Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 106

469

4-3. Самостоятельное техническое обслуживание

4

Ух
од
 за

 ав

то

мо
бил

е

м

Проверка

Детали и инструменты

Уровень охлаждающей жидкости 
двигателя

(

с. 485)

Дизельный двигатель
• “Toyota Genuine Premium Long 

Life Coolant 1WW/2WW” 
«Оригинальная охлаждающая 
жидкость Toyota высшего 
качества и длительного 
действия 1WW/2WW» или 
эквивалент. “Toyota Genuine 
Premium Long Life Coolant 
1WW/2WW” «Оригинальная 
охлаждающая жидкость Toyota 
высшего качества и 
длительного действия 1WW/
2WW» представляет собой 
смесь из 50% охлаждающей 
жидкости и 50% 
деионизированной воды.

Обратитесь  к  дилеру Toyota по

вопросам 

использования

любой 

другой 

одобренной

охлаждающей 

жидкости

двигателя 

соответствующего

качества.

• Воронка (используется только 

для добавления охлаждающей 
жидкости)

470

4-3. Самостоятельное техническое обслуживание

Проверка

Детали и инструменты

Уровень масла в двигателе

с. 480)

Бензиновый двигатель

• “Toyota Genuine Motor Oil” 

«Оригинальное моторное масло 
Toyota» или его аналог

• Тканевое или бумажное 

полотенце, воронка 
(используется только для 
добавления масла)
Дизельный двигатель

• “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 

Premium Fuel Economy for 1WW/
2WW engines” «Оригинальное 
моторное масло Toyota 5W-30 
Premium Fuel Economy для 
двигателей 1WW/2WW»
Обратитесь  к  дилеру Toyota по

вопросам 

использования

любого  другого  одобренного

моторного 

масла

соответствующего качества.

• Тканевое или бумажное 

полотенце, воронка 
(используется только для 
добавления масла)

Плавкие предохранители

(

с. 519)

• Номинальные токи плавких 

предохранителей должны 
соответствовать силе тока, 
указанной на панели

Радиатор, конденсатор и 
промежуточный охладитель

(

с. 487)



Давление в шинах 

(

с. 507)

• Манометр для шин
• Источник сжатого воздуха

Жидкость стеклоомывателя

(

с. 493)

• Жидкость стеклоомывателя, 

содержащая антифриз (для 
эксплуатации в зимних условиях)

471

4-3. Самостоятельное техническое обслуживание

4

Ух
од
 за

 ав

то

мо
бил

е

м

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В  отсеке  двигателя  находится  множество  механизмов  и  жидкостей,  которые

могут  неожиданно  вырваться  наружу,  быть  горячими  или  находятся  под

электрическим  напряжением.  Чтобы  избежать  серьезной  или  смертельной

травмы, необходимо выполнять следующие меры безопасности.

■

Во время работы в отсеке двигателя

●

Не  подносите  близко  к  работающему  вентилятору  и  приводному  ремню

двигателя руки, протирочную ткань и инструменты.

●

Сразу после окончания поездки не прикасайтесь к двигателю, радиатору,

выпускному коллектору и т. д., так как они могут быть горячими. Масло и

иные жидкости также могут быть горячими.

●

Не  оставляйте  в  отсеке  двигателя  легковоспламеняющиеся  предметы,

например, бумагу или ткань.

●

Не  курите,  не  допускайте  образования  искр  и  не  подносите  открытый

огонь  к  открытой  горловине  топливного  бака  и  аккумуляторной  батарее.

Пары  топлива  и  жидкости,  находящейся  в  аккумуляторной  батарее,

огнеопасны.

●

При  работе  с  аккумуляторной  батареей  соблюдайте  особую

осторожность. Она содержит ядовитую и едкую серную кислоту.

●

Будьте внимательны, поскольку тормозная жидкость может вызвать ожог

при  попадании  на  кожу  или  в  глаза,  а  также  повредить  окрашенные

поверхности.

Если  жидкость  попала  на  руки  или  в  глаза,  немедленно  промойте

пораженную область чистой водой.
Если после этого неприятные ощущения не исчезнут, обратитесь к врачу.

■

Прежде  чем  приступить  к  работе  в  области  электрического

вентилятора охлаждения или решетки радиатора

●

Автомобили  без  интеллектуальной  системы  доступа  без  ключа:

Проверьте,  чтобы  замок  запуска  двигателя  находился  в  положении

“LOCK”.

Если кнопка запуска двигателя находится в режиме “ON”, то при высокой

температуре  окружающего  воздуха  и/или  охлаждающей  жидкости

вентилятор охлаждения может включиться автоматически. (

с. 487)

●

Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: Убедитесь,

что переключатель “ENGINE START STOP” выключен. 

Если  переключатель “ENGINE START STOP” находится  в  режиме

IGNITION ON, то  при  высокой  температуре  окружающего  воздуха  и/или

охлаждающей  жидкости  вентилятор  охлаждения  может  включиться

автоматически. (

с. 487)

●

Только  для  дизельного  двигателя:  После  повышения  температуры  в

моторном отсеке электрический вентилятор системы охлаждения может

включиться сразу после выключения двигателя.

472

4-3. Самостоятельное техническое обслуживание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Защитные очки
Во  время  проведения  работ  по  техническому  обслуживанию  автомобиля

надевайте  защитные  очки  для  защиты  глаз  от  случайного  попадания

посторонних предметов, жидкостей и т. д.

УВЕДОМЛЕНИЕ

■

Если воздушный фильтр снят
Управление  автомобилем  без  фильтра  воздухоочистителя  может  стать

причиной преждевременного износа двигателя из-за пыли, содержащейся в

воздухе.

■

При недостаточном или повышенном уровне тормозной жидкости
Уровень  тормозной  жидкости  может  слегка  понизиться  при  износе

тормозных колодок или повышении уровня электролита, это нормально.

Если  требуется  частый  долив  жидкости,  это  может  означать  наличие

серьезной неполадки.