содержание .. 34 35 36 37 ..
Тойота Камри v70 (xv70). Инструкция - часть 36
5-1. Основные действия
391
Переключатели аудиосистемы на рулевом колесе
Некоторыми функциями аудиосистемы можно управлять при
помощи переключателей на рулевом колесе.
Управление может отличаться в зависимости от типа
аудиосистемы или системы навигации. Для получения
дополнительной информации см. прилагаемое инструкция по
эксплуатации аудиосистемы или системы навигации.
Управление аудиосистемой с помощью переключателей на
рулевом колесе
5
1
Переключатель громкости
• Нажатие: Увеличивает/уменьшает громкость
• Нажатие и удерживание: Непрерывно увеличивает/уменьшает
громкость
2
Режим радио:
• Нажатие: Выбор радиостанции
• Нажатие и удерживание: Поиск вверх/вниз
CD, диск с MP3-/WMA-файлами, iPod или USB-режим:
• Нажатие: Выбор дорожки/файла/композиции
• Нажатие и удерживание: Выбрать папку или альбом (диск с MP3-/
WMA-файлами, iPod или USB)
3
Переключатель “MODE”
• Нажатие: Включить питание, выбирает аудиоисточник
• Нажатие и удерживание: Выключить звук или приостановить
текущую операцию. Для отмены беззвучного режима или паузы
снова нажмите и удерживайте переключатель.
5-1. Основные действия
393
AUX-/USB-разъем
Подключите iPod, USB-накопитель или портативный аудиоплеер к
AUX-/USB-разъему, как указано ниже. Нажмите переключатель
“MODE”, чтобы выбрать “iPod”, “USB” или “AUX”.
Подключение с помощью AUX-/USB-разъема
● iPod
Откройте крышку и подключите
iPod с помощью кабеля iPod.
Если питание iPod не включено,
включите его.
● USB-накопитель
Откройте крышку и подключите
USB-накопитель.
Включите питание USB-накопителя, если оно не включено.
● Портативный аудиоплеер
5
Откройте крышку и подключите портативный аудиоплеер.
Включите питание портативного плеера, если оно не включено.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во время движения
Не подключайте устройство и не манипулируйте его органами управления.
: При наличии
394
5-2. Использование аудиосистемы
Оптимальное использование аудиосистемы
Качество звука, баланс громкости и настройки ASL можно
изменить.
1
Отображение меню
“SETUP”/
Выбор режима
2
Изменение следующих настроек
• Качество
звука
и баланс
громкости
стр. 395
Качество звука и настройку
баланса можно изменить для
получения наилучшего звука.
• Автоматический регулятор громкости
стр. 395
Использование функции управления аудиосистемой
■ Изменение режимов качества звука
1
Нажмите на ручку “TUNE·SCROLL”.
2
Поверните ручку, чтобы выбрать “Sound settings”.
3
Нажмите на ручку.
4
Поверните ручку согласно требуемому режиму.
Можно выбрать “Bass”, “Treble”, “Fader”, “Balance” или “ASL”.
5
Нажмите на ручку.
5-2. Использование аудиосистемы
395
■ Регулировка качества звука
При вращении ручки “TUNE·SCROLL” регулируется уровень.
Режим качества
Отображаемый
Поверните
Поверните
Уровень
звука
режим
влево
вправо
Низкие частоты*
“Bass”
От -5 до 5
Низкая
Высокая
Высокие частоты*
“Treble”
От -5 до 5
Баланс громкости
“Fader”
F7 - R7
Сдвиг назад
Сдвиг вперед
спереди/сзади
Баланс громкости
“Balance”
L7 - R7
Сдвиг влево
Сдвиг вправо
слева/справа
*: Уровень качества звука регулируется индивидуально в каждом режиме
аудиосистемы.
Нажмите на ручку или
(“Back”) для возврата в меню настройки
звука.
■ Регулировка автоматического регулятора громкости (ASL)
Когда выбрано ASL, вращайте ручку “TUNE·SCROLL” для изменения
степени регулировки ASL.
5
Можно выбрать “Low”, “Mid”, “High” или “Off”.
ASL автоматически регулирует уровень громкости и качество звучания в
соответствии со скоростью автомобиля.
Нажмите на ручку или
(“Back”) для возврата в меню настройки
звука.
396
5-3. Использование радио
Управление радио
Нажимайте переключатель “MODE”, пока не появится “AM” или
“FM”.
1
Ручка “PWR·VOL”
3
Селекторы станций
Нажатие: Включение или
4
Поиск частоты
выключение аудиосистемы
5
Ручка “TUNE·SCROLL”
Поверните:
Регулировка
Регулировка частоты
громкости
2
Кнопка режима AM/FM
Настройка предустановок станций
1
Выполните поиск требуемых станций, поворачивая ручку
“TUNE·SCROLL” или нажимая на
или
2
Нажмите и удерживайте кнопку селектора станций, пока не услышите
звуковой сигнал.
■ Когда отсоединена аккумуляторная батарея
Предустановки станций удаляются.
5-3. Использование радио
397
■ Чувствительность приема
● Поддержание уверенного радиоприема всегда затруднено из-за постоянно
изменяющегося положения антенны, разницы в силе сигнала и наличия вокруг
объектов, таких как поезда, передатчики и т.д.
