содержание .. 53 54 55 56 ..
Тойота Камри v70 (xv70). Инструкция - часть 55
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
589
■ Когда загорается сигнальная лампа низкого давления в шине (автомобили с
системой предупреждения о низком давлении в шинах)
Проверьте шины на предмет прокола.
Если шина проколота: стр. 597
Если ни одна из шин не проколота:
Выключите замок запуска двигателя, а затем поверните в положение “ON”
(автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа) или в
режим IGNITION ON (автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска
без ключа). Проверьте, что сигнальная лампа низкого давления в шине
загорается или мигает.
Если включилась сигнальная лампа низкого давления в шине
После достаточного падения температуры шин проверьте давление воздуха в
1
каждой шине и отрегулируйте его до предписанного уровня.
Если сигнальная лампа не гаснет даже через несколько минут, проверьте,
2
чтобы давление воздуха в каждой шине было на предписанном уровне, и
выполните инициализацию. (стр. 530)
Ели сигнальная лампа не выключается через несколько минут после выполнения
инициализации, незамедлительно проверьте автомобиль у дилера Тойота.
Если сигнальная лампа низкого давления в шине мигает 1 минуту, а затем
горит
Возможно, имеется неисправность в системе предупреждения о низком
давлении в шинах. Незамедлительно проверьте автомобиль у дилера Тойота.
■ Сигнальная лампа низкого давления в шине может включиться из-за
естественных причин (автомобили с системой предупреждения о низком
давлении в шинах)
Сигнальная лампа низкого давления в шине может включиться по естественным
причинам, таким как утечка воздуха и изменение давления в шине из-за
изменения температуры. В этом случае после регулировки давления в шинах
сигнальная лампа выключается (через несколько минут).
8
590
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
■ При замене шины запасным колесом
(автомобили с системой
предупреждения о низком давлении в шинах)
Автомобили с компактным запасным колесом: Компактное запасное колесо не
имеет клапана и передатчика системы предупреждения о низком давлении в
шинах. Если шина спущена, сигнальная лампа низкого давления в шине не
выключается даже при замене запасным колесом. Замените запасное колесо
колесом с отремонтированной шиной и отрегулируйте давление в шинах.
Сигнальная лампа низкого давления в шине выключится через несколько минут.
Автомобили с полноразмерным запасным колесом: Запасное колесо также
имеет клапан и передатчик системы предупреждения о низком давлении в
шинах. Сигнальная лампа низкого давления в шине включается при низком
давлении в запасном колесе. Если шина спущена, сигнальная лампа низкого
давления в шине не выключается даже при замене запасным колесом. Замените
запасное колесо колесом с отремонтированной шиной и отрегулируйте давление
в шинах. Сигнальная лампа низкого давления в шине выключится через
несколько минут.
■ Условия, при которых система предупреждения о низком давлении в шинах
может работать неправильно (автомобили с системой предупреждения о
низком давлении в шинах)
стр. 535
■ Предупреждающий зуммер
В некоторых случаях зуммер можно не услышать из-за шумных мест или звука
аудиосистемы.
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
591
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Если обе сигнальные лампы системы ABS и тормозной системы остаются
включенными
Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к
дилеру Тойота. Во время торможения автомобиль может потерять
управляемость, и система ABS перестанет работать, что может привести к
аварии с серьезными или смертельными травмами.
■ Когда загорается сигнальная лампа системы электроусилителя рулевого
управления
Когда лампа загорается желтым цветом, помощь со стороны электроусилителя
рулевого управления ограничена. Когда лампа загорается красным, помощь со
стороны электроусилителя рулевого управления отсутствует и управление
рулевым колесом становится крайне тяжелым. Когда управление рулевым
колесом становится тяжелее обычного, плотно держитесь за рулевое колесо и
управляйте им с большим усилием, чем обычно.
■ Если загорается сигнальная лампа низкого давления в шине (автомобили
с системой предупреждения о низком давлении в шинах)
Обязательно
соблюдайте
следующие
меры
предосторожности.
Пренебрежение ими может привести к потере управления автомобилем и стать
причиной серьезной травмы или смерти.
● Как можно быстрее остановите автомобиль в безопасном месте.
Незамедлительно отрегулируйте давление в шинах.
● Если сигнальная лампа низкого давления в шине включается даже после
регулировки давления в шине, возможно, шина спущена. Проверьте шины.
Если шина спущена, установите запасное колесо и отремонтируйте
спущенное колесо у ближайшего дилера Тойота.
