель ветрового стекла с обогревом (при наличии)

●

Если  обогреватель  ветрового  стекла  с  обогревом  попробуют  включить,  когда
температура  окружающего  воздуха  составляет 5°C или  выше,  индикатор  на
переключателе обогревателя ветрового стекла с обогревом мигнет 5 раз. В этой
ситуации обогреватель ветрового стекла с обогревом не работает.

●

Если  обогреватель  заднего  сиденья  попробуют  включить,  когда  включен
обогреватель  ветрового  стекла  с  обогревом,  индикатор  на  переключателе
обогревателя  заднего  сиденья  мигнет 5 раз.  В  этой  ситуации  обогреватель
заднего сиденья не работает.

●

Если  обогреватель  ветрового  стекла  с  обогревом  попробуют  включить,  когда
включен  обогреватель  заднего  сиденья,  обогреватель  заднего  сиденья
выключится.

267

6-1. Использование системы кондиционирования воздуха и обогревателя

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

■

nanoe

 

*

1

 (при наличии)

В  системе  кондиционирования  воздуха  используется  технология nanoe

.  Это

помогает  наполнить  салон  свежим  воздухом,  выделяя  слегка  кислые  ионы
nanoe

, покрытые частицами воды, через вентиляционное отверстие со стороны

водителя. Эти частицы не наносят вреда коже и волосам.

*

2

●

Когда nanoe

  используется  в  следующих  условиях,  производительность

системы  будет  максимальной.  Если  не  соблюдаются  следующие  условия,
nanoe

 может не работать с полной мощностью.

• Используются воздуховыпускные отверстия ,  

или 

.

• Вентиляционное отверстие со стороны водителя открыто.

●

Когда nanoe

  работает,  выделяется  небольшое  количество  озона,  и  в

некоторых  ситуациях  может  ощущаться  слабый  запах.  Однако  это
приблизительно  соответствует  количеству  озона  в  природных  условиях,
например, в лесу, которое не оказывает негативного влияния на человеческий
организм.

●

Во  время  работы  может  быть  слышен  легкий  шум.  Это  не  является
неисправностью.

*

1

: nanoe

 и знак nanoe являются торговыми марками Panasonic Corporation.

*

2

: В  зависимости  от  условий  температуры  и  влажности,  частоты  вращения

вентилятора  и  направления  потока  воздуха nanoe

  может  не  работать  с

полной мощностью.

■

Запахи от работы системы вентиляции и кондиционирования воздуха

●

Для притока свежего воздуха установите систему кондиционирования воздуха в
режим притока наружного воздуха.

●

Во  время  использования  системы  кондиционирования  воздуха  изнутри  и
снаружи  автомобиля  в  нее  могут  попадать  и  скапливаться  там  различные
запахи. Это может затем привести к выделению запахов через вентиляционные
отверстия.

●

Для того чтобы уменьшить вероятность появления запахов:
• Рекомендуется  настроить  систему  кондиционирования  воздуха  в  режим

притока наружного воздуха перед выключением двигателя автомобиля.

• Время  включения  нагнетательного  вентилятора  может  задерживаться  на

непродолжительный 

период 

сразу 

после 

включения 

системы

кондиционирования воздуха в автоматическом режиме.

■

Фильтр системы кондиционирования воздуха
→стр. 344

■

Индивидуальная настройка
Настройки  (напр.,  настройку  системы  кондиционирования  воздуха)  можно
изменить. 
(Индивидуально настраиваемые функции 

→стр. 443)

268

6-1. Использование системы кондиционирования воздуха и обогревателя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

■

Во избежание запотевания ветрового стекла

●

Не используйте 

 во время охлаждения воздуха в очень влажную погоду.

Разница  между  температурой  наружного  воздуха  и  температурой  ветрового
стекла может привести к запотеванию внешней поверхности ветрового стекла
и ухудшить обзор.

■

Во избежание ожогов

●

Не  касайтесь  поверхностей  наружных  зеркал  заднего  вида,  когда  их
обогреватели включены.

●

Автомобили с антиобледенителем передних стеклоочистителей: 
Не 

касайтесь 

нижней 

части 

ветрового 

стекла, 

когда 

включен

антиобледенитель передних стеклоочистителей.

●

Автомобили с обогревателем ветрового стекла с обогревом: 
Не касайтесь ветрового стекла, когда включен обогреватель ветрового стекла
с обогревом.

■

nanoe

 (при наличии)

Не  разбирайте  и  не  ремонтируйте  систему,  так  как  в  ней  имеются
высоковольтные  детали.  Обратитесь  к  дилеру Toyota, если  требуется  ремонт
системы.

ВНИМАНИЕ!

■

Во избежание разрядки аккумуляторной батареи
Не  оставляйте  систему  кондиционирования  воздуха  включенной  при
выключенном двигателе дольше, чем это необходимо.

■

Во избежание повреждения nanoe

 (при наличии)

Не вставляйте какие-либо предметы  в  вентиляционное отверстие со стороны
водителя,  не  прикрепляйте  ничего  к  нему  и  не  обрабатывайте  аэрозолями
область  вокруг  него.  Эти  предметы  и  действия  могут  стать  причиной
неисправности системы.