● Радиоантенна установлена на заднем стекле. Для поддержания четкого приема
радиосигнала не устанавливайте металлическую тонировку стекол или другие
металлические предметы на провод антенны, установленный внутри заднего
стекла.
5
398
5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков с MP3-/WMA-файлами
Управление CD-плеером
Вставьте диск или нажмите переключатель “MODE” для начала
прослушивания CD.
1
Ручка “PWR·VOL”
5
Воспроизведение с повтором
Нажатие: Включение или
6
Отображение списка дорожек/
выключение аудиосистемы
папок
Поверните:
Регулировка
7
Отображение
текстового
громкости
сообщения
2
Изменение
аудиоисточника/
8
Выбор
дорожки/файла,
воспроизведения
быстрая перемотка вперед или
3
Выбор папки (только диски с
назад
MP3-/WMA-файлами)
9
Ручка “TUNE·SCROLL”
4
Воспроизведение в случайном
Выбор дорожки/файла
порядке или кнопка назад
Извлечение диска
0
Загрузка CD или диска с MP3- или WMA-файлами
Вставьте диск.
Извлечение CD, диска с MP3- или WMA-файлами
Нажмите кнопку извлечения диска и извлеките диск.
5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков с MP3-/WMA-файлами
399
Использование CD-плеера
■ Выбор дорожки
Поверните ручку “TUNE·SCROLL” или нажмите
или
,
чтобы переместиться вверх или вниз, пока не появится номер
требуемой дорожки.
■ Выбор дорожки из списка дорожек
1
Нажмите
(“List”).
Отобразится список дорожек.
2
Поверните и нажмите ручку
“TUNE·SCROLL”, чтобы выбрать
дорожку.
Для того чтобы вернуться к предыдущим показаниям, нажмите
(“Back”).
■ Быстрая перемотка дорожек вперед и назад
Нажмите и удерживайте
или
■ Воспроизведение в случайном порядке
Нажмите
(“RDM”).
5
Для отмены нажмите кнопку еще раз.
■ Воспроизведение с повтором
Нажмите
(“RPT”).
Для отмены нажмите кнопку еще раз.
■ Переключение показаний
Нажмите
(“Text”), чтобы отобразить или скрыть название CD.
Если имеется дополнительный текст, отображается .
Нажмите и удерживайте кнопку для отображения оставшегося текста.
400
5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков с MP3-/WMA-файлами
Воспроизведения дисков с MP3- и WMA-файлами
■ Выбор папок по одной
Нажмите
или
, чтобы выбрать требуемую папку.
■ Выбор папки и файла из списка папок
1
Нажмите
(“List”).
Отобразится список папок.
2
Поверните и нажмите ручку “TUNE·SCROLL”, чтобы выбрать папку
и файл.
Для того чтобы вернуться к предыдущим показаниям, нажмите
(“Back”).
■ Возврат к первой папке
Нажмите и удерживайте
, пока не услышите звуковой сигнал.
■ Выбор файла
Поверните ручку “TUNE·SCROLL” или нажмите
или
,
чтобы выбрать требуемый файл.
■ Быстрая перемотка файлов вперед и назад
Нажмите и удерживайте
или
■ Воспроизведение в случайном порядке
При нажатии на
(“RDM”) режимы изменяются в следующей
последовательности:
Папка в случайном порядкеДиск в случайном порядкеВыкл.
■ Воспроизведение с повтором
При нажатии на
(“RPT”) режимы изменяются в следующей
последовательности:
Повтор файлаПовтор папки*Выкл
*: Доступно, если не выбрано RDM (воспроизведение в случайном порядке)
■ Переключение показаний
Нажмите
(“Text”), чтобы отобразить или скрыть название
альбома.
Если имеется дополнительный текст, отображается
Нажмите и удерживайте кнопку для отображения оставшегося текста.
5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков с MP3-/WMA-файлами
401
■ Дисплей
В зависимости от записанной информации символы могут отображаться
неправильно или не отображаться совсем.
■ Сообщения об ошибках
Если отображается сообщение об ошибке, см. следующую таблицу и примите
соответствующие меры. Если неисправность не устранена, проверьте
автомобиль у дилера Тойота.
Сообщение
Причина
Процедуры исправления
• Диск загрязнен или
поврежден.
• Очистите диск.
“CD check”
• Диск
вставлен
• Вставьте
диск
неправильной
правильно.
стороной.
Имеется неисправность
“Error 3”
Извлеките диск.
системы.
Возникла ошибка из-за
Выключите
замок
“Error 4”
избыточного тока.
запуска двигателя.
Подождите некоторое
5
время, а затем нажмите
Работа остановлена из-
переключатель “MODE”.
“Wait”
за высокой температуры
Обратитесь к дилеру
внутри плеера.
Тойота, если CD все еще
не
удается
воспроизвести.
На CD нет MP3-/WMA-
“NO support”
Извлеките диск.
файлов.
■ Диски, которые можно использовать
Можно использовать диски с метками, указанными ниже.
Воспроизведение может оказаться невозможным в зависимости от формата
записи или свойств диска, или из-за царапин, грязи или повреждения
поверхности диска.
CD с функцией защиты от копирования могут воспроизводиться неправильно.
содержание .. 34 35 36 37 ..