● Избегайте резких маневров и торможения. Если состояние шины ухудшится,
вы можете потерять контроль над рулевым колесом или тормозами.
■ Если произошел взрыв шины или внезапная утечка воздуха (автомобили
8
с системой предупреждения о низком давлении в шинах)
Система предупреждения о низком давлении в шинах может отреагировать не
сразу.
ВНИМАНИЕ!
■ Для обеспечения правильной работы системы предупреждения о низком
давлении в шинах (автомобили с системой предупреждения о низком
давлении в шинах)
Не устанавливайте шины с другими техническими характеристиками или шины
других производителей, поскольку система предупреждения о низком давлении
в шинах может работать неправильно.
592
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
Если появляется предупреждающее сообщение
На многофункциональный информационный дисплей выводятся
предупреждения о неисправностях системы, неправильно
выполненных операциях и сообщения о необходимости
технического обслуживания. При появлении сообщения
выполните соответствующую процедуру исправления.
4,2-дюймовый дисплей
7-дюймовый дисплей
1
Главная сигнальная лампа
Главная сигнальная лампа также может загораться или мигать для указания
на появление сообщения на многофункциональном информационном
дисплее.
2
Многофункциональный информационный дисплей
3
Способ исправления
Следуйте
инструкциям
сообщения
на
многофункциональном
информационном дисплее.
Если какие-либо из предупреждающих сообщений снова отображаются
после выполнения надлежащих действий, обратитесь к дилеру Тойота.
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
593
Сообщения и предупреждения
Сигнальные лампы и предупреждающие зуммеры включаются
следующим образом в зависимости от содержания сообщения. Если
появляется сообщение о необходимости обслуживания у дилера,
незамедлительно проверьте автомобиль у дилера Тойота.
Системная
Предупреждающий
сигнальная
Предупреждение
зуммер*
лампа
Указывает на важную ситуацию,
например, когда система,
связанная
с
движением,
Загорается
Звучит
неисправна, или на опасность,
которая может возникнуть в
случае
невыполнения
процедуры исправления
Указывает на важную ситуацию,
например, когда
системы,
Включаетс
указанные
на
я или
Звучит
многофункциональном
мигает
информационном
дисплее,
могут быть неисправны
Указывает
на
ситуацию,
например,
возможное
Мигает
Звучит
повреждение автомобиля или
опасность
Указывает
на
состояние,
например,
неисправность
электрических компонентов, их
Загорается
Не звучит
состояние, или указывает на
8
потребность в проведении
технического обслуживания
Указывает
на
ситуацию,
например, когда операция
выполняется неправильно, или
Мигает
Не звучит
указывает
на
порядок
правильного
выполнения
операции
Действие сигнальных
ламп и предупреждающих зуммеров может
отличаться от указанного. В этом случае выполните корректирующую
процедуру согласно отображаемому сообщению.
*: Зуммер звучит при первом появлении сообщения на многофункциональном
информационном дисплее.
594
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
■ Предупреждающие сообщения
Предупреждающие сообщения, разъясненные ниже, могут отличаться от
фактических сообщений согласно рабочим условиям и техническим
характеристикам автомобиля.
■ Системные сигнальные лампы
Главная сигнальная лампа не загорается или не мигает в следующих случаях.
Вместо этого загорается отдельная сигнальная лампа системы, и на
многофункциональном информационном дисплее появляется сообщение.
● Неисправность системы ABS
Загорается сигнальная лампа системы ABS. (стр. 584)
● Неисправность системы предупреждения о низком давлении в шинах (при
наличии)
Включилась сигнальная лампа низкого давления в шине. (стр. 586)
● В баке осталось мало топлива
Загорается сигнальная лампа низкого уровня топлива. (стр. 585)
■ Если отображается сообщение о необходимости обратиться к Руководству
для владельца
● Если отображаются следующие сообщения, возможно, имеется неисправность.
Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к
дилеру Тойота. Дальнейшее движение автомобиля может быть опасным.
•
“Низк.эффект. торможен. Остан. в безоп.месте. См.рук.д/влад.”
•
“Низк.давл.масла. Остан. в безоп. месте. См. рук. для влад.”
•
“Неисправность системы зарядки. Останов в безопасн. месте. См. рук. д/
влад.”
● Если отображается следующее сообщение, возможно, имеется неисправность.
Незамедлительно проверьте автомобиль у дилера Тойота.
•
“Неисправность системы Entry & Start. См. инструкция для владельца.” (при
наличии)
● Если отображается “Высокая темп. охл.жидк.двиг. Останов в безопасн. месте.