●

Не  размещайте  ничего  на  приборной
панели, 

что 

может 

закрыть

воздуховыпускные 

отверстия. 

В

противном  случае  поток  воздуха  может
блокироваться, 

препятствуя 

работе

обогревателей ветрового стекла.

269

6-1. Использование системы кондиционирования воздуха и обогревателя

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

Обогреватели сидений

∗

∗

: При наличии

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

●

Во  избежание  получения  травмы  следует  соблюдать  осторожность,  когда
какое-либо лицо, входящее в одну из следующих категорий, касается сидений
при включенном обогревателе:
• Младенцы,  маленькие  дети,  пожилые  люди,  больные  и  люди  с

ограниченными физическими возможностями

• Люди с чувствительной кожей
• Уставшие люди
• Люди,  употреблявшие  спиртные  напитки  или  принимавшие  лекарства,

которые вызывают сонливость (снотворное, лекарства от простуды и т.д.)

●

Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности  во  избежание  ожогов  или
перегрева
• Не  накрывайте  сиденье  покрывалом  или  подушкой  при  использовании

обогревателя сиденья.

• Не используйте обогреватель дольше, чем это необходимо.

ВНИМАНИЕ!

●

Не размещайте на сиденье тяжелые предметы с неровной поверхностью и не
протыкайте сиденье острыми предметами (иглами, гвоздями и т.д.).

●

Во  избежание  разрядки  аккумуляторной  батареи  не  используйте  функции,
когда двигатель выключен.

270

6-1. Использование системы кондиционирования воздуха и обогревателя

X

Спереди

X

Сзади (тип A)

Вкл.

Загорается индикатор.

Регулирует температуру сиденья

Чем 

дальше 

регулятор

перемещается  вверх,  тем  больше
нагревается сиденье.

Вкл./выкл.

Когда 

отопитель 

работает,

загорается индикатор.

X

Сзади (тип B)

Вкл.

Загорается индикатор.

Выкл.

1

2

1

2

271

6-1. Использование системы кондиционирования воздуха и обогревателя

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

●

Автомобили без функции пуска кнопкой: 
Обогреватели  сидений  можно  использовать,  когда  замок  запуска  двигателя
находится в положении “ON”. 
Автомобили с функцией пуска кнопкой: 
Обогреватели  сидений  можно  использовать,  когда  замок  запуска  двигателя
находится в режиме IGNITION ON.

●

Передние сиденья: 
Когда  не  используется,  полностью  опустите  регулятор  вниз.  Индикатор
погаснет.

●

Задние сиденья: 
Когда не используется, выключите обогреватель сиденья. Индикатор погаснет.

●

Автомобили с обогревателем ветрового стекла с обогревом: 
→стр. 266

272

6-2. Использование фонарей освещения салона

Задние фонари освещения салона/фонари персонального освещения
(

→стр. 273)

Фонари подсветки внутренних ручек дверей

Передние  фонари  освещения  салона/фонари  персонального
освещения (

→стр. 273)

Лампа подсветки рычага переключения передач

Фонари освещения ниши для ног

Лампа подсветки замка запуска двигателя

Фонари подсветки подножки двери

Лампа  подсветки  центрального  подлокотника  между  задними
сиденьями (

→стр. 273)

Список фонарей освещения салона

2

3

4

2

1

6

5

5

7

8

CTY62BJ026

1

2
3

4
5
6
7
8

273

6-2. Использование фонарей освещения салона

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

Включает/выключает  фонари  в
зависимости 

от 

положения

двери.

Включает/выключает фонари

Задние  фонари  освещения  салона
включаются/выключаются  вместе  с
передними  фонарями  освещения
салона.

Включает/выключает фонари

Включает/выключает  лампу  (когда
включены задние фонари)

Фонари освещения салона

1

2

Фонари персонального освещения

X

Спереди

X

Сзади

Лампа  подсветки  центрального  подлокотника  между  задними
сиденьями

274

6-2. Использование фонарей освещения салона

●

Система освещения при посадке:
Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа:
Фонари автоматически включаются/выключаются в зависимости от положения
замка запуска двигателя и от того, заблокированы/не заблокированы, открыты/
закрыты ли двери.
Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа:
Фонари  автоматически  включаются/выключаются  в  зависимости  от  режима
замка  запуска  двигателя,  наличия  электронного  ключа  и  от  того,
заблокированы/разблокированы и открыты/закрыты ли двери.