См. рук. д/влад.”, следуйте соответствующим инструкциям. (стр. 624)
■ Если отображается “Переключитесь на Р перед выходом из автомобиля.”
Сообщение отображается, когда дверь водителя открывается без выключения
замка запуска двигателя и при любом положении рычага переключения передач,
кроме P.
Переключите рычаг переключения передач в положение P.
■ Если отображается “Speed Limit Exceeded” (при наличии)
Указывает, что скорость автомобиля достигла или превысила 120 km/h (км/ч).
Зуммер выключится через 6 секунд, или если скорость автомобиля уменьшится
ниже 120 km/h (км/ч). (Предупреждающее сообщение останется на дисплее.)
Уменьшите скорость автомобиля.
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
595
■ Если отображается “Питание от аккумулятора автоматически отключено для
экономии заряда аккумулятора”
Это сообщение отображается, когда подача питания отключается из-за функции
автоматического отключения питания.
При следующем пуске двигателя плавно увеличьте количество оборотов
двигателя и поддерживайте их на этом уровне приблизительно 5 минут, чтобы
подзарядить аккумуляторную батарею.
■ Если отображается “Зарег.новый ключ Обр. к дилеру” (при наличии)
Это сообщение будет отображаться каждый раз, когда открывается дверь
водителя при разблокировке дверей снаружи, в течение приблизительно одной
недели после регистрации нового электронного ключа.
Если это сообщение отображается, но у вас нет зарегистрированного нового
электронного ключа, попросите дилера Тойота проверить, был ли
зарегистрирован неизвестный электронный ключ (помимо того, что имеется у
вас).
■ Когда отображается “Неисправность системы управл. фарами. Обратитесь
к дилеру.”
Возможно, следующие системы неисправны. Незамедлительно проверьте
автомобиль у дилера Тойота.
● Система LED-фар
● Автоматическая система регулировки угла наклона фар (при наличии)
● Система автоматического включения дальнего света (при наличии)
■ Если отображается “Передняя камера недоступна” или “Обзор передней
камеры закрыт. Очистите ветровое стекло и устраните запотевание.” (при
наличии)
Работа следующих систем может приостанавливаться, пока указанная в
сообщении проблема не будет устранена. (стр. 313)
● PCS (система предупреждения столкновения)
● LDA (система предупреждения о выходе из полосы движения с функцией
рулевого управления)
8
● Динамический радарный круиз-контроль с полным скоростным диапазоном
● RSA (система подсказки дорожных знаков)
● Индикатор системы автоматического включения дальнего света
■ Если отображается
“Низкий уровень моторного масла. Долейте или
замените.”
Уровень моторного масла может быть низким. Проверьте уровень моторного
масла и при необходимости долейте его. Это сообщение может появиться, если
автомобиль остановлен на склоне. Переместите автомобиль на ровную
поверхность и проверьте, исчезло ли сообщение.
■ Предупреждающий зуммер
стр. 590
596
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
ВНИМАНИЕ!
■ Если “Подача элект. На климат-контр. врем. огр. из-за зарядки бат.”
отображается часто
Возможно, имеется неисправность, связанная с системой зарядки
аккумуляторной батареи, или ухудшились свойства аккумуляторной батареи.
Проверьте автомобиль у дилера Тойота.
Автомобили с обогревателем ветрового стекла с обогревом: Это сообщение
будет отображаться при срабатывании обогревателя ветрового стекла с
обогревом. Это не является неисправностью.
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
597
Если спущена шина
Ваш автомобиль оснащен запасным колесом. Спущенную шину
можно заменить запасным колесом.
Подробная информация о шинах: стр. 526
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Если спущена шина
Не продолжайте движение на автомобиле со спущенной шиной.
Даже при движении на короткое расстояние шина и диск могут быть
повреждены до состояния, не подлежащего ремонту, и стать причиной аварии.
Перед подъемом автомобиля домкратом
● Остановите автомобиль в безопасном месте на твердой, ровной
поверхности.
● Затяните стояночный тормоз.
● Переключите рычаг переключения передач в положение P.
● Выключите двигатель.
● Включите лампы аварийной сигнализации. (стр. 572)
8
598
8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
Местоположение запасного колеса, домкрата и инструментов
Автомобили с компактным запасным колесом
1
Инструменты
6
Колесный брусок
2
Отвертка
7
Настил
пола
багажного
отделения
3
Ручка домкрата
8
Домкрат
4
Ключ для крепления гаек
колеса
9
Запасное колесо
5
Буксировочная проушина
содержание .. 53 54 55 56 ..