●

Если  следующие  фонари  остаются  включенными,  когда  замок  запуска
двигателя выключается, фонари автоматически погаснут через 20 минут:
• Фонари освещения салона
• Фонари персонального освещения
• Фонари подсветки подножки двери
• Фонари подсветки внутренних ручек дверей

●

Настройку (напр., время до отключения фонарей) можно изменить. 
(Индивидуально настраиваемые функции: 

→стр. 444)

275

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

6-3. Использование мест для хранения

Список мест для хранения

Дополнительные ящики

 (

→стр. 280)

Перчаточный ящик  (

→стр. 276)

Держатели 

для 

бутылок/

дверные карманы  (

→стр. 277)

Подстаканники

 (

→стр. 278)

Отделение 

в 

центральном

подлокотнике

 (

→стр. 276)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

●

Не оставляйте в местах, предназначенных для хранения, очки, зажигалки или
аэрозольные баллоны, так как при повышении температуры в салоне может
произойти следующее:
• Очки  могут  деформироваться  от  высокой  температуры  или  треснуть  при

контакте с другими хранящимися предметами.

• Зажигалки  или  аэрозольные  баллоны  могут  взорваться.  При  контакте  с

другими  хранящимися  предметами  зажигалка  может  воспламениться,  а
аэрозольный  баллон  может  испускать  газ,  создавая  опасность
возникновения пожара.

●

Во  время  движения  или  когда  отделения  для  хранения  не  используются,
держите крышки закрытыми. 
В  случае  резкого  торможения  или  поворота  может  произойти  несчастный
случай, если пассажир ударится об открытую крышку или предметы, которые
хранятся внутри.

1

2
3

4
5

276

6-3. Использование мест для хранения

Откройте (потяните рычаг)

Заблокируйте  главным  ключом
(автомобили  без  функции  пуска
кнопкой) 

или 

механическим

ключом (автомобили с функцией
пуска кнопкой)

Разблокируйте  главным  ключом
(автомобили  без  функции  пуска
кнопкой) 

или 

механическим

ключом (автомобили с функцией
пуска кнопкой)

Поднимите  крышку,  нажимая  на
рычаг, 

чтобы 

разблокировать

замок.

Перчаточный ящик
1
2

3

Отделение в центральном подлокотнике

●

При  использовании  крышки  отделения  в
центральном  подлокотнике  в  качестве
подлокотника  сдвиньте  крышку  вперед,
насколько  это  необходимо.  Сдвиньте
вперед, оттягивая рычаг вверх.

●

Крышку  можно также открыть из крайнего
переднего положения.

277

6-3. Использование мест для хранения

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

●

При хранении бутылки следует закрывать крышку.

●

Бутылка может быть непригодной для держателя в зависимости от ее размера
или формы.

Держатели для бутылок

X

Спереди

X

Сзади

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не храните в держателях для бутылок ничего, кроме бутылок. 
Другие предметы могут быть выброшены из держателей в случае аварии или
резкого торможения, и стать причиной травмы.

ВНИМАНИЕ!

Прежде чем поместить бутылку в держатель, закройте ее крышкой. Не храните
в  держателях  для  бутылок  открытые  бутылки,  стеклянные  или  бумажные
стаканы  с  жидкостью.  Содержимое  может  пролиться,  а  стеклянные  стаканы
могут треснуть.

278

6-3. Использование мест для хранения

Подстаканники

X

Спереди

Нажмите  вниз  и  разблокируйте
правую сторону крышки.

X

Сзади (тип A)

Потяните подлокотник вниз.

X

Сзади (тип B)

Потяните 

подлокотник 

вниз.

Нажмите  внутрь  и  разблокируйте
подстаканники.

279

6-3. Использование мест для хранения

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

●

Задние  подстаканники  (тип  В):  Сложите  подстаканники,  когда  подлокотник
опущен. Подстаканники можно сложить, только когда подлокотник опущен.

●

Передние  подстаканники:  Вставку  для
передних  подстаканников  можно  извлечь
для очистки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

●

Не помещайте в подстаканники ничего, кроме чашек или алюминиевых банок.
Другие предметы могут быть выброшены из подстаканников в случае аварии
или резкого торможения и стать причиной травмы.

●

Во  избежание  ожогов  накрывайте  горячие  напитки  при  их  установке  в
подстаканники.

ВНИМАНИЕ!

Задние  подстаканники  (тип  В):  Во  избежание  повреждения  заднего
подстаканника складывайте подстаканник, прежде чем сложить подлокотник.

280

6-3. Использование мест для хранения

Дополнительные ящики

X

Тип A

Нажмите на крышку.

X

Тип В (при наличии)

Нажмите на крышку.

X

Тип С (при наличии)

Поднимите крышку.

X

Тип D (при наличии)

Потяните 

подлокотник 

вниз.

Поднимите 

крышку, 

нажимая

рычаг вверх.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Только тип А: Не храните предметы тяжелее 0,2 kg (кг). 
Это  может  привести  к  открытию  дополнительного  ящика  и  выпадению
предмета, что может привести к несчастному случаю.

281

6-3. Использование мест для хранения

6

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

Потяните подлокотник вниз.

Откройте 

дверцу 

в

подлокотнике.

Увеличение объема багажника

Длинные  предметы  можно  погрузить  в  автомобиль,  используя
пространство багажника и область задних сидений.

1

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Когда не используется, убедитесь, что дверца подлокотника закрыта. 
В случае резкого торможения предметы, хранящиеся в багажнике, могут быть
выброшены вперед в салон автомобиля и могут стать причиной травмы.